Secret Track

Clases Suplementarias

Secret Track

Las 2 de la madrugada, dentro de una habitación a oscuras…

Una chica estaba mirando el cielo nocturno, sentada al borde de la cama que había perdido a su dueño.

A través de las cortinas abiertas y el vidrio trasparente de la ventana, la luz blanca-azulada de la luna se filtraba.

“…Onii-chan.”

De sus secos labios, una débil voz escapó.

Completamente pálido y falto de color, su rostro tenía marcas de lágrimas. Lucía bastante delgada y demacrada.

Los ojos de la chica reflejaron el color del cielo, negro como el carbón, sin emociones, inorgánico.

Como si todas las emociones se hubieran perdido junto con las lágrimas derramadas.

“…Te extraño tanto.”

Murmuró con una voz exhausta. Entonces la luz apareció otra vez en los ojos de la chica mientras las lágrimas salían.

Perdió a su más preciada familia de repente; una pena tan profunda, inconsolable. Lágrimas sin fin que nunca se secaban.

“Sollozo, sollozo, sollozo, sollozo, sollozo, sollozo, sollozo, sollozo, sollozo, sollozo…”

Sollozando, la chica enterró su rostro en la sábana. La olió profundamente.

Todavía quedaba una débil fragancia del aroma de su hermano mayor. Presionando la suave tela contra su nariz, la chica olió ávidamente. Olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió, olió.

Sin embargo, seguía sin ser suficiente. Para nada suficiente. Imposible que fuera suficiente.

—La chica lo quería todo.

El aroma del hermano, la calidez del hermano, las palabras del hermano, la sonrisa del hermano, la dulzura del hermano, el todo del hermano, todo de él, ella lo quería todo.

Por eso, esto no era para nada suficiente, era totalmente imposible de satisfacerla. El preciado hermano ausente de su lado, esto no podía tolerarse ni siquiera un segundo más. Una vez que el aroma en esta sábana desaparezca, una vez que todos los rastros del hermano se desvanezcan de esta habitación, de esta casa, ella definitivamente sería incapaz de seguir resistiendo.

Como un pez no podía sobrevivir sin agua, como los humanos no podían vivir sin oxígeno, como drogadictos no podían vivir sin drogas. La vida de la chica estaba fuertemente conectada a su hermano.

—Por eso.

“……No puedo quedarme sentada esperando.”

La chica separó su rostro de la sábana que servía de apoyo mental para ella y alzó la vista al cielo otra vez.

Como si la estuviera rebanando, la luz de la luna estaba mirando con frialdad a la chica—Ayaka.

La luz blanca-azulada se reflejó en el rostro de Ayaka cuando de pronto una ardiente sonrisa apareció.

Alzando la vista al cielo nocturno, habló con una voz dulce y eufórica:

“Oye, Onii-chan… Onii-chan está en alguna parte, mirando este mismo cielo, ¿verdad? Ayaka no sabe dónde… Pero debes esperar a Ayaka. Ayaka estará allí pronto, alcanzará a Onii-chan pronto—por los medios que sean necesarios, Ayaka debe hacerlo.”

Los radiantes ojos de Ayaka mostraban luz como nunca antes.

En esos ojos oscuros, residían un espíritu enérgico y una fuerza de voluntad poderosa.

Su hermano, Kyousuke, no estaba consciente de la aterrorizante decisión que había nacido en el corazón de Ayaka.

—Todavía no, sin embargo…

Traductor al Inglés: Anónimo (Baka-Tsuki)
Traductor al Español: nahucirujano
Corrección: Cristoww y nahucirujano

Regresar