OSCURIDAD INVISIBLE |
Ayanokouji se había encontrado con su padre.
Yo estaba caminando en el pasillo mientras mi corazón trataba de soportar esto.
“¿…A qué te refieres con que lo has entendido todo?”
A pesar de que no tenía en claro la situación, mostré la apariencia serena de una profesora.
“Chabashira-sensei. Estoy diciendo que todo lo que me ha dicho son básicamente mentiras.”
“¿De qué estás hablando?”
Esto no es bueno. No puedo tratar al chico frente a mis ojos como un estudiante normal de preparatoria.
“Ese hombre nunca la contactó, Chabashira-sensei. Por supuesto, tampoco la obligó a hacerme renunciar a la escuela.”
“No, tu padre me pidió ayuda. De hecho, así como te dije, he tratado constantemente de hacer que te expulsen.”
La impaciencia surgió en mi corazón y Ayanokouji vio a través de mí.
“Deje de tratar de engañarnos a los dos. El Presidente Sakayanagi me lo contó todo—le contó mi situación a usted en el instante que se decidió mi matrícula.”
Yo quería ocultar esa verdad, pero Ayanokouji la señaló.
En ese instante, me relajé.
“¿…El presidente te lo contó todo?”
Descuidadamente le pregunté lo que tenía en mente.
Aunque sabía que el presidente nunca actuaría de manera precipitada, cometí ese error.
Sentí por un instante que Ayanokouji había sonreído.
“Ayanokouji, ¿estabas indagándome…?”
“Sí. El presidente nunca me contó nada sobre Chabashira-sensei. Pero estaba seguro de que estaba relacionado con usted, y ahora ha quedado muy claro.”
Sabía que iba a ser dominada gradualmente aquí. A pesar de que recientemente supe que él creció en un ambiente especial, ¿qué rayos hicieron para educar a un niño tan extraño?
He visto un montón de estudiantes excelentes durante mi carrera. Pero Ayanokouji era distinto de ellos, él era desconocido para mí.
Ayanokouji reveló sus especulaciones, como si quisiera desenmascarar todas las mentiras que yo le había contado hasta ahora.
¿Qué debería hacer? ¿Qué debería hacer para poder utilizar a este niño?
Si tan solo pudiera atravesar este obstáculo, probablemente podría ser promovida a la Clase A.
Y después de eso finalmente podré superar mi pasado.
Es por eso que—sin importar el método, debo utilizar a Ayanokouji.
Mientras pueda aferrarme a algo decisivo, puedo hacer que Ayanokouji sea incapaz de declinar.
He estado luchando con la oscuridad de mi corazón todos los días.
Traductor al Inglés: Anónimo
de 4chan
Traductor al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano
No hay comentarios:
Publicar un comentario