Capítulo 1

Capítulo 1: Maka-sensei no quiere una rival

“Uuuu… no puedo… Nui-chan morirá… al amanecer…”

“Es la tarde.”

Retruqué conforme Nui colapsaba grandiosamente sobre la mesa.

Amanashi Nui—mi compañera de clases, y idol de revistas. Cabello castaño semilargo. Un enorme pecho en expansión se ocultaba bajo su suéter de verano tejido, y un par de delgadas piernas se extendían bajo su corta falda. Sin importar cómo la mires, se trataba de una belleza con imperfecciones difíciles de encontrar. La sesión de modelaje que ocurrió hace poco resultó en un tema bastante hablado, con un gran avance por delante para ella. Lo sabía. Incluso un camarógrafo profesional no podía ver el interior de la modelo que tiene en frente. Por lo tanto, mientras que ella tiene la apariencia de una idol de revistas, su interior está repleto de idioteces.

“…Sai-kun, ¿estás pensando en algo grosero?”

“No, yo nunca haría eso.”

Mentí con una expresión seria. Aunque odio mentir, si es para portegerme a mí mismo, no podía evitarlo… Estoy mancillado, ¿no?

“Suena muy sospechoso… Ahh, el solo dudar de ti es agotador. Estoy frita.”

“No lo estás, sólo trabaja un poco más duro.”

Esta es la casa de la familia Saigi. Nui tenía un libro de ejercicios de matemáticas y un cuaderno abiertos en frente de ella.

“Exámenes trimestrales… Por qué siempre tenemos exámenes… ¡Apenas rendimos los de medio término hace poco! ¡¿No deberían bajar un poco el tono con las pruebas?!”

“Creo que para estudiantes con malas notas como Nui, los exámenes mensuales podrían ser una buena idea.”

“¡M-Mensuales…! ¡Qué tratamiento tan cruel para una popular idol de revistas como yo!”

“Eso no tiene nada que ver.”

Como puedes observar, luego de los exámenes de mitad de trimestre, una vez más estoy enseñándole a Nui. Honestamente, mis notas no son exactamente las mejores de la clase, por lo que me preocupa un poco enseñarle a otros… Pero si la dejo sola, ella probablemente saque las notas más bajas de verdad esta vez.

En aquella ocasión con los exámenes de medio término, le ayudé con sus estudios y a subir su nivel bastante. Si reprueba ahora en los trimestrales, todo ese esfuerzo habrá sido en vano…

“Lo tienen muy difícil, ¿no, Kagome-chan?”

Sentada en el sofá estaba Kuu, acariciándole la cabeza a Kagome. Kuu es una alumna de quinto grado de la división de primaria de mi escuela, y la conozco desde que era una bebé. Su cabello azul oscuro estaba atado en una coleta al costado, vestía un uniforme de marinera blanco. Últimamente, siempre viene aquí después de clases para visitar a Kagome.

“Ugh… Qué bueno que no tengas exámenes.”

“Nui-oneesan, nosotros también tenemos exámenes en nuestra escuela. Aunque no de medio término o trimestrales o como sea.”

“¿En serio? ¡Pero tus exámenes no deciden si pasarás al próximo grado o no! ¡Estoy tan celosa! ¡Quiero ser una niñita otra vez! ¡Manteniendo mis pechos de ahora por supuesto!”

“Tu edad mental no es tan diferente de la mía, Nui-oneesan.”

“¡¿E-Edad mental?! ¡Sai-kun, no le enseñes cosas raras a Kuu-tan!”

“Por supuesto que terminaría siendo yo el chico malo, huh.”

Bueno, es cierto que estaba hablando de eso con ella.

“Nui-chansenpai, puede que seas una idol popular de revistas, pero tus fans podrían decepcionarse si no pasas al próximo grado, ¿sabes?”

Esta vez mi hermana menor Saigi Miharu le advirtió a Nui.

Relajándose profundamente sobre el sofá, estaba manejando su smartphone. Su largo cabello negro estaba atadado en una cola de caballo, y vestía una sudadera con capucha encima de su uniforme lo cual iba claramente en contra de las regulaciones escolares, y una falda demasiado corta. Sentada sobre el sofá no como una señorita precisamente, sus bragas blancas estaban a la vista.

“Qué importa, no necesitas inteligencia para ser una idol de revistas. ¡Mejor dicho, las idiotas son más populares!”

“Aunque hay algunas idols de revistas con alta educación… Bueno, los fans de Nui-chansenpai probablemente no esperan nada de inteligencia en ti en primer lugar.”

“¡Exacto, esperan que me desnude todavía más porque soy una idiota o algo así! ¡Mi popularidad todavía está en ascenso!”

Es eso algo por lo que deberías estar feliz…

“Por cierto, Miharu. Kuu no tiene exámenes trimestrales, pero tú sí, ¿verdad?”

Mi hermana no muestra indicios en absoluto de estudiar.

“Ya que Miharu no es Nui-chansenpai, ella no reprobará incluso si no estudia.”

Es una lástima, pero tiene razón. Aunque sus notas no son excelentes, ciertamente noe stán al nivel de las de Nui. ¿Es como si estuviera manteniendo el equilibrio perfecto…?

“Miharu está muy ocupada con esto. ¡Definitivamente sacaré un SSR (1)! ¡Mira todas esas gemas que Miharu recibió gracias a la tarjeta Onii-chan!”

“¡Ah!”

¡Esa Miharu, está desperdiciando todo en ese gacha otra vez! ¡Está tirando mi valioso dinero!”

“Nya.”

“Kyaa.”

O eso grité internamente cuando Kagome de repente saltó para darle un puñetazo felino a Miharu. En el momento que Miharu se recuperó del impacto, Kagome tomó el smartphone con su boca, bajó del sofá, y se retiró a un rincón de la sala.

“¡Woah, Kagome-chan, increíble! ¡Qué habilidosa!” Dijo Kuu, mientras aplaudía.

Yo también aplaudí en el calor del momento, pero en serio fue una maniobra maravillosa. Esa gata… ¡no sólo es tierna, sino que también puedo usarla! ¡Pensar que interrumpiría la ola de gastos del juego social de mi hermana!

“K-Kagome, tú… Miharu podría haber conseguido un SSR hoy,” Miharu apretó los dientes.

Ver reaccionar así a mi hermana normalmente indiferente fue un evento SSR.

“Vamos, Kagome, protege ese smartphone con tu vida. Y Miharu, tú también ve a estudiar.”

“…Hmph. Siempre has consentido a tu linda hermanita Miharu, pero ahora que hay una nueva miembro en la familia, eres así de frío con ella…”

“¿Te consentía tanto…?”

Bueno, soy consciente de que tiendo a ser un poco suave con las chicas más jóvenes que yo.

“Ja ja ja, ahora Miharun es mi camarada. Estudiemos juntas~”

“Nui-chansenpai, luces muy feliz de que Miharu quedó atrapada en esto…”

“¡Ya que tenemos miembros de SID reunidas aquí, suframos juntas!”

“…Suena como un fastidio,” Miharu apretó los dientes una vez más.

SID es la abreviatura para la alianza “No importa si muero’. Para mi gran asombro, todas las miembros de dicha alianza tienen sentimientos románticos hacia mí. Una idol de revistas, una alumna de primaria, y mi hermana de sangre, una gran variedad se reunía allí. Aparte estaba también la líder y presidente del consejo estudiantil de nuestra escuela, Jinsho Karen-senpai—

“Ahora que lo mencionas, Karen-kaichou no vendrá hoy, ¿o sí? Aunque parece del tipo que vendría sin invitación.”

“¿No se supone que Kaichou está bastante ocupada? Escuché que está haciendo la mayoría del trabajo del consejo estudiantil sola ahora que los exámenes trimestrales están a la vuelta de la esquina.”

“Woah, tan cerca de los exámenes, y está trabajando tanto…” Contemplé.

Visité algunas veces la oficina del consejo estudiantil, pero nunca encontré a otros miembros del consejo además de ella. A pesar de que también debería estar la vicepresidente y los demás… ¿están dejándole su trabajo a ella? Aunque Kaichou no parece como el tipo de persona que se quedaría callada si ése fuera el caso…

“¿Entonces tienen trabajo del consejo estudiantil incluso con los exámenes cerca? Parece que Karen-oneesan lo tiene difícil. También he oído que trabaja como monja… ¿va a estar bien?”

Ya que Kuu es una chica amable, luce honestamente preocupada por Karen-kaichou. Bueno, si me lo preguntas a mí, no puedo ver a la diligente y entusiasta Karen-kaichou destruir su cuerpo de esa forma.

Aparentemente, había sido criada en un claustro, sin parientes a su lado. Por ende, su entrenamiento como monja. Hace poco pude ver su apariencia como monja mientras estuve resfríado.

“Pero no necesita preocuparse por sus estudios… A diferencia de nosotros.”

“¡Ahh, Sai-kun está diciendo la verdad! ¡Qué cruel!”

“¡¿No tengo permitido decir la verdad?!”

“A Karen-oneesan se le da muy bien estudiar, cierto.”

“En nuestra división de preparatoria, los resultados de los exámenes de medio término y los de fin de trimestre para el primer y segundo trimestre, así como los resultados finales del tercer año siempre son anunciados de manera pública. Allí he visto su nombre 10 veces en el primer lugar.”

“Woah, qué impresionante. ¿En qué puesto quedaste en exámenes anteriores, Miharu-oneesan?”

“Ugh, Kagome… Tienes la guardia demasiado alta… En el momento que Miharu no preste atención, recibirá otro puñetazo felino o algo así…”

Miharu ignoró por completo el comentario de Kuu.

“¿Diez veces…? Una, dos, tres, cuatro…~”

Como si se hubiera dado cuenta de algo, Kuu empezó a contar con los dedos.

“Entonces cuando Karen-oneesan entró a la preparatoria, ¿no ocupó el primer lugar una vez?”

“Ahh, ahora que lo dices.”

Tras las palabras de Kuu, yo mismo empecé a contar.

Los exámenes con sus resultados anunciados ocurren cinco veces al año, y considerando el examen que ya había tenido después de pasar a tercer año, ella debe haber estado 11 veces en la cima. Pensar que una persona diligente como ella se perdería esa oportunidad. Inesperado.

En los exámenes de medio término Maka-sensei me regañó bastante porque mis notas en sus exámenes de inglés no fueron lo que ella esperaba. Por ende, esta vez tengo que lograr una buena cantidad de puntos en inglés. En el caso de que su ‘educación’ se vuelva más feroz, o si usa mis malas notas para dicha educación—mi racionalidad finalmente podría derrumbarse.

“Pareces afligido, ¡qué tal si te ayudo a alcanzar la cima de tu año! ¡Qué tal una profesora que se quedará contigo hasta que comprendas todo! ¡Y además, tendrás contigo a una belleza, una bendición para los ojos!”

“¿…Discúlpame?”

¿Q-Qué fue eso…?

En el momento que la puerta se abrió de par en par con gran impulso…

“¿…Shiya-chan?”

“Es Shii-chan. Ha pasado tiempo.”

“Ah, recuerdo a esa Onee-san.”

Primero yo, y después Miharu y Kuu reaccionaron. Sólo Nui estaba observándola con desconcierto.

Sí, la persona que apareció era Shiya-chan. ¿Cuántos años han pasado desde que nos visitó?

Como ayer, daba esa impresión de estudiante universitaria a la moda.

“Ha pasado tiempo, Haru. Y todavía tienes esa apariencia despreocupada. ¡Qué desperdicio en una chica linda como tú! Desperdiciar una lindura así debería ser un crimen.”

“Como sea… ¿Qué hay de ti, Shii-chan? ¿Debut en la universidad (1)?”

“¡Qué ruda! ¡Siempre me ocupé más de mí misma que Haru! ¡Cuando fuimos a comprar tu primer brasier, estaba muy emocionada para conseguirte uno lindo, pero terminaste comprando ese brasier deportivo simple y aburrido!”

“¿Eso pasó realmente…?”

Mi querida hermana se ha olvidado por completo, tal parece. ¿Tal vez olvidar fácilmente las cosas corre por las venas de la familia Saigi? Ya que nuestro hogar no tenía una madre en casa, Shiya-chan siempre se ocupaba de las necesidades femeninas de Miharu.

“Huh, esa chica de primaria… ¿la que Mako siempre traía consigo? ¡Creciste mucho!”

“¡¿Pudo ver que mis pechos están comenzando a crecer…?!”

Kuu ocultó su pecho con los brazos, y tuvo más cautela con Shiya-chan.

…No, Kuu, estoy bastante seguro de que no se refería a eso.

“Entonces sólo es cuestión de tiempo hasta que el pecho de Miharu pierda contra el de una joven niña como ella… Mis condolencias…”

“¿Podrías no demostrar falsa simpatía por Miharu?”

Miharu ni siquiera trató de disimular su descontento. A propósito, por qué cambiamos de tema a los pechos de repente…

“Jeh, si hablamos sobre pechos, por fin es mi turno. ¡Hasta podría estar dispuesta a mostrárselos en su forma más pura!”

“No olvides que yo también estoy aquí, Nui.”

“…Bueno, tú ya los viste desnudos.”

“Onii-chan… esto huele a crimen.”

“S-Sensei… Si quieres ver pechos, puedes pedírmelo, sabes…”

“Oigan, puedo escucharlas.”

Además, Kuu, eso podría ser tomado fuera de contexto, ¿así que podrías evitarlo?

“Ah, conozco a esa chica. ¡La estudiante obscena de preparatoria que trabaja como idol obscena de revistas!”

“Supongo que no puede evitarse si ya lo sabes. ¡Sí~, soy la estudiante obscena de preparatoria!

Nui, ¿estás de acuerdo con que te llamen obscena?

“Woah, Mako, has cambiado mucho. Tu hermana y una niña, y ahora también esa estudiante obscena, ¡estás formando un gran harem!”

“…Shiya-chan, ¿para qué viniste aquí?”

Estaba hablando sobre mejorar notas y ser profesora o algo así.

“Ah, tienes razón. Lo olvidé, lo olvidé. Mako, tienes exámenes de fin de trimestre pronto, ¿cierto?”

“Es por eso que esta chica obscena de preparatoria está aquí. No estoy formando nada, estoy enseñando.”

“Ohhh, qué es esto, una sesión de estudio con una compañera de clases, cuánta juventud. Pero vine aquí para evitar que experimentes esa juventud.”

“¿Discúlpame?”

Shiya-chan pasó sus dedos a través de su cabello color nuez, acomodándolo hacia atrás.

“¡Desde hoy en adelante, yo seré tu tutora privada! ¡No tienes tiempo para enseñarle a otros!

“¿Tutora privada…?”

¿Q-Qué pasa con eso tan repentino…? Nui, e incluso Miharu y Kuu tienen miradas de desconcierto en sus rostros al igual que yo. Nos reunimos apenas ayer, ¿y ahora es mi tutora privada…? Qué clase de desarrollo es este.

“Lo siento, Maka-sensei. Tengo que regresar a casa temprano hoy.”

“¡……………………………………………………………!”

Maka-sensei puso una cara como si el mundo estuviera a punto de acabar.

Las clases del día habían terminado, y el lugar era el salón de preparativos de inglés.

Habiendo sobrevivido al peligro de ser descubiertos por la vicedirectora, este estrecho salón una vez más se convirtió en el lugar para mi ‘educación’, y dicho salón ahora se encontraba en completo silencio.

“¿…Te cansaste de mí?”

“Si quisiera una belleza mayor, Karen-kaichou o Renku-sensei son suficientes.”

“¡¡……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………!!”

Ahora lucía como si el mundo hubiera comenzado de nuevo después de haber acabado, sólo para que su amado desaparezca para siempre.

“Tal vez debería escapar al norte, y poner un bar en un distrito en decadencia…”

“¡Al menos toma la ruta de la monja! ¡No, todas son carreras respetables, pero no puedes abandonar tu vida como profesora! ¡Estaba bromeando, ¿ok?!”

“Saigi-kun… Fufu, por fin encontraste una manera de enviarme a las profundidades de la desesperanza.”

“Tus ojos están muertos, Sensei. Lo siento, ¿ok?”

“No, está bien. Puedes quedarte más tiempo en la escuela hoy, ¿asumo?”

“Qué maravillosa sonrisa, pero no, lo de que tengo que regresar a casa temprano no era una broma.”

“¡¿Qué—?! ¡Me haces feliz, sólo para entristecerme de nuevo…! ¡Nooo~, Saigi-kun se está convirtiendo más y más en un hombre malo!” Maka-sensei exclamó, agarrándose la cabeza con las manos.

¿No era ella la apodada ‘Flor Inalcanzable’ o algo así?

“¿…Mm? Pero este Saigi-kun malo también es lindo.”

“Tu mentalidad de acero es tan impresionante como siempre. Respeto eso…”

“Qué lástima. Para hoy preparé el disfraz perfecto para convertir a Saigi-kun en mi esclavo del amor y la desesperanza… Pero si no tienes tiempo entonces tendré que terminar con esto rápido… Fufu, así que tienes asuntos más importantes que verme en ese traje.”

“¡¿Sigues deprimida después de todo?!”

¡Está repleta de altibajos, huh!

“Ah, ¿podrías voltear un segundo? Me asustaría mucho mostrarte este cuerpo desnudo indigno.”

“¡Ok, ok, entiendo!”

En el momento antes de que me diera vuelta, pude ver a Maka-sensei llevándose una mano a su falda. Una vez más, escuché el familiar sonido de los roces de la ropa—

“Ya puedes girar.”

“S-Sí. Qué has preparado para hoy—¿huh?”

Anteojos de marco negro, y su cabello castaño atado en una cola de caballo. Encima de su blusa, una bata blanca, y una larga falda azul oscuro.

“Te ves como una profesora…”

“¡Soy una profesora, ¿sabes?!”

“Oh, es verdad. Se me escapó un retruque serio.”

“Eso es algo que raramente escucho de ti… Pero, ¿qué tal? Por cierto, esta bata blanca se la robé—pedí prestada a Hiyori-sensei.”

“Renku-sensei probablemente ni siquiera se dio cuenta de que le falta una.”

“Definitivamente no. ¿La vida de Hiyori-sensei va a funcionar? Me lo pregunto.”

“¿Deberías decir eso, Sensei?”

Tú fuiste la que anunció que dejará su trabajo y se retirará a un claustro si yo acepto tus sentimientos.

“Sólo tendré que encaminar mi vida forzosamente en la dirección que quiero. ¡De todas formas, la ‘educación’ de esta vez es más importante!”

“¿Qué planeas hacer ahora?”

La temida ‘educación’ para hacer que me enamore de Maka-sensei. Normalmente sólo sería una sesión de cosplay, ¿pero hay otra agenda distinta a la de siempre para hoy…?

“A decir verdad… he alcanzado el muro para nosotros los profesores.”

“¿El muro?”

“Cuando el tiempo pasa y llegamos a los días previos a los exámenes, hay muchos alumnos que acuden a nosotros los profesores en busca de ayuda, y explicaciones sobre las clases.”

“Nunca hice eso ni una vez, ¿sabes?”

“Tú eres único. De todas formas, ya que Seikadai es una escuela prestigiosa, muchos estudiantes están impacientes por aprender. Pero… ¡nadie ha venido a preguntarme a mí!”

“Por supuesto que no.”

“¡¿Qué?! ¡Tan directo! ¡Saigi-kun, eres muy cruel!”

“Eres como una niña llorona por lo que veo. Y Sensei, debes conocerte a ti misma, ¿no? Es porque eres la ‘Flor Inalcanzable’ de esta escuela. Por lo tanto, los chicos y las chicas deben tener mucho miedo de pedirte ayuda.”

“¿E-En verdad lo piensas…? ¿Y qué debería hacer sobre eso como profesora?”

“Hmmm… no es lo mejor, pero no hay nada que puedas hacer a estas alturas, ¿cierto?”

Hacer cosplay para lucir más como profesora probablemente no funcionará. De hecho, con esta nueva apariencia puede que se vea todavía más como la Flor Inalcanzable.

“¿Tal vez debería abrirme un poco a los demás…?”

“¿No estás cómoda con tu actual modo Flor Inalcanzable? Si la gente descubre que eres una buena para nada, podrían perder su confianza en ti.”

“¡¿Buena para nada?! ¡Saigi-kun, ¿no estás menospreciándome demasiado últimamente?!” gritó Maka-sensei, con ojos lagrimosos.

No puedes considerarlo menosprecio si es la verdad, Sensei.

“Me vengaré… ¡Qué tal esto!”

“Qué—¡¿qué estás haciendo ahora?!”

Maka-sensei se subió al escritorio. Abrió varios botones de su blusa, agitando la bata blanca—levantó la parte inferior de su larga falda, revelando sus muslos.

“Un atuendo bastante formal como este no es tan malo, ¿cierto? Pero si lo desarreglamos un poco, qué tal… ¿Es de tu agrado?”

“P-Por supuesto… que no… ¡Uuu…!”

Naturalmente lo es. ¡Por supuesto que sí! ¡Tal y como Maka-sensei dijo, este nivel de exhibicionismo no era tan alto como el de sus otros trajes, pero esa sensación de indecencia que emanaba ahora era aún más provocador…! ¡Ugh, esto podría ser más peligroso que el traje de animadora o su traje de baño…!

“Fufufu, puedo suponerlo por tu cara. Entonces la perversión no lo es todo, sino que esto también provoca alguna clase de efecto, ya veo. ¡No, para el diligente Saigi-kun, esto debe tener un mejor efecto todavía!”

“¡Deja de cantar ‘¡Eureka!’ sobre mí!”

“No, no, no, este es un descubrimiento maravilloso. Este tipo de Saigi-kun es muy lindo. Beso.”

“Qué—”

Maka-sensei se paró de repente, y me besó en la mejilla.

“Tan lindo, mmmnn—”

“¡……!”

Ahora estaba besándome en los labios. Luego de mantener sus labios presionados sobre mí un momento, ella usó su lengua y—¡espera, demasiado intenso!”

“¡Puha… S-Sensei!”

“Haaaa… Los labios de este lindo Saigi-kun, he esperado tant—no, es el castigo de Saigi-kun por ser demasiado lindo.”

“…No necesitas corregir eso ahora.”

Es impresionante que tengas las agallas para decir que esto es mi culpa, Maka-sensei.

“Ah cierto, tengo que volver a casa.”

“¡Oh, sí! ¡¿Qué asuntos podrías tener más importantes que yo?!”

“Te estás convirtiendo en una mujer fastidiosa, Sensei.”

Bueno, eso podría encajar con ella. Esta autoproclamada ‘Kanojo Sensei’ es un verdadero fastidio. Bueno, eso también es lindo—olvídalo.

“A decir verdad, tengo algo así como una tutora privada en casa.”

“¡¿T-Tutora privada…?!”

Maka-sensei se congeló como si se hubiera convertido en una estatua.

Bueno, esperaba que tenga una reacción así—de todas formas, es hora de aprovechar esta oportunidad para escapar. Esa tutora privada sí vendrá después de todo.

Dejando allí a la Maka-sensei congelada, me dirigí hacia la entrada. Al hacerlo—

“Oh, pero si es Saigi Makoto. Todavía estabas en la escuela por lo que veo.”

La persona que se acercó a mí era la belleza bien dotada de cabello negro largo. La presidente del consejo estudiantil de la división de preparatoria de Seikadai, Jinsho Karen-senpai de tercer año.

“Hm… Tienes la corbata torcida otra vez. ¿Lo haces a propósito para que yo te la acomode?”

“¿En verdad crees eso?”

Cómo podría anticipar cuándo me encontraré con ella. Kaichou seguía quejándose, y corrigiendo mi corbata.

“En serio… No sabía cómo atar una corbata, pero corregir la tuya todo el tiempo me enseñó todo, y ahora puedo hacerlo perfectamente.”

“Serás una buena esposa.”

“¡E… Esposa…!”

Puf, su rostro se encendió como una vela.

“¡A-Aunque todavía estoy en entrenamiento, soy una monja! ¡Le he entregado mi cuerpo a Dios! C-Convertirme en la esposa de Saigi Makoto… ¡cómo podría!”

O eso dice, pero su boca forma una sonrisa… No dije mi esposa, ¿sabes?

“¡D-Deja de decir tonterías y vete a casa y estudia! ¡Aunque te enseñara, tus notas sólo empeorarían de todas formas!”

“Karen-kaichou, sigues trabajando a pesar de que los exámenes están a la vuelta de la esquina, ¿no? Nui me contó.”

“S-Sí. No hay problema. Siempre estudio tanto que estaría bien si me muero, y hago mi trabajo del consejo estudiantil al mismo tiempo.”

“Asegurémonos de que no mueras mientras estudias…”

Eso me recuerda, ella fue la que inventó el nombre de la alianza ‘No importa si muero’, siendo la líder del grupo.

“Son diez años temprano para que te preocupes por mí, Saigi Makoto. Estás encargándote de Amanashi Nui otra vez, ¿no? Aunque puede que seas bastante bueno para eso, primero piensa en ti mismo. En el verano de tu segundo año, tienes que pensar sobre tu futuro.”

“O-Ok…”

Mi futuro, huh… nunca pensé mucho más allá de la idea de tal vez ir a una universidad externa a las conexiones de Seikadai.

“Tengo que regresar a mi trabajo, así que me despediré aquí. Estudia apropiadamente, ¿ok?”

“Ahh, está bien. Hoy vendrá una tutora privada.”

“¿Tutora privada?”

“Sí, es una Onee-san que vive en el mismo edificio que yo, y ella me enseñará. Por cierto, está yendo a la universidad.”

“¡U-Una Onee-san que va a la universidad…!”

Sentí como si pudiera ver rayos golpeando el suelo detrás de ella.

“Q… ¡Qué indecente!”

“¡Claramente no lo es!”

¡Tú eres la indecente por imaginar eso!

“Las chicas universitarias están pendientes de la popularidad en redes sociales, y son fáciles de conseguir si eres apuesto, ¿verdad?”

“¡Cuán prejuiciosa puedes ser! ¡Hay muchas más universitarias diligentes de las que piensas!”

Aunque no sé cómo es Shiya-chan.

“Lo siento, pero de verdad tengo que irme ahora. No te sobreexijas en tu trabajo, Kaichou.

“S-Sí…”

A pesar de que me hubiera encantado aclarar un poco más ese malentendido, no tengo tiempo. Y no puedo molestar a la presidente.

“¡Por fin llegas a casa! ¡Muy tarde, Mako Mako idiota!”

“¿Quién es Mako Mako?”

¿Podrías no hacer que mi vergonzoso apodo se vuelva más vergonzoso todavía?

—En el momento que regresé a casa, Shiya-chan ya estaba esperándome en el living. Extrañamente, no podía divisar a mi hermana, quien siempre ocupaba el sofá para ella sola. Tal vez pensó que tendría que unirse a la sesión de estudio y entonces escapó a su habitación. Pero me olvidé de eso y me senté a la mesa, frente a Shiya-chan.

“Es una apariencia bastante llamativa la que estás luciendo con esa ropa. ¿Viniste aquí apenas regresaste de la universidad?”

Otra vez, lucía su cabello color nuez ondulado, y una blusa junto a una larga falda.

“Es mi trabajo después de todo, tengo que asistir con el atuendo adecuado. No esperabas que viniera aquí con un jersey, ¿no?”

“Me lo pregunto…”

Conozco a Shiya-chan desde que era pequeño. Ya la he visto con ropa privada muchas veces, por lo que sea lo que sea que use no me importa realmente.

“El padre y la madre de Mako me han pedido que haga este trabajo, y recibiré un pago. Puedes pensar en esto como si fuera una tutora privada común y corriente.”

“Un trabajo, huh… Bueno, supongo.”

Ciertamente, mis padres contrataron de repente a una tutora privada para mí. Bueno, las mentes maestras aquí son los padres de Shiya-chan o los míos.

“No estabas haciendo bien ningún otro trabajo, ¿cierto? ¿Me pregunto si podrás desenvolverte como una buena tutora privada?”

“¡Ya estás dudando de mis habilidades! Veo que eres tan escéptico y desconfiado como siempre…”

Shiya-chan suspiró, y me miró directamente.

“Ya que no continuaste en tu trabajo a tiempo aprcial, bien podrías continuar como mi tutora privada, esa fue la charla, ¿cierto?”

“Qué directo… ¡Dije que no iba a continuar más, pero comencé ese trabajo después de que entré a segundo año, ¿ok?! ¡Estamos hablando de hace unos meses!”

Sí, toda esta charla acerca de convertirla en mi tutora privada—

Shiya-chan estuvo tan ocupada con las clases de su primer año que no pudo mantener el ritmo con su trabajo a tiempo aprcial. Como todavía vive en su hogar, no parece tener problemas con el ritmo de su vida diaria. Pero como ahora es una estudiante en la universidad, debería comenzar a ganarse su propio salario, por ende, tomó otro trabajo a tiempo parcial después de pasar a segundo año esta primavera, pero—

“Lo que me recuerda, Shiya-chan nunca pudo hacer algo en particular durante mucho tiempo desde… siempre, ¿cierto? Abandonaste inmediatamente tu lecciones de piano, y también tus clubes en la escuela. Desde el club baloncesto hasta el de voley, el de atletismo, el de art, el de la banda de vientos, y el de literatura. Debería haber un límite al probar cosas nuevas.”

“¡Sólo me aburrí de ellos!”

“No siempre se trata de divertirse, sabes. Especialmente con tu trabajo a tiempo parcial.”

“Cállate. De todas formas, creo que mis padres se enfadarán conmigo si sigo sin trabajo. Mako, ayúdame. Para que no me despidan de esto.”

“Mis padres te están pagando, ¿sabes?”

Ya que mis padres son los que están pagando, no decido sobre esto.

—Bueno, esa es la idea. Aunque ella participó en varios trabajos a tiempo parcial, como en una tienda, un restaurante familiar, siempre terminaba aburriéndose y lo abandonaba de inmediato. Por ende, mis padres que comenzaron a preocuparse por mis notas, así como nuestros vecinos, los padres de Shiya-chan, se unieron y decidieron este empleo como tutora privada.

En serio, para estar en el exterior, ellos sí que llegaron a un buen acuerdo aquí.

“Mako, eres un poco atrevido, ¿no? Todavía eres mi secuaz.”

“Ahhh, siento que estoy a punto de revivir algunos recuerdos traumatizantes…”

A pesar de que este edificio tenía varios niños de nuestra edad en aquel entonces, Shiya-chan aparentemente me tomó cariño—o mejor dicho, me vio como un juguete.

“Cuando jugábamos a las traes, me perseguías sin tratar de atraparme, si perdías en un juego, te llevabas mi consola durante un mes y hacías un entrenamiento especial, cuando te enganchabas con las idols, me obligabas a llevar a 100 amigos para que vean tu concierto, y cosas así.”

“Pensaba que Mako me perdonaría sin importar lo que haga.”

“¡Fue más cruel de lo que piensas!”

¡Pensar que no se sentía mal por hacer eso!

“Eso es porque yo—ah, no es hora de hablar sobre esto. ¡Los exámenes van a comenzar pronto, tengo que empezar a enseñarte! ¡Trasnochar es algo usual ahora, así que prepárate para meter en tu cabeza todo el conocimiento que necesitas!”

“¡Es la primera vez que escucho sobre esto!”

Y como se trataba de un trabajo serio por el que iban a pagarle, naturalmente iba a hacerlo con tanta diligencia como pueda.

Ugh… si esto es mano a mano, no puedo escapar… Shiya-chan ofreció enseñarle a Nui también, pero ella declinó con un “¡Odio a los tutores privados!”, así que no está aquí. Por ende, le encargué algunos deberes, ¿me pregunto si los estará haciendo apropiadamente?

“¿…Huh? Shiya-chan, ¿eres bastante buena enseñando?”

“Tenía notas mediocres en secundaria y preparatoria. Como me dijeron que tendría problemas para pasar de año, me esforcé mucho. Es por eso que sé cómo ayudar a alguien con dificultades similares.”

“Oh cierto, eres una idiota después de todo.”

“¡Tus palabras!”

Me olvidé por completo sobre su fortaleza académica… Al igual que yo, Shiya-chan empezó en la división de primaria de Seikadai, y ascendió internamente. Muchos estudiantes continuaban en la universidad de Seikadai, como Shiya-chan. Mientras tus calificaciones no sean abismalmente malas, puedes avanzar al próximo nivel educativo.

“¿Estás dudando de mis conocimientos? En mi tercero año estuve en el grupo ‘de exhibición’, ¿ok?”

En la división de preparatoria de Seikadai, el top 50 de estudiantes con los mejores puntajes es exhibido en el pasillo para que todos lo vean, de ahí el nombre del grupo.

“¿Te sucedió a ti alguna vez?”

“Si así fuera, no te necesitaría. Generalmente estoy justo en el medio.”

“Tus padres no me dieron un mínimo exacto, pero supongo que podríamos apuntar al grupo de exhibición.”

“¿N-No estarías apuntando demasiado alto…?”

Nunca llgué allí. Para ser preciso, usualmente estoy en los lugares posteriores al 120mo puesto.

“Es que si no conseguimos eso, me sentiría mal por recibir tan grandiosa cantidad de dinero.”

“¿Cuánto te están pagando exactamente, Shiya-chan?”

¿Acaso mis padres pensaban que las calificaciones de su hijo no mejorarán a menos que inviertan una gran suma de dinero?

“Olvídate de eso, nos estamos alejando del tema. ¡Pero, no puedo ayudarte en esta posición!”

Shiya-chan de repente saltó, y se deslizó a mi lado.

“¿Eh, Shiya-chan, vas a sentarte aquí?”

“No puedo estar al tanto si me siento en frente de ti. ¿Qué, te estás poniendo nervioso? Oye, oye, de pronto eres consciente de mi atractivo sexual~”

“S-Shiya-chan…”

Shiya-chan acortó nuestra distancia, nuestros cuerpos estaban a punto de tocarse.

Ahhh, ella huele rico… probablemente a perfume… Como se esperaba de una chica universitaria…

“Hemos tomado baños juntos, ¿y te excitas por mí ahora? Aw, cielos, mi lindo Mako de repente se está convirtiendo en un lobo sin que me dé cuenta~”

“¡D-Deja de colgarte de mí…!”

¡Debido a su blusa tejida, y a su pecho bien dotado, casi puedo ver el valle de sus pechos…! ¡Y además, me están tocando ahora…!

“¿Es esta la parte donde digo ‘Si sacas buenas notas en los exámenes, esta Onee-san te mostrará sus pechos’, me lo pregunto?”

“¡¿De qué parte estamos hablando?!”

“Ajaja, bromeo, bromeo. Mis pechos no son tan baratos. Bueno, ¿puede que te otorgue un vistazo si terminas en primer lugar?”

Actuando como si lo estuviera pensando, se llevó la mano a su blusa, jalándola. Esta vez pude captar un vistazo de su valle y de su brasier negro.

“…Entiendo que me estás molestando. ¿Cuántos años crees que tuve que pasar por eso?”

“Ja ja ja, supongo que dejaré las bromas aquí. Entonces es hora de estudiar. No te preocupes, puedo ocuparme de literatura y ciencia. Y como literatura inglesa es mi materia principal, soy la mejor en inglés.”

“¿Ah, estás estudiando literatura inglesa?”

Sabía que Shiya-chan iba a la universidad de Seikadai, pero no conocía qué materias estudiaba. Entonces iba a enfocarse en inglés, huh. Como Maka-sensei.

“Sí, sí, cuando empecé a ir a la universidad, había una Senpai muy cool en una cita grupal. Traté de teñirme el cabello del mismo color, pero el mío terminó demasiado brillante.”

“Oh sí, Miharu dijo algo sobre un debut universitario.”

En preparatoria, Shiya-chan era bastante simplona y tenía cabello negro.

“Hmph, Mako está siendo bastante insolente… Ahhh, ya veo, ahora lo entiendo.”

“¿Eh? ¿Qué?”

“Mako odia a los ‘profesores’, cierto—”

En el momento que Shiya-chan trajo eso a colación, sonó el timbre. El rostro que pude ver a través del interocmunicador—era uno que yo esperaba.

“Shiya-chan, llegó una invitada. Probablemente será un fastidio para estudiar.”

“¿Qué? ¿Es esa chica obscena otra vez?”

“Es otra persona.”

Después de responderle, me abrí paso hasta la entrada, y traje a la invitada conmigo.

“Encantada de conocerte. Saigi Makoto, ¿es esta la tutora privada de la que hablaste?”

La persona que traje conmigo era Karen-kaichou. Nadie tiene reparos en escabullirse en mi casa, huh.

“Sí, ella es Keimi Shiya, una estudiante de segundo año en la universidad de Seikadai.”

“Heyho, soy Keimi Shiya, tutora privada de Mako. Oye, oye, ¿otra belleza? Mako, ¿cuántas chicas tienes que traer aquí hasta que quedes satisfecho?”

“¡Deja de decirlo como si las trajera aquí en contra de su voluntad! ¿Uhm, Kaichou? ¿Qué necesitas?”

“O-Oh cierto. Noté que hay una extraña presencia alrededor de Saigi Makoto así que vine a corroborarlo como la líder de SID—no, no es eso. Vine aquí como tu Senpai a ayudarte a ti, mi Kouhai, con tus estudios.”

“Kaichou, ¿estás segura de que no mientes?”

Tus verdaderas intenciones se están filtrando.

“Mako, ¿no sólo estás molestando a tu Onee-san amiga de la infancia, sino también a una Senpai de la escuela? Sin mencionar a una de cabello negro largo—espera, ¿acaso eres…?”

“¿Hm? Shiya-chan, ¿Conoces a Karen-kaichou?”

“Karen… Jinsho Karen… ¿no?”

“Cómo me conoces… espera, eres…”

Interrumpiendo sus palabras, Kaichou inspeccionó a Shiya-chan—

“¿Oh, debut universitario?”

“¡Se los estoy diciendo, se equivocan! ¡Todos ustedes, ahhh!” Shiya-chan agitó su cabello color nuez.

“Más allá de eso, Karen-kaichou, Shiya-chan, ¿de dónde se conocen?”

“Karen-kaichou, huh… entonces esa Jinsho Karen resultó ser la presidente del consejo estudiantil de preparatoria. Esto no está al nivel de un debut universitario.”

“Ya veo… eras tú. Entonces permíteme reformularlo. En lugar de encantada de conocerte, sería más un—ha pasado tiempo, ¿cierto?”

Karen-kaichou lucía un poco perturbada ante la repentina revelación.

…Me pregunto… mi amiga de la infancia, y mi presidente del consejo estudiantil… espera, ellas no son mías. De todas formas, no sabía que tenían algún tipo de conexión, ¿saben…?

“¿Uhm, Shiya-chan? ¿Karen-kaichou?”

“Cuando todavía estaba en la división de preparatoria, yo también era miembro del consejo estudiantil. La vicepresidenta.”

“¿Qué sucedió exactamente en ese entonces?”

“¡Fui elegida legítimamente! Bueno, no había otros candidatos así que fue un voto de confianza, pero aun así…”

En la división de preparatoria, el presidente y el vicepresidente del consejo estudiantil son elegidos vía votación. Luego de eso, el resto de los miembros son elegidos por el presidente del consejo estudiantil.

…Ahh, entonces a eso se refería Shiya-chan cuando dijo que hubo cosas a las que no pudo renunciar.

“…Saigi Makoto, estás actuando bastante relajado con ella, ¿no?”

“Shiya-chan y yo nos conocemos desde hace mucho tiempo después de todo. Pero no es como si ustedes dos hubieran estado en el consejo estudiantil juntas, ¿cierto?”

Karen-kaichou se convirtió en presidente del consejo estudiantil el año pasado en Septiembre. Durante ese tiempo, Shiya-chan ya se había graduado y había empezado la universidad, ¿cierto?

“Ahh, yo—”

“Las personas que van a la universidad de Seikadai a veces visitan la división de preparatoria. Algunos actúan como entrenadores para los clubes de la preparatoria, y también están los que quieren obligar a sus Kouhais a que se vayan… Como ex miembro del consejo estudiantil, de vez en cuando iba a visitar a mis lindos Kouhais.”

“Woah, entonces Shiya-chan trataba de obligarlos a que se vayan…”

“¡Nunca dije algo como eso! ¡Mako, me enfadaré, ¿sabes?!”

Shiya-chan, últimamente se enoja bastante seguido.

“Oye, no estuve tratando de obligarte a que te vayas, ¿verdad, Karen-chan?”

“…No, eres muy amable, Senpai.”

Eso definitivamente era una mentira. Tan obvia que incluso alguien menos escéptico que yo se daría cuenta.

“Y como tu Senpai, también me encargaré de tus estudios. Trajiste tus cosas contigo, ¿cierto?”

“S-Sí, Keimi-senpai.”

“Oye, oye, Shiya está bien.”

“Ok… Shiya-senpai.”

¿Es necesario que alguien más le enseñe a Karen-kaichou…? Probablemente tendría el efecto contrario. Pero al recibir esas palabras de su Senpai, ni siquiera Karen-kaichou pudo negarse, y se sentó en frente a la mesa.

“Dijiste que viniste a encargarte de Mako, ¿pero él realmente es así en la escuela?”

“En verdad lo es. Aunque tiene cierto grado de pensamiento racional, he escuchando varios rumores dando vueltas por la escuela.”

“Oigan, estoy aquí mismo.”

¿No deberían guardarse eso para cuando no esté aquí?

“Probablemente sea por ese odio que tiene hacia los profesores. La madre de esa niña—la maestra de jardín, ¿no? ¿No estás demasiado obsesionado con ella?”

“…Tienes buena memoria sobre eso, Shiya-chan. Aunque prácticamente ya lo superé.”

“Pero, incluso si ese fue el detonante, entonces—ahh, olvídalo. Sigamos con tus estudios.”

“¿Hm?”

Me lo pregunto, pero pareció como si Shiya-chan estuvo echando un vistazo a Karen-kaichou por un segundo.

“Eso es correcto. Pero aun si el detonante fue la madre de Shinju Muku.”

Abriendo su cuaderno y libro de matemáticas, Karen-kaichou dijo mientras me miraba.

“La razón por la que perdiste la confianza en los profesores—fui yo.”

“¿Huh?”

Karen-kaichou, ¿de qué estás hablando?

“No tienes que decir eso, Karen-chan. Concentrémonos en estudiar. Recibo dinero por esto, así que déjame hacerlo apropiadamente. ¡No distraigas a Mako!”

“No entiendo eso, pero déjame ayudarte.”

“¡¿Oye?!”

¡¿Ahora se está convirtiendo en asistente de profesora?!

“Espera, espera, ¿de qué estás hablando, Karen-kaichou? ¿A qué te refieres con que fue tu culpa?”

“No te preocupes. Has superado tu odio hacia los profesores, ¿verdad?”

“Eso es cierto, pero…”

Si mencionas eso pero no explicas qué quisiste decir, no puedo concentrarme en mis estudios en absoluto. Pero ambas ya entraron en modo estudio. Dejando de lado a Nui y Kuu, ahora se trata de Karen-kaichou y Shiya-chan… No parece que pueda zafarme de esto… ¿Me pregunto si me estaré olvidando de algo importante otra vez?

“Bueno, ¿qué tal si me dices tu excusa?”

“Tan abrupta como siempre por lo que veo…”

Al día siguiente de que mi amiga de la infancia se convierta en mi tutora privada. Descanso del almuerzo.

Bajo el pretexto de ayudarla para la próxima clase, ella me arrastró al salón de preparativos de inglés.

“¿Excusa, sobre qué…?”

“Naturalmente, sobre este incidente.”

De pronto sacó su smartphone y me mostró la pantalla.

“¡Espera, ¿por qué tienes eso, Maka-sensei?!”

“¡De cierta fuente!”

“¡Entonces es Miharu otra vez!”

En la pantalla, para mi sorpresa, estábamos Shiya-chan y yo, sentados juntos tan cerca que nuestros cuerpos se tocaban. Naturalmente, era una fotografía de la sesión de estudio de ayer. ¡Cuándo tomaste esta fotografía, hermana!

“Puede que te hayas olvidado, pero sigo intercambiando información con SID, a pesar de antagonizar con ellas. Y también estoy en su grupo de LINE.”

“Antagonizar… eres prácticamente una miembro ahora, ¿no?”

“A SID le encantaría si peleáramos debido a esta foto.”

“Qué maravillosa habilidad de razonamiento, Sensei.”

Miharu siempre luce como si estuviera distraída, pero parece que mantiene un ojo atento sobre sus alrededores.

“Además, te conté que iba a tener una tutora privada, ¿no? Pero no pude explicártelo hasta el final porque te congelaste.”

“Se trata de la amiga de la infancia con la que nos encontramos el otro día, ¿cierto? No estoy tan informada ahora, pero parece que las amigas de la infancia se encuentran en una posición perdedora últimamente, ¿sabes?”

“¿No es eso sólo en la ficción…?”

Siendo seguidor del manga y anime, yo era consciente de esa tendencia.

“A propósito, si hablamos sobre ficción, ¿una profesora hermosa generalmente no es sólo una heroína secundaria que siempre pierde al final?”

“¡¿Qué—?!” La preciosa boca de Maka-sensei se abrió grande.

“¡H-He sido descartada… por Saigi-kun… por mi carrera…!”

Tal vez debería haberme quedado callado hoy…

“Escucha, Saigi-kun. Te diré esto, no como profesora, sino como una Senpai de la vida. ‘Las chicas universitarias son frívolas’.”

“¡Esa es una declaración bastante problemática!”

En lugar de dejarme impactado, me está lanzando bombas. ¿No tienes algunos prejuicios serios respecto a las chicas universitarias como Karen-kaichou?

“Además, ¿no eres tú una de ellas también, Maka-sensei?”

“No estoy relacionada bajo ningún punto de vista con la vida normal de una estudiante universitaria. Como un trabajo a tiempo parcial que todavía hace que me pregunte por qué estoy viva ahora.”

“De qué estás hablando…”

Ese ‘trabajo a tiempo parcial’ son unas palabras bastante particulares allí…

“Cuando era estudiante, no nadábamos en dinero exactamente. Tuve que pagar mi propia matrícula y mis expensas.”

“Qué suerte que el café de gatos de tu padre está funcionando…”

Tiendo a olvidarlo a veces, pero ella tuvo una vida difícil.

“Una tutora privada… ya veo, una chica universitaria como tutora privada…”

Maka-sensei, estás aferrando tu cabeza de repente otra vez.

“Una tutora privada que le está enseñando uno a uno, una amiga de la infancia, una belleza acorde a los gustos de Saigi-kun, más joven que yo…”

“¿U-Uhm, Maka-sensei?”

¿De pronto es un hecho que me gustan las chicas mayores? Aunque no es que pueda negarlo, siendo Kouko-sensei mi primer amor.

“¡¿F-Fui reemplazada por Keimi-san así nada más?!”

“¡De alguna forma me siento un poco insultado por eso!”

“P-Pero… tengo que enseñarles a todos en el salón por igual. Y apenas te conocí hace un año. ¡Puede que sea una belleza madura, pero apenas tengo 24 años…!”

“¿Qué pasa con eso…? Escucha, Sensei, no quiero decir esto, pero…”

Verla tan descorazonada es un fastidio, será mejor que se lo cuente ya.

“Si tengo que decirlo, la verdad no se me da bien lidiar con Shiya-chan. Ella siempre me trata como un niño. Naturalmente, no la odio, pero sigue insistiendo en molestarme.”

“¿E-En verdad? Entonces, ¿yo te gusto más que Keimi-san?”

“¡Esa es una pregunta bastante directa!”

¿Podrías no olvidar que fuiste tú la que me lo advirtió? Si digo que me gustas, abandonarás tu trabajo y tus deseos. Aun si te prefiero a ti por sobre Shiya-chan, no puedo decirlo en voz alta.

“Por cierto, no se ve en esta fotografía, pero Karen-kaichou también estuvo con nosotros ayer.”

“¡Está empeorando otra vez! ¡Necesitas una sola belleza que no sea frívola!”

“Al menos no estás hablando mal de Karen-kaichou…”

Descartando las partes aterradoras, no hay muchos defectos que podrías mencionar sobre Karen-kaichou.

“Cómo pudo pasar esto… la situación cambió para peor—”

“MakaMaka, hay algo que necesito—espera, oye, oye~ Saigi-kun, los exámenes están cerca, no visites el salón de preparativos~”

La puerta se abrió de repente, e ingresó una belleza de alta estatura, vistiendo una bata blanca encima de su camisa, así como una falda que le llegaba por debajo de las rodillas. Renku Hiyori-sensei—una profesora de japonés, y un año mayor que Maka-sensei. La razón por la que está vistiendo la bata aparentemente es porque suele tropezarse, lo cual ensuciaría su ropa. Lleva un anillo en el dedo anular de su mano izquierda, pero nadie sabe si se trataba de un anillo de casamiento o no. Siendo una belleza, y amistosa, rebosaba de popularidad, pero no se sabía mucho más sobre ella.

“Los exámenes están a la vuelta de la esquina, por lo que entrar al salón de preparativos está prohibido~. Puede que seas eliminado de la tierra debido a eso, ¿sabes~?”

“Sería una escuela bastante sanguinaria…”

“Ahh, discúlpame. Le pedí a Saigi-kun que me ayude. Por supuesto, recibí permiso de los otros profesores de inglés,” Maka-sensei mencionó, conforme le daba ligeros toques a una montaña de documentos que había a su lado.

“¿Ah, en verdad~? Entonces está bien, supongo. Pero no tardes mucho, Saiggi~”

“¿Quién es Saiggi?”

Aunque no recuerdo haber visto todos esos documentos sobre el escritorio hace un segundo… ¿Cuándo fue que ella…? Su modo Flor Inalcanzable es sin igual…

“Hemos terminado, así que ya puedes irte, Saigi-kun. Buen trabajo.”

“…Entiendo. Entonces, con permiso.”

A pesar de que la repentina aparición de Renku-sensei me descolocó un poco, puede que en realidad me haya salvado. Después de todo, es un hecho que Shiya-chan directamente se acercó a mí durante nuestros estudios. Parece que no puedo bajar la guardia ni siquiera en mi propia casa… Ahh, desearía que los exámenes terminen pronto, en varios sentidos.

Y una vez que las clases terminaron sin mayores incidentes—

“¡Sai-kun, bye bye! ¡Buena suerte hoy en las clases con tu belleza universitaria privada!”

“¡Ah, Nui! ¡Será mejor que hagas esos deberes que te encargué!”

Sin responderme, Nui escapó del salón. ¿Tanto quieres evitar que te den clases…?

“Saigi… ese bastardo, ¿está recibiendo clases de una belleza…?”

“Aunque ya quiero matarlo por celos debido a la atención que Maka-sensei pone sobre él…”

“Pasa toda la noche estudiando con una Onee-san universitaria… hasta el infierno es poco como castigo.”

¡Nui! ¡Mira lo que hiciste!

Por lo tanto, decidí escapar rápidamente. Ya que Shiya-chan tiene clases hasta tarde hoy, nuestra sesión de estudio empezará más tarde de lo usual.

“Eso no significa que puedo holgazanear, supongo…”

No es como si me confiara con mis calificaciones normalmente buenas. Pero ya que sólo me relajaría en casa, probablemente debería estudiar en la biblioteca o en algún restaurante familiar cercano. Bueno, cualquiera de los dos debería bastar.

“La oficina del consejo estudiantil… tal vez sería demasiado insolente.”

No es como si no estuviera vinculado al consejo estudiantil, pero utilizarlo para estudiar es un poco… Y además escuché algo acerca de que Karen-kaichou fue la detonante de mi odio hacia los profesores o algo así…

“¿Oh, Saigi Makoto?”

“Woah, Karen-kaichou.”

Y mientras estaba caminando lentamente, Kaichou salió de pronto del baño de mujeres. Bueno, dije que sería insolente, pero aun así vine al consejo estudiantil.

“Kaichou, ¿hoy también tienes trabajo?”

“Sí pero también tengo que estudiar un poco hoy. Soy una estudiante becada después de todo. No puedo permitir que mis notas bajen. Ya que nadie viene a molestarme al consejo estudiantil, puedo estudiar aquí en paz.”

Habiendo obtenido una beca, Karen-kaichou está exenta de las expensas de matrícula mientras asiste a la preparatoria de Seikadai. Ya que las cuotas son bastante altas aquí, conseguir una beca es muy difícil en comparación. Puede que tenga una expresión tranquila y relajada, pero seguramente es una gran trabajadora.

“Por cierto, ¿qué te trae aquí? ¿No ibas a estar ocupado con Shiya-senpai?”

“Ahh, sí. De todos modos, suerte con tus estudios.”

Supongo que la oficina del consejo estudiantil no funcionará. Me sentiría mal obstruyendo sus estudios con la presión de su beca y todo eso.

“Ah, espera. En dónde dejaste a Fujiki-sensei—no, olvídalo.”

“¿Maka-sensei…?”

“No te preocupes. De todas formas, asegúrate de aprovechar el tiempo para estudiar apropiadamente.”

Karen-kaichou me aconsejó con un tono serio, y caminó hacia la oficina del consejo estudiantil. Me pregunto… no creo que Kaichou vaya a ver a Maka-sensei para consultarle sobre una pregunta que tiene…

“¡…A-Aguarda, Kaichou! ¡Tu falda! ¡Se levantó!”

“¿Qué? Como si eso… ¡¿Ah?!”

Karen-kaichou apoyó su mano sobre su trasero, y sintió la irregularidad. Como vestía una minifalda, pude captar un vistazo de sus bragas. Tal vez no se la bajó correctamente después de salir del baño… Pero, como se esperaba de una monja en entrenamiento, sus bragas eran de un color blanco puro. Incluso su abultado trasero era bastante erótico, no puedo mentir…

“¡O-Oye! ¡A dónde estás mirando!”

Kaichou se puso roja en un instante, y se apresuró a bajarse la falda.

“L-Lo siento. Pero qué raro que le suceda esto a Kaichou de entre todas las personas. Normalmente, nunca bajas la guardia.”

“N-No trates de cambiar de tema. Pero, tienes razón… ¡pensar que esto podría pasarme a mí!”

Kaichou parecía bastante agitada por ese incidente, y se acomodó la falda todavía más. De esa forma, en pánico, luce muy linda.

“E-Es que me perdí en mis pensamientos. ¡Normalmente no me deshonraría de este modo!”

“E-Eso pensé.”

“¡Olvida lo que viste recién! Escucha, aunque sigo en entrenamiento, soy una monja. ¡S-Sí usas lo que viste como… m-material, la valoración de Dios sobre mí se hundirá!”

“Aunque sigue habiendo muchas personas que estarían encantadas de ver tus bragas, Karen-kaichou.”

“¡¿Dijiste algo?!”

“¡No, nada, nada, por favor discúlpame!”

Qué mal, me descuidé y le dije esas cosas a la persona equivocada. Dando media vuelta, me apresuré hacia las escaleras cuando—

“¿…Hm?”

Mi teléfono vibró de repente. Ya veo, un evento después de clases… Clásico.

“Pensar que regresaría aquí otra vez…”

En el sector oeste de la escuela, pasando el estacionamiento, había un edificio escolar antiguo, un viejo edificio de dos pisos, construido con madera. Hace poco, lo usamos para la sesión de fotos de Nui.

Atravesé la entrada frontal. Normalmente, está cerrado, pero hoy no.

“Uhm…sólo se refirió al edificio escolar antiguo, ¿pero a dónde se supone que debo ir?”

Naturalmente, el mensaje que recibí era de parte de nadie más que Maka-sensei.

“Uh, puedo oír algo…”

El sonido de un piano… ¿supongo? ¿Qué es esto, una historia de fantasmas?

Subiendo al segundo piso y recorriéndolo—

“¿C-Con permiso…?”

Bueno, esperaba este escenario. La persona sentada frente al piano en el salón de música del antiguo edificio escolar era Maka-sensei, sorpresa, sorpresa. Con hábiles dedos sobre el instrumento, el color de la música estaba claro. Siguió tocando por un momento, hasta que su mano se detuvo de pronto, y me miró.

“¿Qué tal?”

“…Maravilloso. ¿Qué composición era esa?”

Aplaudí suavemente en respuesta.

“‘Confusiones del Sueño’ de Schumann (2). Aunque siendo una pieza tan enérgica, podrías llamarlo ‘Confusiones de los Dedos’.”

“…Maka-sensei, puedes tocar el piano.”

“Antes de que mi padre terminara en bancarrota, éramos bastante adinerados. No es extraño que tu hija practique piano.”

Ahora que lo dice… Como nuestra escuela tiene una buena parte de chicas de elite adineradas, hay muchas que saben tocar el piano.

“…Fu, parece que comprar un teclado y practicar en casa valió la pena.”

“……”

Murmuró eso en voz baja, pero pude escucharla claramente. Un valiente corcel blanco chapoteaba con las piernas sobre la superficie del agua. Tal vez debería respetar los esfuerzos de Maka-sensei por esta vez.

“Mi hermana también tocó durante un trimestre. Aunque dijo que ‘la enseñanza en la academia es muy pesada’ y lo abandonó de inmediato.”

“Suena como Miharu-san. En mi caso, mi docente era una persona muy amable y reconfortante, por lo que me enseñó incluso después de que dejé oficialmente la academia. Dijo que tenía el talento necesario. Pero eso sólo duró hasta la preparatoria, cuando estuve ocupada con trabajos de tiempo parcial.”

“Eso es un poco triste.”

No entiendo realmente lo básico del piano, pero esa pieza de recién sonó muy bien para mí, ¿sabes?

“Pero también mencionaste el examen para la facultad de medicina que aprobaste en la universidad, por lo que me preguntaba si tienes algunos otros talentos ocultos que no conozco…”

“Tiendo a ser buena en todo lo que practico. Suelo encontrar la manera más eficiente de mejorar y alcanzar el éxito.”

“D-De alguna forma, eso me pone un poco celoso…”

Y aquí estoy, estudiando tanto como puedo, y aun así me enseña una tutora privada.

“Por cierto, Saigi-kun, ¿vas a comentar sobre mi ropa o no? ¡Que ignores eso es demasiado rudo!”

“Ahh, lo siento—Maka-senpai.”

“¡Esa manera de llamarme es lo único que puedes ignorar!”

Hoy también estás muy enérgica, huh, Maka-sensei. ¡La segunda aparición de JK Maka-chan! Un blazer, un moño sobre su pecho, y una mini falda, revelando sus radiantes muslos. En cuanto al tamaño estaba un poco apretado, apenas pudiendo contener su pecho bien dotado, y su falda era peligrosamente corta. Probablemente eso demuestra que creció todavía más después de su graduación (especialmente en el área del pecho).

“T-Tú… no te contienes, ni siquiera cuando le hablas a tu profesora.”

Sin indicios de ser profesora con esa apariencia, Maka-sensei se alejó del piano, y se paró en frente de la ventana.

“¿Y cuál es el motivo por el que estás usando esa ropa en un lugar como este?”

“Es exactamente porque estoy usando esta ropa que te llamé aquí. Con los exámenes tan cerca, no debería venir nadie al antiguo edificio escolar.”

“Sí, no creo que nadie tenga tiempo libre para eso.”

Naturalmente, eso aplica a mí. Y a Maka-sensei también.

“Por lo tanto, la ‘educación’ de hoy será breve. Es una lástima, pero estoy segura de que tendremos más oportunidades en el futuro.”

“¿No crees que deberías parar un poco con esto, teniendo en cuenta los acontecimientos recientes?”

“Pero… ¡Pero, pero! ¡Si no puedo derrotar a una universitaria en términos de juventud, tengo que actuar como la chica de preparatoria tonta y llamar la atención de Saigi-kun otra vez! ¡Cuanto antes!”

“¡No tienes que llorar por eso!”

Básicamente cambiaste de mujer hermosa a chica hermosa. ¡Ver llorar a una chica hermosa es tan tierno que me duele…!

“¿Ehhh, Sensei? Estás afuera de mi rango si tienes veinti tantos, sabes~. Gyajajaja… o eso piensas, ¿cierto?”

“¡¿Desde cuándo me convertí en la villana de esta historia?!”

A propósito, sigues infligiéndote daño a ti misma.

“Maka-sensei, básicamente puedes hacer lo que quieras y seguir siendo torpe a veces, ¿pero por qué tienes tan baja autoestima?”

“Siento que hay algo allí que no debería ignorar, pero lo haré por esta vez. Es sólo que—”

Con el rostro sonrojado, se acercó a mí.

“Aunque estoy tan avergonzada que podría morir, esta vez, con esta ropa, definitivamente haré que aceptes la ‘educación’, ¿ok?”

“No tienes que hacerlo si te avergüenza tanto…”

“¿En serio? ¿No deseabas ver a la Maka de preparatoria otra vez?”

“E-Ese no es el caso desde luego, mi bella dama… ¿‘Ai kyan stoppu faaring in rabu wisu yuu—’?”

“…No te equivocas, pero deberías decir ‘I can’t stop falling in love with you’ (3). ¡No, tienes que decirlo!”

“Entiendo a qué estás jugando, ok…”

Eso básicamente es lo mismo que confesarme a ti, ¿no?

“Aunque esto sea ‘educación’, no te seguiré el juego si es demasiado peligroso. No me estimules tanto justo antes de mis exámenes.”

“Soy una profesora, ¿sabes? Soy muy consciente de eso.”

Me lo pregunto… Ella puede ser inesperadamente aplicada sobre su trabajo, pero se toma demasiadas libertades en muchas ocasiones.

“Te enseñaré a tocar el piano.”

“¿Disculpa? ¿El piano?”

Incliné la cabeza ante la sonrisa cautivadora de Maka-sensei.

“Pensé que me obligarías a hacer deberes peligrosos de inglés diciendo ‘La respuesta está tejida en alguna parte de mi ropa~’ o algo así.”

“De acuerdo, entonces haré eso. Espera un segundo.”

“¡E-Estoy bromeando! ¡Sólo bromeaba!”

Rápidamente detuve a Maka-sensei, quien estaba a punto de empezar a desvestirse.

“…Cielos, me ilusionaste, Saigi-kun. No tienes que ser tan modesto. Hasta hace poco, ni siquiera me tomaba de las manos con un hombre.”

“Bueno sí, el personaje que creaste asusta a la gente.”

“En serio no te contienes. A un estudiante atrevido como tú, le pediré que se siente aquí,” dijo, sujetando mis hombros, y obligándome a que me siente frente al piano.

“Saigi-kun, ¿tienes alguna experiencia con el piano?”

“Nada más que tocarlo por diversión en la sala de música.”

“Puedes tocarlo conmigo tanto como quieras, ¿sabes?”

“¡¿De qué estás hablando?!”

“Bromeo. Fufu, te sonrojas, qué lindo~”

Beso, beso—me dio pequeños besos en mi mejilla. Uuu… su despreocupado contacto piel con piel es severo después de todo…

“Entonces, es hora de que te enseñe. Y no será demasiado pesado para ti. Si puedes tocar una pieza famosa, podrás conseguir a cualquier mujer fácilmente.”

“Me lo pregunto…”

“Si eso pasa, mataré a la chica, y luego a Saigi-kun junto con ella.”

“¡¿Y Sensei seguirá viviendo?!”

“Eso también fue una broma. Ahh, no se siente tan mal que Saigi-kun sea popular. Fufufu, pueden ponerse tan celosas como quieran con mi Saigi-kun.”

“No, no soy tu Saigi-kun ni nada…”

Entonces, la enseñanza de Maka-sensei comenzó. Lo primero con lo que empezamos fue ‘Flea Waltz’ (4), la cual incluso yo recordaba cuando era más joven.

“Sí, sí, buen movimiento de dedos. Supongo que puedo ilusionarme con el futuro.”

“¡Estamos hablando sobre el piano, ¿verdad?!

…Espera, ¿Maka-sensei?”

“¿Qué sucede, Saigi-kun? Tus manos se detuvieron, ¿sabes?”

“S-Sí… ¿Así?”

Esta vez fue una canción pop bastante famosa. Naturalmente, requeriría ambas manos para tocar. Mostrándome un ejemplo, Maka-sensei tocaba, y yo lo hacía luego, pero…

“¿Uhm, Sensei? No puedo tocar bien de esta forma…”

“Si no me acerco, no puedo mostrarte, ¿cierto? Fufu, nyajaja~”

Ahí está, la risa con onomatopeya de Maka-sensei. Por un rato, su pecho bien dotado ha estado presionándose sobre mi cabeza con fuerza. Tanto que mi cabeza estaba a punto de hundirse en su pecho, a decir verdad.

“Vamos, tu mano debería estar aquí. Sí, exacto, aquí…”

“¡M-Maka-sensei…!”

Ahora tomó mi mano y la puso sobre el pecho copa E de Maka-sensei. ¡Q-Qué suave…!

“¡Sensei, no puedo mover mi mano así, ¿sabes?!”

“No, no, puedes moverla tanto como quieras, ¿sabes? Ahnn… M-Más suave~”

Si movía mi mano un poco más, sería como si estuviera toquetéandola.

¡…E-Esa suavidad, me está quitando la razón…!

“Saigi-kun, esto no es muy distinto de una sesión normal de estudio, ¿sabes?”

“¿D-De qué estás hablando?”

“No recordarás vocabulario en inglés con sólo verlo, ¿cierto? Lo escribes con tu propia mano, y lo haces tuyo. Para hacer tuyos a estos pechos, tienes que tocarlos directamente.”

“¡Esto claramente no es lo mismo que estudiar! ¡Y no tengo planes de hacerlos míos!”

“¡Awww, Saigi-kun, tu cara, tan roja! ¡Y yo también! ¡No podré contenerme!”

“¡¿Estás tocando la canción más rápido?!”

¡Qué pasa con esta velocidad, con apenas una mano, y sin mencionar que es una melodía acorde!

“Mira, Saigi-kun. ¡Este es el patrón, ahora trata de tocarlo!”

“¡Como si pudiera!”

“E-Entonces, usa mi pecho… piensa en mi pecho como si fuera el teclado, y toca ‘Flea Waltz’. Testearé tu prestidigitación así…”

“Como si fuera a hacer algo tan estúpido como eso…”

O eso dije, pero mi otra mano naturalmente aterrizó sobre el otro pecho libre suyo, abarcando unos enormes 88cm.

“Kyan~”

Ahh, finalmente… Finalmente ya no pude contenerme más, y sólo me rendí, perdiéndome en los pechos de Maka-sensei… Con sólo tocarla de esta forma, podía sentir su volumen.

¿Flea Waltz? Uhm, ¿cómo tenía que mover mis manos? La sensación de los pechos de Maka-sensei es tan apabullante que ya ni me acuerdo.

“Saigi-kun…”

“S-Sensei…”

Sin saber quién lo comenzó, nuestros rostros se acercaron—y nos besamos.

Ya nos hemos besado incontables veces, pero hacerlo mientras toqueteo sus pechos es una historia distinta.

“No te dije que podías besarme… Deberías escuchar lo que tu profesora te dice, ¿sabes?”

“Soy el Saigi-kun que va en contra de lo que dicen los profesores…”

“Entonces, besarme no está bien, y toquetear mis pechos tampoco…”

“Si dices eso…”

Suavemente metí mi mano más profundo en su busto.

“Ahhhn~”

Atravesando la barrera triple de blazer, blusa, y brasier… Ella dijo que no trataría de seducirme, pero esto es—

“¡H-Hey…!”

“¿Eh?”

Al escuchar una voz repentina, mi mano se detuvo… Esa voz de recién no era la de Maka-sensei. Aun así, era una que yo conocía bien.

“¡…E-Espera, ¿Karen-kaichou?!”

“¡J-Jinsho-san…!”

La persona que entró a la sala de música era la presidente del consejo estudiantil—

“Escuché que Fujiki-sensei pidió prestada la llave del antiguo edificio escolar, así que decidí venir aquí… ¿Qué pasa con esa ropa…? ¿Qué están haciendo exactamente…?”

Estamos haciendo exactamente lo que parece—esto es malo. Aunque sabía que Maka-sensei y yo estamos saliendo, probablemente no imaginaba que Maka-sensei estaría vistiendo un uniforme escolar, y que le estarían toqueteando los pechos. Y encima nos estábamos besando.

Esto no es un malentendido ni algo que podamos encubrir—este es un nivel de peligro diferente al de antes.

¿…Q-Qué deberíamos hacer…?

NOTAS DEL TRADUCTOR

1. Parece que hace referencia a la costumbre de hacer un cambio radical de personalidad o apariencia de los estudiantes al ingresar a la universidad.
2. “Traumes Wirren” (Dream’s Confusions) es una de las 8 piezas para piano de Robert Schumann que forman parte de su “Fantasiestücke” (Op. 12) o “Piezas de Fantasía” de 1837. Aquí pueden escuchar una interpretación de la misma. La pieza hace referencia al conflicto entre los sueños y las pasiones de Schumann.
3. ‘No puedo evitar/dejar de enamorarme de ti’. Por cierto, sobre el diálogo anterior de Saigi con el engrish, en el original en inglés eso estaba en dos diálogos separados seguidos, supongo que al traductor se le pasó alguna línea allí en medio porque de lo contrario, esa parte de la conversación no tendría sentido.
4. Flea Waltz es una pieza simple de piano usualmente enseñada a principiantes ya que se trata de una melodía agradable rítmica y armónicamente. Como curiosidad, la canción que pueden escuchar aquí, es conocida en todo el mundo, pero no se sabe quién la compuso realmente.

Traducción al Inglés: CClaw Translations
Traducción al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano

Regresar