Classroom of the Elite 2do Año 4 SS 3

CARA DE PÓKER
[Incluida como bonus con la compra del volumen 4 del arco de 2do Año en la tienda Melon Books junto a otras tres historias cortas.]

Luego de arribar a mi área designada, recibí 1 punto por el Bonus de Llegada.

Sin darme cuenta, mi nombre había aparecido en el top 10 debido a los puntos que lentamente pude recolectar.

“Pensar que el grupo de Kuronaga ha mantenido el 10mo lugar todo este tiempo. Es demasiado devoto a Nagumo.”

Ver los puntos del grupo de Nagumo que siempre competía por el primer puesto, me desconcierta.

“Qué hombre aburrido es, este Nagumo.”

Como alguien a quien le gusta estar sola, nunca puede llegarme a agradar su forma de lucha, aunque puedo reconocer que tiene algunas astillas de fuerza.

Podrá parecer que está haciendo confrontaciones totales, pero detrás de esa fachada puedes ver su deseo de jugar con sus oponentes.

Parece que no puedo interesarme en un producto terminado después de todo.

En ese sentido, la persona digna de atención es Kouenji Rokusuke tal vez.

“Mentiría si dijera que no estoy interesada en él pero—”

Mientras observaba el escenario de esta isla deshabitada, divisé a cierto estudiante.

Ayanokouji Kiyotaka. Sus habilidades son desconocidas, pero es cierto que parecía alguien interesante.

“Sí que te tomaste tu tiempo para llegar aquí, Ayanokouji.”

Ya sabía que él tenía la misma Tabla que yo, basada el función de Búsqueda GPS.

“Así parece.”

A pesar de nuestro repentino encuentro, no parecía sorprendido en absoluto.

¿Tal vez hizo una búsqueda previamente y sabía que compartíamos la misma Tabla?

“Entonces, Ayanokouji, ¿eres tú el que ha estado haciéndome trabajar por todos los Bonuses de Madrugadores?”

Traté de husmear un poco.

“Me lo pregunto. La gente puede terminar en la misma área a veces a pesar de tener Tablas diferentes. Más importante, pensé que no estabas interesada en llegar al top 10, Kiryuuin-senpai.”

Esquivó mi pequeño pinchazo e hizo avanzar el tema de conversación hacia mí.

“Bueno, este examen ha sido más interesante de lo que esperaba. Es un poco atípico de mi edad, pero he estado muy entusiasmada últimamente.”

No lo presionamos demasiado por ahora.

Perseguir demasiado a alguien no siempre se vuelve más divertido.

“Decidí que continuaré a mi propio ritmo, al menos por el momento.”

“¿Entonces no quieres el primer lugar, Senpai?”

“Todos se babean por el primer puesto. Si me mezclara allí, no lograría relajarme y pasarla bien. Aunque, si Nagumo y Kouenji colapsan, eso podría cambiar un poco las cosas.”

“¿Colapsar? Honestamente, eso no parece muy probable en este momento.”

¿Cuánto sabe realmente? Me lo pregunto.

Qué admirable, ser capaz de poner cara de póker hasta ahora debe ser un talento en sí mismo.

“¿En serio crees que Nagumo dejará libre y en paz a Kouenji?”

Pinché esperando romper un poco su cara de póker.

“Con el punto muerto actual, es difícil decir que Nagumo tenga garantizado el primer puesto. Parece que ha estado observando las cosas pacientemente hasta ahora, pero hará su jugada tarde o temprano. O más específicamente, su jugada contra Kouenji. Dependiendo de la situación, es posible que ambos comiencen a desacelerar el ritmo con el que ganen puntos.”

Expliqué limpiamente y él asintió.

“Eso es cierto. Derribar a un oponente es importante, después de todo.”

En general puedo ver cuando alguien es capaz o no al hablar una o dos veces.

“¿Qué hay de ti? ¿Estás apuntando a los primeros lugares, Ayanokouji?”

Preguntaré esto antes de que nos separemos ya que quería ver sus reacciones.

“Desafortunadamente, no me veo metiéndome dentro del top 10.”

“¿En verdad? Pensé que tendrías más o menos el mismo número de puntos que yo.”

No me mostrará nada aquí, concluí.

Dejaré mi valoración de él para más tarde.

El tiempo hasta que llegue mi graduación podría volverse más interesante de aquí en más gracias a él y a Kouenji.


Traducción al Inglés: Alice (Cinnamon Translations)
Traducción al Español
: nahucirujano
Corrección: nahucirujano

Regresar

No hay comentarios:

Publicar un comentario