Capítulo 2: Maka-sensei VS SID
Conforme sonó la campana, las clases de
Japonés terminaron oficialmente. Ahora sólo faltaba una tutoría. Oh, y el día
de hoy estoy a cargo de la limpieza. Una vez que acabe eso, será hora de la
orientación académica de Maka-sensei. Ayer vimos ese video…me pregunto qué
clase de cosas hará hoy. ¡Espera, ¿acaso lo estoy esperando con ansias?! ¡Saigi
Makoto, en qué diablos estás pensando! Aunque sea una profesora hermosa, tengo
que tener cuidado a su alrededor.
“Me disculpo por hacerlos esperar. Hay
algunas cosas que tengo que decirles así que por favor no se vayan a casa aún.”
Maka-sensei dijo cuando entró al salón.
A pesar de que se convirtió en la profesora
titular hace apenas dos semanas, ya hay un montón de estudiantes felices de
verla. Descartando a los varones por obvias razones, también hay un montón de
chicas que la admiran.
Bueno, yo también pienso que es preciosa, y
de que podría rivalizar con una modelo. Además, cada vez que entra al salón, un
dulce aroma ingresa por mi nariz. Me pregunto si se puso perfume.
¡…Oye! ¡Maka-sensei ya me está llevando por
mal camino! ¡Su educación está funcionando demasiado bien, ¿no?! ¡Qué vas a
hacer, Saigi Makoto! Está totalmente bien que te rindas ante su dulce
tentación—¡no, claramente no lo está!
“Oh, discúlpenme. Por favor esperen un
momento.”
Aunque estaba en medio de la explicación de
la agenda escolar, de repente sacó su smartphone. A nadie pareció molestarle.
Parece que otros profesores también están usando sus teléfonos en un momento
como este.
“…Perdón por eso. Ahora sí, continuemos.”
“……”
En el momento que miró la pantalla, lucía
como si estuviera sorprendida. Y al parecer fui el único que notó eso, quizás
porque he estado hablando con ella mucho más que ellos.
¿Me pregunto si ocurrió algo…?
Pronto, después de eso, terminó con sus
explicaciones y se fue del salón.
“¿Oh…huh?”
Inmediatamente, mi smartphone vibró, y al
revisarlo, vi que se trataba de un mensaje de Maka-sensei.
¿…Cómo pudo escribir ese mensaje tan rápido?
Probablemente cuando nadie estaba mirando…qué loca habilidad tiene.
[Perdón. Tengo que cancelar la orientación
académica de hoy. Son ellas.]
“¡¿Quiénes son ‘ellas’?!”
Resulta que respondí en voz alta, llamando la
atención de las miradas dudosas de mis compañeros.
Saigi está tan raro como siempre—parecían
decir, como si estuvieran palmeándome suavemente el hombro. Desearía que no me
traten como un excéntrico. La palabra excéntrico/a encajaría mejor con la
orientación académica de Maka-sensei.
Por el momento eso era lo único presente en
el mensaje… ¿No puedes hallar algún otro significado más profundo sólo con
‘eso’, Saigi Makoto?
“Saigi, tenemos que limpiar las escaleras
hoy. Vamos.”
“…S-Sí, entendido, Kisou-san.”
Mi compañera Kisou-san pasó frente a mí
mientras decía eso. Kisou Tenka-san era una de las pocas personas tranquilas
dentro de nuestra ruidosa clase. Con su pequeña estatuta y coletas castaño,
lucía como una estudiante de secundaria, o incluso menos, como una estudiante
de primaria. Sin embargo, las cosas que se supone serían pequeñas en realidad
son grandes, como la región de su pecho.
No, no, no es momento de pensar en eso. Y no
debería buscar más significados en el mensaje de Maka-sensei. Ya que canceló la
orientación académica, encarguémonos de la limpieza y pasemos una tarde
tranquila.
Sin embargo, la limpieza llevó más tiempo de
lo que esperé. Aunque no teníamos exactamente un montón para limpiar, alguien
había derramado jugo y otras sustancias cuestionables sobre las escaleras, cuya
limpieza fue un dolor de trasero. Sin mencionar que los otros estudiantes
encargados de la limpieza decidieron saltársela en lugar de ayudarnos a
nosotros.
Recordaré sus nombres, ¿ok? Bueno, ya que en
realidad son nuestros compañeros, debería recordarlos de todas formas.
“…Esos chicos, recordaré sus nombres.”
“……”
Parece que Kisou-san tuvo el mismo
pensamiento que yo. O mejor dicho, ella lo expresó en voz alta. Aunque luce
como un títere sin emociones, ¿también tiene una faceta radical? Algunas veces
sólo se sienta allí, escribiendo en su teléfono. ¿Un diario secreto tal vez…?
De esa forma, nuestra gran operación de
limpieza culminó y Kisou-san desapareció como el humo. En verdad no la
entiendo…bueno, su apariencia pequeña y tierna, combinado con sus grandes
pechos la hacen bastante popular con los chicos. Pero no es del tipo de persona
con la que tengo mucho contacto.
No obstante, el problema continuará y no
podré deshacerme de Maka-sensei apelando sólo a la limpieza.
“Quizás debería pedir un exorcismo…”
Pero dudo mucho que recupere mi dinero si eso
no funciona. Y no me encuentro en una buena situación financiera como para
pedir un taxi cuando quiera.
“Ups, mal, mal…”
Pensando acerca del taxi, el rostro de cierta
persona apareció en mi mente y realmente pensé en visitar el salón de preparativos
de material de inglés. Pasemos el resto del día en calma, sí.
Habiendo regresado al salón de clases para
tomar mi bolso, estuve a punto de bajar las escaleras.
“¡Saigi! ¡Saigi Makoto!”
“¿…Huh? ¿Presidente del consejo estudiantil?”
Justo en medio de las escaleras, había una
estudiante de brazos cruzados. Es la persona que me subió el cierre del jersey
ayer. Esto es extraño, ser llamado por ella dos días seguidos cuando a apenas
nos conocemos.
“Qué bueno que te encontré. De hecho estaba
buscándote.”
“¿Me buscabas a mí…?”
“Así es”, murmuró la presidente del consejo
estudiantil de 3er año.
Jinsho Karen—aunque su nombre tenía una
sensación occidental, ella era sin dudas japonesa. Tenía cabello negro largo y
su blazer apenas le quedaba debido a sus grandes pechos. Con un rostro decente
y una larga espalda, sus delgadas piernas brillaban todavía más. Realmente
tenía el estilo de una modelo. Debido a eso, era bastante conocida en el campus
escolar, además del hecho de que era la presidente del consejo estudiatil por
supuesto. Además, está viviendo en un claustro, donde empezó su educación como
monja.
Así que, monja y presidente del consejo
estudiantil—por supuesto, se trataba de una fenómeno seria y pulcra..
Normalmente, siempre diría que todas las personas tienen una faceta oculta pero
en su caso, su seriedad es tan fuerte que resulta difícil dudar de ella.
“¿Qué sucede…? No hice nada, sabes…” Al
tiempo que terminé de pronunciar esas palabras, ella acomodó mi corbata y abotonó por completo mi blazer.
Por alguna razón u otra, puso sus ojos sobre
mí. Sea mi ropa, la velocidad con la que camino por los pasillos o debido a
pequeños detalles.
…Ella no se toma tantas molestias con los
otros estudiantes…¿tan afectada está por mi presencia?
“Sí, lo hiciste. ¿No lo recuerdas o qué?”
“N-No lo recuerdo…”
Karen-kaichou inclinó la cabeza después de
escuchar mi respuesta. No es como si fuéramos lo suficientemente cercanos como
para llamarnos por nuestros nombres pero como que simplemente sucedió después
de que siempre estuvo reprochándome por mi vestimenta. ¿Me pregunto si habrá
algún otro estudiante varón que vaya en contra de sus palabras? Probablemente
no. ¿O tal vez yo soy débil frente a las bellezas mayores? Qué tontería, mi
cautela sólo sube dependiendo de su edad.
“Sí, lo hiciste. Y no es algo pequeño como ir
en contra de las reglas escolares respecto a tu vestimenta, o correr por los
pasillos. Se trata de un crimen serio.”
“¡¿Un crimen serio?!”
“Así es. Es un pecado grave. Es por eso que
vine a decírtelo directamente aquí.” Entrecerró los ojos, “Hiciste que me
enamore de ti.”
“…”
¿Hice…que ella…se enamore de mí…? ¿Huh?
“¿Hice que te enamores de mí…? No, no, eso
suena como si hubiera estado tratando activamente de hacer que te enamores de
mí. En serio, nunca pensé que Kaichou podría hacer bromas como esa—”
“Es exactamente así. Soy la presidente del
consejo estudiantil después de todo, así que tengo que ser justa con todos.
Enamorarse de alguien es un mal indignante.”
“¡No es tan malo, ¿sabes?!”
¡Esa no es la parte que debería contradecir!
“Aunque todavía soy una aprendiz, le he
entregado mi cuerpo a Dios. No tengo permitido respirar el mismo aire que un
chico.”
“No creo que las monjas tengan que ser tan
estrictas consigo mismas…”
No estoy muy familiarizado con los dtalles
pero veo algunas hermanas de vez en cuando ya que hay un claustro tan cerca de
la escuela.
“Como dije, eres un gran pecador. Pensar que
harías que me enamore de ti. Tus trucos hacen que me estremezca, como la
serpiente en el paraíso…¡un acto que podría hacer que incluso los dioses te
teman…!”
“¡¿Por qué soy el culpable otra vez?!”
“No, aunque cargues con los pecados, no eres
el que tiene la culpa. Es mi culpa, por permitirte que me engañes. Regresaré al
claustro y rezaré.” Giró al tiempo que su largo cabello negro revoloteaba.
…Uhm, ¿entonces recibí una confesión? Jajaja,
imposible. Que se me confiese Maka-sensei fue lo suficientemente imposible,
¿pero esta vez tengo la confesión de la hermosa presidente del consejo
estudiantil?
“…Tiene que ser una broma, ¿cierto?”
Aun así, aunque fuera una broma, es injusto
para un simple chico de preparatoria como yo. Afortunadamente, nadie más estaba
cerca de nosotros recién.
“…Bueno, supongo que me iré a casa.”
Aunque no resultó ser una ‘tarde tranquila’,
aún no me he rendido. Si considero su confesión de recién como una broma,
todavía puedo recuperarme.
Pero no puedo pensar en ninguna otra razón
por la que ella diría algo como eso… Además, si fueras a arrastrar y soltar esa
confesión dentro de mi corazón, no creo que el CPU pueda aguantarlo. Supongo
que me olvidaré de eso, y se lo dejaré al Makoto de mañana. Después de todo,
decidí pasar una tarde tranquila.
Conforme me paré frente a los lockers de
zapatos—
“¡Ahhhh, qué mal, qué mal, nadie me
despertó!”
Pasando corriendo a mi lado a gran velocidad—
“Pero si es Sai-kun. ¿Cómo te va?”
Su cabello semilargo, y con un tono
ligeramente rojo. Y por la razón ‘el botón no cierra’, no lleva puesto un
blazer—es lo que dice el rumor, pero es cierto que ella tiene los mejores pechos
de la escuela. Sin mencionar sus delgadas piernas que se extendían debajo de su
minifalda.
Amanashi Nui—mi compañera de clase.
Generalmente duerme en el salón, y si no lo está, raramente dice algo.
Normalmente, los profesores están en contra de dormir en clases ya que tenemos
un estándar bastante alto aquí. Sin embargo, en el caso de Amanashi—
“Bueno~, lo hice otra vez. ¡Todos los de
nuestra clase se quedaron mirando mi rostro durmiente de idol, pero nadie me
despertó!”
“¿No fue acaso porque seguías durmiendo sin
importar lo que hacían?”
“¡Ese podría ser el caso, pero a este ritmo,
llegaré tarde a mi trabajo! ¡Tal vez saquen los arcos!”
“Hoy en día dudo que sigan usando arco y
flecha…sin mencionar en contra de una mujer…”
Esta persona ruidosa era una de esos
artistas—y aparentemente, una idol. Pero no una de esas que bailan y cantan.
Sino algo así como una idol de fotograbado. A veces aparece incluso en las
revistas que yo compro. Y ya que está trabajando hasta tarde sin tener tiempo
para actividades de club, la mayoría de los profesores ignoran sus faltas..
“Bueno, cuando Amanashi aparece en las
revistas que compro, usualmente me salteo esa parte.”
“¡¿De repente hablas mal de mí?!”
“Sí, se me escapó. Quiero decir, si quisiera
leer mangas, compro mangas, ¿pero no es un desperdicio comprar esas revistas
sólo por las modelos que aparecen?”
“¡¿Y ahora te estás burlando de mi trabajo?!”
Tenía una expresión impactada.
Podrías decir eso…pero la verdad no veo la
razón para un trabajo como ese.
“En serio, eres tan rudo como siempre, ya
veo. Ahhh, lo sé. Es la oportunidad perfecta, así que hagamos eso, ok. Sai-kun,
ven aquí.”
“¿Huh?”
Amanashi se paró en puntas de pie, puso sus
pechos alrededor de mi cabeza y me acercó todavía más.
U-Uwa…sus pechos…¡Sus pechos! ¡Pechos que
podían ganarle a los de Maka-sensei o incluso a los de Karen-kaichou me están
tocando! ¡Se siente como si estuviera perdiéndome en su suavidad!
“¡Aquí, sonrisa! Y, foto~”
“¿Ah?”
Mientras tanto, Amanashi sacó su smartphone,
activando el modo selfie. Haciendo un signo de la paz, guiñó el ojo, lo cual
lucía muy lindo. Realmente es una modelo de revistas.
“Y, eso también… ¡Yosh! Eso debería ser
suficiente.” Tras lo cual, sacó un pequeño lápiz óptico y escribió algo en la
pantalla, “Entonces, ¿me pasarías tu LINE ID? Está bien, está bien, ya no te
molestaré más ni nada.”
“Ah, bueno…no me molesta.”
No me importaría intercambiar LINE IDs con mi
compañera de clases.
Aunque se sentía un poco repentino, saqué mi
teléfono e intercambié números con ella. Al hacerlo, inmediatamente recibí un
mensaje diciendo ‘¡Un regalo de felicitaciones por nuestro intercambio de IDs!
Sai-kun, diviértete con ella~’. Me di cuenta de que ella agregó una foto al
mensaje.
“¡¿Qué es esto?!”
Una foto de los dos juntos, con Amanashi—nada
mal. No, de hecho es muy malo. Ya que Amanashi es una modelo de revistas,
escuché que no se toma fotografías con los estudiantes. Además, en la parte
superior de la foto, estaba ‘Sai-kun Nui’
redactado con una linda manuscrita.
“A-Amanashi… ¿Qué es esto?”
“¡¡Puedes llamarme Nui-chan!! Sai-kun y yo
somos cercanos, ¿no? ¿Verdad? ¿Verdad?”
“¿V-Verdad?”
¿Somos tan cercanos? En mis ojos, sólo es una
compañera de clases. Y no tengo recuerdos de haber hablado con ella muy
seguido. En mi segundo año, sucedió que me sentaba al lado de ella, hasta que
llegaron todos los chicos queriendo cambiar de lugar conmigo. Fue así como
obtuve el asiento más alejado del escritorio de los profesores. Esta claramente
no es una relación donde yo podría agregarle ‘chan’ a su nombre. No recuerdo
que haya sucedido nada más, pero otra vez, se trata de una modelo de revistas,
y yo no tengo interés en eso así que podría haberlo olvidado simplemente.
“Ahora que está decidido, tengo que irme, ¿de
acuerdo? La próxima vez, tomémonos una fotografía más erótica que
definitivamente no podrás encontrar en tus revistas, ¿ok? ¡Vamos a estar
ocupados esa noche!”
¿’Ahora que está decidido’? Y voy a fingir
que no escuché la palabra ‘noche’. Más importante—esa foto de a dos. La
fotografía de una modelo de revistas y un aburrido estudiante de
preparatoria…si no fuera yo, podrías usar esto para chantajearla. En nuestra
sociedad moderna de internet, si esta foto fuera a subirse, todo terminaría en
llamas.
Tal vez debería borrarla ahora mismo…pero,
debería conservarla sólo por si acaso.
“Primero Sensei y la Presidente, y ahora una
idol…qué clase de ataque es este…” murmuré mientras atravesaba la entrada de la
escuela.
“¡S-Sensei!”
“¡¿Guha?!” un impacto como una pelota golpeó
mi estómago. “B-Brutus…¿tú también?”
“¿Brutus? Uhm, pero sólo es Kuu…”
“Lo sé…o mejor dicho, qué pasa contigo, casi
me golpeas con tu cabeza en mi lugar más importante.”
“¡P-Perdóóóóóón!”
En frente de mí se encontraba una pequeña
chica. Su rostro estaba rojo brillante y estaba sacudiéndose como loca, como un
potrillo recién nacido. Tenía cabello azul oscuro que le llegaba a los hombros
y estaba atado en una coleta al costado. Vestía un lindo uniforme de marinera y
un sombrero acorde, que le quedaban muy bien. Y la chica en sí misma también era
muy linda. Tanto que te preocuparías cada vez que quiera cruzar la calle. A
veces hasta pienso en alejarme corriendo de ella. No, eso sólo fue una broma.
Shinji Muku. 5to año de primaria. Altura: muy
bajita. Apodo: Kuu. Y normalmente me
llama “Sensei”.
“Kuu, ¿por qué estás aquí? Es peligroso estar
por aquí, podría haber algún lolicon entre los estudiantes de preparatoria.”
“¿L-Lolicon? Los chicos de por aquí son muy
amables, ¿sabes? De hecho hace un rato, me dieron dulces.”
“…”
Kuu es miembro de nuestra escuela primaria
afiliada. Su campus escolar se encuentra a la vuelta de la esquina, por lo que
sueles ver a estos pequeños píos por aquí. Pero excepto por las chicas de la
preparatoria afiliada, espero que esos chicos que le dieron dulces no sean
malas personas. Será mejor comprobar si Kuu todavía tiene su silbato para
prevención del crimen. Sí, comprémosle un mejor silbato la próxima vez.
“Ah, cierto. Gracias por esa foto del gato de
antes. Era muy linda.”
“S-Síp. Quería tomarle algunas fotos más pero
escapó. Y cuando fui a perseguirlo ya se había alejado demasiado.”
“Tomar fotografías está bien y todo, pero
tengamos más cuidado, ¿ok?”
Así que no sólo es popular con los chicos de
la preparatoria, ¿sino con todos los seres vivos en general?
El pasatiempo de Kuu es tomarles fotografías
a los gatos, y usualmente me las envía a mí. Y no puedo decirle que deambule
sin rumbo. Pero siempre le digo que mantenga el paseo alrededor de su
vecindario o cerca de la escuela. Afortunadamente, cerca de su casa hay un montón
de gatos.
A decir verdad, a mí también me gustan los
gatos. Especialmente esa actitud ‘¿Humanos? No me agradan particularmente’. Me
encantaría tener uno en casa pero ya tengo una hermana menor que práticamente
rueda por todas partes como un gato todo el tiempo, tengo que quedarme
satisfecho con eso.
“Ahh, ¿hoy también estás en una cacería de
gatos? Pero ya es bastante tarde. Si no regresas a casa, se preocuparán,
¿cierto?”
“Ajaja, Sensei es tan cuidadoso como
siempre.” Me mostró una sonrisa amarga. “P-Pero no es eso. Uhm… Uhm…” Sus
mejillas se sonrojaron al decir eso. “¡Sensei, toma!”
“¿Eh?”
Dándome algo rápidamente, se retiró de
inmediato. Cerca de nosotros estaba una parada de autobús, por lo que se subió
y el autobús arrancó.
“…Como pensé.”
Lentamente entendí qué era lo Kuu acababa de
darme—una carta. Con la fotografía de un lindo gato, se trataba de un sobre
femenino muy de la primaria. En la parte de atrás estaba mi nombre, con un
sello en forma de corazón. Por cómo se ve, debería ser una ‘carta de amor’.
Pensar que realmente existen. Es la primera vez que veo una. Por supuesto, eso
implica que nunca había recibido una.
“Incluso una confesión de Kuu…no puede ser,
¿cierto? Por favor, dime que no es ese el caso.”
No es como si entraría en pánico por cualquier
chica de primaria pero ella es la hija de un conocido. No tengo el coraje para
abrir la carta…¿qué debería hacer? Pero no abrirla sería bastante valiente a su
propia manera. Bueno, dejémoslo para cuando esté en casa. No es como si hubiera
otro significado para eso.
Con pasos lentos, llegué a la estación de
tren. Mientras esperaba al tren, mi cabeza estaba repleta con las 3
confesiones. Sí, aunque dije que esperaría, terminé abriendo la carta de Kuu…y
el contenido era el esperado. Era bastante corta pero seguía siendo una carta
de amor, no había dudas.
Esto es extraño, muy extraño. ¿Por qué recibí
las confesiones de tres chicas lindas? ¿Qué clase de broma es esta? No soy
apuesto, no soy el as de algún club deportivo, ni soy el único chico en una
escuela para chicas.
“¡Uwa!”
Ping.
El smartphone en el bolsillo de mi pecho
vibró.
“Oh, sólo es Miharu…”
Miharu es la chica a la que mi madre dio a
luz un año después que yo, básicamente era mi hermana menor.
Parece que recibí un mensaje LINE de su
parte, ¿qué dice?
[Compra helado en el camino a casa. El de
siempre.]
“………”
Mi hermana siempre usa a su hermano mayor
como un servicio de delivery online. Por supuesto, sin ningún costo de envío. O
mejor dicho, parece que paga con una ‘Tarjeta Onii-chan’. ¿Qué demonios es una
‘Tarjeta Onii-chan’?
“¿Ah? También hay una fotografía…”
Su cabello negro estaba atado en dos coletas,
lo que la hacía lucir más linda pero al mismo tiempo tiene una expresión
despistada. Sin cambiarse de ropa, sólo estaba rodando en el sofá dentro de nuestro
living. No es como si nunca la hubiera visto de esa forma, ¿por qué se tomó la
molestia de enviarme esta foto…?
Esta primavera, Miharu se matriculó en la
preparatoria a la que yo asistía. Desearía que se cambie de ropa antes de que
empiece a arruinar su nuevo uniforme. Su falda estaba cada vez más y más
arriba, y casi podías verle las bragas. Para ser justos, ver las bragas de mi
hermana no es tan raro pero sigue siendo una adolescente por lo que desearía
que tenga más cuidado. No obstante, cuando le digo eso, sólo me contesta con un
“Onii-chan hace lo mismo, ¿cierto? Siempre eres regañado por la presidente del
consejo estudiantil después de todo.” Y como tiene toda la razón con eso, no
puedo responderle nada. Mi hermana no se contiene contra su hermano.
Helado, huh… Me gustaría llegar a casa tan
rápido como sea posible.
“¿Huh? ¿Otro correo?”
[Y también, me gusta Onii-chan. De verdad.]
“………………”
Leí el mensaje incontables veces.
¿Mi hermana es una idiota?
‘De verdad’ dice…¿qué significa eso? No me
molesta si le gusto como hermano mayor, ¿pero no sería bastante malo si fuera
en el otro sentido?
Entooonces…la monja presidente del consejo
estudiantil, la idol, la pequeña, y mi verdadera hermana. ¡¿Recibí confesiones
de cuatro chicas hoy?! Qué tal…¿qué tal si todas ellas iban en serio? Es
imposible que pueda salir con todas ustedes, ¿saben…?
No quiero volver a casa esta noche.
Bueno, en realidad no es tan tarde, pero
oscurecerá pronto. Como si pudiera ir a casa y decir “¡Ya llegué! ¡Y traje
helado~!”, después de recibir ese mensaje, actuando como si nada hubiera
ocurrido. Incluso cenar en frente de ella será bastante difícil. A diferencia
de mi delicadeza, dudo que ella actuará de manera distinta, aun después de
haber dicho algo como eso. Por ahora, me bajaré del tren y deambularé un poco.
“Miharu, puedes comer el especial ‘Pasta que
un italiano me recomendó’… Y enviado.”
Por el momento, sólo le enviaré un mensaje
LINE. Ese es uno de los favoritos de Miharu. Dejé muchos de ellos escondidos
por toda la casa. Y en ese mensaje, le revelé uno de esos lugares ocultos.
Aunque quería guardarlos en caso de que necesitara mejorar el humor de Miharu
muy rápido, no tengo otra opción ahora mismo.
Woah, ya me respondió.
‘¡Ahh, ¿está bien que coma eso?! ¡Déjamelo a
mí, definitivamente dominaré el arte de hervir el agua!’
“………”
Ahhh, pensar que mi incapaz hermana podría
hervir el agua por su cuenta…se me caen las lágrimas. No va a iniciar un
incendio…¿verdad?
[Por cierto, claramente mentiste al decir que
los de antes eran los últimos, ¡bastardo!]
No, no te mentí. No me gusta mentirle a la
gente ni apuñalarlos por la espalda. Después de todo, esos que escondí eran los
últimos que tenían, así que técnicamente no mentí. Síp, no hay problema. Y
además, está actuando como si se hubiera olvidado por completo sobre su
confesión…
Aunque me gustaría decir que volver a casa
ahora no debería ser un problema, sigue siendo mi hermana. Podría ser un poco
incómodo si nos miramos el uno al otro. Pasaré algo de tiempo aquí. Pero
todavia necesito algo para comer, así que supongo que compraré algo en el
almacén que está cerca de aquí.
“¡Saigi-kun!”
“¿Eh?”
Al mismo tiempo que escuché esa voz, un
automóvil estacionó a un costado de la calle. Un automóvil rojo brillante. Si
mal no recuerdo, esa marca se llama Fiat o algo así. La persona que mostró su
rostro por la ventana de la conductora era—Maka-sensei. Estaba saludándome.
“¡Date prisa y sube! ¡No tenemos mucho
tiempo!”
“¿Eh? ¿No hay tiempo…?”
“¡Eso no importa ahora! ¡Luego explicaré las
circunstancias!”
No sabía exactamente qué estaba pasando, pero
antes de darme cuenta, estaba sentado en el asiento al lado de ella. Poniéndose
el cinturón, Sensei operó la palanca de cambios y aceleró conforme los
neumáticos chillaron.
“¡E-Espere un momento, Sensei! ¡E-Está yendo
demasiado rápido…!”
“Está bien, incluso un anciano podría
alcanzar esta velocidad.”
“¡Qué tiene que ver eso!”
Manipulando la palanca de cambios,
Maka-sensei lucía como si se estuviera divirtiendo. Tenía las mangas
arremangadas y sólo le faltaba tener guantes de conductor.
Aun así, esto es un poco emocionante. Viajar
en el automóvil de una conocida es divertido. Normalmente, no tendría la
oportunidad de viajar en un automóvil de esta forma después de todo.
Sin embargo—
“¡Por favor baje la velocidad!”
“¿Qué es lo que baja cuando conduzco por una
curva?”
“¡No convierta esto en un acertijo! ¡Ya dije
la respuesta antes!”
Ahh, olvídense de lo emocionante…sólo espero
no morir. Parece que fui demasiado arrogante, pensando que podría pasar una
tarde tranquila después de clases…
“¡¿…Ha?!”
“Ah, llegamos, Saigi-kun. Pensé que te habías
convertido en un muerto vivo.”
Antes de que me diera cuenta, Maka-sensei se
encontraba en frente de mí. Yo estaba en un salón con estilo japonés y
Maka-sensei estaba sentada al otro lado de la mesa, frente a mí.
“¿Lo recuerdas? Entraste aquí caminando con
tus pies, sabes.”
“De alguna forma…se siente como si mi cabeza
estuviera desordenada.”
Sí, ahora lo recuerdo. Maka-sensei estaba
conduciendo apenas por debajo del límite de velocidad legal y después de
sobrevivir a eso, llegamos a un estacionamiento. El estilo de conducción de
Maka-sensei es demasiado intenso… Sentí como si mis órganos internos estuvieran
cambiando de lugares por sacudirme tanto. Y allí termina mi voluntad de volverme
a subir al mismo vehículo que ella. Siento que mi expectativa de vida se redujo
enormemente.
“…Sensei, así que tenía un auto.”
“Sí, pero raramente lo manejo. Tenemos trenes
y autobuses por lo que sería un desperdicio de gas conducir a todas partes.”
Síp, yo también tomaría el tren si pudiera
evitarme viajar con ella conduciendo.
“…Entonces, sigo un poco perdido…¿dónde
estamos?”
“Tal y como se ve, estamos dentro de un
restaurante yakiniku.”
“Un restaurante yakiniku…”
Ahora que lo dice, hay una parrilla en la
mesa en frente de mí y el aroma de la carne asada ingresaba por mi nariz.
“Pensé que a un chico como tú le gustaría
comer un poco de carne. Los precios que tienen aquí son bastante razonables
después de todo, y su carne es la mejor. Pero están en números rojos, lo que
hace que los corazones del dueño y de los clientes latan más rápido, ofreciendo
una cena de incertidumbre perfecta.”
“Eso no es realmente bueno, ¿sabe?”
“Por ahora no parece que este sea el último
día. Me alegra que hayamos venido esta vez, normalmente está bastante lleno,
sabes.”
“Es por eso que tuvo prisas para llegar
aquí.”
“No, siempre conduzco de esa forma. Ya que
Saigi-kun estaba conmigo hoy, en realidad conduje un poco más lento de lo
usual.”
“……”
“Qué rostro interesante pusiste, Saigi-kun.
Ah, por cierto, ya ordené algo para beber mientras estabas perdido.”
Al decir eso, una joven empleada trajo dos
vasos de té oolong. Y también pidió nuestras órdenes.
“Ordenemos algo de comida por ahora. Uhm…”
“¿……?”
Mientras Maka-sensei abría el menú, se
congeló.
Por alguna razón, hay sudor frío en su
frente…¿por qué?
“P-Puedes ordenar lo que quieras, Saigi-kun.
Por supuesto, yo invito.”
“Haaaa…en verdad.”
Con esas palabras, me entregó el menú. Decidí
pedir bife de lengua salteado y costillas asadas, y también un poco de sopa de
huevos con arroz como guarnición. Maka-sensei sólo ordenó sopa, así que supongo
que no necesita arroz.
“…Fu, pareces bastante acostumbrado a ordenar
aquí, Saigi-kun.”
“No realmente. Sólo sucede que fui a un
restaurante yakiniku con mi familia y esa vez también tuve que pedir las
órdenes.”
Descartando a mi hermana, mis padres siempre
le dejan la toma de decisiones a alguien más. Y la verdad no creo que
Maka-sensei fuera honestamente incapaz de pedir por sí misma.
“Bebamos algo. Toma, buen trabajo hoy.”
“Buen trabajo hoy.”
No sé bien por qué estamos diciendo ‘Buen
trabajo hoy’, pero choqué el vaso de Maka-sensei con el mío. Quería darle un
sorbo al vaso pero con todas las cosas que pasaron, bebí todo el vaso entero
para satisfacer mi sed.
“¡Ohh, fondo blanco, Nii-chan! ¡Pidamos
otro!”
“¡¿Quién demonios es?!”
¡La flor inalcanzable de repente empezó a
actuar como un anciano!
“Bromeo. Pero ya no estamos en horas de
clases, podemos tomárnoslo con calma, ¿cierto? Ah, será mejor que me quite
esto.” Diciendo eso, Maka-sensei se sacó su chaqueta y la colgó dentro de la
sala.
Aunque sigue vistiendo una blusa encima de su
ropa interior, el hecho de que se haya desvestido así hizo que mi corazón lata
más rápido. ¡Soy un chico en pubertad o qué! ¡Bueno, lo soy!
Aun así, Sensei es tan delgada. El ancho de
sus hombros es reducido y puedo ver una línea recta que baja hasta su cintura.
Además, aunque lleva puesta una blusa, claramente puedo ver las grandes
montañas que salen de su pecho…¡pero por qué la estoy observando tan
detalladamente!
“Fuu~ pero me alegra haber podido recoger a
Saigi-kun. Esperaba que estuvieras caminando sin rumbo sin volver a casa pero
sabía que eso no era tan probable. ¿No crees que el destino nos reunió?”
“Ni siquiera sé dónde debería refutar. Aunque
tiene razón sobre el hecho de que estaba caminando sin rumbo sin volver a casa,
¿conoce mi dirección? A pesar de que tenía una razón para no regresar a casa,
¿usted sabía de eso? Y además, ¿había alguna razón para que nos encontremos
hoy?”
“Saigi-kun es tan rudo como siempre, ya veo..
Cuánta confianza frente a una profesora. Pero a pesar de eso, no pudiste
mantenerte firme frente a Jinsho-san y Amanashi-san.”
“¡P-Por qué sabe sobre eso…! ¡O mejor dicho,
¿conoce a Karen-kaichou y a Amanashi…?!”
“Por supuesto que las conozco. La presidente
del consejo estudiantil y la chica que todos los profesores ignoran. A ellas se
suman tu hermana menor y esa niña de 5to de primaria, Shinju Muku.”
“¿Incluso Kuu…?”
Ya que Miharu está en 1er año en mi escuela,
no es extraño que la conozca. Pero no debería haber ninguna conexión para que
sepa sobre Kuu.
“Ah, nuestra cena está lista. Comamos. ¡Es la
carne de números rojos, después de todo!”
“No lo diga como si fuera carne roja. Pero
bueno, sí.”
Aunque hay incontables cosas más que me
gustaría preguntar, no puedo ganarle a la tentación de la carne en frente de
mí. No sería un estudiante de preparatoria si logro hacer eso.
“Yahu~ ¡Es bife de lengua! ¡Luce muy
delicioso, Sensei!”
“Tu carácter cambió, Saigi-kun. Ah, lo
prepararé.”
Trató de tomar la carne con las pinzas pero
sus movimientos eran un poco inestables—¡eso es muy peligroso!
“¡E-Espere, Sensei! ¡Yo me encargaré!”
“¿Eh? Pero ese es el trabajo de una mujer—”
“¡Me está invitando a comer después de todo,
y soy más joven que usted así que déjeme manejarlo!”
Sea como sea, no puedo permitirle manejar la
parrilla. Mis instintos están advirtiéndome—no puedo echar a perder esta carne
si algo sale mal. Recibiendo permiso de Sensei, le agregué limón a la parrilla
y empecé a trabajar. Todos tienen su propia manera de asar el bife de lengua
pero asarlo por un solo lado no es bueno. Un rico aroma empezó a elevarse.
¡Ahh, mis instintos están actuando!
“Y, hecho. Adelante, Sensei.”
“G-Gracias. Perdón por eso. Comamos.”
Cortando la carne, se la llevó a la boca.
La imité. Síp, está delicioso. Es muy buena
carne.
“¡No hay problema, que siga viniendo!”
En cuestión de minutos el bife de lengua se
terminó y a continuación vinieron las costillas a la parrilla. Con hábiles
manos, también las asé.
“Mhm…las costillas también están deliciosas.
Ha pasado tiempo desde su preparación, lo que las hace más deliciosas.”
“…”
Aunque estaba un poco ocupado asando la
carne, la belleza que comía en frente de mí era única. Sólo está mordiendo y
llenándose la boca pero sigue sintiéndose muy erótico. Además, parece que
realmente le gusta la carne por su expresión relajada.
¡Maldición, a pesar de que es una adulta, por
qué es tan linda…!
“¡Pero no puedo encargarle todo a Saigi-kun!
¡Yo asaré la próxima tanda!”
“Sensei…nunca antes ha asado carne de esta
forma, ¿cierto?”
“E-Ese no es el caso claramente…” Apartó el
rostro. “Es sólo que, las únicas veces que fui a un restaurante yakiniku fue
con colegas profesores y otros estudiantes, ¿sabes? Esta es la primera vez que
vengo a solas con un chico. A pesar de que tengo 24 años, esta es mi primera
vez, ¿ok? Nunca he cenado a solas con un chico, ¿sabes?”
“N-No tiene que entrar en tantos detalles, ¿de
acuerdo? Hace que me sienta mal…”
Lucía muy seria en este momento. Pensar que
una belleza como ella nunca salió con un chico… Eso hace que me sienta un poco
más relajado…no, no está bien. Su educación está empezando a surtir efecto.
“¿E-En verdad? Pero aun así, aunque vine aquí
con muchas personas, ellos siempre fueron los que se encargaron del trabajo así
que yo nunca…”
“Ahh, ya veo.”
Probablemente la trataron como una princesa
en cada escenario. Es por eso que terminó de esta forma, incapaz de realizar
una orden o de asar en un restaurante yakiniku.
“Mejor dicho, Maka-sensei siendo tan inútil
es algo que no me imaginé en absoluto.”
“¡¿Inútil?! ¡Sólo porque tengo algunos
problemas cotidianos…!” Empezó a hacer un puchero.
Sólo está mostrándome estas caras. Muy
aterrador, ¿ok?
“Bueno, yo también tengo cosas que no se me
dan bien. Ordenemos algo más. Un poco más de bife y cerdo debería estar bien.
¿Está de acuerdo con eso?”
“S-Sí, ok. ¿Puedo pedirte que…hagas la
orden?”
Maka-sensei alzó la vista hacia mí. Ugh, es
injusto cuando es tan linda. Pero bueno, no me molesta hacer el pedido. Y de
esa forma, seguimos comiendo.
“¡Ahh, eso estuvo delicioso! La carne se está
expandiendo en mi estómago~”
Sí que puede comer mucho…¿cómo logra
mantenerse tan delgada…? Bueno, supongo que la mayor parte se va hacia sus
pechos.
“Ahh, lo olvidé. La carne estaba tan
deliciosa que me olvidé por completo… Perdón, Saigi-kun, por hacerte esperar.”
“¿Huh? ¿Hacerme esperar para qué?” Ella tomó
un poco de costilla asada, le puso salsa y extendió su mano hacia mí.
“Toma. Ahhhnnn.”
“¡¿Qué?!”
¡¿Se refería a eso?!
“¡Maka-sensei, no es como si estuviera
esperando eso!”
“Cuando un hombre y una mujer salen a comer
juntos, ¿no es normal hacer esto?”
“¡Pero es bastante difícil hacer eso, sabe!
¡Al menos para mí!”
Ni siquiera a mi hermana le he permitido
hacer algo como eso por mí, aunque ella no tiene el carácter de alguien que lo
haría de todas formas.
“Ya veo, así que es la primera vez de Saigi-kun.
Entonces encantada la tomaré.”
“¡¿Podría no decir algo que podría
malinterpretarse?!” es lo que repliqué pero no me prestó atención mientras
seguía sosteniendo la carne.
A este ritmo, la carne se enfriará. Y eso
sería un gran desperdicio, aunque no era exactamente costoso.
1:
Aceptar gratamente y decir “Ahhhnnn”.
2:
¡Por el momento, comeré la carne que aún queda en mi plato!
3:
¡En lugar de la carne, quiero saborear los palillos de Maka-sensei!
¡Ok,
el número 3 claramente queda descartado! ¡¿Qué soy, un pervertido?!
“Iré con la opción 2…pero qué hay de la 3…”
“¡Eso claramente no es varonil! ¡No te distraigas!
¡¿Dices que no puedes comer mi carne?!”
“¡…!”
Sin advertencia, Maka-sensei metió los
palillos con la carne dentro de mi boca. Ahh, la carne de Maka-sensei es
deliciosa…espera, ¡esa manera de decirlo definitivamente suena extraña!
“…Está deliciosa…”
“Me alegro. Bien, ahora es mi turno.”
“¿Eh?”
¡¿Me
está pidiendo que haga algo tan vergonzoso como eso?! ¡Esa valla es demasiado
alta para un estudiante normal de preparatoria como yo!—Justo cuando pensaba eso, Maka-sensei se
levantó y rodeó la mesa, acercándose a mí.
“Entonces, si me permites.”
“¿Q-Qué está haciendo?”
Maka-sensei se sentó entre la mesa y yo.
O-Oye… Está sentada en medio de mis
muslos…¡están tocando su trasero!
“Como tu profesora, quiero que superes este
obstáculo. Ya lo recibiste una vez, por lo que no debería ser tan difícil.”
“¡……!”
Mientras Maka-sensei se inclinaba sobre mí,
su cabeza tocó mi pecho.
¡Fuwawa…su cabello huele muy bien! ¡Y su
espalda es tan suave y cálida!
“Yo también quiero comer un poco de carne.
¡Date prisa!”
Ahhh, no mueva sus hombros de esa forma. Para
un adolescente como yo, esos suaves hombros son más que peligrosos. Además,
debido al calor de la parrilla, ella empezó a sudar. ¡Su blusa blanca comenzó a
humedecerse y por poco puedo a ver su brasier! Hasta puedo ver de qué color es
hoy. Rosa, para ser más preciso. Durante el verano podías llegar a divisar los
brasiers de tus compañeras de clase, ¡pero nunca sucedió con una profesora! ¿Me
estoy excitando más debido a ese brasier de mano que hizo antes? Por supuesto
que sí. Si fuera a mover mis manos un poquito más, podría tocarlos.
“Dónde está la carne~ Saigi-kun, quiero comer
mi carne~”
“S-Sí…”
Dejándome sin otra alternativa, tomé un
bocado de carne, le puse un poco de salsa y lo metí en la boca de Sensei.
“¡Mhmmm, delicioso! ¡Aún más ahora que
Saigi-kun me está alimentando!”
“Esa carne estaba un poco quemada, sabe.”
“Cuando el amor quema un poco es aún mejor.”
Sigue hablando del amor, esta persona…
“Ahora es mi turno otra vez. Toma, ahhhnnn.”
“…”
Giró para alimentarme otra vez.
¡Como dije, ¿podría no voltearse cuando
estamos tan cerca…?! ¡Lo ve, claramente puedo ver su brasier ahora!
“Sigue comiendo, ¿ok? Toma, ahnnnn, ahhhhnn.”
“S-Sí, sí…”
Sin prestarle atención a mi mirada, seguía
alimentándome como si estuviera soñando. ¿Es esto el infierno? ¿O posiblemente
el cielo? No estaba seguro.
Después de un breve lapso de tiempo,
terminamos con el juego del ‘Ahnnn’ y Maka-sensei regresó a su asiento del otro
lado de la mesa, dejándome algo de tiempo para beber mi té oolong.
“Ahh, eso fue delicioso. Entonces como
postre, comeremos helado supongo. Mientras comemos eso, hablaremos.”
“Ahora que lo dice, sigo sin saber por qué
estoy aquí…”
Cenando una carne tan deliciosa, en conjunto
con ser alimentado por una profesora tan preciosa, me olvidé por completo de
todas las cosas que sucedieron esta tarde. Quizás el impacto de ser metido
dentro de su automóvil sin advertencia también sumaba a eso.
Conforme llegó el helado, Maka-sensei evitó
que el empleado se lleve los platos consigo.
Me pregunto por qué, a decir verdad estaban
estorbando por lo que me gustaría que se los lleve.
Pero sin más rodeos, Maka-sensei empezó a
consumir el helado.
“…Es la alianza ‘No me importa si muero’.”
“¿Eh? Sensei, ¿qué acaba de decir?”
“Como dije, es la alianza ‘No me importa si
muero’.”
Quizás algo en mi cabeza funciona
terriblemente mal pero realmente no entiendo una sola cosa de lo que está
diciendo. Por ahora, le daré un bocado a mi helado y trataré de calmarme… Mhm,
la menta está exquisita.
“Hubo un popular autor llamado Futabateu
Shimei, cierto. Tradujo una novela extranjera llamada ‘Te amo’ como ‘No me
importa si muero’. Esa traducción se hizo tan famosa que estuvo a la par de la
traducción de Natsume Souseki, ‘La luna es bella, ¿no?’.”
“E-En verdad…”
Así que tiene conocimientos de literatura a
pesar de ser una profesora de Inglés. Sin embargo, aunque me cuente el
trasfondo, sigo sin entenderlo.
“Entiendo que hubo una traducción como esa,
¿pero qué quiso decir con lo de la alianza…? Y, ¿de qué estábamos hablando
siquiera?”
“Estoy hablando sobre hoy, después de clases.
Recibí información de que ellas iban a actuar, y yo no pude actuar debido mi
trabajo. ¡Por qué hoy de entre todos los días…!”
“No, no, su trabajo debería ser más
importante, ¿cierto?”
No sé qué está comparando aquí pero no
debería decirle a su pupilo que estaría dispuesta a abandonar su trabajo como
profesora. Pero espera. ¿Todas? También dijo eso en su mensaje LINE…
“Más allá de eso, Jinsho Karen-san, Amanashi
Nui-san, Shinju Muku-san y también Saigi Miharu-san. Saigi-kun, te se han
confesado las cuatro, ¿cierto?”
“¡¿C-Cómo sabe sobre eso?!”
¿Incluso lo de Kuu? ¡Mejor dicho, qué clase
de informante tiene para que sepa sobre todas ellas!
“La alianza ‘No me importa si muero’. O
abreviado, SID (1). Es un nombre bastante problemático así que tendremos que
acortarlo.”
“¿No sería mejor elegir otro nombre y ya? Y
Maka-sensei, no me diga que también forma parte de una organización sospechosa,
¿verdad?”
“No, por supuesto que no. Sigo siendo una
profesora, ¿sabes? La única organización a la que pertenezco es al club de fans
de Saigi-kun.”
“¡No recuerdo haberlo fundado!”
¡Empezaré a cobrar cuotas de membresía, lo
juro!
“Pero sus actividades no se diferencian mucho
de un club de fans. Lo diré de frente, esa organización realmente existe. En
nuestra escuela, sin que nadie lo sepa.”
“…”
¿Acaso nuestra escuela es alguna clase de
lugar subterráneo de reunión? ¿Como en esos dramas extranjeros? Para ser
honesto, la verdad me gustan esos dramas.
“Me enteré de esa organización por pura
casualidad, sabes. Y si SID se pusiera en movimiento, seguramente le daría
problemas a Saigi-kun. Yo siempre estoy vigilándolas pero parece que finalmente
actuaron.”
“No, usted también me está dando problemas—o
mejor dicho, es la primera persona.”
“¿Soy tu primera…? Oh, en serio, Saigi-kun…”
Oiga, sus mejillas se están poniendo rojas.
“¡No espere, eso no importa ahora mismo!
¡Sigo sin entender qué está sucediendo!”
“Sí, no sería bueno irnos por las ramas. La
líder de SID es Jinsho Karen-san. El acuerdo que tienen es mantener bajo
control a las demás.”
“¿Acuerdo?”
Y otra palabra dudosa más apareció.
“Aparentemente, el hecho de que yo me estaba
volviendo más cercana a Saigi-kun se descubrió y ahora cada una de ellas está
tratando de alcanzarme.”
“¡Entonces todo lo de esta tarde fue
básicamente culpa de Sensei!”
¡¿Qué está haciendo esta hermosa profesora?!
No, hay algo más—
“Espere un momento. Sensei, tengo una
pregunta.”
“Sí, Saigi-kun.”
“Por la forma en que Sensei lo dijo, suena
como si todas ellas, incluída mi hermana, tuvieran sentimientos por mí—no, que
estuvieran conspirando en contra de mí.”
“Ese es exactamente el caso. Aunque llamarlo
alianza podría ser un poco exagerado. Todas son estudiantes después de todo,
así que sería mejor idea considerarlo como una asociación mutual, ¿supongo?”
…Y allí hay mezclada una mujer que ni
siquiera es estudiante.
“¡Asociación mutual o lo que sea, ¿por qué
estas chicas que son estudiantes como yo están trabajando juntas de esa forma?!
¡¿Están colaborando por intereses comunes o qué?!”
“Eso también es correcto. Aunque tus notas no
son las mejores, siempre te rebelas. ¿Estás estudiando apropiadamente? Ya no
puedes retrasarte más, ¿ok?”
“¿No estábamos hablando de algo completamente
distinto antes? ¿Por qué tiene que hacerme sentir mal conmigo mismo ahora?”
“Soy tu profesora después de todo.”
¡¿Y qué?!
Pero aun así, ¿en serio le gusto a otras
cuatro chicas además de Sensei? ¿Y resulta que formaron una organización donde
todas están conspirando las unas contra las otras? ¿Incluso mi hermana? Nunca
me habría dado cuenta. Pensé que Karen-kaichou sólo me consideraba como una
molestia, que la modelo de revistas ni siquiera recordaba el nombre de un chico
tan aburrido como yo, y Kuu sigue siendo una niña después de todo.
“Básicamente, lo explicaré desde mi punto de
vista. Aunque todas reúnen información juntas, no trabajan en conjunto. Y yo
estoy trabajando de manera independiente, confrontando al fastidioso Saigi-kun
por mi cuenta.”
“Yo no perdería contra Maka-sensei en
términos de fastidio.”
“Qué mala manera de llamarme linda,
Saigi-kun.”
“…”
Creo que está tratando de tomar todo de
manera demasiado positiva, Maka-sensei. ¿No es ella más problemática que las
otras?
“Pero respecto a por qué SID es un problema.
Ellas siempre están monitoreando cada movimiento que haces después de todo, así
que si continúo con mi educación, seguramente pasarán a la ofensiva.”
“¡O-Oiga, sus cuatro confesiones fueron
demasiado para mí! ¡No seré responsable por lo que suceda después de esto!”
¡Apenas puedo seguir el ritmo en este
momento!
“Sé cómo te sientes, pero yo tampoco conozco
los detalles específicos. Sólo conozco su objetivo y a las miembros. Como
mucho, podríamos cortarles los fondos pero no he investigado tanto.”
“Dudo mucho que una organización como esa
tenga un sponsor…”
Quién demonios le daría dinero a un grupo de
chicas para que puedan monitorearme. Y Maka-sensei está hablando sobre
aplastarlas. Suena un poco aterrador.
“Y si no podemos jugar por la vía de las
reglas, sólo nos queda una opción.”
“¿Qué está infiriendo?”
“Lo que dijiste es completamente correcto. Ya
que me confesé a ti, tengo que asumir la responsabilidad. Y cumpliré con ese
deber.”
“¡E-Espere un momento!”
Como Maka-sensei empezó a actuar, también lo
hizo SID, por lo que la única manera posible de que ella resuelva esta
situación es—
“Por favor no se precipite, no hay razón para
que abandone la escuela—”
“Me convertiré en la amante de Saigi-kun.”
“¿Qué demonios está diciendo?”
“¿‘Qué demonios está diciendo’? Fufu, esa es
una manera bastante ruda de dirigirte a tu profesora.”
“P-Perdón, se me escapó…”
Es su culpa por cambiar a un personaje
hermana mayor.
“¿Pero qué quiso decir con eso? Ni siquiera
le he dado una respuesta todavía…”
“Esto no tiene nada que ver con mi confesión.
Pero, ¿no me digas que planeas construir un harem?”
“¡Como si pudiera! ¡Por el contrario, toda
esta situación es muy sospechosa! ¡Por qué la presidente del consejo estudiantil
y una idol se le confesarían a un chico aburrido como yo! ¡E incluso Kuu y mi
hermana! ¡Es demasiado ridículo! ¡Y no es como si hubiera heredado una fortuna
o algo así!”
“Al menos en mi caso, no estoy por el
dinero.”
“…”
Hasta ahora, no escuché la razón por la que
Maka-sensei se enamoró de mí, cierto… Y para ser justo, sigo sin poder creer
otalmente que tenga sentimientos por mí. No me digas que, ¿es una especie de
agente del gobierno? ¿Se me confesó por alguna clase de relación con algún país
extranjero para reunir información?
“Sé que estás pensando en alguna cosa
extraña. Lo diré de frente, te equivocas.”
“…En serio.”
Supongo que recibir la confesión de esta
hermosa profesora se encuentra al mismo nivel que mi teoría de la conspiración.
“Pero el verdadero problema son estas cuatro
chicas. Ya que no planeas construir un harem, probablemente te sientas muy
afligido por sus confesiones, ¿cierto?”
“Bueno, sí…”
¿Por qué dice eso como si su propia confesión
no me hubiera molestado en absoluto?
“¡Es por eso que tendría sentido que me
convierta en tu novia!”
“…Espero equivocarme sobre esto, pero su plan
no es que, una vez que Sensei y yo seamos amantes, espera que la Presidente y
las demás se rindan, ¿cierto?”
“No tenemos otra opción.”
“¡La verdad no soy gran fan de eso!”
“Jinsho-san y las demás son chicas normales,
sabes. Una vez que Saigi-kun encuentre una chica que le guste, ellas
seguramente dejarán de perseguirte.”
“¡¿No dijo que renunciaría a su trabajo si
salía con usted?!”
“Sólo si realmente te enamoras de mí—. Lo que
planeo ahora sólo es engañarlas.”
“¿Entonces me está diciendo que les mienta?”
“Sé que odias que te engañen tanto como odias
engañar a otros. Eres bastante famoso por eso en el campus escolar. Pero esto
es esencial.”
“Mentir sólo es un medio para el fin, huh.”
Hasta yo con mis dudas sé eso.
Y no diré que nunca le he mentido a nadie.
“Bien, entonces hagámosle saber a todos sobre
las buenas noticias vía LINE, fufu.”
“¡¿Acaba de reírse por lo bajo?! ¡Esta es
sólo una relación falsa, ¿cierto?!”
¡Y ni siquiera di mi consentimiento aún!
“¡¿Y por qué conoce sus LINE IDs?! ¡Usted no
es miembro de una organización oscura como SID, ¿o sí?!”
“No lo soy. Te lo dije, tengo mi propia
fuente de información. Es por eso que conozco su información de contacto. Y
además, estas chicas podrían ser útiles para tu educación. Eliminarlas sería
fácil pero atacar no siempre es una buena manera de lograr eso.”
“Eliminarlas, dice…”
Llamarla agente podría ser demasiado pero
probablemente podrías considerarla una bruja.
Y dijo que planea usar a SID para educarme…de alguna forma siento que
quiero saber, pero de otra forma no quiero.
“Además, para ser sincera, no es una mala
sensación que el chico que te guste sea popular. Y que estén celosas por mi
Saigi-kun y todo.”
“No soy el ‘Saigi-kun’ de Sensei.”
Esto sólo es un medio para detener las acciones
de SID, ¿cierto? Por favor no olvide eso. Hasta ahora, había tenido mi cabeza
repleta de su educación, ¿pero ahora SID también? Esto va a ser un dolor de
trasero…
“Ah, ya sé, usemos esto.”
“¿Qué?”
Evadiendo mi respuesta perfectamente, una vez
más se acercó y se sentó junto a mí.
“Discúlpame por un momento. Di ‘whisky~’.”
“…”
Maka-sensei me sujetó por el hombro y acercó
su rostro. Debido a eso, pude sentir su suave piel sobre la mía. Antes de que
me diera cuenta de qué estaba haciendo, sacó su smartphone y tomó una selfie.
Primero esa idol de revistas y ahora esta hermosa profesora, me pregunto si
realmente moriré mañana.
“¿…Por qué toma una fotografía de repente?”
“Tener una cita en un restaurante yakiniku no
debería ser demasiado extraño para un par de amantes, ¿cierto? Mira, algo como
esto.”
Tras lo cual, me mostró la pantalla de su
teléfono. Allí se veía una foto de a dos con Maka-sensei, presionando su rostro
contra el mío con una radiante sonrisa, y yo, involuntariamente soltando mi
boca. Detrás de nosotros estaba la mesa con los platos usados encima de ella.
Entonces por eso no quiso que se los lleven.
A decir verdad, sin importar cómo lo mires,
lucimos como una pareja normal que está disfrutando de un buen yakiniku juntos.
¡Si fuéramos a mostrarle eso a otras personas, seguramente lo malentenderán…!
“Salió bastante bien. Se la enviaré a todos.
¡Ve, al océano llamado internet!”
“¡¿Ahhh?!”
“Y también enviaré un mensaje, diciendo que
Saigi-kun y yo empezamos a salir.”
“¡Qué rápido!”
¡¿En serio ya se la envió?! ¡¿A Karen-kaichou,
Amanashi, Kuu, e incluso a mi hermana?! ¡¿La evidencia de mí habiendo terminado
de cenar yakiniku con esta hermosa profesora?!
“¡Claramente responderán algo como ‘¿A
continuación te comerás a Maka-sensei?’!”
“Qué atrevido de tu parte, Saigi-kun~”
“¡No es momento de decir eso!”
A pesar de que no había consumido alcohol,
claramente no está actuando como si estuviera sobria.
“Voy a apagar mi teléfono sólo por si acaso.
No me importan los mensajes que lleguen ahora mismo porque finalmente estoy de
buen humor. ¡Yay!”
“Yay…”
Ahhh, estoy empezando a desesperarme. Mi
hermana, Kuu, mi compañera, y la presidente del consejo estudiantil. Pensar que
les enviaría tal foto más un mensaje a esas chicas…
“¡¿…Ha?! ¡E-Eso me recuerda…!”
“¡¿Qué pasa esta vez?!”
De repente detuvo sus movimientos y se
apresuró hasta la pared, casi derribándola por el impacto.
“¿Se encuentra bien?”
“U-Uhm, ¿Saigi-kun…?” Con una expresión
temerosa, giró hacia mí. “N-No huelo a yakiniku, ¿o sí?”
“…”
Bueno, supongo que lo mismo sucede conmigo,
¿pero por qué está tan impactada…?
“P-Preparé un poco de desodorante pero lo
olvidé por completo…puede que haya estado demasiado feliz… ¿P-Perdón?”
“E-Está bien…”
No es como si yo hubiera tenido tiempo de
prestarle atención a eso cuando se cuelga de mí. ¿Y tan feliz se siente de sólo
estar conmigo…?
¡Por qué tiene que ser tan tierna y hermosa!
“E-En serio… Fu, qué descuidado de mí. Bajo
demasiado la guardia cuando estoy contigo.”
“Sí…”
No puedo decirle que luce linda cuando baja
la guardia.
“Pero, supongo que es por eso…”
“¿Huh? ¿A qué se refiere?”
Aún sentada junto a la pared, empezó a
inquietarse con una pequeña sonrisa.
“Has visto a la verdadera yo, después de
todo. Y eso está perfectamente bien. Las palabras que me dijiste aquella vez—fueron
el detonante.”
“¿…Eh? ¿Le dije algo antes?”
Es cierto que yo podría ser el único que
conoce cómo es realmente. Puede que no sea el único cauteloso hacia las
profesoras, pero sin dudas no perderé contra nadie si se trata de eso.
“Entonces en verdad lo olvidaste. Pero, yo
no.”
“¿Ok…?”
¿Tengo recuerdos privados que involucran a
Maka-sensei? No se siente así… Ciertamente me acordaría ya que estamos hablando
de ella.
“Está bien mientras yo lo recuerde. Y lo
haré, hasta que me encuentre al borde de la muerte.”
“Eso suena muy aterrador…”
Desearía que lo explique. De lo contrario no
podré dormir esta noche.
“Fufu…”
O al menos eso pensé, pero a juzgar por su
sonrisa, no creo que vaya a decírmelo. A pesar de que eso claramente jugó un
papel importante para la confesión. Si pudiera, encantadamente cambiaría mis
recuerdos de ese mensaje por eso.
O mejor dicho, me gustaría olvidar todo lo
concerniente a SID como un todo, pero eso no funcionaría probablemente.
“¡Más importante, empecemos con el
ahorcamiento de Saigi Makoto!”
“¡Presidente, ¿podría tener un juicio justo
antes de que decidas eso?!”
Era el día siguiente al de la cita yakiniku—o
no, no fue realmente una cita. Como sea, hoy había sido arrastrado a la oficina
del consejo estudiantil.
Sí—arrastrado. Mientras caminaba por el
pasillo, Jinsho Karen-kaichou me vio y me arrastró.
“Otra víctima, huh… ¡Pero, yo también quiero
ser arrastrado por la Presidente!”
“Los sermones de la Presidente son muy
peligrosos, ¿sabes? Si se pone seria, podría romper tu espíritu. Es por eso que
la gente lo considera una ‘purga’.”
“¡Sería muy feliz si pudiera reservar un
curso completo de sus sermones!”
En el camino a la oficina, escuché esos
comentarios a mi alrededor. Parece que a pesar de que saben cómo es ella
realmente, sigue siendo bastante popular con ellos. Con razón, es hermosa,
tiene grandes pechos, y el poder para arrastrarte.
Y llegamos a la oficina del consejo
estudiantil—. El salón era la mitad del tamaño de un salón de clases normal.
Del otro lado de la puerta al fondo había ventanas, y en frente de ellas, la
mesa de la presidente. En frente de dicha mesa estaba otra mesa larga.
Dejándome de pie en un pequeño espacio en medio de todo eso, Karen-kaichou se
sentó frente a su mesa y asumió una postura como de comandante. Además,
sentadas en la segunda mesa se encontraban Amanashi Nui, Saigi Miharu y también
Shinju Muku.
“Saigi Makoto, probablemente ya lo sepas pero
mis palabras son ley aquí. Si digo que serás colgado, te colgarán.”
“¡Presidente! ¡Un poco más de amabilidad no lastimaría,
especialmente a mí!”
Después de mi apelación, las personas a mi
derecha e izquierda comentaron.
“Ya, ya, Sai-kun, cálmate. No vamos a
colgarte de verdad~”
“Así es, Onii-chan. Nos contendremos para que
logres sobrevivir.”
“Sensei, aunque ellas te cuelguen, yo te
salvaré…aunque pueda llevarme unas 2 o 3 horas…”
“……” Las chicas estaban mirándome fijamente,
todas ellas sentadas en la mesa larga.
Parece que en verdad se conocían desde el
principio… En dónde se conocieron siquiera para terminar formando una
organización como esta…
“Bueno, la niña tiene un toque de queda que
no debemos olvidar, así que démonos prisa. Saigi-kun, ayer recibiste las
confesiones de cuatro chicas. No hay problemas hasta ahí, ¿cierto?”
“Qué planean hacer…”
¿Entonces la Presidente es la jueza, yo soy
el acusado, y las otras tres chicas son espectadoras? Qué raro, ¿no debería
haber alguien a cargo de mi defensa?
“Presidente, ¿tengo derecho a permanecer en
silencio?”
“Puedes elegir mantenerte en silencio, sí,
pero tomaré eso como una afirmación. ¿Entonces tienes un triple defecto al ser
un siscon, un lolicon, y un otaku obsesionado con las idols?”
“¡Te equivocas! ¡Te equivocas totalmente!”
¡Qué aterrador! ¡Si permanezco callado, ellas
malinterpretarán todo!
“Uhm, Miharu también tiene una pregunta.
¿Sólo tienes esos tres fetiches realmente? ¿Qué hay sobre el atributo de la
Presidente?”
“Ni siquiera tengo tres.”
Mi hermana sólo miraba a Karen-kaichou en vez
de a mí.
Esta chica, ni siquiera trajo a colación el
tema de su propia confesión. Ni siquiera ayer, ni siquiera esta mañana. Gracias
a su actitud, habían aumentado mis esperanzas de que todas esas confesiones
habían sido sólo un mal sueño… Oh, qué desilusión…
“Sólo soy una belleza de cabello negro y
grandes pechos. Les gusto a todos, sin importar los fetiches que tengan.”
“Ah, ya veo, ya veo. ¡Sí, luces como si
Onii-chan pudiera enamorarse de ti!”
¿Qué pasa con ese ‘ya veo, ya veo’? ¿Acaso me
estoy perdiendo de algo aquí? Y Presidente, aunque no estás mintiendo, nunca es
bueno decir cosas como esa sobre ti misma.
“Volvamos al problema principal. Saigi
Makoto, ayer, has recibido las confesiones de cuatro chicas. Y—ese mismo día,
decidiste salir con nuestra profesora de inglés, Fujiki Maka-sensei. Tenemos
pruebas en la forma de esa foto de tu cita yakiniku.”
“……”
Parece que Maka-sensei realmente les envió la
foto más el mensaje. Ahora, ¿qué debería hacer?
Si fuera a negarlo, podrían empezar otra
discusión acerca de sus correspondientes confesiones. Y eso sería un dolor de
trasero. Pero si fuera a afirmarlo, podría detonar algo completamente distinto.
Pero bueno, que estuve junto a Maka-sensei en ese restaurante yakiniku es
cierto después de todo…
“Esto es algo que nosotras, SID, no podemos
ignorar. Ya que esto es tan importante para nosotras, tú, el acusado, no tienes
permitido ofrecer respuestas vagas.”
“Entonces sí soy el acusado aquí…”
Aunque no luce como un juicio apropiado desde
afuera, aún podría tener la posibilidad de no ser ejecutado…tal vez.
“O mejor dicho, Presidente. No entiendo muy
bien de qué se trata este SID. ¿Por qué, cuándo, y cómo se formó exactamente?”
Al final, incluso una miembro de mi familia,
y una conocida forman parte de esta organización.
“Saigi Makoto, si fuera a contarte eso, nos
excederíamos del toque de queda de nuestra miembro. No pretendo ocultar nada
particularmente, pero me ahorraré el problema por el momento.”
“Sai-kun, las chicas tienen sus propios
secretos, sabes. Secretos, secretos. Sea tu hermana, esa niña, o tu compañera.
E investigar innecesariamente sólo te convertiría en una persona sin tacto.”
“Aunque en este caso no me importa tanto
eso…”
Amanashi está diciéndolo de una manera
bastante despreocupada pero eso es demasiado viniendo de un talento del
entretenimiento público.
“Entonces, Saigi Makoto. Si sigues tratando
de cambiar de tema, lo tomaré como una afirmación. Usaré mis derechos como
presidente, y además de hacerte desfilar por toda la escuela antes de tu
ejecución, te colgaré de las redes de básquet.”
“¡Además de ser ejecutado, también vas a
castigarme con ese acto de apertura!”
¡¿Y por qué ya está especificando el lugar
donde moriré?!
“E-Espera…no puedo alcanzar las redes de
básquet…Sensei, parece que no podré ayudarte después de todo…”
“Sigo estando agradecido por tus
sentimientos, Kuu…”
Sigue siendo una niña de primaria después de
todo.
“¡No, no, espera un momento, Presidente!
Maka-sensei y yo claramente—”
“Sí, estamos saliendo.”
Conforme estuve a punto de soltar la verdad,
Maka-sensei abrió la puerta y terminó la oración por mí. A pesar de que
meramente está caminando por el salón, luce como una modelo, como una flor
madura.
Ahh, un perfecto modo ‘Flor Inalcanzable’,
Sensei. Tanto que casi podría pensar que el evento yakiniku de ayer sólo fue un
sueño.
“Predije dónde se reunirían. Jinsho-san,
¿acaso usar la oficina del consejo estudiantil para tus asuntos privados no
está prohibido?”
“Al mismo tiempo como presidente del consejo
estudiantil, también soy una monja en entrenamiento. Tengo prohibido enamorarme
de un hombre. Todos tienen una o dos reglas que tienen que romper en la vida.”
…Presidente, eso sonó muy varonil. Y además,
¿no debería decir Maka-sensei que ella también está usando la sala de
preparación de materiales de inglés para sus propios planes? Bueno, yo no
debería mencionar eso en este momento.
“Ya veo…entonces, lo dejaré pasar por esta
vez.”
No, usted también es culpable, sabe.
“Pero no puedo perdonarlas si le hacen algo a
Saigi-kun. Tal y como les dije vía LINE, empezamos a salir. Y por supuesto, lo
digo en serio. Sé que no puedo alardear de esto con otras personas pero sé que
no hice nada malo.”
“…”
Wow, ella es una humana hecha y derecha
cuando se pone seria. No, espera, estamos en la escuela, por supuesto que
estaría más seria. Conociéndola como realmente es, estoy recibiendo vibras
extrañas de su modo ‘Flor Inalcanzable’ de ahora.
“¿Están saliendo en serio? ¿Qué significa
eso, Miharu-oneechan?”
“Mhmm, Miharu tampoco lo sabe realmente. ¿No
es cuando das besos?”
“¡Miharu, qué clase de vocabulario estás
usando frente a una niña de primaria!”
Con un pequeño estremecimiento, Kuu repitió
“¡B-Besos…!” con el rostro rojo.
“No me importa si dice que es en serio o no.”
Esta vez fue el turno de la idol de revistas
para hablar.
“Sigo sin poder creerlo. Que Sai-kun haya
aceptado la confesión de Sensei. ¿No era Sai-kun la persona que investiga a la
otra persona durante medio año antes de responderle?”
“¿Ahora soy un acechador?”
Dejemos sus dudosas palabras de lado por
ahora. Mejor dicho, sólo me veré como un acechador para estas cinco personas.
Ya que esta organización SID no surgió apenas ayer, probablemente puedo esperar
que sepan bastante sobre mí.
“En este caso, algo así como ‘Si realmente
están saliendo entonces bésense’ sería apropiado. Dicho eso, Onii-chan, bésame
por favor~”
Y ahora mi adorable hermana. Nunca se había
mostrado así conmigo, ¿por qué lo hace ahora? Todos estos años ha sido más como
‘No mezcles mi ropa junto con la de Onii-chan’, después de todo.
“Aunque vamos a investigar la información de
inteligencia de la hermana, ella tiene razón. Que hayan ido juntos a comer
yakuniku no es prueba suficiente.”
Bueno, es como la Presidente dice. Una simple
foto y un mensaje de texto no será suficiente para convencerlas. Quizás fue por
eso que les envió ese mensaje, porque puedes interpretar mucho en base a eso.
“Sigo insatisfecha.” Siguió mirándonos
continuamente a Maka-sensei y a mí. “Eso es, ya que están saliendo, vamos,
b-b-bésense…”
“…Presidente, ¿por qué te estás avergonzando
ahora?”
Se está sonrojando hasta las orejas. Tal vez
sea porque es una monja pero en realidad no tiene inmunidad en absoluto…
“No digas algo tan ridículo, Jinsho-san.
Dijeron que estaban saliendo en serio, ¿cierto? Es imposible que puedan hacer
esas cosas indecentes apenas un día después de que se convirtieron en pareja.”
“…”
Hacer un brasier de mano, ver el film de una
profesora erótica, ¿me pregunto qué pensaría si le contara sobre eso?
“Ahora bien… Ley SID número 3: ‘Toda la
información concerniente al individuo Saigi Makoto debe mantenerse en secreto
dentro de la alianza’, ¿era así?”
¿Acaso ha enloquecido por completo?
“¿Q-Qué…? Fujiki-sensei, ¿cómo es que conoce
las leyes de SID…?”
“Fufu, como su profesora, conozco a todos mis
estudiantes. Así como el cuidador de un zoológico conoce todo sobre sus
animales.”
“Qué clase de analogía es esa…”
Al escuchar las palabras de Maka-sensei,
Amanashi reaccionó con un “Ah, ups”, así que supongo que se le aflojó un poco
la boca. Parece que realmente no se le da bien ocultar las cosas. ¿Bien podría
haber sido ella su fuente de información respecto a eso?
“Las leyes de SID son absolutas, ¿cierto?
Básicamente, tienen que mantener en secreto el hecho de que estoy saliendo con
Saigi-kun y de que ustedes cuatro se le confesaron, ¿cierto?” Dijo mientras
acomodaba su cabello castaño con sus manos.
¡Q-Qué genial! ¡Incluso yo, conociéndola como
verdaderamente es, no pude evitar mirarla con admiración!
“—Ok. De todas formas no planeamos generarle
problemas a Saigi Makoto más que esto.”
“¡¿Ehhhhhh?!”
¡Ya han sido bastante problemáticas! Ah, la
Presidente está mirándome fijo.
“De acuerdo. Amanashi Nui, Saigi Miharu,
además de Shinji Muku e incluso yo, Jinsho Karen, nunca le contaremos a nadie
acerca de los eventos sucedidos aquí. Y nos olvidaremos por completo sobre el
incidente con nuestras confesiones e interactuaremos con el acusado de la misma
manera que lo hemos hecho hasta ahora.”
“¡Ehhhh! ¡Kaichou, te rindes muy rápido!”
“Kaichou-san, ¿en serio estás satisfecha con
eso? ¿La persona que pensé sería la más terca de todas nosotras?”
“S-Si Sensei será feliz… Pero no esperaba que
a Sensei le gusten las mujeres de mediana edad…”
Básicamente estás rogándome que retruque eso.
Y también me interesa cuántas otras leyes tienen, y qué está escrito en ellas.
“Lo logramos.” Maka-sensei dijo en voz baja.
Parece que la Presidente y las demás se
rindieron—es lo que probablemente ella está pensando ahora mismo. Por cómo lo
veo, esto claramente no acabó. Después de todo, la Presidente está ocultando
una risita, y Amanashi está dándole toques a su smartphone como siempre. Por
otra parte, mi hermana y Kuu también están mirándo con lágrimas en los ojos.
Pienso que Maka-sensei debería aprender a
dudar un poco más de la gente.
“Bostezo…qué
cansancio.”
No pude dormir lo suficiente debido a lo que
sucedió ayer. Pero gracias a la ley 4 o lo que sea, Miharu está actuando normal
hacia mí. Bueno, hay algunos problemas con la Miharu usual pero ningún cambio
abrupto ni nada. Ahh, esto no es bueno, si me dejo llevar por esta ilusión, mi
viaje a la escuela se hará más largo. Desde mi mansión, queda a unas tres
estaciones de tren. Podría llegar a tiempo con mi bicicleta pero prefiero el
tren. Aunque es un poco estresante si el tren está repleto pero puedo
soportarlo si son sólo tres estaciones. Luego desde la estación de tren son
otros 10 minutos a pie.
Bajando del tren, me abrí paso con ritmo
despreocupado.
“Sería genial si nada sucede hoy…”
“Buen día, Saigi-kun.”
“Ah, buen día—¡¿Maka-sensei?!”
¡Sin darme cuenta de su presencia, de repente
‘ella’ apareció caminando junto a mí!
“Aún tenemos algo de tiempo. Una vez que
llegues a la escuela, ve a la sala de orientación académica.”
“¡¿Me convoca allí tan temprano por la
mañana?!”
¿Qué hice para merecer que me convoque allí
tan pronto el día de hoy?
“¿Me regañará porque hice algo malo en el
tren hoy?”
“Como siempre, llegas a las peores
situaciones posibles.” Rió. “Ya no tienes que acosar más a nadie en el tren
porque ahora tienes novia. Una que nunca se quejará sin importar lo que hagas.”
“Absolutamente no lo hago.” No hay ninguna
chica así a mi alrededor.
“Hay un profesor que usará el salón de
preparación, así que nosotros usaremos la sala de orientación académica
mientras tanto. La lección de hoy es especial, así que espérala con ansias~”
Dejando esas palabras, siguió su camino.
¿L-Lección especial?
“¡M-Maka-sensei, buen día!”
“Sí, buen día.”
A pesar de que apenas hace poco ingresó a la
escuela, ya es saludada por varias estudiantes, y ella les devolvía el saludo
con una sonrisa perfecta. Y aunque el saludo era básico, las estudiantes
enloquecían de la emoción. Bueno, con su figura modelo, su apretada falda que
apenas cubría su trasero, y las largas piernas que se extendían debajo, tiene
sentido que no puedan alejar sus ojos de ella, a pesar de que son chicas.
¿Qué dirían si supieran sobre su ‘educación’
y cómo se veía mientras comía yakiniku, me lo pregunto? Quizás les agrade aún
más ya que no sería una flor tan inalcanzable como pensaron que era. Como
mínimo, la prefiero de esa forma que su modo de ayer, pero no pensemos en eso
ahora.
Habiendo llegado al salón, dejé mi bolso en
mi asiento y me abrí paso hasta la sala de orientación académica. Aunque no
puedo sentirme más que desmotivado, no ir era más aterrador todavía.
“Ah, bienvenido. ¿Té negro como siempre?”
“Con azúcar por favor. El que bebí antes era
demasiado amargo.”
En el momento que entré al salón, Maka-sensei
me recibió con una sonrisa radiante. Después de que me entregó el té negro, me
senté en una silla.
“Ya veo, no te agrada si está demasiado
amargo. Te gustan las cosas dulces, huh…interesante…” Mientras asentía con la
cabeza, se sentó a la mesa frente a mí.
“¿Qué vamos a hacer hoy…?”
“Sabes, desde que era pequeña, siempre fui
linda.”
“¿Disculpe?”
¿Habrá alguna vez en que no suelte comentarios
completamente sin sentido?
“Era linda, y muy popular con los chicos a mi
alrededor. Además de eso, era inteligente, y tenía buenos modales. En jardín de
infantes o en primaria, los chicos a mi alrededor no podían evitar enamorarse
de mí.”
“Eso tiene sentido, sí…”
Siendo tan hermosa ahora mismo, sus años más
jóvenes deben haberla hecho destacar totalmente debido a su lindura. Y ya que
está haciendo un buen trabajo como profesora, puedo imaginar que debe haber
sido muy lista desde su nacimiento.
¿Quiere decirme que en sus días de loli solía
ser incluso más linda que Kuu?
“Pero—sucedió alrededor de la época en que
tenía siete años. Mi padre tenía un buen trabajo pero terminaron en bancarrota
debido a un fraude.”
“¿F-Fraude?”
La conversación se está desviando a una
dirección más pesada, ¿sabe?
“Después de eso, no pasó mucho tiempo hasta
que mis padres se divorciaron.”
“Uhm, ¿Sensei?”
Está contando esto en un tono serio pero dudo
mucho que yo debería estar escuchando esa historia.
“Pasaron muchas cosas, y se decidió que me
quedaría con mi padre. Pero, primero la bancarrota, luego un divorcio, tiene
sentido que la relación entre padre e hija cambie, para peor. Por supuesto, el
vecindario escuchó los rumores al respecto.”
“Entonces incluso en tiempo sin mensajeros,
la información se difundía tan rápido.”
No es como si ella estuviera pidiéndome
confirmación para continuar, pero sería muy extraño quedarme sentado allí sin
decir nada.
“La mayoría era información correcta. Los
amigos a mi alrededor, e incluso las familias de dichos amigos sabían que algo
estaba sucediendo en mi hogar. Entonces pasé de ser la chica linda a la ‘chica
pobre’.”
“…” Probablemente yo pensaría lo mismo si
tuviera una compañera en una situación similar.
“No es como si estuvieran acosándome, pero
lidiaron conmigo con mucho cuidado. Puedo recordarlo claramente hasta el día de
hoy. ‘Ah, no deberías molestarla’ eran las palabras que decían.”
“T-Tal vez porque los otros padres les dijeron
que sean más cuidados a su alrededor…”
“Asumo que sí. Pero yo quería seguir siendo
para ellos la misma chica linda y lista de siempre. Recibir simpatía porque me
tenían lástima—era como si me estuvieran menospreciando.”
“Era bastante orgullosa en aquel entonces…”
“Es por eso que siempre me decía a mí misma
‘No soy lamentable en absoluto’ dentro de mi pecho—. Incluso hasta este día,
por lo cual ahora tengo estas copas E.”
“¡No había necesidad de decir eso!” Mis ojos
fueron atraidos hacia su pecho en frente de mí.
Si dice algo como eso, me hará recordar el
brasier de mano y su blusa mojada.
“¿No quieres? Si lo deseas, también tengo
fotografías de mis años anteriores.”
“P-Pasaré de eso.”
Honestamente, estoy muy interesado.
¡Fotografías de hace diez años de una belleza como ella…! Pero, no puedo decir
eso en esta situación por supuesto.
“Continuaré entonces. Todo el camino de la
primaria hasta la universidad, di lo mejor de mí en mis estudios—y antes de que
me diera cuenta, ya no era ‘la chica linda y lista’ ni tampoco ‘la chica
lamentable’, sino que hice que todos a mi alrededor se sientan inferiores a
mí.”
Diciendo eso, educadamente le dio un sorbo a
su té negro.
“Y esa es la razón por la que me hice
conocida como la ‘Flor Inalcanzable’.”
“¿P-Por qué me contaría algo tan privado?
Siento que debe haber muchas otras personas que podrían decir algo más
reconfortante que lo que yo pueda.”
“¿Estás leyendo demasiados mangas? No quiero
ponerme sobre un pedestal. Si hay algo que quieres saber, te lo contaré
encantada. Ya sean mis tres medidas, o algo relacionado con lo sexual. Sin
embargo, aunque tenga esta edad, no tengo mucha experiencia—”
“¡Ya entendí, no entre en detalles!”
Inconsciente me levanté de mi asiento.
Estaba a punto de decir algo muy deprimente
recién—¡o mejor dicho, entendí lo suficiente así que hagamos como que no
escuché eso!
“No tienes que actuar así por mí. No tengo
problemas en hablar de eso con Saigi-kun después de todo, y puedes seguir
explorando más si quieres. A los chicos les gusta hablar sobre esas cosas,
¿cierto?”
“¡El trauma de Maka-sensei es mucho más
importante que eso!”
“¿Oh, en serio? Bueno, entonces déjame
explicarlo un poco más en detalle. Antes del divorcio de mis padres, escuché
conversaciones que ningún niño debería escuchar, como la madre planeando irse
de la familia y ese tipo de cosas. Esas frases tuvieron mucho impacto sobre
mí.”
“…Eso pensé…”
No es realmente fácil escuchar sobre la
historia familiar de otra persona.
“Por cierto, estoy en mi 24to año viviendo en
esta tierra, Saigi-kun es la única persona a la que le he contado eso. Tengo
algunas amigas por mi lado pero nunca les conté nada como esto.”
“Como dije, realmente está bien que me cuente
sobre esto…”
“La razón por la que Saigi-kun duda de otras
personas es porque guardan secretos, ¿cierto? No tengo nada que ocultarte. Y
tampoco te mentiré. Hasta puedes revisar mi teléfono todos los días si te hace
sentir más tranquilo.”
“No, no estámos en una relación donde yo
debería hacer eso…” Y odiaría hacerlo, aunque la propia persona me diga que
está bien.
“Y también diré esto de frente, no quiero que
sientas lástima por mí.”
“Ahora lo sé…”
Incluso alguien como yo comprende su meta con
todo esto. Esto también es parte de su educación. Para hacer que me enamore de
ella. Y para hacerme entender que su confesión fue auténtica, me está contando
su secreto aquí y ahora, un secreto que no le contaría a nadie más.
Un plan bien pensado…como mínimo, eso
fortaleció mi interés en Maka-sensei, sin dudas.
Lo que me recuerda, mencionó que yo le dije
algo hace tiempo. Eso era lo que todavía me provocaba interés. ¿Me pregunto si
me lo contará ahora?
“Quiero que entiendas que hablo en serio. Y
tengo otros métodos para eso. Por ejemplo, estas copas E que tengo aquí para
que tú las—”
“¡Como dije, no más charla sobre eso!”
¡Ahhh, no es hora de hablar sobre estas
cosas! ¡Sí que sabe cómo llevarme por el mal camino!
“Entonces, por ahora vamos a dejar de lado
esta charla sobre secretos, y empecemos.”
“¿Empecemos qué exactamente?”
“La segunda fase de tu educación—.” Continuó
con una sonrisa imbatible. “Para ti no es más que una relación falsa, y para mí
es la oportunidad de un doble ataque para hacer que digas que te gusto. ¿Qué
dices?”
“¡¿D-Doble ataque?! ¡E-Espere un momento, ¿va
a usar nuestra relación falsa para mi educación?!”
“Es importante satisfacer a Jinsho-san
después de todo. No puede evitarse, no puede evitarse~”
“No parece que esté muy frustrada por eso
realmente…”
Al parecer es consciente de que la Presidente
y las demás no se rendirán tan fácilmente. ¡Entonces su ‘Lo logramos’ de antes
fue…! ¡Pensé que en verdad había llegado para salvarme! Probablemente ella lo
preparó todo…
“Dicho eso, ya no tienes que contenerte más,
Saigi-kun. De pies a cabeza, todo mi cuerpo te pertenece.”
“¡¿Entonces se refería a eso?!”
¡¿Qué clase de oferta le está haciendo esta
hermosa profesora a su pupilo?!
Ahora el tema cambió por completo… Acaso el
no llevar brasier, el brasier de mano, y el yakiniku estuvieron pensados para
tentarme, me lo pregunto.
Qué extraño, es muy extraño, ¿por qué yo, la
persona más cautelosa respecto del mundo de las profesoras, es el objetivo de
una profesora hermosa como ella?
La vida es un remolino de eventos
impredecibles…
NOTAS DEL TRADUCTOR
- Shindemo ii wa.
Traducción al
Inglés: CClaw Translations
Traducción al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano
Traducción al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano
Se agradece, pero ya que la espera me mata esperaré a que termines el vol completo para leerlo.
ResponderEliminar