Classroom of the Elite 2do Año 2 SS 1

LO QUE SE REFLEJA EN LOS OJOS DE AMASAWA ICHIKA
[Incluida como bonus con la compra del volumen 2 del arco de 2do Año en la tienda Toroana, junto a otras tres historias cortas.]

Estaba vistiendo mi ropa favorita ese día mientras tarareaba una canción.

“¿Pensará que estoy linda?”

He estado vigilando a Karuizawa Kei de la Clase 2-D por casi dos semanas.

Ha estado yendo al café, al karaoke, por todas partes del Centro Comercial Keyaki realmente.

Sus amiguitas de juego eran las chicas de su clase, por lo que ese tiempo fue un desperdicio para mí.

Gracias a que he superado este obstáculo y he aguantado hasta el final, por fin ha llegado este día.

Karuizawa-senpai estaba regresando directo al dormitorio del 2do año el día de hoy, algo un poco inusual.

Como si fuera intuición, me apresuré hasta el vestíbulo del primer piso y la observé mientras entraba a su propia habitación.

Después de esperar un poco, tomé el ascensor y llegué al piso donde se encontraba su habitación.

Y mientras estaba aguardando a que ella salga, permanecí en espera cerca las escaleras de emergencia mientras contenía el aliento.

Una hora después que las clases terminaron, ella apareció en el pasillo vistiendo su uniforme escolar.

Parece que está lista para su cita secreta.

Mi corazón estaba bailando mientras confirmaba que se dirigía al piso de Ayanokouji-senpai. Rápidamente abandoné el dormitorio del 2do año y regresé a mi habitación.

“Hmm, ¡perfecto!”

¡Lo hice todo en un orden molesto, pero ahora puedo ponerme unas lindas ropas!

Sería un desperdicio si no estoy lo suficientemente linda.

“¡Ah, sí, sí! No puedo olvidar esto.”

Deslicé en mi bolsillo una pequeña y lujuriosa caja que compré en el almacén.

Después de terminar de cambiarme de ropa, rápidamente salí del dormitorio del 1er año.

Tanto quería ir directo al dormitorio del 2do año, pero primero me dirigí al Centro Comercial Keyaki.

Luego rápidamente lancé varios ingredientes en el carrito de compras.

No estaba eligiendo ingredientes particulares.

Tomé vegetales, carne fresca, cosas que se echaban a perder fácilmente en general y fui a pagar.

Luego, una vez más me dirigí al dormitorio del 2do piso.

Afortunadamente, era en ese momento que Nomura Shinji también regresaba así que lo seguí y traspasé la cerradura automática.

Usé las escaleras de emergencia y me dirigí a la habitación 401 donde se encontraban Ayanokouji-senpai y Karuizawa-senpai.

Mi corazón estaba latiendo rápido y traté de calmarme hasta que llegué a la puerta de su cuarto.

Asumí que me vería a través de la mirilla de la puerta así que escondí la bolsa con los ingredientes frescos en un rincón.

¡Okey! ¡Todas las preparaciones están terminadas!

Toqué el timbre de la puerta e inicié la visita sin más demora.

Después de un silencio prolongado, sentí a Senpai a través de la puerta.

“Senpai~”

Lo llamé con una dulce voz. Debe haber estado mirándome todo este tiempo.

Su visión debe haber estado anclada a mi linda apariencia reflejada en ese pequeño lente.

Pero eso no era suficiente.

Tenía que hacer que me conozca más.

Por esa razón, tengo que hacer que me invite a pasar al cuarto usando los medios necesarios.

De acuerdo. Puedo predecir todas las maneras en que tratará de rechazarme.

Dos flechas, tres flechas. Sin importar cuántos disparos, perderá los medios para contraatacar.

Para acercarte a un fuerte oponente, era necesario penetrar su debilidad.

Apuntaré meticulosamente a sus pocas debilidades.

Conforme vi la puerta abrirse lentamente, esbocé una gran sonrisa.

“Soy yo~”

Me preguntó con qué cara me dará la bienvenida… lo espero con ansias.


Traducción al Inglés: Alice (Cinnamon Translations)
Traducción al Español
: nahucirujano
Corrección: nahucirujano

Regresar

4 comentarios:

  1. cuales son tus intenciones pequeño demonio?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuáles sean sus intenciones espero no sean buenas xd

      Eliminar
    2. Dejaron claro que apuntaba a Kei, o mejor dicho, quedarse con Ayanokouji haciendo a un lado a Kei... Aunque tu conclusion de por qué él reune los puntos para salvarla no lo había pensado, tiene mucha logica que para lograrlo quiera expulsarla

      Eliminar
  2. Esa woman si parece salida de la sala blanca xd

    ResponderEliminar