Sinopsis:
¡El telón se levanta y el arco de segundo año de esta serie extremadamente popular está aquí!
La segunda primavera en la Preparatoria
de Educación Avanzada le da la bienvenida a Ayanokouji y la Clase D.
Los exámenes especiales no son lo único que les espera, sino también los
particulares alumnos de primer año. Hōsen Kazuomi y Ryuuen. Los dos
compartían una mala reputación entre ellos durante los días de
secundaria de Ryuuen. Yagami Takiya, quien afirma provenir de la misma
secundaria que Kushida, está acercándose a ella. Y la caprichosa Amasawa
Ichika quien está jalando a Ayanokouji a izquierda y derecha.
Y entonces, para el primer examen
especial del año, los alumnos de primer grado serán emparejados con los
de segundo para una prueba escrita. Si el dúo puntúa por debajo del
promedio, el alumno de segundo año será el único expulsado.
Encima, Nagumo está distribuyendo una
nueva app que muestra las habilidades de cada estudiante. Al ser
revelado esto a todo el alumnado causa que los estudiantes con
capacidades altas se vuelvan más populares. La Clase 2-D está cayendo en
otro predicamento. No sólo Ayanokouji necesita encontrar un compañero
para formar pareja, sino que también necesita descubrir quién entre los
alumnos de primer año proviene de la Sala Blanca. ¡Si no lo hace, ¿será
expulsado inmediatamente——?!
Puntos de Clase al comienzo del volumen:
A：1119 B：542 C：540 D：275
***
Cuando sale la primera parte de capitulo 1
ResponderEliminarEl capítulo 1 ya está.
EliminarSSSS el nuevo traductor inglés no actualizará nada más hasta mínimo el 18 de Julio.
Básicamente llegó a un acuerdo con Graze de Confused Translations, poniéndole un ultimatum.
Que Graze podrá traducir el volumen 12 sólo y sólo si completa el 11 antes del 18 de Julio (cosa que seguramente logrará, le falta poco), de lo contrario SSSS se encargará del 12.
Para cuando tendrás el siguiente libro?
ResponderEliminarPor ahora no podré traducir nada más porque no hay nada más. Esta es la situación:
EliminarSSSS el nuevo traductor inglés no actualizará nada más hasta mínimo el 18 de Julio.
Básicamente llegó a un acuerdo con Graze de Confused Translations, poniéndole un ultimatum.
Que Graze podrá traducir el volumen 12 sólo y sólo si completa el 11 antes del 18 de Julio (cosa que seguramente logrará, le falta poco), de lo contrario SSSS se encargará del 12.
Buenas, ahora, habrá que esperar hasta el 18 de julio.
ResponderEliminarLeí los comentarios anteriores, en base a eso, tengo una sola pregunta.
SSSS, estará haciendo el vol. 12 solo, en cuanto estaría completo? si es que lo hace el, para leerlo todo de una vez.
Gracias por las traducciones.
Si Graze no completa el 11 hasta el 18 de Julio, SSSS retomará y se encargará del 12.
EliminarCuánto tardará no lo sé, pero parece que es bastante rápido. En unos pocos días publicó unas 3 partes muy bien redactadas.
Pero como dije, Graze va a cumplir con la fecha límite muy probablemente, le falta muy poco y quedan 12 días. Lo va a cumplir.
Y ya cuánto va a tardar Graze y compañía? No sé, pero espero que mantengan un buen ritmo y no como veían hasta ahora: un volumen en 6 meses...
oka, gracias, por responder y el tiempo que se toman en traducir.
EliminarA esperar nomas...
este seria el volumen 12?
ResponderEliminarBásicamente es el volumen 12 solo que el autor está presentando el segundo año como una nueva serie.
EliminarHola man, Gracias por las traducciones
ResponderEliminarTengo una duda, si no me equivoco el volumen 1 del segundo año esta siendo traducido por Confused y el 2 por TLG, supongo que ambos se lanzaran casi que al mismo tiempo, planeas traducir los dos solo? :3
No te vayas a joder el hombro de nuevo por sobre esforzarte ( ͡~ ͜ʖ ͡°)
EliminarMás adelante, cuando me mejore :)
EliminarLa verdad no entiendo mucho sobre quienes se encargan de traducir, entonces me podrían decir por favor cuando se podrá descargar el volumen 12?
ResponderEliminarPara descargar? Cuando la traducción esté completa. La traducción apenas va por el capítulo 1 del volumen.
EliminarTengo dudas sobre cuando saldrán los próximos capítulos
ResponderEliminarNo sabría decirte cuándo. Me estoy tomando un descanso por un problema de salus que me impide seguir traduciendo.
Eliminarla espera me mata xd
ResponderEliminarla espera me mata x2
ResponderEliminarYa tengo los volúmenes 12 y 13(1ero y 2do del 2do año), pero prefiero esperar tu traducción ya que la considero como la mejor de esta novela
ResponderEliminarAww ❤ 😘
EliminarGRACIAS POR LA TRADUCCIÓN, SON LOS MEJORES
ResponderEliminar