 |
| ESE CHICO DE PRIMER AÑO |
Ese encuentro tuvo lugar mientras regresaba a la cafetería después de ir al baño.
“¿Hmm?”
Cuando pasé junto a ese chico, escuché esa voz. ¿Puede ser que me haya hablado a mí?
Mientras me preguntaba si debería detenerme o no, ese chico me habló.
“Ahh, lo siento. Pensé que había visto ese amuleto hace un tiempo. Por favor no te preocupes por mí.”
Ese chico dijo eso. Como pensé, lo había visto en alguna parte, él era el chico de 1er año al que Miyabi le habló hace poco.
Si mal no recuerdo, él compitió contra Horikita-senpai durante la carrera de relevos.
Un chico lamentable que llamó la atención debido a eso, era la impresión que tenía de él.
“Ya no hay más stock de este amuleto en la escuela.”
Dudo que este sea el caso, ¿pero puede ser que esté coqueteando conmigo mientras muestra ese rostro ingenuo suyo?
“¿En serio? Por casualidad, ¿se te cayó ese amuleto hace poco?”
“¿Puede ser que… eres el que encontró mi amuleto?”
“Me lo pregunto. Encontré uno en mi camino de regreso durante las vacaciones de invierno…”
Se me había caído mi amuleto en alguna parte y me había rendido con él. Me sentí agradecida con la persona que lo recogió y también avergonzada por haber imaginado algo ofensivo.
“No creo que me equivoque. Ya veo, fuiste tú.”
Me acerqué al chico y le mostré mi amuleto.
Quizás fue porque lo devolvió de inmediato que no se había dado cuenta.
“Este amuleto es algo que compré en esta escuela. No es como si tuviera un vínculo fuerte en particular con él. Es sólo que, cómo debería decirlo, ¿es mi apoyo mental? Cuando llevo esto en la mano me siento más tranquila. Es por eso que cuando lo perdí, sentí como si fueran a suceder muchísimas cosas malas y eso me puso ansiosa. Por eso estoy muy feliz de poder conocer a la persona que lo encontró y lo devolvió.”
Inconscientemente, terminé conversando sobre otras cosas no relacionadas pero debería ser suficiente.
“Pensar que la persona que lo encontró serías tú.”
Este también podría considerarse como un encuentro extraño.
O quizás sea más algo dentro de las líneas del destino.
Este amuleto protege a su dueño y al mismo tiempo, es un presagio del destino.
No sólo se trata de romance sino de unir a las personas.
Quizás él y yo compartimos un destino importante.
Tal vez sea por eso que se me cayó el amuleto.
Pensando eso, comencé a estimar este destino bizarro y precioso.
Así es.
Para mí, fue así como conocí a Ayanokouji Kiyotaka-kun.
El día que el destino se asomó.
Traductor al
Inglés: Anónimo de 4chan
Traductor al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano
No hay comentarios:
Publicar un comentario