Capítulo 5

Agendas en conflicto que se entrelazan

Introducción

Rebobinemos la línea de tiempo un poco, hasta el noveno día del examen, el día después de la tormenta, cuando Nanase abandonó a Ayanokouji.

Housen, a pesar de técnicamente ser parte de un grupo de tres, había estado actuando por su cuenta desde el día uno. Ya eran las 7:00 AM, pero Housen simplemente estaba relajándose en su tienda a pesar del hecho de que su primera área designada había sido anunciada.

Esto continuó hasta luego de las 8:00 AM, cuando una persona se aproximó a la tienda de campaña de Housen y lo llamó.

“Buen día, Housen-kun.”

“¿Haaa?”

“Soy yo, Nanase.”

“Puedo darme cuenta por tu voz, estúpida. ¿Por qué estás aquí?”

“¿Por qué estoy aquí? Estamos en el mismo grupo, es natural que estemos en contacto.”

La respuesta de Nanase fue seria, pero Housen soltó una risa desdeñosa al oírla.

“¿De verdad vas a decir eso? Parece que te lo pasaste muy bien junto a Ayanokouji… ¿tienes resultados para presumir eso?”

“…No. Al final, no fui rival para él.”

“¡Ja! ¿Una chica como tú fue y lo desafió de frente? ¿Sin siquiera usar esos ‘recursos’ femeninos tuyos?”

“¿Recursos…? ¿Cuáles recursos?”

Housen continuó, exasperado ante la incapacidad de Nanase para comprender su lógica.

“Por el amor de dios… Tus tetas son enormes y aun así eres una maldita cabeza hueca.”

“Uhm, no entiendo bien la correlación que estás insinuando entre los pechos y el cerebro.”

“Como sea, olvídalo. En todo caso, ¿viniste hasta aquí sólo para decirme que fracasaste?”

Housen sacó su tablet e inmediatamente realizó una Búsqueda GPS.

Ya que no sabía si alguien había seguido a Nanase hasta aquí, sintió necesario revisar rápidamente el área circundante. Sin embargo, no parecía haber nadie cerca digno de preocupación.

“Mi plan de forzar la expulsión de Ayanokouji-senpai por mi cuenta terminó en fracaso. Es por eso que decidí venir aquí y pedirte que me prestes tu fuerza, Housen-kun. Si tienes un plan por favor déjame participar en él.”

Nanase había actuado por su cuenta y recién ahora intentó volver y hacerse amiga de nuevo, por lo que ahora Housen no confiaba en ella exactamente. Bueno, para ser preciso, Housen no era exactamente del tipo que confía en alguien en primer lugar.

“Vete. Me encargaré yo mismo.”

“…Encantada esperaré aquí hasta que cambies de opinión.”

“¿Qué tal si en cambio sólo mueves tu trasero hasta el área designada? Sé útil y evita que recibamos la sanción.”

A pesar de su mejor intento por alejarla, Nanase no tenía intención de irse.

Entonces decidió simplemente ignorarla mientras cerraba los ojos y seguía holgazaneando dentro de su tienda.

Después de unos diez minutos, Nanase habló una vez más.

“Housen-kun.”

“¿Por qué diablos sigues aquí? Estás perdiendo tu tiempo.”

“Parece que tienes visitas.”

Housen abrió sus ojos sólo para ver una segunda silueta que ahora yacía al lado de Nanase afuera de su tienda.

“U-Uhm… Housen-kun… Soy yo.”

“¿‘Yo’? ¿Quién demonios es ‘yo’? ¿Se supone que conozca tu voz, pedazo de mierda?”

El visitante se había presentado sin dar su nombre, y la respuesta de Housen fue despiadada.

“S-Soy K-Katagiri… de la Clase C…”

“Nunca escuché de ti.”

“Yo te escucharé en lugar de Housen-kun. ¿En qué puedo ayudarte?”

“Eso es, uhh… Bueno, traje algo que se me ordenó que le entregue a Housen-kun.”

“¿Algo que tienes que entregarle? ¿Qué es?”

“S-Se me dijo que no le contara a nadie más que a Housen-kun…”

A pesar de su actitud desdeñosa de antes, Housen de repente salió de su tienda, aparentemente habiéndolo reconsiderado.

Y entonces, se puso de pie. Se erguía alto, por encima de Katagiri de pequeña estatura.

“Si esto es algo estúpido, te mandaré a volar, ¿entendido?”

“¡E-esto! ¡Traje esto!”

Con sus ojos cerrados y las manos temblando, Katagiri ofreció con miedo un walkie-talkie.

“Un walkie-talkie, tal parece.”

“C-con esto, podrás hablar con Utomiya-kun.”

A pesar de su miedo, Katagiri logró soltar las palabras que necesitaba decir.

“¡Ja! Entonces tanto quería hablar conmigo que envió a un mocoso hasta aquí para darme esto, ¿eh?”

Diciendo eso, Housen arrebató el walkie-talkie de las manos de Katagiri.

“Utomiya. ¿Qué tratas de lograr al ponerte en contacto conmigo? ¿Quieres que juegue contigo, es eso?”

Housen habló por el walkie-talkie, sólo para recibir silencio.

Conforme esperaba, sacó su tablet y realizó otra búsqueda para localizar la posición actual de Utomiya en el mapa.

“Me pregunto si no estás ahí o sólo estás ignorándome, pero esta es tu primera y única oportunidad, ¿entendiste?”

Quizás instigado por la supuesta advertencia final de Housen, una voz de repente habló desde el otro lado de la comunicación.

[…Yo tampoco quería hacer contacto contigo, pero no me quedó más opción para llevar a cabo el plan.]

“¿Plan? ¿De qué demonios estás hablando?”

[¿Ya te has olvidado sobre lo del sexto día?]

“Ah, supongo que dijiste algo sobre hacer una reunión secreta el sexto día. Perdón, lo olvidé.”

La expresión de Nanase se puso rígida al escuchar esto. Después de todo, no había oído nada al respecto ya que había estado viajando junto a Ayanokouji.

Housen lanzó una mirada en su dirección, pero en lugar de alejarse para continuar la conversación, simplemente esperó a que Utomiya prosiga.

[Esperábamos que decidieras ignorar la reunión.]

“¿En serio? Ve al grano.”

[Pronto, llevaremos a cabo el plan para salvar al primer año.]

“¿Salvar al primer año?”

Habiendo dicho eso, Housen temporalmente apagó el walkie-talkie, cortando la comunicación con Utomiya.

Al mismo tiempo, Nanase rápidamente sacó su tablet de su mochila y revisó la tabla de posición para los últimos diez grupos.

Y según lo que encontró, un total de cuatro grupos del primer año estaban en peligro de ser expulsados.

“De los cuatro grupos de primer año actualmente entre los últimos diez, dos son de nuestra clase, la Clase 1-D.”

“Pfft, no me importa una mierda si eliminan a nuestra basura. ¿No me digas que él cree que actuaré sólo para salvar a un par de compañeros inútiles?”

“Por favor no seas descuidado. Pienso que podrían tramar algo.”

“Oh, cierra la boca, Nanase. No necesito que me digas eso.”

Housen una vez más encendió el walkie-talkie.

“Me pregunto de qué estás hablando. ¿Qué tiene que ver esto conmigo?”

De todo esto, Nanase se sentía intensamente consciente de que alguna clase de estrategia estaba en curso.

Escuchaba conteniendo el aliento, ansiosa por descubrir que estaba pasando. No obstante, al mismo tiempo, sabía que su presencia sería obvia luego de una simple Búsqueda GPS.

Utomiya y el resto del primer año probablemente ya habían investigado con quiénes estaba Housen en este punto.

Parecía que los de primer año estaban evitando deliberadamente el tema.

[Es que… eres absolutamente vital en nuestro plan para salvarlos.]

La expresión de Utomiya al decir eso no era visible ya que estaba hablando por medio de un walkie-talkie.

Sin embargo, sus palabras denotaban una vaga impresión de que personalmente no estaba de acuerdo con lo que él mismo estaba diciendo, y Housen no era lo suficientemente estúpido para no ver a través de eso.

“¿Alguien te dijo eso? ¿No es una broma?”

[Si quieres rehusarte, hazlo. Sólo estoy tratando de ofrecerte una oportunidad. Yo siempre sentí que podríamos hacer esto sin ti de todas formas.]

“Entonces en ese caso, terminamos aquí. Me rehúso.”

Housen respondió con un rechazo simple y seco y lo dejó así.

Sujetó el walkie-talkie en mano como si estuviera a punto de aventarlo en el bosque, pero en lugar de hacerlo, simplemente permaneció allí y esperó a la respuesta de Utomiya.

[…Housen.]

Frustrado, Utomiya pronunció el nombre de Housen, pero esta vez, Housen fue el que respondió con silencio.

[¿Supongo que esto significa que no recibiremos ninguna ayuda de tu parte entonces?]

La disposición de Utomiya era tal que eventualmente culminaría la conversación en el momento que Housen se negara a dar una mano.

Pero como no hizo eso, a Housen le parecía bastante claro que alguien más estaba involucrado.

“Momento. Nadie dijo que nunca cooperaría.”

[¿…Qué?]

La voz de Utomiya contuvo un vago dejo de confusión al hablar.

En cierta forma, su confusión lo hacía parecer como si nunca hubiera esperado que Housen cooperara en primer lugar.

“Si vienes aquí, te arrodillas ante a mí, y suplicas, supongo que puedo darte una mano. ¿Qué tal eso?”

[No seas estúpido. ¿Quién en su sano juicio haría una reverencia para una basura como tú?]

“Entonces no hay nada más que decir. Espero que estés de acuerdo en terminar las cosas aquí, ¿eh, Tsubaki?”

Housen le habló directamente a Tsubaki, quien él asumió que ha estado escuchando la conversación por encima del hombro de Utomiya.

[¿Lo notaste? ¿O hiciste una Búsqueda GPS?]

“¿Vale la pena gastar un punto sobre algo tan obvio? He sabido que es una perra sospechosa desde la primera vez que la vi.”

Housen estaba mintiendo. Había notado que Utomiya y Tsubaki estaban uno al lado del otro cuando realizó una Búsqueda GPS hace no mucho, pero en cambio actuó como si lo hubiera descubierto por instinto.

[Parece que no puedo dejar que Utomiya-kun se encargue de esto por su cuenta después de todo.]

Una ligera sonrisa apareció en el rostro de Housen mientras escuchaba a Tsubaki y Utomiya.

“¿Estás diciendo que no confías en Utomiya?”

[Sólo cuando tiene que ver contigo, Housen-kun. Todos saben que ustedes dos son como el agua y el aceite, y no voy a permitir que las negociaciones se rompan debido a su incapacidad para hacer a un lado sus emociones.]

“Bueno entonces, ¿a dónde pretendes llegar con esta mierda sobre ‘salvar’ al primer año?”

[Estoy segura de que ya conoces la respuesta a eso. Cuatro grupos entre los últimos diez son del primer año, con dos de ellos de la Clase 1-D. Si nada cambia antes de que el examen termine, el daño sufrido por el primer año y por tu clase en particular, será enorme.]

Housen era la única persona a cargo de la Clase 1-D ahora mismo, y para alguien en su posición, esta debería ser una situación sumamente angustiante.

De hecho, sería extraño si la persona en su posición no estaba al menos un poco ansiosa por hacer algo al respecto.

Sin embargo, no sólo Housen no estaba dispuesto a actuar, sino que ni siquiera parecía afectado por el prospecto de que sus compañeros sean expulsados.

“¿Y qué? ¿No estás pensando seriamente en pedirme que te ayude a salvarlos a todos?”

[Tengo una pregunta rápida antes de responder eso. Nanase-san está a tu lado aquí, ¿correcto?]

Por primera vez desde que el walkie-talkie llegó a manos de Housen, la presencia de Nanase fue reconocida.

Este era el intento de Tsubaki por confirmar algo de información adicional, ya sea algo tan simple como un silencio prolongado o palabras que se escapan de la boca.

“Más o menos. Al menos tiene algún uso comparada con el resto de la basura inútil de la Clase D.”

[Ya veo. Entonces no me preocuparé por ella y continuaré. Esencialmente, estás en lo cierto. Planeo salvar a los cuatro grupos, así como a cualquier otro grupo del primer año que caiga entre los últimos cinco de aquí en más.]

“Estás soltando algunas palabras fuertes para alguien que ha venido arrastrándose hasta mí pidiendo ayuda. No has hecho una mierda para hacerte de un nombre desde el ingreso, ¿eres capaz de respaldarlos siquiera? No te agradará si descubro que sólo estás haciéndome perder mi valioso tiempo sin razón.”

[Para alguien cuyo tiempo es tan valioso, pareces tener suficiente para holgazanear.”

Las palabras de Tsubaki parecían indicar que había estado monitoreando la ubicación física de Housen durante más tiempo del esperado.

“¿Sabes qué? Sólo por diversión, ¿qué tal si envío de regreso a tu pequeño chico de los recados Katagiri medio muerto?”

La expresión de Housen se enfrió conforme miraba a Katagiri, quien instantáneamente se encogió del miedo.

Aunque para ser justos, por el modo en que el humor había cambiado, la vasta mayoría de los estudiantes probablemente reaccionarían de la misma manera.

[No seas engreído, Housen. Si pones un solo dedo sobre Katagiri, me aseguraré de que termines lamentándolo.]

[Detente Utomiya-kun. No interfieras.]

[Pero——]

Un desacuerdo parecía brotar entre Utomiya y Tsubaki, pero la transmisión se cortó antes de que pudiera oírse algo más.

“Oye Katagiri, ¿qué sucedió con ellos?”

“¡Eeeek!”

La sonrisa de Housen era tan ominosa que Katagiri empezó a distanciarse inconscientemente mientras chillaba del miedo, casi como tratando de escapar.

“Tsk, maldito marica. Date prisa y piérdete.”

“P-Pero el walkie-talkie…”

“¿El walkie-talkie? Yo lo cuidaré muy bien por ti.”

“Pero…”

“Katagiri-kun, no digas nada más. Probablemente sea para mejor que se lo dejes a Housen-kun.”

Nanase se encargó de interponerse entre ellos en un intento por persuadir a Katagiri para que ceda.

La mirada en su ojo parecía transmitir que ni siquiera ella sabía qué podría suceder si él continuaba insistiendo.

Y por encima del hombro de Nanase, Katagiri pudo ver a Housen observándolo con una mirada penetrante. Era tan intimidante que prácticamente se asustó de la nada, ocasionando que dé media vuelta y escape hacia el bosque, casi tropezando en el proceso.

“Qué retrasado.”

“Fuiste demasiado abrumador con él.”

“Sólo es mi manera de hacer las cosas. Pero tú ya sabes eso.”

Después de que Nanase y Housen intercambiaron unas pocas palabras, Tsubaki finalmente respondió.

[Gracias por esperar, ¿deberíamos retomar desde donde lo dejamos?]

“Está bien por mí. Oh, pero te haré saber que ese Katagiri me dejó su walkie-talkie y salió corriendo.”

[Lo amenazaste, ¿cierto?]

Tsubaki habló de forma cortante, como si hubiera dado por sentado esas acciones.

“Ese enclenque debilucho lo hubiera tenido difícil contra mí. La pelea entre nosotros habría acabado sin siquiera comenzar. Lo mismo va para ti, Tsubaki.”

[Es cierto, sin importar cuánto lo intentara, dudo que pueda vencerte en una pelea de puños. Pero en esto sería una historia distinta.]

“¿Esto?”

[Estoy señalando mi cabeza. Una batalla mental.]

Housen no pudo evitar soltar una risa ante la respuesta aparentemente seria de Tsubaki.

“Ja… Eres una maldita obra maestra si de verdad piensas que eres más lista que yo.”

[No hay manera de salvar forzosamente a un grupo que ha caído en un surco, pero con el fin de hacer eso, necesitaremos toda la ayuda que podamos conseguir. Los superiores ya parecen estar usando una estrategia más o menos similar, así que me gustaría pedir prestado el poder de la Clase 1-D también.]

Esta era la razón por la que Tsubaki estaba contactándose con Housen, quien había estado haciendo lo que quería desde que el examen comenzó.

“Tanto como me gustaría ayudarles, tengo cosas que hacer ahora mismo. Estoy jodidamente ocupado.”

Tsubaki sabía muy bien que Housen tenía bastante tiempo en sus manos, dado que su señal GPS no se había movido una pulgada incluso después de que su primera área designada se había anunciado. No obstante, optó por no mencionar eso deliberadamente, sólo para ver cómo reaccionaría.

[‘Jodidamente ocupado’, ¿huh? Te refieres a tratando de expulsar a Ayanokouji-senpai, ¿no?]

“Bastante. No tengo tiempo para preocuparme por cuántos de mis compañeros basura son echados de aquí.”

[¿Pero cómo planeas expulsarlo exactamente? Ya es la mañana del octavo día y Ayanokouji-senpai sigue operando por su cuenta, pero su nombre no ha aparecido entre los diez del fondo aún. En este examen especial, sólo hay dos maneras de ser expulsado. Todo tu grupo se retira, o terminas como uno de los últimos cinco en términos de puntaje total.]

Y hacer que él termine como parte de los últimos cinco obviamente era menos práctico como alternativa.

[Mientras que algunos estudiantes se han retirado esta semana pasada, el número de grupos eliminados hasta ahora sigue siendo cero. Nos queda una semana y sólo se volverá más difícil a partir de aquí, por lo que un par de grupos bien podrían ser eliminados en algún punto.]

[Eso es verdad. Sé que algunos ya están bastante próximos a quedarse sin comida.]

Utomiya comentó por encima del hombro de Tsubaki. Él, junto a muchos de sus compañeros, ya habían proveído ayuda a grupos del primer año que estaban teniendo dificultades con la cuestión alimento varias veces hasta ahora.

[Si otros cinco grupos son eliminados primero, será efectivamente imposible expulsar a Ayanokouji-senpai, ¿cierto? En ese sentido, puedes considerar la idea de rescatar a los de primer año como un medio para asegurar la expulsión de Ayanokouji-senpai.]

Habiendo escuchado el punto de Tsubaki, por primera vez, la sonrisa engreída de Housen comenzó a desvanecerse, adoptando en cambio un aire de consideración seria.

“Rescatar a los de primer año, ¿huh? Bueno, no suena como una idea terrible… De acuerdo, ahórrame toda la mierda y cuéntame tu plan entonces.”

[Como dije antes, reuniremos a todo nuestro año escolar, al igual que lo han estado haciendo los superiores. Haremos que los grupos que se están quedando atrás se fusionen con grupos a los que les está yendo lo suficientemente bien para levantar a los flojos. Llegados al caso, también me gustaría tratar de apuntar a Tareas alejadas de los grupos del segundo y tercer año.]

“Si el plan es tan simple, ¿cómo es que vienes arrastrándote a mí por ayuda? No puedo imaginar que la Clase A y la B estén dispuestas a ayudar a nuestras clases tampoco.”

[No necesitas preocuparte por eso. Ya han decidido cooperar conmigo hace mucho tiempo. En este punto, todos estamos esperando a que tú te subas a bordo también.]

Esencialmente, estaban listos para actuar tan pronto como la Clase 1-D se comprometa a cooperar.

“No es una mala idea, pero no has dicho una mierda que pruebe que podrás llegar a alguna parte con esto. Al final del día, sólo estarás usando la misma estrategia que todos los demás. Y te digo una cosa: los de primer año serán los primeros en cagar las cosas por lo mucho menos experimentados que somos.”

Mientras que en la superficie parecía como si Housen hubiera estado escuchando a medias, en realidad lentamente había estado ponderando cada faceta de la estrategia de Tsubaki dentro de su mente.

Y luego de un período de deliberación, había concluido que, aunque sus probabilidades de salvar a los de primer año aumentarían, no habría remedio acerca de la posición desventajosa en la que los pondría.

[No te equivocas. Con el plan como está ahora, podríamos no ser capaces de proteger a cada alumno de primer año que hay allí afuera.]

“¿Oh? Tal vez estaba imaginando alguna mierda antes, ¿pero pensé que dijiste que ibas a salvar a cada uno de ellos?”

[Tal y como has supuesto, si todos fueran a usar la misma estrategia, los de primer año ciertamente perderán al final. Por lo tanto, ¿por qué no forzar un par de retiros antes de que el examen llegue a su fin?]

Con esto, el verdadero objetivo de Tsubaki finalmente comenzó a adoptar forma.

[Aún hay unos cuantos superiores rindiendo el examen en solitario, ¿sabes? Aplastémoslos.]

“Ya veo. Si cinco grupos solitarios abandonan, supongo que es posible salvarlos a todos.”

[Originalmente pensé que sería mejor tratar de reclamar la ventaja una vez que todos comiencen a agotarse. Lo planeaba para llevarse a cabo en la segunda mitad del examen, idealmente en algún momento entre el día ocho y el diez, pero, bueno… hubo algunos contratiempos inesperados.]

Primeramente, estuvo el hecho de que Housen no había aparecido para la reunión secreta del sexto día.

Pero al mismo tiempo, estuvo el hecho de que casi todos habían tenido la oportunidad de recuperar su resistencia luego del clima desafortunado que arruinó el séptimo día.

Pero estos ‘contratiempos’ instantáneamente se cruzaron también por la mente de Housen.

“¿Entonces? Dime exactamente qué pretendes que yo haga por ti.”

[El director interino mencionó algo cuando repasó este examen, ¿recuerdas? Que no hay problema si resuelves las cosas con un poco de violencia. Tú mismo has estado planeando usar la fuerza bruta para hacer picadillo a Ayanokouji-senpai, ¿no es así, Housen-kun?]

“Bueno algo así, no es que tuviera otra opción.”

Housen respondió de esa forma, pero sus verdaderas intenciones eran ligeramente distintas.

En realidad tenía varias otras estrategias en mente, pero sin importar cuál terminara eligiendo, permanecía el hecho de que quería aplastar a Ayanokouji con sus propias manos.

[Pero ha sido difícil detener a Ayanokouji-senpai por ti mismo, dado que constantemente se encuentra en movimiento, ¿verdad? Esa es la razón por la que no has hallado la oportunidad de hacerlo todavía. Sin embargo, será una historia diferente si fueras a desplegar una red más amplia.]

Tsubaki estaba insinuando que estaría dispuesta a ocupar ese rol para él.

[Para tu información, he averiguado cuántos de los alumnos de primer año tienen confianza en su capacidad de lucha y que están dispuesto a hacer uso de ella, como tú y Utomiya-kun. Si puedes rodear a Ayanokouji-senpai con suficiente gente, no podrá escapar ileso.]

“¿Entonces estás diciéndome que ayudarás a poner esta pequeña artimaña tuya en acción?”

[Síp.]

“¿Qué clase de idiotas aceptarían algo tan peligroso? Aparte de Utomiya, no creo que haya nadie más dispuesto a trabajar de forma gratuita.”

[Naturalmente. He acordado pagar una cuota de contingencia de 500.000 puntos a aquellos que cooperen. Desafortunadamente, esto significa que tu propia porción total de las ganancias será más pequeña, pero sólo considéralo como un gasto necesario por la asistencia proveída.]

Esencialmente, estaba proponiendo compartir una porción de los puntos privados que ganarían por expulsar a Ayanokouji.

[Espera Tsubaki. A un nivel fundamental, la escuela prohíbe el comportamiento violento. ¿Cuántas personas podrían estar dispuestas a arriesgarlo todo sólo por medio millón de puntos privados?]

Por el sonido de la voz de Utomiya desde el fondo, parecía que esta era la primera vez que oía los detalles específicos de la estrategia de Tsubaki.

Al usar un walkie-talkie, la voz de uno normalmente sólo se transmite si se presiona deliberadamente el botón para hablar.

Por lo tanto, si parecía que Utomiya estaba a punto de decir algo confidencial, ella simplemente habría soltado el botón.

Sin embargo, no lo había hecho. Esta había sido su forma de transmitirle indirectamente a Housen que ella aún tenía cartas ocultas bajo la manga.

[Tienes razón, habría sido poco práctico pedirles que arriesguen todo en un solo día. Sin embargo, la segunda mitad de este examen será agotadora física y mentalmente, por lo que la auténtica cantidad de estrés con la que estarán lidiando no puede subestimarse. Su deseo de relajarse y divertirse entrará en juego con su deseo por lograr resultados. Por supuesto, es natural que algunos se sientan reticentes a aceptar el riesgo de asestar el primer golpe, pero es precisamente por eso que me gustaría que Housen-kun tome la iniciativa en ese aspecto.]

Tsubaki tranquilamente expresó su análisis, diciendo con rodeos que las preocupaciones de Utomiya ya habían sido consideradas.

[No es extraño que la gente sienta el deseo de cruzar en rojo cuando no hay demasiados automóviles cerca, pero no suelen estar dispuestos a dar el primer paso cuando existe la chance de que los estén viendo. Sin embargo, en el momento que una persona hace el primer movimiento, las cosas cambian.]

Y Tsubaki estaba diciendo que quería que Housen sea esa persona.

“Bueno, no odio tomar este abordaje tuyo, pero la escuela no es estúpida.”

[Cuando llegue el momento, ambos lados tendrán la culpa. La escuela tiene una política de cero tolerancia, por lo que ambos enfrentaremos la expulsión. Por lo tanto, yo asumiré total responsabilidad y abandonaré por propia voluntad siendo la persona detrás de escena dándoles instrucciones a todos.]

“¿Oh?”

[No tengo ningún cariño real hacia esta escuela. Es por eso que estaría tranquila yéndome. Ya les di todos mis puntos privados y mi tarjeta ‘Mitad’ a los niños que se agruparon conmigo.]

No sólo Tsubaki había elaborado un plan tan detallado, sino que también había asegurado que sus cómplices estarán bien si fueran a ser atrapados como consecuencia.

“Pensar que estarías dispuesta a sacrificarte a ti misma, qué extremo. Me impresionas.”

Housen pronunció verdaderas palabras de admiración, elogiando a Tsubaki por venir a la mesa de negociaciones con un arma tan poderosa en mano.

[Utomiya-kun, sé que no te conté nada sobre esto, ¿pero te opones?]

[…No. De hecho, creo que sería un desperdicio de tiempo intentar trucos baratos e insignificantes en este punto. Por lo que he visto al observar a Ayanokouji por mi cuenta, no es coincidencia que haya una recompensa de 20 millones de puntos sobre su cabeza. Claramente ha sido tomado como objetivo porque es una anormalidad. Si permanecemos dentro de las reglas, no hay dudas en mi mente de que él será más hábil que cualquier cosa que le aventemos. Si de verdad estás preparada para hacer esto, no tengo derecho a detenerte.]

Utomiya no se oponía al uso de la violencia, sólo le preocupaban las consecuencias de hacer algo tan transparente.

Pero si Tsubaki de verdad iba a asumir responsabilidad completa, era distinto.

La narrativa cambiaba enteramente si surgía el hecho de que Housen, Utomiya, y todos los demás que acordaron participar en esto, habían sido utilizados por alguien más.

Es posible que fueran sancionados de alguna manera u otra, pero era difícil imaginar que la escuela expulse a docenas de estudiantes quienes simplemente habían seguido órdenes.

[Probablemente sea difícil expulsar a Ayanokouji-senpai con métodos normales. Por eso pienso que la escuela nos presentó este examen especial, un escenario bien elaborado libre de ojos de vigilancia.]

[Ya veo. Entonces este examen tampoco era una coincidencia.]

Housen cerró el mapa en su tablet y cambió al modo de grabación.

“Oye Tsubaki, este plan para hacer que Ayanokouji se retire usando la violencia, ¿lo pensaste todo tú sola?”

[Más o menos.]

“Y si yo me sumo, ninguno de los de primer año serán expulsados, ¿cierto? ¿Puedes garantizarme eso?”

[Lo prometo. Y si algo sucede, yo asumiré toda la responsabilidad.]

Con esto, Housen se sintió satisfecho y detuvo la grabación.

[¿Es esa toda la evidencia que quieres? Sería más seguro si tuvieras mi testimonio completo, ¿no?]

Al oír que ella había visto a través de su intento por reunir evidencia, una sonrisa conforme apareció en el rostro de Housen.

“¿Entonces? ¿Cuándo es el gran día?”

[No puedo decirte eso aún. Después de todo, no puedo permitir que una información tan crítica se filtre tan fácilmente.]

“Entonces no confías en mí, ¿huh? Mantener el secreto es grandioso y todo, pero puede que no sea capaz de ayudar de inmediato.”

[Es exactamente por eso que estoy dándote ese walkie-talkie.]

Aparentemente, había pretendido entregarle el walkie-talkie de Katagiri a Housen desde el principio.

En otras palabras, el resultado hubiera sido el mismo si Housen lo hubiera robado o no.

“Entonces cómo será, ¿eh?”

[Te contactaré otra vez cuando sea el momento adecuado. Cuídate.]

Diciendo eso, Tsubaki unilateralmente puso fin a la llamada.

“Qué pequeña perra astuta.”

Con una mueca, Housen deslizó el walkie-talkie en su bolsillo.

“¿Qué vas a hacer ahora?”

“Podría hacer lo que sea, pero probablemente no sería malo seguir la pequeña artimaña de Tsubaki. En cualquier caso, ya planeaba aplastar a Ayanokouji, incluso si tuviera que hacerlo todo yo mismo.”

Para hacer eso, tendría que gastar puntos repetidamente en Búsquedas GPS.

Pero ya que sonaba como que Tsubaki estaba dispuesta a ocuparse de eso, Housen había decidido que bien podría aprovechar el boleto gratuito.

“Podemos hacer lo que queramos y Tsubaki asumirá toda la culpa. Es un trato demasiado dulce.”

“Personalmente tengo una sensación sospechosa… ¿Estás seguro de que no te está usando?”

“Es bienvenida a intentarlo. Bueno, no me importa un carajo de todos modos.”

“…Yo también ayudaré.”

“¿Oh?”

“Quiero hacer lo que pueda para proteger a nuestros compañeros de clase. Por favor, déjame quedarme contigo hasta oír más de Tsubaki-san.”

Frente al pedido honesto de Nanase, Housen respondió con unas pocas palabras simples.

“Haz lo que quieras.”

 

1

 

Y ahora, cambiemos la línea de tiempo de regreso al presente, precisamente a las 6:51 AM del décimo tercer día del examen especial.

Utomiya se cruzó con Tsubaki sentada al lado de su tienda, alzando la vista al cielo.

“¿Qué estás pensando Tsubaki?”

“Sólo repasaba todo una última vez. ¿Necesitas algo?”

“Bueno, sólo pensé en conversar un poco contigo antes de que llevemos a cabo nuestra estrategia. Después de todo, esta podría ser la última vez que nos veamos.”

“Es justo.”

Ya que esta podría ser su conversación final, decidieron ponerse en contacto el uno con el otro.

“¿Por qué no has estado usando tu walkie-talkie para comunicarte conmigo como lo haces con todos los demás?”

“Porque tú no puedes entender lo que alguien está pensando realmente sin hablar con ese alguien cara a cara. Estuviste allí durante toda la conversación con Housen-kun, por lo que deberías saber exactamente a qué me refiero.”

“Es cierto. Mientras que pude captar el quid de lo que él pretendía por el walkie-talkie, es imposible confiar plenamente en lo que sea que nos diga.”

“Dices eso mayormente porque no te agrada, ¿no?”

Las palabras de Tsubaki dieron en el clavo, causando que Utomiya aparte el rostro con clara vergüenza.

“De todos los de primer año, tú eres el único en el que puedo confiar, Utomiya-kun. Te permití escuchar sobre el plan cara a cara porque quería oír tus pensamientos crudos sin filtro sobre la cuestión.”

Por medio segundo, una sonrisa de auto burla tomó forma en el rostro de Tsubaki, pero ella rápidamente la devolvió a su usual expresión vacía.

Utomiya acababa de escuchar que Tsubaki confiaba en él, pero en lugar de quedarse enganchado con eso, recordó que había algo que necesitaba confirmar.

“¿Cómo están marchando los preparativos?”

“¿Quieres ver una captura del GPS que tomé hace poco?”

Tras lo cual, Tsubaki encendió su tablet e inclinó la pantalla hacia Utomiya.

El campamento de Ayanokouji estaba situado en el área E3, mientras que los alumnos de primer año estaban actualmente ubicados en las áreas D4 y E6.

“Nuestro posicionamiento es perfecto, tal y como lo planeaste.”

“Bueno, hemos sido muy rigurosos en ese sentido, ¿no te parece? El terreno resulta ser favorable para nosotros también.”

Tsubaki lentamente alzó sus ojos y miró a Utomiya, quien estaba analizando fijamente la captura de pantalla.

Mientras tanto, cierto joven se aproximó a ambos.

“Tsubaki-san, ¿tienes un minuto?”

El joven no era otro que Yagami, el líder efectivo de la Clase 1-B y miembro del mismo grupo que Utomiya.

“Todo está listo, así que supongo que tengo tiempo, pero…”

Sospechando de las intenciones de Yagami, Tsubaki mostró una mirada de ligera insatisfacción.

“A decir verdad, hay algo que siento que necesito platicar contigo, Tsubaki-san.”

“Perdón, pero aguarda un segundo. Primero hay algo que quiero preguntarle a Yagami.”

Antes de que Yagami pudiera abordar a Tsubaki, Utomiya interrumpió con tono fuerte.

“¿Qué sucede?”

“Ayer tu señal GPS desapareció de repente. ¿A dónde fuiste?”

“Mis disculpas. De pronto mi reloj se averió, así que me apresuré hasta el área de inicio para que lo reparen.”

Conforme dijo eso, Yagami extendió su muñeca izquierda, mostrándoles su reloj.

“¿Se averió? Con esa ya son dos veces.”

En este punto Utomiya levantó la guardia, sospechando totalmente que Yagami tramaba algo.

“¿Qué planeas, Yagami?”

“Es desgarrador oír que sospechas de mí sólo porque mi reloj se rompió. ¿No se rompió tu reloj también hace unos pocos días, Utomiya-kun? ¿No te haría eso también a ti sospechoso?”

“Lo mío no fue más que un simple error de software.”

“Y lo mismo fue para mí.”

Utomiya le frunció el ceño a Yagami, quien había estado sonriendo durante toda esta conversación.

“Oigan, ¿podrían los dos dejar de discutir? Aquí somos todos amigos, ¿no?”

“…Perdón. Supongo que me puse algo nervioso con el plan iniciando pronto.”

“No, no, yo también me pasé. Me disculpo.”

En este punto, Tsubaki tomó las riendas de la conversación e instó a Yagami por más información.

“¿Entonces te tomó un día entero reemplazar tu reloj? ¿O sucedió algo más?”

“Bueno, fui y preparé una especie de obsequio para ustedes respecto a la operación de hoy.”

“¿Un obsequio?”

“Más precisamente, es un plan para arrinconar a Ayanokouji-senpai. Después de todo, las cosas no siempre resultan de la forma que se espera, ¿cierto?”

El plan estaba preparado para que entrara en acción muy pronto, y aun así Yagami ahora estaba sugiriendo algo desconcertante.

Sin embargo, quien sintió más alarma no fue Tsubaki, sino Utomiya, quien estaba justo al lado de ella.

“¿Qué estás diciendo exactamente, Yagami? ¿En serio estás insinuando que nuestro plan actual fracasará? Eso es——”

“Yagami-kun, no estoy llevando a cabo mi estrategia con la expectativa de un fracaso.”

Tsubaki levantó un poco su voz al hablar, interrumpiendo a Utomiya.

“Por supuesto que no. Tu estrategia es efectivamente precisa, Tsubaki-san. Incluso se podría decir que es tan impenetrable que ni siquiera una mísera hormiga podría atravesarla. Has reunido la alineación más grande e idónea del primer año posible, por lo que no dudo de que tendrás éxito. Sin embargo, ¿no crees que sería mejor tomar las precauciones que tengas disponibles para ti?”

A pesar de sus sospechas sobre el parloteo incesante de Yagami, Tsubaki respondió con calma.

“Personalmente, no quiero hacer nada que no tenga que hacer, pero al menos voy a escuchar lo que tienes para decir.”

Internamente, Tsubaki sentía que estaba bien decidir qué hacer luego de escuchar la propuesta de Yagami.

“De aquí en adelante, imagino que harás Búsquedas GPS repetidamente para identificar la ubicación de Ayanokouji-senpai conforme lo arrinconas. Sin embargo, hacerlo consumirá un gran número de puntos, ¿no?”

“Hicimos que uno de nuestros grupos de respaldo nos dé una tablet en preparación para eso.”

Utomiya comentó para responder en lugar de Tsubaki, pero parecía que Yagami ya había considerado eso.

“Entiendo eso, pero es difícil decir que sea una forma eficiente de hacerlo. ¿Saben por qué?”

“Porque no sabemos en dónde están las áreas designadas de Ayanokouji-senpai, y es imposible predecir sus movimientos.”

Yagami asintió, aparentemente satisfecho con la respuesta de Tsubaki.

“Cierto. Si Ayanokouji-senpai decide avanzar hacia su próxima área designada, hacia una Tarea, o simplemente intenta escapar de nosotros… si podemos predecir exitosamente qué decide hacer, nuestra eficiencia aumentará dramáticamente.”

“Si fuera tan fácil descubrir a dónde se dirige, no tendríamos ningún problema. Pero es exactamente por eso que hemos preparado tablets de varios grupos para que podamos hacer tantas Búsquedas GPS como queramos.”

“He pasado mucho tiempo pensando si yo podía serte útil o no, así que decidí hacer una pequeña investigación. Específicamente, me pregunté a mí mismo: de las doce tablas, ¿a cuál pertenece Ayanokouji-senpai?”

Tsubaki había estado enroscando un mechón de cabello en su dedo, pero cuando Yagami dijo eso, se detuvo.

Y al mismo tiempo, Utomiya de pronto se quedó en silencio.

“¿Estás diciendo que sabes a cuál tabla pertenece?”

“Sí. Aunque, hablando estrictamente, es esta tablet de aquí la que realmente sabe, no yo.”

Diciendo eso, Yagami sacó una tablet.

“¿Qué tiene de especial esa tablet?”

“Pedí prestada esta tablet de uno de mis pares de la Clase 1-B. Resulta que su grupo forma parte de la misma tabla que Ayanokouji-senpai.”

“En otras palabras, con esto, podremos descubrir los movimientos proyectados de Ayanokouji sin demoras.”

Yagami asintió tranquilamente.

Al identificar el área designada de Ayanokouji justo cuando se anuncia, hará que anticipar sus movimientos sea mucho más sencillo.

“¿Y estás 100% seguro que este par tuyo comparte la misma tablet que Ayanokouji?”

Utomiya habló duramente, casi demandándole una respuesta a Yagami.

No obstante, Yagami lo ignoró y continuó dirigiéndose a Tsubaki.

“En cuanto a cómo lo investigué, yo——”

“Hiciste Búsquedas GPS repetidamente hasta que lograste identificar grupos con patrones de movimiento similar, ¿cierto?”

Tsubaki había descifrado el método sin pensarlo mucho.

“…Impresionante. ¿Tal vez mi ayuda no era necesaria después de todo?”

Yagami, quien había querido sorprender a Tsubaki, se había asombrado a sí mismo en cambio.

“Nah, pero apreciaría que me prestaras esa tablet. Me gustaría abstenerme de gastar puntos de ser posible, considerando cuántos voy a tener que gastar de aquí en adelante. ¿Pero estás de acuerdo con eso?”

“Estamos en el mismo barco aquí, Tsubaki-san. Tu éxito está directamente vinculado al mío. Además, mientras que Utomiya-kun y yo hemos estado luchando duro juntos en nombre de todos los de primer año, gradualmente se ha vuelto más y más difícil para nosotros ingresar al top 3. Siendo ese el caso, no me ha quedado más opción que concentrar mis esfuerzos en otros asuntos.”

La razón por la que Yagami había venido aquí hoy era porque ya no le encontraba mucho sentido a conseguir más puntos.

Habiendo dejado en claro su idea, Yagami continuó.

“Sumado a eso, si no aceptas mi propuesta, no podré proveerte con un seguro.”

“¿Seguro? ¿A qué rayos apuntas?”

“Nuestra prioridad número uno es arrinconar a Ayanokouji-senpai con tu estrategia y obligarlo a retirarse del examen. Sin embargo, eso bien podría terminar fracasando debido a un número de razones. Por ejemplo, ¿qué tal si Ayanokouji-senpai está viajando junto a alguien más durante todo el día? No puedes atacarlo cuando podría haber testigos, ¿cierto?”

“No hay necesidad de preocuparse por eso. Él ha estado prácticamente por su cuenta desde el día ocho.”

Utomiya rápidamente comentó que las preocupaciones de Yagami ya habían sido consideradas, pero Yagami simplemente negó con la cabeza.

“Pero no puedes garantizar que seguirá siendo el caso hoy el día trece.”

“Claro, supongo que es verdad. ¿Pero cuál es tu punto?”

“En el evento que algo inesperado suceda que ocasione que el plan fracase, ¿por qué no cambiar tácticas? Podemos evitar que llegue a sus áreas designadas, negándole la obtención de puntos. Además, mañana es el día catorce, el día final, por lo que tendremos tres oportunidades adicionales de evitar que gané algo.”

“¿Estás diciendo que podemos hacerle enfrentar una sanción un total de cinco veces entre hoy y mañana?”

“No, en realidad podremos hacerle enfrentar una sanción un total de siete veces. Ayer, Ayanokouji-senpai no logró llegar a su tercera área designada, D4, ya que fue designada azarosamente demasiado lejos de él, y no pudo llegar al área siguiente tampoco, la D2, lo que significa que ya ha perdido dos seguidas. He verificado que se había estado enfocando en hacer Tareas.”

“Si es sancionado siete veces, eso es 28 puntos tirados al drenaje… No es para reír.”

Sólo quedaban dos días en el examen. Perder 28 puntos durante un período tan crucial sería un golpe bastante serio.

En ese punto, Utomiya sintió que podría valer la pena considerar esta ‘póliza de seguro’ que Yagami había ideado después de todo.

“Por el momento, Ayanokouji-senpai sigue solo. Mientras que no queda exactamente claro cuántos puntos tiene, dudo que tenga muchos dado que es el único en su grupo. Incluso podría usar puntos en la Búsqueda GPS para tratar de escapar de nosotros una vez que sepa que está bajo ataque. Y encima de todo, si podemos predecir las Tareas a las que irá y llegamos a ellas antes que él, tendremos una probabilidad decente de obligarlo a caer hasta el fondo de la tabla de posiciones.”

“Bueno, definitivamente no te equivocas.”

“Si esta ‘póliza de seguro’ logra con éxito que Ayanokouji-senpai se retire, ¿qué tal si dividimos la recompensa 25-50-25? Yo tomo 5 millones, ustedes reciben 10 millones, y distribuimos lo restante entre los grupos que fracasaron. Todos deberían estar satisfechos con eso, ¿no?”

“No suena como una mala idea, ¿qué piensas, Tsubaki?”

Mientras que Utomiya estaba anonadado por la propuesta de Yagami, Tsubaki no parecía tener mucha reacción al respecto.

“Tsubaki, pienso que deberíamos aprovechar esto.”

Frente al silencio de Tsubaki, Utomiya habló una vez más, animándola a aceptar la propuesta de Yagami.

“Bueno, si realmente te tomaste la molestia de conseguir esa tablet para nosotros, no me quedaría más opción que aceptar. Sin embargo…”

Tsubaki se fue apagando conforme buscaba en su mochila y sacó una pila de tres tablets: la suya, una de respaldo anteriormente mencionada, y una tercera.

“¿De qué es la tercera?”

“Una tablet de alguien con la misma tabla que Ayanokouji-senpai, como la tuya.”

“¿Qué? ¿Cuándo fue que tú…?”

No había necesidad de la ayuda de Yagami desde el principio. Tsubaki ya tenía todo lo que necesitaba justo en la palma de su mano.

“Has superado mis mayores expectativas, Tsubaki-san. Pensar que ya habías tenido la misma idea…”

“¡Entonces, ¿por qué no dijiste nada sobre esto?!”

Frustrado, Utomiya presionó a Tsubaki para que se excuse.

“No me agradaba. Me refiero a, que Yagami-kun también haya pensado en el mismo plan de hacer perder a Senpai sus áreas designadas. Estaba tratando de hacerme la tonta y dejarle que tenga su momento, pero terminó siendo demasiado similar a mi propio plan como para quedarme con la boca cerrada.”

Yagami y Utomiya intercambiaron miradas ante la lógica más o menos infantil de Tsubaki.

“Si ese es el caso, sería inapropiado para mí tratar de reclamar una remuneración. Permíteme renunciar a mis 5 millones de puntos. Mientras tanto, daré un paso al costado y vigilaré las cosas desde la distancia.”

“Gracias. Es bastante difícil hacer las cosas cuando alguien en quien no confías está respirando en tu cuello, así que eso ayuda, supongo.”

Sin importar cuán descaradamente afiladas fueran las palabras de Tsubaki, Yagami las aceptó con una mirada calmada y satisfecha en su rostro y rápidamente se retiró.

Una vez que estuvo fuera del alcance del oído, Utomiya habló.

“Tsubaki, supone que logramos derribar a Ayanokouji por la fuerza, ¿la escuela realmente terminará retirándolo del examen?”

“Nada está garantizado cuando se usan estrategias de mano dura como esta. En el peor de los escenarios, aquellos de nosotros que preparamos esto podríamos ser los únicos echados aquí.”

“Si eso también le fuera a pasar a los grupos que nos ayuden, estaremos lidiando con un número serio de expulsiones.”

Un resultado donde sólo sean expulsados alumnos del primer año. La expresión de Utomiya se endureció al pensarlo.

“Pero hablando de forma realista, las chances de que eso suceda son casi cero. Como la persona que está jalando los hilos, la que sufra el impacto del castigo seré yo y sólo yo. Después de todo, la escuela no puede permitirse expulsar entre diez y veinte alumnos de primer año.”

“Eso es un problema en sí mismo. ¿De verdad planeas soportar toda la carga tú sola?”

“Cuando la escuela anunció el examen especial anterior, yo fui la que propuso intentar expulsar a Ayanokouji-senpai. Tú sólo seguiste la corriente, ¿no?”

“Eso es verdad, pero…”

Utomiya recordó el examen especial anterior que tuvo lugar apenas después del ingreso, donde tuvieron que formar dúos con uno de los estudiantes de segundo año.

Había sido empaquetado con otro más, un examen oculto que recompensaba con 20 millones de puntos privados a quien sea que logre expulsar a Ayanokouji Kiyotaka de la escuela. En ese momento, Utomiya odió la idea, proponiendo que la Clase 1-C se mantenga neutral como espectadores.

Sin embargo, los repetidos intentos de Tsubaki por persuadir a Utomiya eventualmente lo superaron. Ella razonó que esos 20 millones de puntos privados serían un recurso invaluable para la Clase 1-C si querían poner su mira sobre las clases superiores.

Cuando él le pregunto cómo planeaba expulsar a Ayanokouji exactamente, ella al instante declaró que intentaría emparejarse con Ayanokouji y se tiraría a la piscina arruinando intencionalmente el examen. Y luego, después de su expulsión, la recompensa de 20 millones de puntos caería en las manos de Utomiya, dado su estatus como co-conspirador. Ella le había pedido que use los puntos para futuros esfuerzos de la Clase 1-C.

“Cuando me contaste la primera vez sobre este plan, me dijiste que no haga demasiados preguntas sobre tus motivos.”

“¿Oh, tienes curiosidad? ¿Sobre por qué me parece bien permitir que me expulsen?”

“…Mentiría si dijera que no. Simplemente no es natural que alguien esté tan impaciente por irse cuando prácticamente acaba de llegar aquí.”

“Bueno, admitiré que la Clase 1-C ha sido más acogedora de lo que esperaba. Ya que voy a ser expulsada de todos modos, pensé que bien podría ir con todo de una forma que beneficie a la clase.”

Tsubaki lo dejó ahí, claramente reticente a excusarse más allá. Utomiya sentía que nada bueno saldría de intentar presionarla por más detalles, así que dirigió su mirada hacia el bosque.

“Quizás sea lo mejor que yo también vaya. Tengo confianza de que puedo enfrentar a Ayanokouji en un uno contra uno.”

“Eso no sucederá. Eres un talento indispensable para la Clase 1-C, Utomiya-kun. Además, aunque yo asumiré la responsabilidad por lo que suceda, existe la posibilidad de que seas golpeado por el mismo castigo por participar. Déjale a Ayanokouji-senpai a los demás.”

“Si estuviéramos enfrentando a un oponente ordinario estaría de acuerdo con eso. Pero Ayanokouji tiene una recompensa de 20 millones de puntos sobre su cabeza; está lejos de ser alguien ordinario. Incluso Housen no fue capaz de eliminarlo y probó su mano antes que cualquiera de nosotros. Deberíamos jugar cada carta que tengamos.”

“Cierto. Definitivamente deberíamos considerarlo como alguien al menos al nivel de Housen-kun.”

A pesar de estar de acuerdo, aun así Tsubaki no le dio luz verde a Utomiya sobre su pedido, instruyéndole que se quede atrás con ella.

“…De acuerdo, entiendo. Me quedaré aquí y vigilaré cómo haces las cosas.”

“Oye, Utomiya-kun.”

Luego de una breve pausa, Tsubaki le habló a Utomiya, quien había comenzado a distanciarse como para no ponerse en su camino.

“¿Qué?”

“Eres bastante fuerte; ¿en dónde aprendiste a luchar? No eres un delincuente, ¿o sí?”

“No vale la pena ahondar en eso. Creo que ambos estamos de acuerdo en que no hay necesidad de husmear en los asuntos del otro.”

“Es justo. Pero déjame preguntarte esto, sólo para estar segura… no estás ocultándome algo importante, ¿cierto?”

“¿Ocultar algo? No. La próxima pelea ha sido la única en mi mente.”

“De acuerdo.”

Y así, de esa forma, las 7:00 AM llegaron, trayendo consigo el comienzo del examen. Con un walkie-talkie en una mano y una tablet en la otra, Tsubaki presionó el botón de transmisión. Según la información mostrada en la tablet, el primer destino de Ayanokouji era el área C3.

“Atención chicos, la primera área designada del enemigo es C3. Aquellos en D4 deben permanecer a la espera. En cuanto al grupo de E6, comiencen a dirigirse al norte y prepárense para flanquear. No entablen combate sin permiso.”

Tsubaki comunicó sus órdenes antes de soltar el botón.

“Después de eliminar a Ayanokouji-senpai, ¿me pregunto a quiénes del segundo y tercer año debería aplastar antes de que la escuela se entere…? Hmm…”

Tsubaki pasó esos momentos finales murmurando sobre su potencial próximo objetivo.

 

2

 

Era la mañana del día trece, y noté algo inusual cuando se anunció mi primera área, C3, a las 7:00 AM.

Estos días me había acotumbrado iniciar las cosas con una Búsqueda GPS, revisando las posiciones de aquellos con quienes competiría por los Bonuses de Madrugadores.

Al hacerlo, noté que Utomiya, Tsubaki, y Yagami, tres notables alumnos de primer año, se habían reunido. No era particularmente inusual ver a Utomiya y Yagami juntos dado que formaban parte del mismo grupo, pero al sumarle la presencia de Tsubaki el hecho me molestaba un poco. Además, ninguno de los miembros de sus otros grupos parecían estar cerca.

Recordando la advertencia de Nanase, tuve la sensación de que los de primer año probablemente intentarían emboscarme hoy.

Los grupos del primero año seguían dispersos por toda la isla, pero su concentración y posiciones habían cambiado drásticamente desde la última vez que revisé ayer por la noche. Un gran número de grupos se habían congregado en las áreas D4 y E6, rodeándome efectivamente.

“Así que empezaron a actuar, ¿huh?”

Por más vasta que fuera esta isla deshabitada, si mis oponentes fueran a hacer uso total de la Búsqueda GPS, evitar una confrontación cara a cara con ellos iba a ser difícil. Descubrí que Nanase y yo compartíamos la misma tabla en apenas unos pocos días. Por lo que era fácil asumir que ellos ya debían haber descubierto cuál área designada se me había adjudicado.

Siendo ese el caso, mi mejor opción era simplemente no ir al área C3. Sin embargo, sufrir una sanción durante estos días finales del examen sería increíblemente arriesgado.

Ya me había perdido mis últimas dos áreas designadas ayer. Aunque no estaba claro si ellos sabían eso o no cuando decidieron atacarme hoy, el momento no podría haber sido mejor para ellos. Si yo no llegaba a las siete áreas restantes, no se sabía cuánto podría hundirme en los rankings…

“Parece que tienen muy claro cómo luchar, les concederé eso.”

Tomaron la decisión correcta al no intentar actuar tarde por la noche o temprano por la mañana. Si hubieran intentado algo en medio de la noche cuando la visibilidad era escasa y yo terminaba escapando, se hubiera vuelto imposible alcanzarme sin importar cuántas Búsquedas GPS utilizaran. Asimismo, de haberlo intentado temprano esta mañana, les habría resultado difícil pensar en un plan de batalla ya que no sabrían en dónde estaba mi área designada.

En cualquier caso, ciertamente había más personas de las que anticipé. Había considerado a Housen y algunos otros estudiantes influyentes del primer año intentando algo, pero esto fue mucho más allá de mis expectativas.

Housen seguía situado en el área D4, tal y en donde había estado la noche anterior. Probablemente me cruce con él si decidiera ir a mi área designada.

Si fuera a ser atacado por los de primer año, la escuela probablemente me protegería. Pero al mismo tiempo, toda la escuela me etiquetaría como alguien desconcertante y extraño.

Como resultado, perdería cualquier oportunidad de alcanzar mi meta de sobrellevar una vida ordinaria de estudiante.

Incluso los profesores que no sabían nada de mí probablemente comenzarían a pensar en mí como alguien anormal.

Dirigirme al sitio de una Tarea ayudaría a garantizar mi seguridad gracias a la presencia de los profesores, pero no sería buena idea permitirle a mis perseguidores aproximarse a mí quedándome en un solo lugar.

Siempre estaba la opción de viajar junto a otro estudiante, pero debería operar bajo la conjetura de que los de primer año no eran los únicos de quienes debía preocuparme. Ya que los de tercer año estaban bajo control directo de Nagumo, también podrían salir a atraparme.

En cierto sentido, la única opción que tenía en este momento era seguir corriendo hasta que mis perseguidores se queden sin energía y se rindan.

Tardé unos diez minutos en empacar mi tienda de campaña y preparar todo, luego de lo cual hice otra Búsqueda GPS. Esta vez, estaba más que claro que las señales GPS de los de primer año estaban avanzando rápidamente hacia mi ubicación.

Nanase me había advertido que las cosas se pondrían violentas, y al final su advertencia estuvo en lo cierto.

A la persona detrás de esta operación claramente no le preocupaba en absoluto la expulsión. Sea quien sea, la mente maestra probablemente estaba dispuesta a asumir completa responsabilidad si algo salía mal.

Si ese era el caso realmente, necesitaba evitar involucrame en confrontaciones directas, incluso si significaba perderme cada una de las áreas designadas de hoy.

Dado que estaba rodeado por ríos y montañas, me sentí tentado de escapar cruzando y traspasando la cordillera. Sin embargo, el terreno irregular hacía a esa ruta menos que ideal. Aunque seguiría siendo peligroso, probablemente sea mejor escapar por el sur.

Mientras me mantenga lo suficientemente lejos de mis áreas designadas, el enemigo probablemente no me persiga demasiado.

Y así, con mi ruta decidida, saqué algo de mi mochila y partí.

 

3

 

“¿Qué tal van las cosas, Tsubaki-san?”

Eran las 8:00 AM, y si todo había marchado de acuerdo al plan, los de primer año ya deberían haber hecho contacto con Ayanokuouji con éxito ahora.

Yagami se sintió preocupado por la falta de informes confirmando la situación vía walkie-talkie, por lo que decidió preguntar.

“No te preocupes tanto, hasta ahora todo está marchando como se planeó. Honestamente es un poco aterrador lo bien que están marchando las cosas.”

“Me alegra oír eso.”

Ayanokouji había sorteado bellamente la detención por parte de los perseguidores de primer año. No estaba claro con cuánta frecuencia, pero era evidente que él estaba realizando Búsquedas GPS con cierta periodicidad. Cada punto que él gastaba era una victoria en sí misma para ellos. Tsubaki estaba más que dispuesta a recurrir a la violencia, pero consideraba que lo más ideal sería aplastar a Ayanokouji sin dicha violencia.

Si él seguía renunciando a sus áreas designadas, ella saldrá ganando sin tener que ensuciarse las manos.

Alternativamente, si perdiera la paciencia e intentara abrise paso por la fuerza, entonces ellos sólo lo derribarán allí mismo.

Intentaban perseguirlo sin arrinconarlo, dejándole intencionalmente el más mínimo margen de escape con el fin de alejarlo más y más de sus áreas designadas.

Tsubaki realizaba una nueva Búsqueda GPS cada diez minutos más o menos, lentamente drenando su pila de puntos sin importarle nada más.

No se había molestado en ganar puntos durante los últimos doce días para ganar el examen.

En cambio, cada punto había sido guardado para este momento. Aquí y ahora.

Poco después, el reloj llegó a las 9:00 AM, confirmando que Ayanokouji se había perdido su tercera área designada consecutiva.

De acuerdo a la tablet, la próxima área designada de Ayanokouji era D2. Y dado que actualmente se refugiaba en C6, lo tendrá difícil para llegar allí, incluso sin la interferencia de Tsubaki.

Conforme el tiempo pasaba, los dos grupos de primer año continuaron persiguiendo a Ayanokouji Kiyotaka.

A pesar de recibir actualizaciones sólo cada diez minutos, sus movimientos proyectados eran bastante fáciles de comprender.

Por el camino que estaba tomando ahora, existía la posibilidad de que se deslice entre las áreas B4 y C5 y se dirija al noreste. Considerando esa posibilidad, Tsubaki le había instruido a los otros tres grupos que tenía a su disposición que se reúnan en el área C4.

Satisfecha con eso, decidió tomar un descanso de una hora para esperar y ver cómo se desarrollaba la situación. Cuando llegaron las 10:00 AM, realizó otra búsqueda para echar un vistazo a las posiciones de todos. Tal y como había predicho, Ayanokouji estaba intentando escapar entre B4 y C5. Los dos grupos perseguidores detrás de él pronto alcanzarían el área B5.

“No voy a dejarte escapar esta vez.”

Tsubaki dirigió los grupos estacionados en el área C4 a que converjan con Ayanokouji conforme descendía de la montaña. Su plan buscaba bloquear preventivamente su camino, obligándolo a dirigirse al norte hacia B4 y B3.

A estas alturas, comenzó a llevar a cabo Búsquedas GPS cada diez minutos otra vez, asegurándose de tener una idea sólida de las posiciones de todos. Ayanokouji había comenzado a moverse en dirección norte, hacia B4 para evitar el bloqueo del primer año, como se esperaba. Al ver esto, Tsubaki le ordenó a los tres grupos de C4 que también empiecen a dirigirse al norte para arrinconarlo y evitar que escape.

“¿Puedo hacerte una pregunta, Tsubaki-san?”

“¿…Qué?”

A una corta distancia, Yagami alzó la vista de su tablet.

“¿No sería más fácil para nosotros arrinconar a Ayanokouji-senpai si dieras instrucciones más detalladas? Tu progreso ha sido un poco apagado, ¿no?”

“Qué molesto…”

Tsubaki murmuró por lo bajo, ignorando la pregunta de Yagami.

Luego de otra media hora más o menos, ella notó algo extraño.

Los tres grupos estacionados en C4 a los cuales ella había ordenado ir al norte, no se habían movido mucho más que una pulgada.

Aunque algo hubiera marchado mal en el camino, ¿por qué razón podrían haberse detenido los tres grupos de esa manera?

Esta vez, realizó una nueva Búsqueda GPS apenas cinco minutos después en lugar del lapso estándar.

“No se están moviendo…”

Ayanokouji estaba a punto de cruzar desde el área B4 a la B3 mientras los tres grupos no habían abandonado C4 aún.

A este ritmo, existía una posibilidad real de que él se escape al área C3.

“¿Qué está pasando? ¿Sucedió algo?”

Tsubaki llamó a los grupos por walkie-talkie, pero no hubo respuesta.

“Qué extraño…”

Mientras que algo podría haber marchado mal entre los grupos, tenía el presentimiento de que esto no era una simple coincidencia.

“Tsubaki-san, ¿qué sucede?”

Al ver su expresión nublada, Yagami se inclinó y echó un vistazo en la pantalla de la tablet de Tsubaki.

“¿Ha pasado algo?”

“Tres de los cinco grupos de primer año que envié han dejado de moverse. Todos parecen tener una cosa extraña en común: cada una de sus señales se superponen con las de un grupo de segundo año.”

Con más de 400 personas repartidas por la isla, era común que diferentes grupos se cruzaran.

Como resultado, Tsubaki nunca le había dado mucha importancia cuando sucedía.

“Grupos de C4, respondan por favor.”

Llamó por el walkie-talkie otra vez, pero por más que esperaba, no recibía nada más que silencio.

“¿No es posible que hayan tenido algún tipo de accidente? Los grupos están desplazándose constantemente por la isla persiguiendo Tareas o áreas designadas. Pienso que sería peligroso llegar a conclusiones apresuradas a estas alturas.”

“¿Entonces es una coincidencia que tres de nuestros grupos estén siendo obstruidos por los de segundo año?”

“Supongo que tienes un buen punto…”

Luego de cinco minutos más reprimiendo su impaciencia, Tsubaki hizo una nueva Búsqueda GPS.

“Por fin comenzaron a moverse, pero su ritmo parece muy lento.”

“Esos grupos de segundo año prácticamente les están pisando los talones.”

Mientras tanto, Ayanokouji ya había terminado de pasar por B4, bajó la montaña en B3, y ahora estaba abriéndose paso hacia C3.

Dada la situación, la última esperanza de Tsubaki yacía sobre los hombros de los dos grupos que habían estado persiguiendo a Ayanokouji, pero… En algún punto desconocido para ella, esos grupos también dejaron de moverse.

Encima había dos grupos de segundo año justo al lado de ellos.

“Los de segundo año definitivamente parecen estar interfiriendo aquí… ¿Pero quiénes—?”

Yagami intento tocar la tablet de Tsubaki en un intento por confirmar los detalles él mismo.

“¡Oye, afuera!”

“¡¿Q-qué?!”

Tsubaki se quitó de encima la mano de Yagami, alejándolo.

“Te permití quedarte aquí porque actualmente trabajamos juntos, pero no recuerdo haberte dado permiso para meterte en mis cosas.”

Yagami se distanció un poco, desconcertado ante la feroz mirada de Tsubaki.

“…Entiendo. Pero si me permites una sugerencia, ¿no sería sabio corroborar las identidades de esos chicos de segundo año?”

“Está bien.”

Tsubaki comenzó a investigar a los grupos en cuestión. Ya había planeado hacerlo, independientemente de la sugerencia de Yagami.

No obstante, de los cinco grupos de segundo año que parecían estar obstruyendo activamente sus planes, ni un solo estudiante era destacado para ella.

“No parece que alguna de las personalidades destacadas del segundo año estén participando.”

“Y no sólo eso, hay casi una distribución equitativa de estudiantes de la Clase A a la Clase D dentro de cada uno de sus grupos.”

“Entonces, en otras palabras, este no es el trabajo de una clase específica, ¿sino de todo el alumnado de segundo año en su conjunto?”

La observación de Yagami parecía tener sentido, pero a Tsubaki le resultaba difícil de creer.

Parecía altamente improbable que todas las cuatro clases del segundo año estuvieran dispuestas a unirse sólo para proteger a Ayanokouji. A menos que…

“…Así que es eso.”

Dada la situación, existía una única explicación posible.

“Estos cinco grupos no deben tener la menor idea de por qué fueron enviados para detenernos.”

“¿De verdad crees que están cooperando sin conocer la razón?”

“La razón específica no importa. Puede que sólo se les haya pedido que nos obstruyan a los de primer año y nos impidan llegar a las áreas designadas o a las Tareas con el fin de proteger el ranking de los de segundo año.”

Habiendo comprendido la situación, Tsubaki comenzó a repasar todas las Búsquedas GPS que había hecho en el transcurso del día de hoy.

Revisó las capturas de pantalla, rastreando los movimientos de los de segundo año.

“Todo está demasiado organizado. Quien sea que esté detrás de esto, sólo puedo imaginar que vio a través de nuestros planes desde el principio.”

“Sólo quedan dos días en el examen especial, después de todo. Parece bastante natural a estas alturas que ellos posean tal vigilancia. Estoy seguro de que Ayanokouji-senpai es consciente de la recompensa por su cabeza, y ciertamente es posible que se haya preparado para esto con antelación.”

Efectivamente, como Yagami razonó, cuanto más transcurría el examen, más vulnerable se volvía uno a los ataques.

“Podemos mantener perfil bajo por ahora y esperar al momento apropiado para atacar. Los de segundo año no pueden permitirse proteger a Ayanokouji-senpai 24/7, ¿cierto? Ellos también tienen un examen especial por el cual preocuparse.”

“Eso es verdad…”

Con apenas dos días restantes, la mayoría de los estudiantes normalmente desearán ganar tantos puntos como sea posible.

“La otra cosa que me molesta es lo fácil que nuestros grupos fueron rodeados. A pesar de que están moviéndose en unidades separadas, detener a cinco grupos es una hazaña pequeña.”

Ante eso, Yagami se quedó sin palabras, llevándose la mano al mentón de manera pensativa.

“¿Alguna idea? Para mí, eso prueba que tienen a alguien moviendo los hilos desde las sombras.”

“¿Entonces dices que su líder es alguien merodeando detrás de escena como tú, Tsubaki-san?”

Tsubaki asintió conforme posaba su tablet sobre el suelo, observando el mapa GPS de toda la isla. En alguna parte en torno a los bordes de este mapa, había alguien sondeando el campo de batalla actual de la misma forma que ella lo estaba haciendo ahora, enviando instrucciones claras para reprimir los movimientos del primer año.

“Personalmente, pienso que deberíamos considerar suspender la operación.”

“¿Por qué?”

“¿De verdad planeas hacer que se abran paso por la fuerza? Es demasiado peligroso.”

“Ese no es el plan aquí. Con nuestra fuerza de lucha principal fuera de acción ahora mismo, no sería capaz de llevar a cabo una artimaña como esa aunque quisiera.”

“¿Entonces por qué no cancelar la operación?”

“Es lo mismo de cualquier manera, ¿por qué molestarte?”

“¿Lo mismo…?”

Tsubaki había anticipado que esto podría suceder desde el principio.

De hecho, estaba agradecida de que los de segundo año hayan aparecido para interferir.

“Puede que no sepa quién está detrás de todo esto, pero bueno, te digo aquí y ahora que no todo es como parece sobre la superficie.”

“¿Qué diablos estás planeando?”

“El líder enemigo probablemente notó a los cinco grupos de primer año anoche.”

“Ya veo… Eso significaría que ha estado haciendo Búsquedas GPS durante toda la noche también.”

“Como dije antes, los de segundo año tienen su propio examen especial con el cual lidiar. Al ver que teníamos cinco grupos listos, el enemigo movilizó cinco grupos propios en respuesta. Si hubieran apartado seis o incluso siete grupos para esto, habrían terminando descuidando el examen especial.”

“¿Pero no es posible que hayan apartado uno o dos grupos de respaldo, sólo por si acaso?”

“Es posible. Pero según he visto, sólo cinco grupos de segundo año han demostrado movimientos irregulares. ¿Tal vez confíen en que pueden resolver esto igualando nuestros números? Pero, bueno, esa sería una decisión fatal de su parte.”

Tsubaki tomó su walkie-talkie y envió un nuevo conjunto de instrucciones.

“No hay nadie en tu camino ahora. Ve con lo que sea que tengas en mente.”

“¿A quién le estás hablando? No tenemos ningún grupo cerca a nuestra disposición…”

“Te lo dije, ¿no? No todo es como parece sobre la superficie.”

Habiendo enviado su mensaje, Tsubaki empezó a contemplar quién estaba detrás de todo esto exactamente.

“¿Ayanokouji-senpai está dando órdenes mientras escapa? No, eso simplemente no es posible. No tiene la autoridad para controlar a las otras clases, mucho menos tiempo para hacerlo…”

Murmuró suavemente para sí misma, sus palabras no llegaron al oído de Yagami, quien seguía cerca.

Cuando Tsubaki se sumergía en sus pensamientos, tenía el hábito de susurrar para sí misma de manera que era inadible para quienes le rodeaba.

Pero sin importar cuán baja fuera su voz, su mente siempre se aclaraba más cuando expresaba sus pensamientos pronunciándolos.

Para ella, era como sacar artículos de ropa de un cajón desordenado uno por uno para luego plegarlos y volverlos a guardar apropiadamente.

“Por el momento, parece seguro asumir que Ayanokouji está en contacto con quien sea que esté detrás de todo esto y le pidió ayuda. En cuyo caso… tuvo tiempo más que suficiente para prepararse para esto en etapas bastante tempranas del examen…”

“Uhm, ¿dijiste algo?”

“No es nada, no te preocupes.”

Aparentemente, Yagami había captado un poco de sus murmullos repetidos.

Ligeramente enfadada, Tsubaki una vez más dirigió su atención a su tablet.

 

4

 

Admirando el mar que brillaba como un diamante precioso, Sakayanagi bebió un sorbo de agua. Dicha agua estaba pensada más que nada para mojarse los labios que para hidratación regular.

La hora en el reloj indicaba las 7:05 AM, precisamente cuando Tsubaki había puesto su estrategia en acción.

“Parece que por fin comienzan a actuar.”

Con su mirada sobre su tablet y un walkie-talkie en mano, Sakayanagi comenzó a dar instrucciones.

Había estado realizando constantes Búsquedas GPS hasta tarde por la noche durante los últimos tres días. Después de todo, con el fin de atrapar exitosamente a Ayanokouji, sería necesario actuar por fuera de las horas estándar del examen.

“Y parece que todo está listo también en nuestro lado. Entonces comencemos, ¿sí?”

[Eso está muy bien y todo pero, uhm… no hay garantía de que nos toparemos con ellos sólo por estar en la misma área, ¿no?]

Una voz apática sonó a través del walkie-talkie. El locutor no era otro que el compañero de Sakayanagi, Tsukasaki.

Sakayanagi procedió a explicarle su plan: interferir con los de primer año y evitar que participen en cualquier Tarea.

“Durante estos últimos doce días, el terreno de la isla ha experimentado gradualmente algunos cambios. ¿Se te ocurre por qué es así?”

[¿El terreno cambió? ¿Asumo que es porque la gente camina constantemente por la isla?]

“Correcto. Cada día, tanto estudiantes como profesorado constantemente atraviesan la isla. De hecho, ¿no estás tratando de encontrar la ruta más rápida y segura hacia tu destino en este momento, Tsukasaki-kun?”

Los cambios no fueron dramáticos, pero aún quedaban muchos senderos que mostraban claros indicios de actividad humana debido a la lluvia reciente.

“Al final del día, no es difícil suponer cuál ruta tomará alguien cuando tienen un destino prefijado.”

[Es casi como si hubieras visto los caminos tú misma a pesar de no haber venido realmente a ver alguno de ellos.]

Aunque la comprensión de Sakayanagi sobre la isla estaba confinada a la información mostrada en su tablet, ella podría visualizarla en tres dimensiones.

Realizaba en su mente simulaciones realistas de lo que harían todos exactamente. Y a partir de eso, se hizo una idea de los finos rastros dejados por aquel a quien se le había ocurrido todo este plan.

Luego de observar el océano por otros treinta minutos más o menos, Sakayanagi revisó su tablet otra vez.

“De acuerdo. Con todos dirigiéndose a sus Tareas y áreas designadas, hay muy pocos que no están moviéndose en absoluto.”

Además, si fueras a reducirlo sólo a estudiantes de primer año, el número de opciones se achicaba todavía más. De todas las señales GPS que no se habían movido desde que el examen comenzó hoy, sólo había tres que pertenecían al primer año.

“Yagami Takuya-kun, Utomiya Riku-kun, Tsubaki Sakurako-san… ¿Me pregunto cuál es mi verdadero oponente aquí? ¿O tal vez sean los tres?”

Con una risita de deleite, Sakayanagi se inclinó sobre el respaldo y cerró los ojos, rememorando la conversación con cierta persona que la había involucrado en este divertido conflicto en primer lugar.

Tres días antes, en la noche del décimo día del examen, Sakayanagi había recibido una llamada del grupo de Takemoto, a quien ella le había confiado previamente uno de sus walkie-talkies.

“¿Por qué me contactas tan tarde? ¿Te topaste con problemas?”

Sakayanagi pensó que habría sucedido alguna clase de accidente, pero ese no parecía ser el caso.

[No, no es nada como eso. Ayanokouji quiere hablar contigo.]

“¿Ayanokouji-kun?”

El escuchar el inesperado nombre inmediatamente despabiló a Sakayangi de su somnolencia.

[Como que le debo un favor, así que sería grandioso si pudieras hablar con él—]

“Por supuesto, no hay problema en absoluto. Pásamelo.”

[Un momento por favor.]

Hubo unos instantes de silencio, y entonces—

[¿Sakayanagi?]

“Buenas noches, Ayanokouji-kun.”

Sakayanagi inició la conversación con un saludo elegante y tan fuera de lugar que era difícil de creer que seguían en medio de un riguroso examen especial.

[Parece que tus esfuerzos colaborativos han estado marchando bien.]

“Ciertamente. Logré hacer contacto con Ryuuen-kun y Horikita-san, y las cosas están progresando sin problemas. No soy consciente de los detalles, pero de acuerdo a lo que oí, has sido de mucha ayuda para Takemoto-kun y compañía.”

[Tu grupo también ha estado dando grandes pasos. Actualmente te encuentras en quinto lugar, ¿cierto? Estás en una buena posición para ocupar el top.]

“No es como si no tuviera motivos de preocupación.”

[¿En verdad?]

“¿Te has reunido con Ichinose-san?”

[No, no la he visto en absoluto desde el principio del examen. ¿Sucedió algo?]

“He recibido informes de que ha estado actuando de manera extraña recientemente. Según me dijeron, ha estado distraída o algo estos últimos días. Me preocupa mucho.”

Este era un examen especial extenso y arduo, por lo que no era inusual que los estudiantes enfermaran, física o mentalmente.

“En cualquier caso, ¿sobre qué querías hablarme?”

[Quería pedirte un favor, Sakayanagi.]

“No dudes, por favor. Con gusto te devolveré el gesto que has mostrado al ayudar a mis compañeros.”

[Es sobre la Sala Blanca.]

“Bueno… Suena como algo excepcionalmente interesante.”

Dado que Sakayanagi ya estaba más que familiarizada con las circunstancias en torno al Director Interino Tsukishiro, Ayanokouji comenzó explicando que Nanase había sido una sicaria enviada para forzar su expulsión. Sin embargo, también explicó que había otro estudiante de la Sala Blanca deambulando en las sombras, estudiante que él sospechaba podría ser Amasawa Ichika.

“Deberías haberme contado esto mucho antes.”

Sakayanagi se sentía un poco decepcionada, como si se hubiera perdido una oportunidad de divertirse un poco.

[No te lo conté porque no estaba absolutamente seguro hasta hace poco.]

“Entonces, según entendí, quieres que yo aplaste a Amasawa Ichika-san por ti, ¿no?”

[…No, no es eso.]

La indiferencia con la cual Sakayanagi propuso la idea pareció desconcertar un poco a Ayanokouji.

[A decir verdad, hay otra espina de mi lado.]

A estas alturas, Ayanokouji reveló el verdadero problema aquí: la recompensa que había sido ofrecida por Nagumo y Tsukishiro.

Sakayanagi era la única estudiante entre los de segundo año que conocía el peculiar trasfondo de Ayanokouji, dado que lo conocía desde la infancia.

No obstante, la razón por la que Ayanokouji no había compartido nada de esto con ella se debía principalmente a la pesada carga asociada con tal conocimiento, pero también porque Ayanokouji no la consideraba como una “aliada”.

Originalmente, en esta escuela, los estudiantes de distintas clases estaban destinados a enfrentarse hasta el día que se graduaran.

Como resultado, siempre existía la posibilidad de que Sakayanagi tome ventaja de sus conocimientos sobre la Sala Blanca con el fin de ganar en el final.

Y aun así, a partir de todas sus anteriores interacciones con ella, él sabía que los riesgos de que eso sucediera no eran tan altos.

Pero ahora, luego de sopersar el riesgo relativamente improbable de una traición por parte de Sakayanagi contra el nuevo riesgo que estaba enfrentando, terminó reconsiderando sus prioridades.

“En otras palabras, estás diciendo que los de primer año comenzarán a actuar contra ti pronto.”

[Así es. Me gustaría pedirte que te encargaras.]

“Aun así, más allá de los estudiantes de la Sala Blanca, no puedo imaginar que alguien tenga la capacidad para arrinconarte con éxito, Ayanokouji-kun.”

[Los de primer año probablemente recurran a la violencia. Después de todo, su apuesta más segura para expulsarme es explotar el hecho de que estoy solo. En cuyo caso, imagino que se concentrarán en evitar que participe en Tareas y quizás evitando que llegue a mis áreas designadas.]

Sakayanagi no tenía dudas de que Ayanokouji ganaría si optaba por adoptar un enfoque más forzoso, sin importar cuántas personas envíen por él.

Esa, sin embargo, no sería una forma muy grandiosa de lidiar con esto.

“Si los de primer año no pueden derribarte a pesar de su ventaja en números, tu nombre probablemente termine difundiéndose por toda la escuela, Ayanokouji-kun. Personalmente, no estoy segura si me siento emocionada o decepcionada al respecto.”

[Personalmente, preferiría que estés decepcionada. Y existe la posibilidad de que Tsukishiro aún siga planeando algo más. Me gustaría concentrarme en lidiar con eso de ser posible.]

“Entiendo lo que estás pidiéndome.”

[Vas a asumir una carga muy pesada, Sakayanagi.]

“Lo sé. Si mantengo una vigilancia constante sobre el primer año, simplemente tendré que aceptar los costos, o mejor dicho, las Búsquedas GPS, que implican hacerlo.”

Al final del día, había ciertas cosas que se debían dejar a Sakayanagi.

“Oh, no te preocupes Ya tengo una idea sólida de cuántos puntos tienen en este momento los grupos de la Clase A.”

[La que tienes ahí es… una red de comunicación muy elaborada.]

“De acuerdo a las reglas, los puntajes de los últimos diez grupos estarán disponibles públicamente hasta el final del doceavo día. En ese caso, es increíblemente importante saber cuáles grupos están en problemas y cuáles cuentan con un amplio margen para actuar en adelante. Hay muchos grupos allí afuera con muchos puntos que prácticamente no tienen posibilidad de alcanzar el top diez. Entonces, hipotéticamente, incluso si fueran a realizar un buen número de Búsquedas GPS, aún les quedarán puntos más que suficientes para cubrir su situación hasta el final del examen.”

Era una estrategia posible sólo gracias a la unión entre la Clase A y la Clase C, con el liderazgo firme y perfecto de Sakayanagi y la confianza inquebrantable de Ichinose. Era el tipo de estrategia que la Clase D nunca sería capaz de llevar adelante. El solo costo de asegurar suficientes walkie-talkies ya lo hacía imposible.

“Entonces sólo necesito retener a los de primer año que te persigan, ¿cierto, Ayanokouji-kun?”

[¿Puedo tomar eso como tu aceptación para ayudarme?]

“Pasar el tiempo ayudando a los grupos a completar Tareas ha hecho de este examen una experiencia relativamente aburrida para mí. Sin mencionar que podría ser bastante beneficioso para mí.”

[¿Lo que significa…?]

“El favor que estás pidiéndome es demasiado grande comparado con la deuda que te debo por ayudar a Takemoto-kun. Esencialmente, estoy diciendo que te ayudaré si prometes deberme un favor a cambio.”

[Eso suena bastante duro, pero si logras obtener resultados, puedo aceptarlo.]

“Queda decidido entonces. Comenzaré con mis preparativos.”

[Ah, una cosa más. ¿Te molesta si me quedo con este walkie-talkie?]

“Por supuesto que no. Planeaba dejártelo de todas formas. Hará que comunicarnos sea mucho más fácil. ¿Pero podrías devolver el walkie-talkie a Takemoto-kun por un momento? Le informaré sobre la situación y le diré que te lo devuelva.”

—Conforme Sakayanagi rememoraba sus recuerdos de esa noche, una ligera sonrisa apareció en sus labios.

Miraba la tablet mientras los cinco grupos que había movilizado comenzaron a acercarse a los de primer año.

“Bueno, los grupos sospechosos del primer año se han detenido por ahora. Veamos si podemos identificar quién se encuentra detrás de todo esto exactamente, ¿sí?]

Con un walkie-talkie en la mano, Sakayanagi comenzó a enviar más instrucciones a sus compañeros.

 

5

 

“Disculpa, ¿Tsubaki-san?”

“¿Y ahora qué?”

“No sé exactamente qué cartas tengas en tus manos, pero creo que podrías haber estado mejor preparada para la situación actual si les hubieras dado instrucciones más elaboradas a los cinco grupos que enviaste. No habría sido tan difícil para ellos movilizarse antes de quedar rodeados por los de segundo año, ¿no?”

Tsubaki estaba a cargo de cinco grupos del primer año en total, y aunque alguien hubiera puesto sus ojos sobre los cinco grupos desde el principio, seguiría siendo bastante difícil alcanzarlos y rodearlos dado el inmenso tamaño de la isla. Por lo tanto, Yagami estaba diciendo que había sido un error de estrategia el que todos hayan sido atrapados tan fácilmente.

“Podrías haber preparado varias excusas para explicar por qué tus grupos se mezclaban con los de segundo año, como tener miedo de involucrarse en conflictos con los de último año por ejemplo.. Al menos desearía que lo hubieras discutido conmigo antes…”

“¿Entonces estás diciendo que las cosas terminaron así porque fui negligente?”

“En resumidas palabras, sí, es exactamente lo que estoy diciendo.”

Luego de una mirada momentánea a la expresión insatisfecha de Yagami, Tsubaki respondió.

“Bueno, ahora que todo acabó también podría decirte que… lo entendiste al revés.”

“¿Al revés?”

“Ellos no nos atraparon. Mejor dicho, nosotros somos quienes los atraparon a ellos.”

“Erm… Perdón, pero me está costando mucho seguir tu razonamiento aquí.”

“Digamos que los cinco grupos que envié para expulsar a Ayanokouji-senpai lograran acortar la distancia y arrinconarlo. Lo más probable es que él se escape de ellos al haber tanta diferencia en habilidad física, ¿no? Los rumores dicen que él podría estar a la par o incluso por encima del nivel de Housen-kun en ese aspecto. Nunca tuve intención de que nuestros grupos se enfrenten en una lucha con él.”

Al escuchar esto, Yagami inclinó la cabeza.

“Si estoy escuchándote bien, es como si dijeras que los cinco grupos que enviaste nunca tuvieron oportunidad de derrotar a Ayanokouji-senpai. No tiene ningún sentido esta estrategia tuya en primer lugar.”

“Tiene dos sentidos, de hecho. El primer era intentar descubrir lo que está pensando Ayanokouji-senpai. Qué prefiere, qué pretende, ese tipo de cosas.”

Mientras Tsubaki hablaba, comenzó a manejar su tablet.

“Él prioriza evitar la confrontación directa con los de primer año por encima de llegar a sus áreas designadas. También permaneció alejado de cualquier Tarea o encuentro con los de segundo o tercer año. A partir de todo eso, podemos asumir que odia concentrar la atención sobre sí mismo y que está dispuesto a recibir sanciones para evitarlo.”

“Aun así, si tu meta era discernir patrones en su comportamiento, no es razón para permitir que tus grupos sean atrapados.”

“Esto nos lleva al segundo propósito, la más importante. Al dejarlos atrapar, hemos diferenciado a los grupos dedicados a proteger a Ayanokouji-senpai.”

Tras eso, los ojos de Yagami se abrieron grandes.

“Deberíamos evitar una situación donde alguien llegue y meta su nariz mientras estamos a punto de eliminar a Ayanokouji-senpai. Housen-kun es la única persona además de Utomiya-kun con la fuerza para derribarlo.”

Habiendo entendido finalmente el objetivo de Tsubaki, Yagami inició una Búsqueda GPS para localizar la posición de Housen. Sin embargo, su señal GPS no se hallaba por ninguna parte.

“No todo es como se ve sobre la superficie… así que a eso te referías.”

Con la conversación terminada, Tsubaki despejó su mente eliminando todos los pensamientos innecesarios.

“Hay una última cosa que me gustaría preguntar. Si Housen-kun había decidido no participar en este asunto, ¿esta estrategia habría fracasado entonces?”

“Mmm, no. Es más preciso decir que puse en marcha esta estrategia porque estaba segura de que Housen-kun participaría en ella. Probablemente estaba empecinado en luchar solo de todas formas. Si por alguna razón se hubiera negado a formar parte, yo habría enviado a Utomiya-kun. De cualquier manera, simplemente creé el escenario perfecto para un uno contra uno entre ellos dos. Todo lo que resta es sentarse y esperar a que se enfrenten y todo lo demás funcionará por sí solo.”

Y como alguien que estaba operando por su cuenta, Ayanokouji no tendrá más opción que retirarse del examen.

 

6

 

El hombre cuya fuerza se destacaba entre la totalidad del alumnado de la escuela, corría enérgicamente a través del bosque.

Tenía un solo objetivo. Derribar a Ayanokouji Kiyotaba de la Clase 2-D.

Considerando esta isla deshabitada, o mejor dicho, considerando el sentido común, no se recomiendan las acciones violentas.

Sin embargo, a diferencia de la escuela, la cual estaba rodeada de cámaras de seguridad, esta isla desierta no tenía vigilancia. Es imposible verificar un hecho específico con apenas un reloj.

El asedio a Ayanokouji fue concebido por Sakurako Tsubaki.

Él nunca estuvo interesado en tales cosas, pero había una razón por la que siguió el plan.

No es sencillo encontrar a una persona particular en una isla inmensa. No sólo requeriría repetidas Búsquedas GPS, sino que si alguien se interponía en el camino, todo el esfuerzo terminaría siendo para nada.

Tener a una persona a cargo ayudaba a eliminar esas variables. Debido a esta idea, Housen decidió fingir que seguía las instrucciones de Tsubaki.

Encontrar a Ayanokouji sin esfuerzo alguno, y acabar con él en un uno contra uno sin que nadie se meta.

Cuando Ayanokouji se encontraba casi al alcance, Housen aventó el walkie-talkie. Esto era un indicio de que no obedecerá a Tsubaki de ahora en más.

Sacó su propia tablet y realizó una Búsqueda GPS. Comprobó que la señal GPS de Ayanokouji Kiyotaka estaba en frente de él, a unos 300 metros. Housen estaba más cerca que cualquier de los otros rookies. Sólo unos pocos minutos más.

Housen ya estaba anticipando la diversión de poder participar en una pelea de puños real.

Pero…

Como bloqueando la ruta de Housen, la señal GPS de alguien bloqueó su visión.

Pensando que era una simple coincidencia, Housen no se molestó en ver a quién pertenecía.

Apenas más allá de su línea de visión, se encontraba al alcance su objetivo de atrapar a Ayanokouji.

“¡Te encontré, Ayanokouji-senpai!”

Ayanokouji notó que Housen estaba gritando emocionadamente y volteó.

“Housen.”

Ayanokouji tranquilamente miró a Housen y dejó de caminar.

“¡He estado esperando este momento!”

“Pensé que vendrías a verme antes. Tienes más paciencia de lo que pensé.”

“No me agrada cuando se entrometen en una pelea.”

“¿De qué estás hablando?”

“No te hagas el tonto. Sé que Nanase me delató y te dio una gentil advertencia.”

“Ya veo. Deliberadamente hiciste tiempo para que Nanase me advierta sobre el ataque un día antes.”

“Pensé que iba a ser un truco barato que no me agradaría, pero terminó siendo conveniente para mí. Ella fue útil.”

Housen expresó mientras sus puños chocaban entre sí. Uno podría pensar que en menos de diez segundos comenzaría una verdadera pelea.

“¿Sabes? Eso es irrazonable, Housen.”

“¿Aa?”

En este lugar donde se suponía que se desarrolle un uno contra uno, un hombre sin sombra yacía ahí para bloquearlo.

“Vete de aquí. Estás en mi camino.”

Como si este hombre hubiera anticipado que Housen aparecería, había permanecido a la espera.

Los ojos de Ayanokouji con los de aquel hombre y desapareció en las profundidades del bosque. Housen quiso ir tras él de inmediato, pero el hombre en frente de él era difícil de ignorar.

“¿Qué hace un bastardo como tú aquí? Ryuuen.”

“Eso digo yo, Housen. No deberías tener ningún asunto por aquí, ¿cierto?”

Con ese comentario de Ryuuen, Housen entendió inmediatamente la situación.

“¿Aa…? Ja, ¿acaso mis pensamientos de alguna forma se filtraron a otra parte?”

Housen, quien comprendió la situación al instante, sonrió con deleite.

“Entonces no fue una coincidencia que los otros chicos de primer año fueran retenidos por los de segundo.”

Los chicos que habían sido enviados por Tsubaki para cazar a Ayanokouji no se movieron de su sitio, quedando sus señales GPS superpuestas con las de segundo año. Todo mostraba que, así como Tsubaki controlaba al primer año, había alguien en el segundo año que también controlaba el grado.

“¿Eres tú? No, no creo que sea así.”

Si Ryuuen estuviera al mando, las tablets y walkie-talkies serían esenciales.

Sin embargo, por lo que se veía, Ryuuen no parecía cargar ninguna mochila.

Además, sería difícil para alguien luchar en la línea frontal si lideraba a más de un grupo.

“¿Ya terminaste de entenderlo todo?”

“No me importa. Pero cómo voy a actuar no es asunto tuyo.”

Entendía lo que estaba pasando, pero no comprendía por qué Ryuuen formaba parte del esfuerzo por evitar que Ayanokouji sea expulsado.

“Me temo que sí es asunto mío.”

Con una fina sonrisa, Ryuuen comenzó a caminar lentamente hacia Housen.

“He estado haciendo muchas cosas, y ahora tengo los bolsillos vacíos. Soy como un mercenario que cumple porque tiene que hacerlo.”

“Dinero, huh. ¿Pero qué te hace pensar que puedes detenerme?”

“¿Por qué crees que no puedo?”

A una distancia tan corta que podrían tocarse si extendían los brazos, los dos sonreían osadamente.

Fue Ryuuen quien actuó primero. Sin quitarle los ojos de encima a Housen, apuntó su puño izquierdo hacia Housen. La diferencia en poder y resistencia debido a la diferencia en físico es obvia, por lo que apuntó al mentón.

“Guau… Qué zurdazo tan malo.”

Aunque se le habían adelantado, Housen no se había negado a la pelea. Atrapó ligeramente el puño izquierdo de Ryuuen en frente de su pecho y abrió la boca con una risa.

“No me avientes tu aliento apestoso, gorila.”

“Hablas demasiado. ¿Por qué no me  muestras ese orgullo y fortaleza del segundo año, ¿huh? ¡Vamos!”

Cuando pensó que el enemigo le había soltado la mano izquierda, instantáneamente le sujetó su brazo y lo atrajo hacia sí.

Housen chocó su frente contra la de Ryuuen.

“¡¡!!”

Ryuuen se tambaleó violentamente ante el inesperado golpe que le sacudió el cerebro. No es que Ryuuen no hubiera atravesado esas cosas. De hecho, se le adjudicaban muchos logros en peleas uno contra uno que no se comparaban al lado de un criminal promedio.

No obstante, Housen ya había excedido sus números varias veces.

“¡Oraa!”

Incapaz de girar su cuerpo para esquivar, Ryuuen fue golpeado por la patada frontal de Housen dirigida a su abdomen. Cayó al suelo con fuerza y mostró una gran oportunidad para recibir un ataque, pero Housen sonreía ampliamente y no se movió de su lugar.

“Has estado ladrando y ahullando fuerte pero no han pasado ni diez segundos, ¿sabes? No me hagas reír.”

“Ja… sí que tienes una maldita cabeza dura. ¿Acaso estás hecho de piedra o qué? Maldito gorila.”

Inmediatamente después de levantarse, Ryuuen dijo palabras que podrían ser interpretadas como un desafío hacia Housen.

Al escuchar esto, Housen se rascó la nuca, como sorprendido.

“Parece que te sobreestimé. Ni siquiera vale la pena hablar contigo.”

“No creo que encuentres alguien con quien te sientas conforme.”

“Hay alguien. Ayanokouji se fue caminando tranquilo detrás de ti. Déjame ir ahora.”

“¿Mm?”

Al escuchar las palabras de Housen, la sonrisa de Ryuuen, que había permanecido intacta todo este tiempo, desapareció.

“¿Qué? ¿Sabes algo, Housen?”

“¿Que si sé algo? Aah, ¿el hecho de que eres tan débil como te ves?”

“Pensé que sólo había unas pocas personas que conocen el otro lado de ese sujeto. Nunca pensé que tendríamos eso en común.”

Como entendiéndose el uno al otro, monólogos parecidos a una conversación se apilaban unos tras otros.

“Por primera vez estás interesándome, Housen. ¿Cuándo y en dónde pelearon, y quién ganó?”

“¿Así que tú también estás obsesionado con Ayanokouji, huh, Ryuuen?”

La principal razón por la que Ryuuen sigue en esta escuela es para vengarse de Ayanokouji. Debido a eso, no iba a permitir que Ayanokouji sea derrotado, sin importar si era una pelea u otra cosa.

Aunque se tratara de Housen en frente de él, en una pelea que iba más allá del nivel de estudiantes de preparatoria.

Housen percibió esa pasión mezclada con algo similar a instinto asesino, y resopló.

“Relájate. Mi pelea con él nunca acabó, no, debería decir que nunca comenzó.”

Doblando su cuello a izquierda y derecha, sus huesos sonaron conforme se acercaba a Ryuuen.

“Nunca he visto a nadie que pueda detener tranquilamente mis puños hasta ahora. Mejor dicho, no creo que vuelva a ver a alguien que pueda ser apuñalado con un cuchillo sin mostrar dolor de aquí en más.”

Las palabras ‘cuchillo’ y ‘apuñalado’ inmediatamente activaron un recuerdo en la mente de Ryuuen.

El recuerdo de Ayanokouji con su mano temporalmente vendada, y que tenía una cicatriz.

“Tch, parece que ha estado divirtiéndose mucho sin mí.”

A pesar de haber recibido dos golpes de sus puños, los ojos de Ryuuen nunca dejaron de mirar a Housen ni por un segundo.

Incluso al ver algo tan ominoso, Housen seguía acercándose a él sin cuidado.

En primer lugar, él nunca sentía arrogancia ni negligencia respecto de una pelea. Simplemente siempre estaba preparado para el combate.

Con más razón el enemigo que tenía en frente era Ryuuen, con quien compartía una mala reputación en la secundaria.

Se impulsó desde el suelo, y acortó la distancia con una velocidad impensada para un hombre con su corpulencia. Ryuuen, quien había estado tratando de cubrir su rostro, fue derribado con un puñetazo que se hundió en su cara.

El brazo lo golpeó con tanta fuerza que si no fuera por la postura de guardia, le habría roto la nariz. No mucho después de que se levantó, Ryuuen fue derribado de nuevo.

Housen estaba convencido internamente de que la diferencia en fuerza entre ellos en este uno contra uno era obvia.

Ryuuen inmediatamente trató de levantar su torso, pero como si hubiera estado esperando ese momento, Housen lo sorprendió con una poderosa patada en el rostro, haciéndolo caer de espaldas con gran fuerza.

“Has estado ocupado durmiendo y levantándote, ¿no?”

Menos de un minuto de la pelea, y el resultado parecía obvio para cualquiera que lo viera.

“¿De verdad lo crees, imbécil…?”

“¡Ja, ja! ¡Es como lo pensé, Ryuuen! ¡Esto es todo lo que tienes!”

Housen parecía feliz al gritar eso, pero al mismo tiempo podía ser considerado como una evaluación. Desde el principio la diferencia en sus potenciales de lucha era lo suficientemente grande como para que una remontada fuera imposible.

Pero a pesar de eso, la voluntad de lucha de Ryuuen no mostraba indicios de romperse. El 80% de las personas que pelearon con Housen fueron noquedas con un solo golpe. El 10% sólo faroleaba. Y el otro 10% restante desesperaba tan pronto como recibían el segundo o tercer golpe.

No obstante, los ojos de Ryuuen no mostraban un solo cambio a pesar de haber recibido semejante daño. Debido a eso, intentó usar palabras para hacerle entender la diferencia de poder.

En respuesta a ese ataque mental, Ryuuen estaba un paso adelante.

“Esto es divertido, ¿pero crees que ya ganaste?”

A pesar del dolor, Ryuuen levantó su cuerpo otra vez con una sonrisa indestructible.

“No me hagas reír. Como si estuvieras a mi nivel.”

Housen se acercó a él, sujetó a Ryuuen del cuello y lo levantó en el aire.

“Al final, sólo eres un hombre que no puede lograr las cosas a menos que use a alguien más.”

“Ganar en peleas uno no lo es todo, ¿sabes? La verdad es que cuando estábamos en la secundaria, tu visión del mundo y la mía no cambiaban.”

A pesar de la situación, Ryuuen trata de soltarse de Housen.

“Sí, siempre deambulabas y evitabas cualquier confrontación directa. Qué poder aterrador.”

Aunque no es como si su intento por zafarse fuera completamente inútil, no se encontraba al nivel que podría causarle daño.

La posición de Housen, con una supremacía de lucha abrumadora, no cambió.

Entonces, Ryuuen hizo un gran movimiento con su mano izquierda mientras seguía capturado.

Y dirigó esa mano hacia el rostro de Housen y le lanzó a los ojos la tierra que tenía en la palma.

“¡Agh!”

Aunque fue tomado por sorpresa con ese ataque, Housen se defendió con su mano hasta que el polvo se aclaró.

“¡Eres ingenuo!”

“¡¿Te parece?!”

Esta vez usando su mano derecha, le lanzó a Housen a los ojos la arena que había juntado.

“¡Dije que eres ingenuo!”

Housen uso su brazo para evitar la arena otra vez sin mucha dificultad.

Desde que levantó a Ryuuen, había estado prestando atención a sus puños cerrados.

“¡Después de todo, las técnicas de los mocosos en las peleas no tienen ningún valor!”

Luego de recibir ese ataque, Housen rápidamente golpea el costado izquierdo del rostro de Ryuuen.

Fue un puñetazo a la mandíbula que priorizaba la velocidad más que la potencia.

Luego recibió uno en el lado derecho.

Lo golpeaba como un boxeador golpeando un saco de arena repetidamente.

Mientras recibía una paliza lo suficientemente intensa como para perder el conocimiento, la luz en los ojos de Ryuuen penetraron las pupilas de Housen por un segundo. Inmediatamente después, el campo de visión de Housen, donde veía a Ryuuen mientras lo golpeaba a más no poder, se sacudió por un segundo.

“¡…Argh!”

Ryuuen, retorciendo su cuerpo incluso mientras recibía golpes, desató una patada giratoria antes de que fuera noqueado.

Aunque sólo logró rozar apenas el mentón de Housen. Sin intenciones de recibir ni un golpe más, Housen se sintió irritado. Sujetó a Ryuuen del flequillo y lo levantó.

“¿Estás satisfecho habiéndome golpeado una vez? ¡¿Ah?! ¡Te mataré!”

Antes de darle oportunidad de defenderse, hundió su puño repetidas veces en el abdomen de Ryuuen.

“¡Nadie puede vencerme en una pelea!”

Cuando fue golpeado por séptima vez, una alarma sonó en el reloj de Ryuuen.

“¡Jajaja! Finges estar bien pero esa alerta significa que tu cuerpo está llegando a su límite, ¿no? ¡Parece que tu reloj es mucho más honesto que tú!”

Cuando ños relojes de pulsera monitoreaban el estado y detectaban anormalidades como ritmo cardíaco, sonaba una alarma.

“De verdad eres, un gorila, ¿no…? Reconoceré tu orgullo para las peleas…”

Housen tomó ese halago como una rendición, sonrió con triunfo y le soltó el flequillo. Incapaz de mantenerse consciente, Ryuuen cayó al suelo.

La alerta de advertencia hacía eco a través del bosque.

“La alerta sigue sonando. ¿No te parece que es hora de que llegues a tu límite y te rindas? No necesitas ocultarlo.”

“Ja… estás bromeando. Este reloj debe estar roto…”

Ryuuen bajó la vista hacia su reloj y sonrió, pero cualquier podría ver que había recibido demasiado daño.

Al ver esa figura tan penosa, Housen escupió a sus pies como si estuviera aburrido.

“Nos vemos, Ryuuen. No fue divertido pelear contigo.”

“Espera. Tengo curiosidad por saber por qué piensas que ganaste.”

“¿Aah?”

“¿Acaso dije que perdí?”

Housen no sentió más que asombro y pasó caminando junto a él. Pero los ojos de aquel al que había aporreado de manera unilateral, al igual que sus palabras, no habían muerto aún.

“Reconoceré tu fortaleza mental al menos. Pero sabes… ¡no es como si pudieras aguantar por siempre!”

Los humanos son criaturas débiles al dolor.

Sin importar cuándo duros actúen, si alguien es golpeado por un poder intenso como el desatado por los puños de Housen, el dolor le llegará tarde o temprano.

Sólo es cuestión de cuánto pueden aguantar.

Sin mencionar que cuando tienen que aguantar, es imposible revertir una diferencia tan abrumadora de poder.

Sin perder la compostura a pesar de la alerta de advertencia que sonó otra vez, Ryuuen recibió más dosis de dolor.

Recibiendo incontables golpes de parte de Housen, el reloj de pulsera de Ryuuen automáticamente pasó a emitir una alerta de emergencia. En este punto, si seguía sonando por más de 5 minutos, los empleados y un equipo médico vendrán al lugar.

“Tu cuerpo es honesto. Eso es suficiente, acepta esta situación sin remedio de una vez.”

“Ah—… el dolor es tan entumecedor que se siente bien…”

Sin mirar su reloj ni siquiera una vez, se levantó mientras sonreía de manera ominosa.

En ese momento, Housen comprendió que Ryuuen tenía una fortaleza mental indomable.

“¿Qué mierda pretendes? ¿Por qué insistes cuando apenas puedes levantarte? No tienen ningún sentido que seas tan terco aquí.”

Como si fuera un despertador, se llevó el reloj que seguía emitiendo la alerta de emergencia, al oído por un momento.

“¿Que estoy siendo terco? Jaa, tu forma de pensar está equivocada.”

En este momento Housen pensó que Ryuuen apagaría su alerta directamente.

Pero sin interrumpir a alerta de emergencia, Ryuuen se guardó las manos en los bolsillos.

“La pelea aún no termina.”

“¿Estás demente…? Si no esperas a la escuela aquí, tendrás que retirarte, ¿sabes?”

“Y como la persona que me obligó a retirarme, ¿serías expulsado?”

Si estas circunstancias eran vistas por la escuela, Ryuuen se preguntaba cómo juzgarían ellos la situación.

Housen recibió una ligera patada en el mentón. Prácticamente no tenía heridas.

La probabilidad de que la escuela lo interprete como violencia unilateral no podía ignorarse.

“Como no puedes estar al nivel de un oponente, ¿planeas hacerte la víctima? Qué patético. Eres patético, Ryuuen.”

Mirando la situación, se podría decir que en realidad fue al revés, pero eso no asustaba a Housen.

Desde el principio había decidido hacer que Ayanokouji se rinda con violencia, y ese punto ya se había superado.

“Si tienes miedo de que la escuela me tome como la víctima, ¿por qué no vienes aquí y me ayudas?”

“Pedazo de mierda.”

Juzgando que la activación de la alerta de emergencia había sido la estrategia de Ryuuen, Housen una vez más avanzó.

“My GPS está apagado. Puedo matarte antes de que la escuela llegue aquí.”

Aunque el personal de la escuela se diera prisa para venir a esta lugar, tardarían al menos 30 minutos.

“Kuku, ven a mí.”

Housen aún no estaba asustado. Ryuuen le daba la bienvenida sin sacar las manos de sus bolsillos.

“¡Si ni siquiera vas a intentar defenderte, vete a dormir de una vez!”

Sin intenciones de perder más tiempo en esto, Housen apretó su puño derecho.

Ryuuen sacó sus manos de sus bolsillos, y esas manos estaban cerradas.

“¡No pienses en usar trucos baratos conmigo!”

Housen intuitivamente pensó que Ryuuen guardaba algo en las manos, pero eso no lo detuvo.

Con el fin de quebrar su voluntad y romperla, le lanzó un derechazo a Ryuuen con toda su fuerza.

Al ver eso, Ryuuen lo aceptó de frente sin abrir sus puños.

El brazo de Housen intentó romper su guardia, pero justo antes de eso—

“¡Doryaa!”

Desde un punto ciego dentro del bosque, dos sombras saltaron y sujetaron la espalda de Housen.

“¡¿Qué?!”

Era natural que Housen se sorprendiera por completo. No había percibido la presencia de ninguno de ellos.

Cuando había usado una Búsqueda GPS un rato antes, no había nadie en las cercanías además de Ayanokouji y Ryuuen.

Aunque se hubieran dirigido aquí apenas empezada la pelea, no deberían haber podido llegar a tiempo.

A pesar de eso, dos hombres habían capturado los brazos de Housen. Eran como fantasmas.

Una cosa hubiera sido si se tratara de Ishizaki solo, pero Albert, cuta fuerza no era inferior a la de Housen también había saltado sobre él. Como se esperaba, ni siquiera Housen podría moverse en este estado.

Albert sostenía su brazo derecho dominante mientras Ishizaki se encargaba del izquierdo.

“¡¡Qué mierda es esto!!”

Aunque forcejeaba frenéticamente, incluso Housen no podría zafarse fácilmente de ambos.

Al siguiente instante, lo que se reflejaba en los ojos de Housen era Ryuuen bajando la guardia y riendo siniestramente.

“Es simple. Si el reloj está roto, no será detectado por el GPS.”

Desde antes, Ishizaki y Albert habían desactivado las funciones de GPS y acompañaron a Ryuuen.

Housen se dio cuenta de que cuando pensó que estaba yendo a una pelea mano a mano, en realidad ya había atrapado por el plan de Ryuuen.

“¿De verdad pretenden pelear 3 contra 1? ¡¿Ahh?!”

“No seas tan ruidoso, gorila. Tu ejecución comienza ahora.”

Una vez más, Ryuuen lanzó sus puños cerrados hacia el rostro de Housen sin titubear.

A pesar de que el rostro de Housen se inclinaba a izquierda y derecha, Ryuuen continuó y continuó hasta que sus rodillas tocaron el suelo.

Mientras aguantaba con las rodillas temblando, Housen seguía aullando, pero al ser incapaz de mover los brazos, siguió recibiendo golpes.

Poco después, Housen colapsó sobre el piso por el daño acumulado que había recibido.

Cuando la cabeza de Housen llegó a la posición indicada, Ryuuen la sostuvo con ambas manos y le dio rodillazos repetidos en la nariz.

“¡Gah…!”

Soltando una voz ahogada, Housen cayó sobre su espalda por primera vez. Ryuuen le indicó a los otros dos que le sostuvieran los brazos como cuando estuvo de pie.

“Los gorilas no suelen llevar esposas en las manos. Bueno, has hecho bastante, Housen.”

Acomodando su cabello, Ryuuen se montó encima de Housen.

“Me miras, con desdén… ¡bastardo de mierda!”

“¿Mirarte con desdén? Ja, ¿de qué diablos estás hablando?”

“¡Dije que eres un marica de mierda que no puede lugar contra mí mano a mano!”

“Kuku, no me hagas reír. No soy tan estúpido como para ir mano a mano contra un gorila.”

Diciendo eso y riendo, Ryuuen levantó su mano.

Y sin titubear golpeó a Housen en la cara.

“Ah, cierto, puedes quedarte tranquilo, Housen. No te pediré que llores. Nada cambiará aunque te disculpes después de todo.”

Le estaban dando una paliza en un estado de completa indefensión, y Housen no era ajeno a la sensación de dolor. Se enfadaba más y forcejeaba más. Albert e Ishizaki sabiamente seguían reteniéndolo.

“¡¡Cabezas de mierda!! ¡¡Quítense de encima, pendejos!!”

“No te retuerzas tanto, el spa apenas comienza ahora, ¿sabes? Te daré un buen masaje para que disfrutes al máximo.”

El puño de Ryuuen descendió dos, tres veces, pero lejos de soltar palabras de rendición, Housen seguía vociferando.

“Como se esperaba, no tienes más que orgullo para la lucha.”

Sea una confrontación física o mental, Housen siempre había estado my orgulloso de su capacidad para pelear.

Si hubiera sido un 3 contra 1 desde el principio sin sorpresas, el equipo de Ryuuen lo habría tenido difícil para ganar.

Eso era evidencia de la fortaleza de Housen, el hombre que en este momento tenían a su merced.

Pero en lo que respecta a peleas, el ganador usualmente se decidía por una decisión del momento.

La diferencia en un puñetazo o en una caída era como la luz y la oscuridad.

Un segundo de negligencia o arrogancia podría dar vuelta el partido en tu contra. Después de eso, Ryuuen siguió linchando repetidamente a Housen. Como se esperaba, incluso un cuerpo como el de Housen perdería poder.

“Guau, empieza a dolerme la mano.”

“Ahh, ahh… cabeza de mierda…”

Trató de liberar su brazo dominante del agarre de Albert, pero no tuvo éxito.

“Pensar que tendrías un subordinado como este… eso fue más allá de mis expectativas.”

Housen observó a Albert quien no perdería contra él en términos de poder puro.

“Yo, grandote. ¿Por qué sirves a alguien como Ryuuen? ¿Ah?”

El hecho de que Albert tenía una fuerza pura de lucha que superaba a la de Ryuuen era obvio.

“Bueno, tienes razón al decir que Albert es un hombre al que no puedo ganarle en una o dos peleas por más que lo intente.”

“¿Entonces por qué?”

“No lo entiendes, Housen. La fuerza sobrehumana de la cual presumes no garantiza que termines siendo el mejor.”

A pesar de tal explicación, Housen, quien usualmente luchaba en solitario, era incapaz de comprender por completo.

“Kuku. Bueno, en el caso de Albert sólo es una cuestión de simple camaradería.”

Aunque no les agradan las peleas sin sentido, la clase de Ryuuen consideraba que seguirlo a él era el mejor curso de acción.

Precisamente por eso, dejaban las cosas en sus manos, manos que no dudaban en llevar a cabo cosas poco éticas de vez en cuando. Hubo ocasiones en que Ryuuen temporalmente lastimó a sus camaradas como parte de sus planes, pero creyendo que eso en última instancia era por el bien de la clase, decidían seguirlo de todas formas. Originalmente, es un hombre al que no le agrada la violencia.

“¡No creas que ganaste con esto, Ryuuen!”

“No podría estar más en desacuerdo contigo. Mi estado indica que perdí. Pero para mí, el método es algo que no importa realmente. Quien permanece de pie al final es el verdadero ganador.”

Ryuuen nunca había compartido aquel sentimiento cordial de una pelea mano a mano. Para él, las provocaciones de Housen eran inútiles. En cambio, las aceptaba como parte del dolor del perdedor, y disfrutaba del momento.

“¡Argh, mierda…!”

Habiendo recibido decenas de golpes, incluso alguien como Housen estaba llegando a su límite. Incluso si sus brazos no hubieran estado retenidos, no habría sido fácil derrotar a Ryuuen.

“Recordaré esto… aunque ganes aquí, bastardo, te mataré al instante la próxima vez que te vea.”

“No tengo intenciones de ser contraatacado por un gorila… si vas a hacerlo, hazlo bien, ¿ok? Ganar no es tan simple. Incluso si me mandas a volar, si eso resulta en tu expulsión, tú perdiste.”

“¡Pedazo de mier…!”

Ryuuen golpeó con toda su fuerza a Housen, y lo dejó inconsciente.

Ya que el enfrentamiento terminó con Housen desmayado, Ryuuen se levantó.

“Je… esa fue una pelea implacable.”

Limpiándose la sangre del puño, Ryuuen alzó la vista al cielo y soltó un suspiro de cansancio.

“Pero, qué sujeto formidable… de verdad pienso que es un monstruo.”

“Luchar contra alguien así de frente hubiera sido una estupidez.”

Albert estuvo de acuerdo con esas palabras y asintió.

“Lo hicieron bien, chicos.”

Como resaltando lo difícil que fue esta pelea, Ryuuen les dedicó palabras de aprecio.

“¡N-no! ¡Sólo te apoyamos! ¡¿Verdad, Albert?!”

Ishizaki y Albert no tenían ninguna lesión en particular.

Eso se debía a que Ryuuen había decidido que ellos nos no podían terminar heridos luego de haberlos arrastrado a esta pelea.

Si más personas hubieran terminado heridas, esta pelea habría terminado siendo considerada como una simple riña.

“Deben irse pronto. No sería extraño que lleguen el personal de la escuela en cualquier momento.”

Había pasado una cantidad de tiempo razonable desde que el reloj de Ryuuen emitió la alerta de emergencia.

“Uh, ¿qué hay de ti, Ryuuen-san…?”

“Bueno, esto es lo que es. Aunque dijera que quiero continuar en el examen, probablemente no me lo permitan.”

Al igual que el inconsciente Housen, las heridas que Ryuuen había recibido era extremadamente serias.

“Me retiraré con Housen.”

“¿Eso está bien?”

“Le he confiado todo lo que necesita hacerse a Katsuragi. Aunque se ha vuelto bastante difícil entrar al top 3.”

Si dejaban libre a Housen aquí, era posible que vuelva a perseguir a Ayanokouji otra vez.

Y si el otro contendiente de la pelea, Ryuuen, desapareciera de este lugar, eso se volvería un problema en sí mismo.

Esa era la situación. Él había juzgado desde el principio que esta era la manera más certera de hacerlo.

“…Eso es, desafortunado.”

El día de ayer, el grupo de Ryuuen y Katsuragi estaba en quinto lugar. Aún existían posibilidades, aunque no muy altas, de terminar en los mejores puestos. Ishizaki se lamentaba por eso.

“No realmente.”

Como si recordara algo, Ryuuen sonrió suavemente.

Sin saber bien por qué sonreía, Ishizaki y Albert se miraron el uno al otro.

“Luego les contaré. Por ahora váyanse.”

Ishizaki y Albert querían evitar tardar mucho en regresar a su grupo.

Por esa razón, tenían que volver para que les cambien los relojes y reunirse con su grupo tan pronto como fuera posible.

Después de que los dos se fueron con destino al punto de inicio, Ryuuen usó el cuerpo de Housen como un banco provisorio, se sentó sobre él y perdió el conocimiento.

 

7

 

“—Gracias por el informe, puedes regresar al examen ahora.”

Tsubaki recibió un reporte a través del walkie-talkie y puso fin a la conversación.

“¿No salió bien?”

Yagami juzgó eso a partir de la expresión de Tsubaki y preguntó.

“Cuando llegaron al punto donde contactamos por última vez a Housen-kun, los profesores estaban reunidos, dirigiéndose al punto de inicio. Aparentemente tuvo una pelea con Ryuuen-kun de la Clase 2-B, y ambos terminaron muy heridos. Bueno, era sospechoso que Ayanokouji-senpai siguiera moviéndose.”

Si Housen se hubiera encontrado con él para una pelea uno contra uno, hubiera sido extraño que su señal GPS no dejara de moverse del sitio.

“No conozco mucho sobre esa persona, pero parece que detuvo a Housen-kun.”

Tsubaki, quien no había digerido totalmente la situación, frunció los labios y se puso a pensar sobre po qué su plan falló.

Había evitado perfectamente que Ayanokouji llegar a sus áreas designadas C3 y D2, pero seguía consiguiendo buenas posiciones.

Aunque al mismo tiempo, se podría decir que esto le daba tiempo al enemigo.

“No hemos terminado de intentar expulsar a Ayanokouji-senpai con esto, ¿no? Siendo que el resto del primer año nos está ayudando, no podemos fracasar en aplastar a un grupo de un solo miembro. Si tienes otro plan por favor dímelo.”

Yagami se acercó a ella diciendo eso, pero Tsubaki evitó sus ojos y murmuró desinterasamente.

“Aunque intentáramos hacer algo más peligroso, no nos beneficiaría. Porque nuestras chances de salvar a los grupos en peligro van a desaparecer tarde o temprano.”

“…Entonces, ¿vamos a rendirnos?”

“No me agrada esto. Puede que mi plan estuviera destinado a fracasar desde el principio.”

“¿A qué te refieres?”

“Ya que eligió viajar en solitario a pesar de la existencia de un premio dinerario por su cabeza, Ayanokouji-senpai debe haber estado bastante alerta. Más que nada, ejecutar este plan con alumnos de primer año que ni siquiera pueden confiar entre sí fue insensato.”

Tsubaki odiaba la inquietud luego de fracasar más que el sentimiento de depresión.

“Me arrepiento de no haberlo hecho yo mismo.”

Él se lamentaba enormemente porque podría haber marchado mucho mejor de esa manera.

Tsubaki notó algo cuando bajó la mirada hacia su tablet.

“¿Eh…?”

Tsubaki notó que Utomiya no estaba allí.

“¿Qué sucede?”

“¿Dónde está Utomiya-kun?”

Yagami actuó como si apenas hubiera notado que Utomiya no estaba.

“Hace unos treinta minutos, creo que estaba cerca…”

Tsubaki estaba lanzándose a una pelea con un enemigo invisible que no podía ver con su tablet.

Sintiéndose ansiosa, Tsubaki revisó el estado del mapa hace diez minutos y buscó la posición de Utomiya en ese entonces.

Se encontraba 400 metros al sudoeste de donde estaba Tsubaki ahora.

“Qué estás haciendo…”

Había una sola señal GPS en el área. El nombre era Kitou Hayato de la Clase 2-A.

Una vez que vio ese nombre, Tsubaki tomó su walkie-talkie.

 

8

 

Un hombre grande estaba corriendo por el bosque.

El objetivo de dicho hombre era el campamento de Sakurako Tsubaki, Yagami Takuya, y Utomiya Riku.

Había aceptado las instrucciones de Sakayanagi de encontrar a quien sea el enemigo que estaba al mando.

Mientras trataba de ubicar visualmente el campamento, divisó la silueta de alguien en frente de él. Ese hombre yacía en su camino mirando en su dirección, como obstruyéndolo.

Kitou no recordaba el rostro de esa persona, pero se dio cuenta al instante que no era un aliado. Intentó cambiar su ruta mientras seguía habiendo distancia entre ellos, pero al ver esto, la otra persona también se movilizó.

Habiendo reconocido que se trataba de un enemigo, Kitou enfrentó al hombre que interrumpió su corrida.

“¿Tienes algún asunto aquí?”

A pesar de que era un estudiante mayor qu él, Utomiya preguntó con tono severo y ojos agudos, olvidándose de hablar de manera formal.

“Si mal no recuerdo, eres Kitou Hayato de la Clase 2-A. Un senpai, huh.”

Dijo mientras mezclaba palabras educadas en su discurso. Tenía recuerdos sobre Kitou porque conformaba un grupo en solitario, pero como se estaba coordinando con un grupo, él lo borró de la lista.

Pero luciaría sospechoso si le dijera que sabía de él desde el principio. Por lo que actuó como si no supiera nada hasta ahora.

“Tengo prisa.”

Rechazándolo formalmente, Kitou pasó por al lado de Utomiya.

Pero Utomiya lo tomó del hombro y lo detuvo.

“¿…Qué?”

En frente de tal situación sospechosa, Utomiya lanzó su puño hacia el ceño fruncido de Kitou.

Kitou tranquilamente esquivó el puñetazp y tomó distancia.

“¿Qué estás haciendo?”

Utomiya acortó esa distancia y lo sujetó del cuello.

“¿No te lo dije? No puedo permitirte que vayas más allá de aquí.”

“¿Cómo te llamas?”

“Utomiy Riku, Clase 1-C.”

Utomiya. Una de las personas que Sakayanagi le había ordenado investigar.

Ya que estaba aquí deteniéndolo, por ende, no era el comandante.

Y Utomiya también suponía que Kitou había sido enviado aquí por alguien más.

“¿Quién te ordenó venir aquí?”

Aunque intentó conseguir el nombre, Kitou no mostró indicios de responder.

“Aunque seas un estudiante de honor, no tengo intenciones de ignorar esto.”

Con esas palabras, los ojos de Kitou brillaron de manera aguda y su gran brazo apuntó al cuello de Utomiya.

Utomiya fue capaz de tomar distancia ye scapar del ataque de Kitou sin dificultad. Pero debido al rápido esquivo, el walkie-talkie cayó de su bolsillo a los pies de Kitou.

“¡Maldición!”

Aunque intentara acercarse otra vez, la posición de Kitou hacía imposible que pudiera aproximarse sin cuidado.

[¿Utomiya-kun? ¿Qué estás haciendo?]

La voz de Tsubaki se oía desde el walkie-talkie a los pies de Kitou.

“Tch…”

Utomiya chasqueó la lengua y observó el walkie-talkie que había dejado caer por accidente.

[No seguiste mis órdenes, ¿no?]

Escéptica ante la falta de respuesta, Tsubaki continuó.

Utomiya buscó una oportunidad para acercarse, pero Kitou lo instó a calmarse con una de sus manos.

Levantó el walkie-talkie y suavemente lo apuntó en dirección a Utomiya.

“¿…Cuál es… tu plan?”

Hacia esas acciones impensadas, Utomiya preguntó desconcertado.

“Ya logré mi objetivo.”

Sin mayor necesidad de pelear, Kitou levantó el objeto y se lo devolvió.

Escuchó la voz de Tsubaki por el walkie-talkie y juzgó que ella era la líder.

Kitou ya había comenzado a distanciarse de manera indefensa.

[Utomiya-kun, si me escuchas, tranquilízate. Lucha con Kitou-senpai aquí y ahora es una mala jugada.]

En el tiempo que no respondió y se quedó mirando el walkie-talkie, la figura de Kitou ya había desaparecido.

“…Aquí estoy.”

Utomiya quedó solo y respondió por el walkie-talkie.

[¿Estás a salvo? ¿Qué hay de Kitou-senpai?]

“Desapareció.”

[¿Por qué hiciste algo tan insensato? Si las cosas no marchaban bien, también habrías sido expulsado, Utomiya-kun. ¿O lo hiciste para que no llegue a mí?]

“No, es sólo que… perdón. Fue mi propio juicio casual. Pensé que incluso si esta estrategia no salía bien, no había necesidad de dar demasiada información a nuestros oponentes justo en nuestras narices. Lo detuve para que no llegara a ti, Tsubaki.”

[No puedo evitar condenar esa acción si te pasas de la raya, ¿pero es eso lo que realmente pensaste, Utomiya-kun?]

Luego de un breve silencio, Utomiya habló.

“No… sí, así es. Actué por mi cuenta.”

Como si esa respuesta mostrara ansiedad, Tsubaki se quedó callada un momento en el otro lado de la comunicación.

[Ya veo. Por ahora, si ya puedes moverte, regresa.]

“Entendido.”

La comunicación acabó. Utomiya miró su tablet.

Entonces manejó de nuevo el walkie-talkie, cambió el código e inició una comunicación.

“Ya me deshice del insecto entorpecedor del segundo año. Debería estar satisfecho de descubrir que Tsubaki era la líder.”

[Como se esperaba, Utomiya-kun.]

“Entonces, ¿qué hay del plan de Tsubaki?”

[Fracasó como era de esperar. Aunque pienso que incluso si Ayanokouji-senpai no hubiera sido advertido con antelación, era un plan demasiado anticuado que nunca iba a funcionar desde el principio.]

“Voy a cortar.”

Sin molestarse en prolongar más la conversación, Utomiya apagó el walkie-talkie.

Traducción al Inglés: Confused Translations (Graze, Violinster5) y MTL (parte 6 en adelante)
Traducción al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano

Regresar