Prólogo

El monólogo de Ryuuen Kakeru

Fue durante la escuela primaria que me di cuenta que yo era anormal.

Durante una excursión encontré una enorme serpiente cerca de nuestro campamento.

Recuerdo que mi clase de alborotó por eso.

Gente mirando desde lejos, gente en pánico y gente a la que no le interesaba mucho.

Hubo varias reacciones e incluso adultos que se suponía eran maduros perdieron la calma y pedían ayuda desesperadamente.

Tomé una gran roca que encontré cerca y se la aventé a la serpiente sobre la cabeza.

Ni siquiera tuve miedo de ser mordido.

Hubo un grito, y le siguió el pánico de los profesores.

Ni siquiera lo registré. No es como si quisiera ser un héroe ni nada.

Sólo me confundía por qué había necesidad de tener miedo.

Ese fue mi primer contacto con mi lado oculto.

Y al mismo tiempo lo supe, en el momento que el enemigo cayó a mis pies, pude sentir una gran cantidad de adrenalina corriendo por mi cerebro.

Esa fue mi primera victoria.

‘Miedo’ y ‘deleite’ son dos caras de la misma moneda. Esa verdad era muy delgada en este mundo.

El mundo está dominado por la ‘violencia’.

Tu ‘estatus’ en este mundo está determinado por tu capacidad para la ‘violencia’.

Vi el cadáver de la serpiente debajo de mí y mi corazón se llenó de alegría.

Desde entonces, he hecho muchos enemigos internos y externos.

En ocasiones, cuando estaba rodeado de enemigos, seguía ejercitando la ‘violencia’ para ganar.

Y frente a mi avasallante fuerza, todos ellos caían a mis pies.

Nunca tuve miedo.

Siempre pensaba sólo en la venganza y en invertir la situación alrededor de mis enemigos.

Eventualmente todos se postraron frente a mí.

La verdadera ‘elite’ es una persona cuya capacidad para la ‘violencia’ es sin igual.

Y un ser humano que nunca siente ‘miedo’.

Pero aquí yace el problema, cada enemigo caído cada día empezaba a aburrirme.

Porque al final, no había una sola persona capaz de derrotarme.

Si hubiera algo que finalmente pudiera vencerme, eso sólo podría describirse como ‘muerte’.

Información personal del estudiante de la Preparatoria Koudo Ikusei [Fecha: 7/1]

Nombre: Amikura Mako

Clase: 1er Año Clase B

ID de Estudiante: S01T004741

Clubs: Ninguno

Fecha de Nacimiento: 2 de Octubre

Evaluación

Habilidad Académica: C

Intelecto: C+

Juicio: D

Habilidad Física: C

Trabajo en Equipo: B+

Evaluación del entrevistador:

Elogiamos su actitud sincera y su personalidad directa. Esperamos que desarrolle su potente habilidad para el trabajo en equipo, que forme parte de la clase, y estudie diligentemente.

Registros de profesora titular:

Siempre está alegre, puedo ver su rostro cuando se divierte con Ichinose y sus otros compañeros de clase. Reconozco totalmente que ayuda a sus amigos en tiempos difíciles, y que algunas veces es ayudada por ellos. Está creciendo día a día.

Traductor al Inglés: Anónimo de 4chan
Traductor al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano

Regresar