Palabras Finales

Palabras Finales

Desde el año pasado he estado trabajando todo el tiempo sin respirar. Hola, soy Kinugasa.

………

¡No tengo nada para escribir en mis palabras finales!

Mi dedo grande del pie izquierdo ha estado palpitándome mucho últimamente (tal vez no sea gota).

El curry salado de la nueva tienda de mi vecindario es tan delicioso que no puedo evitar ir allí (estoy seguro que me encuentro bien).

Luego de quedarte mirando la página web por una hora para ordenar comida, terminas yendo a recogerla tú mismo en bicicleta mientras piensas en los recargos adicionales por el delivery (¿y qué?).

Sin ningún cambio particularmente relevante, simplemente he estado viviendo mi vida diaria.

Bueno, de acuerdo. Suficiente sobre mi informe de estatus, supongo.

 

Por favor entiéndeme si estas son palabras finales vacías como siempre.

Desde aquí me gustaría hablar sobre la segunda mitad del examen de la isla deshabitada.

Este es el cuarto volumen de la serie, pero si miramos atrás, ¡ha sido un montón de trabajo!

Y a pesar de que fueron casi 700 páginas, aún quedaron muchos capítulos sobre los que quería escribir. Había muchas batallas en la isla desierta entre los personajes principales y quería escribir sobre ellos también, pero no pude porque me desviaría demasiado de la trama principal…

Si existe demanda para ello, me gustaría escribir los episodios de cada personaje por separado, pero como desconozco si hay demanda o no, por ahora lo ignoraré.

En este cuarto volumen, la batalla contra Tsukishiro llega a su fin por ahora, pero la historia relacionada con la Sala Blanca continuará un poco más. Aquellos que ya hayan leído este volumen seguramente se hagan una idea de lo que está pasando.

El próximo volumen, 4.5, se situará en las vacaciones de verano a bordo del crucero de lujo, luego de haber superado el examen especial.

Espero que prestes atención a las reseñas sobre la isla deshabitada y los episodios con los personajes que no he mencionado.

Puede que haya o no cambios en la vida amorosa de Ayanokouji y los demás personajes. Incluso la relación con la Sala Blanca que acabo de mencionar—

A pesar de que será una historia sobre las vacaciones de verano, habrá algunos desarrollos tan intensos como la prueba de la isla desierta, así que espéralo con ansias por favor.

Bueno, amigos, nos vemos de nuevo dentro de cuatro meses como mucho.

 

Por favor, cuiden de mí también en este año 2021.

Traducción al Inglés: Dos MTL distintos.
Traducción al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano

Regresar