miércoles, 27 de mayo de 2020

Motokano: Vol. 1 - Cap. 3 y 4

Seguimos con más de los hermanastros tiernos. Ya disponibles los capítulos 3 y 4 aquí.

Al igual que con los dos anteriores, tenemos uno relatado desde la perspectiva de Mizuto, y el segundo contado por Yume.

Hellping ya avanzó hasta el capítulo 5 en inglés, el cual voy a empezar a traducir hoy. Si Hellping mantiene el mismo ritmo, el 6to debería estar listo mañana o pasado como mucho.

Ojalá. Lo bueno de esta novela es que todos los capítulos son bastante breves, lo que hace que el proceso de traducción resulte más ameno y menos denso.

Entre otras novedades, Graze de Confused Translations ya llegó a más de la mitad de Youjitsu v11c5. Esperaré a que esté cerca de completarlo para traducirlo.

Por otro lado, les recuerdo que Einherjar Project está lanzando varias novedades traducidas directo desde el japonés. Novelas muy interesantes y rikolinas. Les sugiero echar un vistazo.

Recuerden que pueden colaborar conmigo vía Patreon, Ko-Fi, o directamente por medio de PayPal. Nos vemos en la próxima entrada.

No hay comentarios:

Publicar un comentario