Palabras finales

Palabras finales

La próxima vez seguro, albergaré esos sentimientos en mi corazón mientras doy un anuncio prematuro sobre la fecha de lanzamiento y que aun así se retrase totalmente. Kinusaga aquí.

Ahora que me saqué esa declaración de la boca, ni siquiera yo puedo evitar sentir que esto es extraño.

Ya debería haber podido lanzarlo, ya debería haber podido lanzarlo y aun así una y otra vez siempre hay un retraso de mis anuncios preliminares.

¡Es terrible!

Debería declarar ahora entonces que ya no daré una fecha de lanzamiento en mis palabras finales.

Han pasado unas 7~8 semanas desde que me lastimé los dedos… ha pasado tanto tiempo y aún estoy lejos de recuperarme por completo…

Estoy recibiendo tratamiento mientras cuido progresivamente de mí mismo y me pregunto si podré mantener el ritmo de 4 meses que he sostenido hasta ahora.

Aun así, cuando me doy cuenta ya es Mayo.

El tiempo vuela, ¿no?

Pasó bastante rápido considerando que han pasado casi 3 años desde que Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoshitsu e fue lanzado.

Al principio, durante el volumen 1, había momentos en los que no esperaba que siguiera vendiendo y escribiendo esto, por lo que soy extremadamente feliz pero estos días no se trata sólo mis dedos sino de todo mi cuerpo que rechina en las articulaciones. Soy muy consciente de eso.

En serio, debería tener prudencia.

Sólo será un poco pero repasaré los contenidos del volumen 8.

Youjitsu volume 8 es una historia donde los estudiantes senior aparecen uno tras otro.

Desde seniors buenos para nada hasta seniors sospechosos, incluso seniors poco fiables aparecerán ampliamente.

Sería genial si disfrutas también este volumen.

Ahora sobre el volumen 9, umm, en otras palabras, será lanzado en S-S-Sep-Septiembre… ¡gu, gugigi, no, ya he decidido que no haré declaraciones como esa! ¡Alto!

Haré a un lado la infantilidad…

Personalmente hablando, hay una cosa que siempre he querido.

Considéralo un deseo mío pero quiero una silla masajeadora. En serio quiero una.

Pero es muy costosa.

Además, como ocupa espacio, no cabrá en mi casa.

Los primeros años cuando las preocupaciones continúan.

Al final no puedo tomar una decisión. ¿Llegará el día en que compre una o no?

Bueno, sin importar cuánto tiempo pase sólo fantasearé con esto y aquello y no terminaré comprándola.

Si alguien sabe sobre alguna maravillosa silla masajeadora, por favor dígamelo.

Traductor al Inglés: Anónimo de 4chan
Traductor al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano

Regresar