Palabras Finales

Palabras Finales

Han pasado 4 meses. A estas alturas, se ha vuelto costumbre por completo lanzar un nuevo volumen cada 4 meses.

Incluso con la llegada de la Era Reiwa, tu propio Kinugasa aún no ha cambiado.

El volumen 11 se acabó. Esta vez culminamos con la parte principal del Arco del 1er Año. La ceremonia de cierre terminó sin problemas, pero antes de que pasemos al Arco del 2do Año, el próximo volumen va a tratarse de las Vacaciones de Primavera. El plan es que el próximo volumen se enfoque en cómo cambiaron los estudiantes a lo largo de todo el año, y cómo seguirán cambiando en el futuro.

Además… podría o no haber algunos desarrollos románticos. ¡¿Me pregunto cuál será?!

En cualquier caso, como ya terminé con la historia principal del Arco de 1er Año, lo primero que tengo para decir es… ¡No hay páginas suficientes!

Originalmente quería que el volumen 10 y 11 fueran uno solo grande, pero eso es completamente imposible, ¿cierto?

Una vez que empiezas a escribir, las páginas siguen sumando. Había tantas cosas que no pude incluir en esos dos volúmenes. Cuando sea que empiezo a escribir un volumen pienso para mí mismo “¿Cómo voy a llenar 300 páginas? ¿Cómo debería comenzar?” ¡Pero antes de que me dé cuenta, sólo quedan unas pocas páginas! Siento que esto ha empezado a suceder más cuando escribo…

Entonces, me gustaría escribir algunas historias populares que se trasladarán de este volumen al volumen 11.5.

Desde aquí, sólo charlemos un poco.

Raramente conozco a personas que trabajan en la industria, pero cuando lo hago me dicen: “No tengo idea de qué haces todo el tiempo. ¡Por favor súbete a las redes sociales!” A pesar de que había hecho interacciones debido a actividades de blogging en el pasado, no me agradaba—o debería decir—no era bueno para hacer ese tipo de cosas. Decidí informar actualizaciones en las palabras finales, lo cual es para mí lo más acorde.

Normalmente estoy trabajando y a veces juego golf. Ni siquiera voy al campo de golf (mis habilidades están por debajo del promedio, es costoso, y no tengo fuerza física). Sólo voy al campo de práctica, y golpeó las pelotas por una hora más o menos y terminé. Pero eso es suficiente para mí porque me deja sintiéndome satisfecho.

Incluso si tuviera redes sociales, probablemente sólo compartiría cosas aburridas como esa.

¡Bueno, incluso las palabras finales terminan teniendo este tipo de contenido soso!

¡Nos vemos de nuevo la próxima vez!

Traductor al Inglés: Graze, Heero, y Hina, (Confused Translations)
Traductor al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano

Regresar