Motokano: Vol. 2 - Cap. 5

Otra publicación tan pronto?

Sí, retomé este capítulo que lo dejé el otro día en la página 4 y cuando me di cuenta ya casi lo terminaba así que opté por completarlo hoy mismo.

Ya está disponible el capítulo 5 de los hermanastros norteños, en su página correspondiente, aquí.

Episodio muy entretenido, con algunos momentos tensos y de mucha ansiedad.

No hay mayores novedades sobre las traducciones al inglés que suelo comentar.

Pero como noticia general, la más importante es que hoy salió el trial del volumen 4 de Youjitsu, con 60 páginas de la novela disponibles para su lectura gratuita.

Aquí les dejo las ilustraciones a color en alta resolución. 1, 2, 3, y 4. Esa cara, WTF!

Les dejo algunos SPOILERS dentro de un tag de spoilers para que sólo los lea quienes quieran abrirlo:

*Amasawa es una "bebé de probeta" nacida de los genes de padres bad ass.

*Se insinua que hay 2 estudiantes de la Sala Blanca en la escuela, y que Amasawa es la que adoraba a Ayanokouji.

*Amasawa es la persona que perseguida por Nanase en el volumen anterior.

*Amasawa le propone sexo a Ayanokouji (por eso le dio un preservativo en el volumen anterior).

Ilustración 3:

"Si quieres reunirte con Ayanokouji-senpai... tendré que jugar un poco contigo para detenerte..."

Ilustración 4:

"¿Mis acciones no son necesarias Ayanokouji?"

"Bueno, eso depende... ¿Puedo pensar que vas a ayudarme?"

"Absolutamente... ¿No es normal que una senior proteja a su junior?"

***

Por otro lado, tambien se revelaron las ilustraciones a color de Maka-sensei 9 final. 1, 2, 3, y 4. Ambas novelas saldrán el 25 de Febrero.

Por mi parte, mañana comenzaré con la traducción del próximo capítulo de Motokano que es un poco más largo que este, por lo que llevará algo más tiempo.

Recuerden que pueden colaborar conmigo vía Patreon, Ko-Fi, o directamente por medio de PayPal, me ayudaría muchísimo. Nos vemos en la próxima entrada.