De regreso dos meses atrás, cierto día de Febrero.
En una sala de reuniones, en cierta instalación en alguna parte de Tokyo, un hombre que se encontraba en sus 40s estaba leyendo la información mostrada en la pantalla mientras explicaba los detalles.
Una persona joven estaba escuchando en silencio.
Una persona adolescente de 15 años que pronto ingresará a la preparatoria.
Pero su identidad no era la de un infante común.
Era una persona a la que se le dio una educación especial en la instalación secreta conocida como la Sala Blanca.
“De esta manera, hemos repasado la información sobre Ayanokouji Kiyotaka y los otros 156 estudiantes de segundo año. ¿Has grabado todo en tu cabeza?”
El hombre, Tsukishiro, le estaba mostrando a esta persona toda la información recolectada de los alumnos de cierta preparatoria durante de su primer año. No sólo contenía información estándar como nombre completo, fecha de nacimiento, y escuelas anteriores, sino que tenía datos sobre sus padres y hermanos, calificaciones y logros desde la infancia temprana, e incluso con quiénes interactuaban normalmente. Era una reunión secreta con información detallada la cual ni siquiera los profesores titulares de la escuela tenían permitido ver.
“Creo que ya eres consciente de esto, pero es crucial que Ayanokouji-kun sea expulsado y regresado a la Sala Blanca antes del fin de Abril. No podemos permitirnos prolongar más este plan después de todo. Por favor sé inteligente al respecto. Asegúrate de que el público no sepa nada. Si el gobierno se entera de esto, esa persona… temo que el nombre de Sensei podría quedar manchado.”
Luego de la explicación de Tsukishiro, la persona de la Sala Blanca lentamente levantó su mano.
“Entonces está diciendo que no debería llamar la atención innecesariamente, ¿cierto?”
“Así es. Es precisamente porque sólo alguien como tú, que puede hacerse pasar por estudiante, es capaz de hacer esto. Haré lo que pueda para apoyarte, pero la facción de Sakayanagi definitivamente estará más atenta de ahora en adelante. Eso limita cualquier movimiento grande que yo pueda hacer.”
La persona de la Sala Blanca mostraba signos de comprender, pero cierta insatisfacción podía verse sobre su rostro. Tsukishiro no pasó por alto eso.
“Parece que tienes algunas quejas, puedo verlo en ru rostro.”
Tsukishiro giró y echó un vistazo a la fotografía de Ayanokouji en la pantalla detrás de él, luego volvió a voltear y sus ojos se encontraron.
“¿Te irrita que él, que Ayanokouji sea alabado como nuestra obra maestra, no? No sólo yo fui enviado aquí, sino que incluso interrumpieron los experimentos y te enviaron a ti justo cuando la Sala Blanca acaba de retomar las operaciones otra vez. Debo decirlo, se siente como una respuesta demasiado cortés. Como una persona criada en las mismas instalaciones, la humillación que estás sintiendo debe ser insoportable.”
Tsukishiro enfatizó fuertemente este punto mientras explicaba.
Intentaba lograr que a esta persona adolescente supere su propio potencial al avivar su sentido de la rivalidad.
‘Ayanokouji Kiyotaka es nuestra obra maestra.’
Cada vez que escuchaba estas palabras, Tsukishiro invocaba sentimientos de competencia dembulando dentro de la mente de la persona adolescente.
Tsukishiro probablemente pareció haber manejado todo esto de forma perfecta, pero en realidad, había malinterpretado una parte crucial.
Una idea que había sido inculcada de manera dolorosa dentro de la mente de aquellos criados en la Sala Blanca:
[Conviértete en alguien que pueda superar a Ayanokouji Kiyotaka.]
Esta idea los había llevado a tener un sentimientos de odio. Algo que una tercera parte como Tsukishiro, quien no fue criado en la Sala Blanca, nunca podría entender.
En ocasiones, este odio aumentaba hast el punto que ya no podían contenerlo más, y haciéndoles actuar precipitadamente.
“El escenario está preparado. Todo lo que queda es que tú hagas uso total de tus habilidades. Eché un vistazo a tu archivo, y no tengo quejas. Si realmente posees este nivel de talento, expulsarlo debería ser un paseo por el parque, ¿me equivoco?”
Su explicación terminó con una provocación distorsionada. Entonces Tsukishiro apagó la pantalla.
La sala quedó envuelta en oscuridad por un momento, pero poco después, volvió a estar iluminada por las luces que brillaban desde el techo.
“Bueno, lo dejaremos aquí si no tienes más preguntas. El tiempo es oro, después de todo.”
Al escuchar esto, la persona adolescente le dio la espalda y empezó a salir de la sala como si nada hubiera pasado.
Tsukishiro estuvo un poco molesto por esa actitud tranquila.
Su intuición le decía que había cometido un error en algún punto durante su explicación.
Sin embargo, era imposible retractarse de las palabras que ya había dicho.
“Una cosa—— Hay algo que olvidé confirmar contigo.”
Le habló para que se detenga y continuó hablando mientras seguía dándole la espalda.
“¿No estás ocultándome algo, o sí?”
Incluso si ambos estaban del mismo lado, todos en una misma organización no siempre se encontraban en la misma sintonía. Tsukishiro sabía esto.
Si los dos no estaban de acuerdo desde el principio, algo que debería haber marchado bien podría terminar mal.
Por eso se lo preguntó.
Sin voltear, la persona adolescente sólo asintió para luego abandonar en silencio la sala.
Una vez solo, Tsukishiro apagó las lices una vez más antes de desplazar su atención de regreso a la pantalla.
Lo que se mostraba en ella era toda la información de Ayanokouji Kiyotaka durante su tiempo en la Sala Blanca.
“No me gusta usar este tipo de palabras para describir las cosas, pero… él realmente es un monstruo.”
No sólo sus habilidades académicas, sino que sus capacidades físicas podían poner en vergüenza a los adultos.
Sus registros de peleas contra luchadores profesionales sólo estaban repletos de victorias.
“Una batalla entre estudiantes de la Sala Blanca… ¿Me pregunto cómo resultaría en una pelea justa?”
Por supuesto, Tsukishiro ya había concebido un plan astuto para asegurarse de ganar.
Pero aun así, la victoria no estaba garantizada.
“Cazar o ser cazado. Podrá ser un juego entre niños, pero ciertamente será uno interesante.”
Como adulto, Tsukishiro no estaba preocupaco. Sólo se tomaba lentamente su tiempo para ejecutar la misión que le había sido asignada.
Traducción al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano
thx
ResponderEliminargracias !
ResponderEliminar