Prólogo

El monólogo de Horikita Manabu

Existen algunas cosas que a la gente le resultarían extrañas si oyeran acerca de ellas.

La verdad es que, no elegí esta escuela porque tenía algo que quería hacer o lograr.

Había vivido con la intención de convertirme en una persona talentosa pero no tenía un destino particular en mente.

Político, doctor, investigador, no anhelaba nada de eso.

Para mejor o peor, he vivido mi vida asegurándome de no alterar nada. Indiferentemente completé mis deberes y pasé mis días de esa forma.

Ser un ‘modelo a seguir’. Ser ‘ejemplar’.

Creía en hacer siempre lo correcto y nunca cuestionarlo.

Sin embargo, Nagumo Miyabi realizó una acción tras otra para oponerse directamente a mí.

Una persona que se abre paso, ese hombre podría describirse de esa manera.

De hecho, hasta que me gradúe, yo ya había renunciado a tomar acciones.

Había fracasado en hacer un amigo sobre el que podía confiar desde el fondo de mi corazón.

No lo comprendí.

Después de 3 años, finalmente me di cuenta. Mi propio ‘error’ y el ‘arrepentimiento’ al que llevo.

Y que esto es apenas el ‘principio’.

Traductor al Inglés: Anónimo de 4chan
Traductor al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano

Regresar