Capítulo 5

Capítulo 5: La tesis de un cruel demonio

1

Después de que Keiki se matriculó en preparatoria, hubo una tutoría donde todos tendrían la oportunidad de unirse a un comité. Independientemente del comité, no hubo muchos estudiantes que tomaron la iniciativa. El comité de la biblioteca tenía especialmente la impresión de ser bastante simple, por lo que no hubo muchos estudiantes que se ofrecieron a unirse por voluntad propia. Debido a eso, una chica había tenido mala suerte cuando se hizo el sorteo. Dicha chica era la vecina de cabello rojizo de Keiki. Con ropa suelta y una falda corta, tenía una atmósfera y estilo muy modernos. Dicha chica siempre lucía muy disgustada, y su atractivo rostro siempre tenía una fría mirada. Sin embargo, cuando regresó del sorteo ese día, lucía completamente distinta.

Estaba llorando como si el mundo fuera a acabar al día siguiente. Debido a que se veía tan extremadamente afligida, Keiki le había hablado. Y ese fue el detonante que hizo que Keiki se convierta en miembro del comité de la biblioteca. Fue la primera vez que Keiki había intercambiado palabras con su compañera de cabello rojizo, Nanjou Mao.

2

A la mañana siguiente, Keiki se encontró con Mao en frente de los lockers de zapatos.

“Ah, Nanjou…”

“Kiryuu…”

Los dioses son muy malvados. Justo cuando su relación se había vuelto extraña, los dioses hicieron que se encuentren frente a frente.

“Buen día, Kiryuu.”

“S-Sí, buen día.”

Intercambiando un breve saludo, la chica sacó sus zapatos de interiores. Esa expresión que mostró ayer no se hallaba ahora. Llevaba puesto poco maquillaje y su cabello estaba arreglado con un estilo moderno. Su rostro era tan hermoso como siempre, pero la atmósfera a su alrededor era un poco diferente, como si cada vez que respiraba hubiera una espina en su pecho.

“Oye, Nanjou…”

“¿…Qué sucede?”

“Uhm…”

Ayer, Mao le dijo a Keiki que no debería acercarse tanto a otras chicas. Aunque le hubiera gustado conocer su razonamiento detrás de ese pedido, no pudo hallar las palabras correctas para lograrlo.

“¡Keiki-senpai, buen día!” La voz que interrumpió la pesada atmósfera sonó muy enérgica.

La persona que lo estaba saludando era la Kouhai de cabello rubio con la que era muy familiar.

“Ah, Mao-senpai también está aquí. Buen día.”

“Buen día… Me adelantaré,” recibiendo el saludo de su Kouhai, la chica se alejó.

Después de ver la espalda de la chica con sus ojos azules, Yuika miró a Keiki.

“No me digas que…¿sucedió algo entre Keiki-senpai y Mao-senpai?”

“¿Parece así?”

“Sí, así parece. Probablemente sea debido a Yuika…”

“No sólo Yuika-chan, para ser más preciso.”

Existe otra persona a la cual aplica este caso. Por supuesto, se trataba de la Senpai de cabello largo y grandes pechos.

“Yuika tiene que disculparse por lo de ayer. Parece que fue demasiado lejos.”

“Está bien. Mientras reflexiones en ello.”

“Ah pero, Yuika no se rendirá con Keiki-senpai, ¿sabes?”

“De ser posible, preferiría que te rindas.”

Por alguna razón u otra, Yuika se interesó en Keiki y ahora quería convertirlo en su esclavo. Sin embargo, Keiki no tenía el más mínimo interés en ser esclavo de la chica. Y de esta forma, nunca se verían a los ojos.

“Keiki-senpai y Mao-senpai son muy cercanos.”

“¿Eh, tú crees?”

“Cada vez que Yuika ve a Mao-senpai en el campus escolar, ella siempre tiene una expresión de mal humor, después de todo.”

“Ese…podría ser el caso.”

Cuando está en el salón, Mao sólo se sienta en su lugar sin hablar con nadie. No es como si actuara hostil deliberadamente, sino que claramente no se toma la molestia de iniciar conversaciones con los demás.

“Pero cada vez que está con Keiki-senpai, parece que se divierte. Yuika pensó eso antes durante la operación de limpieza.”

“Bueno, Nanjou puede ser un poco malhumorada a veces.”

“No me digas que…¿Mao-senpai se siente de esa manera respecto a Keiki-senpai…?”

“¿Yuika-chan?”

“Bueno…será mejor darte prisa y reconciliarte con ella.”

“…”

“¿Qué sucede? Luces muy sorprendido.”

“Bueno, sólo pensaba que estabas siendo extrañamente amable conmigo a pesar de que quieres convertirme en tu esclavo…”

“¿Oh, no lo sabes, Keiki-senpai?” Dijo conforme giró sobre su lugar, haciendo que su falda revolotee, “Como una apropiada ama, Yuika tiene que alternar entre el dulce y el látigo a veces,” mirando por encima de su hombro, le guiñó el ojo.

Con una sonrisa angelical, dijo esas palabras dignas de una bruja.

Descanso del almuerzo. Habiendo terminado de comer, recibió un correo en el momento perfecto. El remitente era Tokihara Sayuki. El contenido era ‘Ven al salón del club de inmediato.’

Y habiendo llegado y situado en frente de ella, se sentó.

“¿Por qué me llamaste durante el descanso del almuerzo?”

“Es sobre ayer…¿Nanjou-san se enojó después de lo que pasó?”

“Uhm…no estoy muy seguro…”

“Eso pensé. Sucede que me topé con ella en el pasillo antes y lucía aún más enojada que nunca. Parece que tu relación con ella ha empeorado por mi culpa,” Gimoteó como un perrito que hizo algo malo, “Lo he reflexionado mucho, ¿sabes? Ese incidente con Koga-san ayer… Nanjou-san lo vio todo, ¿cierto? Tiene sentido que haya empeorado su humor al vernos de esa forma. Yo queriendo ser la mascota de Keiki-kun, o Koga-san queriendo convertirte en su esclavo…cualquier persona quedaría desconcertada después de ver eso.”

“Se siente extraño escucharte decir algo con tanto sentido común después de tanto tiempo… Pero es cierto que descubrir las verdaderas personalidades de ambas de esta forma puede que haya sido demasiado para ella.”

“Sí. Todo este tiempo siempre estuve ocultando mi verdadera personalidad, después de todo. Nadie excepto Keiki-kun, Koga-san, y mi familia sabían acerca de la perra masoquista que soy.”

“Entonces tu familia lo sabe, huh.”

“Cuando les conté, dijeron ‘Será mejor que mantengas esto en secreto’.”

“Eso pensé.”

El solo imaginar cómo deben haberse sentido sus padres le hizo doler el corazón.

“Bueno, después de eso, decidí que eligiría un lugar privado para mi acercamiento. No quiero causarle problemas a Keiki-kun, después de todo.”

“Senpai…”

“¡Es por eso que trataré de seducirlo lo más que pueda en lugares donde podamos estar a solas!”

“¡¿Senpai?!”

“¡Así como los animalitos de la tienda de mascotas, le demostraré a Keiki-kun mi encanto y haré que me elija! ‘Wow, ahora sí quiero que Sayuki sea mi mascota,’ ¡algo como eso!”

“Preferiría hundirme en las profundidades del océano.”

“Así que, Keiki-kun…”

Sayuki se levantó de su asiento y acercó su rostro a la mesa. Un dulce aroma y sus ojos de cachorrito hicieron que el corazón de Keiki lata más rápido.

“Por favor, ¿me adoptarías?”

“Me niego totalmente.”

“Entonces, ¿me domesticarías?”

“¡Se está volviendo peor!”

“Está bien, ¿cierto? Amo˜”

“Esa tierna voz no te ayudará. No tengo planes de hacer a Senpai mi mascota.”

“Nadie sabe cómo será el futuro. Debería haber una línea temporal donde me convierto en la mascota de Keiki-kun.”

“¿Entonces qué tal si te vas a esa línea temporal en este mismo instante?”

“No tendría tantos problemas si tan solo pudiera tomar un tren hasta allí.”

“A pesar de que fuiste tú la que lo trajo a colación…”

“Es por eso que definitivamente me ganaré tu corazón en esta línea temporal.”

“Entonces no tienes más opción que rendirte conmigo, ¿verdad?”

“Por supuesto,” Inclinó la cabeza en confusión mientras sonreía, luciendo como si hubiera hallado un pequeño tesoro suyo, “Después de todo, Keiki-kun es la única persona que quiero que sea mi amo.”

Esa sonrisa honesta suya era increíblemente linda. Era una verdadera lástima que fuera una súper pervertida que quería ser la mascota de otra persona.

“Bueno, dejémoslo aquí por hoy. Y retrodeceré un poco.”

“¿Eh? Pensé que no ibas a rendirte.”

“Nanjou-san es la importante amiga de Keiki-kun, ¿cierto? Destruir la amistad de mi amo me convertiría en una desgracia como perra fiel.”

“…”

“Me convertiría en una desgracia como perra fiel.”

“¿Por qué lo dijiste dos veces?”

En lugar de responder, lo señaló a él con su blanco dedo.

“Así que date prisa y reconcíliate con ella.”

Dijo como si le estuviera dando un empujón a un cobarde.

“…Sí, muchas gracias.”

Gracias a eso, Keiki se sentía mucho mejor ahora.

“Cuando Keiki-kun no está conmigo, siempre disfruto el momento pensando que me abandona.”

“Puedes disfrutar eso por toda la eternidad.”

Aun así, sigue siendo muy madura, preocupándose por su Kouhai.

Después de clases. Cuando la tutoría terminó, todos sus compañeros dejaron el salón. Mientras guardaba sus cosas con calma y preparándose para volver a casa, una chica de cabello rojizo apoyando su cabeza sobre su escritorio apareció en el campo de visión de Keiki.

“Oye, Nanjou. La tutoría ya terminó, ¿sabes?”

“¿Mhm…?Ah, Kiryuu…”

Habiendo comprobado la fuente de la voz que le habló, una vez más hundió su rostro en sus brazos.

“¿Qué sucede? ¿No te sientes bien?”

“Estoy bien. Últimamente, no he podido dormir mucho.”

“¿Por qué?”

“No es asunto tuyo.”

“¿Es por lo de ayer?”

“No quiero hablar sobre eso ahora.”

“…Entiendo. Pero si estás teniendo problemas con algo, siempre puedes consultarlo conmigo, ¿sabes?”

“¿Me darás consejo?”

“Bueno, somos amigos después de todo, por supuesto que te ayudaré.”

“Kiryuu…” Alzó la vista hacia él, “¿Kiryuu y yo somos amigos?”

“¡¿Soy el único que pensaba así?!”

“Ajaja, cálmate. Sólo bromeaba.”

“Aunque no puedo reírme de eso…”

“Pero gracias. Me hace feliz que pienses así,” Tenía una suave sonrisa en su rostro mientras expresaba sus sentimientos verbalmente, “Pero últimamente no has estado hablando conmigo.”

“Uhh…es que…han pasado muchas cosas.”

“Entonces, ¿qué tal si me lo compensas ahora?”

“¿Compensártelo?”

“¿Qué tal si vamos a un arcade? Ha pasado tiempo, después de todo. Quizás junto con Akiyama.”

“El arcade, huh. No he ido allí en mucho tiempo, sí.”

Antes solían ir los tres bastante seguido, pero Keiki había estado un poco ocupado desde el incidente de la carta de amor.

Hoy no necesitaba visitar el club de caligrafía, y tampoco tenía que trabajar en el comité de la biblioteca. No había razón para declinar su invitación.

“Ahh, esto suena como una explosión de nostalgia para mí.”

“A veces no entiendo a Nanjou en absoluto.”

“Lo mismo digo. Esto no suena más que como un fastidio,” Shouma aportó a la opinión de Keiki.

Mientras eran invadidos por toneladas de sonidos, tuvo que elevar el tono de voz.

“¿No debería estar bien que te saltes la práctica del club de vez en cuando, Akiyama?”

“Tal vez. Abandonar la práctica del club por un arcade me emociona.”

“Ajaja, pensar que te emocionarías por algo además de las chicas pequeñas,” Mao soltó una linda risa conforme se adentraba más en el arcade. “Juguemos a ese primero, el de allí.”

Lo que la chica estaba señalando era un shooter clásico donde tenías que disparar a los zombies. Mao y Shouma empezaron mientras Keiki los veía.

“Como siempre, Nanjou es una diosa para esto.”

Aunque Shouma no era ni la mitad de malo, seguía sin poder alcanzar el nivel de habilidad de Mao. O más bien, ya que fue ella la que quiso venir al arcade, tenía sentido que fuera básicamente un demonio en cada juego posible. Era suficientemente buena incluso en juegos de pelea (su género favorito) como para hacer llorar a un jugador experimentado. Aun así, también logró completar el juego de zombies sin recibir daño. Por cierto, su compañero Shouma fue devorado a la mitad de la ronda.

“Ven aquí, Kiryuu. Es tu turno.”

“Sí,” Recibiendo la pistola de Mao, se paró en frente de la pantalla.

“Oye, compañero. No me retrases, ¿ok?”

“Lo mismo digo. Espero que no mueras a la mitad como la ronda anterior.”

Y con lo cual, el juego empezó. Gritos y disparos resonaban en el campo de batalla, con sangre por todas partes. Mientras Keiki y Shouma estaban disparando tanto como querían, Mao los observaba, aparentemente divirtiéndose. Ya que era un poco difícil sin la monstruosamente poderosa Mao, no fue sorpresa que aparezca la pantalla de Game Over aproximadamente diez minutos después.

“Sí que nos ganaron, ¿huh?”

“Ese zombie con la gran motosierra fue muy difícil.”

Intercambiando esas palabras, los chicos guardaron las armas en la máquina y se alejaron de la misma. En ese momento, Keiki trastabilló, haciendo que su cuerpo caiga.

“¡¿Uwaa?!”

“Woah,” Shouma por poco logró atraparlo con su brazo cuando estuvo a punto de caer por completo.

“¿Estás bien?”

“S-Sí, gracias por eso. Ha pasado tiempo desde la última vez que jugué de pie, mis piernas deben haberse entumecido un poco.”

“Ustedes…¿por qué están haciendo un kabe-don a pesar de que son dos varones?”

“¿Eh? ¿Kabe-don?”

Al decir eso Mao, Keiki se dio cuenta de la posición en la que se encontraba. En frente de él estaba un ikemen, quien tenía una mano sobre la pared detrás de Kiryuu y la otra sobre él para sostenerlo. Desde la perspectiva de un tercero, parecía que Shouma había realizado un kabe-don sobre Keiki.

“¡Oye, Akiyama, ¿podrías soltar a Kiryuu de una vez?!”

“Nanjou…¿por qué tienes tu smartphone de esa forma?”

Aunque ella le dijo que lo suelte, había sacado su smartphone, se había puesto en posición, y tomado una foto. E inmediatamente después, una segunda. Luego, con una expresión satisfecha, regresó a su posición anterior y tomó una tercera.

“¡En serio! ¡En serio, en serio, en serio! Hacen un kabe-don de repente así nada más, ¿desde cuándo tienen esa relación?”

“¡¿De qué estás hablando?! ¡E-Espera, no tomes más fotos! ¡Esto es muy vergonzoso!”

“¡Es todavía mejor cuando te avergüenzas, ¿no lo crees?!”

“¡En serio, ¿qué diablos estás diciendo?!”

Quizás su cerebro se había dañado por jugar ese juego de zombies. Todo lo que Keiki sabía era que sus ojos habían empezado a doler por los flashes de la ćamara.

“Fufufu, tal vez estés celosa y tengas miedo de que te quite a Keiki, ¿Mao-chan?”

“¡¿Qué?! ¡¿E-Eres un idiota?! ¡No es eso en absoluto!”

Una respuesta perfecta de una tsundere. Aun así, no dejó de tomar fotos. Por el contrario, estaban siendo producidas en masa ahora mismo.

“Qué pasa con esto…”

Después de un minuto, las fotografías cesaron.

“Ajajaja. Me divertí demasiado. Ohh, pero las fotografías resultaron grandiosas aunque sea yo quien lo diga,” la camarógrafa dijo mientras revisaba las fotos.

“Mao-chan está muy animada hoy, huh.”

“Bueno, últimamente la hemos estado dejando de lado. Supongo que realmente quería divertirse.”

Normalmente, ella siempre tenía una expresión impávida en su rostro, pero en este momento, lucía como una persona completamente distinta. Sin hacer contacto visual con los chicos, cada uno de ellos tenía una pequeña sonrisa en sus rostros.

“Entonces, supongo que le daremos lo que quiere.”

“Sí, jugaremos hasta morir.”

Tenían muchísimo tiempo. Y esa chica de cabello rojizo seguramente lo aprovechará.

“¡Ahh, eso fue divertido! ¡Estoy totalmente satisfecha!” Mao se estiró.

“Bueno, hemos estado caminando por el arcade por unas tres horas,” Keiki dijo mientras miraba a Mao.

“Mis oídos duelen por todo ese ruido…” Shouma refregó sus orejas.

Conforme los tres se fueron del arcade, notaron que afuera ya había oscurecido.

“Terminemos por hoy.”

“Tienes razón, tenemos clases mañana después de todo.”

“Sí.” Aparentemente pensando en algo, Shouma sonrió y se dirigió a Keiki.

“Keiki, está bastante oscuro, ¿cierto? ¿Qué tal si acompañas a Mao a su casa?”

“¿Eh? Ah, sí, haré eso.”

“Entonces, los veo mañana. Bye˜”

Con una voz que no reflejaba cuán cansado estaba, Shouma se separó de ambos. Y volteó una vez para guiñarle el ojo a Keiki. Básicamente, Shouma había creado una oportunidad para que Keiki investigue si Mao era realmente Cenicienta.

“Bueno, supongo que nosotros también nos vamos.”

“Puedo regresar sola, ¿sabes? Mi casa no queda tan lejos de aquí.”

“Eso no sucederá, Nanjou. Eres una chica, después de todo.”

“Una chica…” Mientras murmuró eso, lucía como si inconscientemente tocara su propio cabello, “Entonces quizás acepte tu oferta.”

“Entendido.”

Tras lo cual, empezaron a caminar. El chico que no tenía ningún rasgo especial, y la chica llamativa. Dos personas distintas que se hacen amigos sin intereses en común es parte de lo que hace a la vida tan interesante.

“Oye Kiryuu, ya es bastante tarde, ¿cierto? ¿Mizuha estará bien?”

“Sí, le dije que puede cenar sin mí.”

“Estás haciendo un muy buen trabajo siendo un siscon, ¿no?”

“Harás que me sonroje.”

“¿Por qué sólo tengo a mi alrededor a un lolicon y a un siscon? Me lo pregunto.” Dijo con un suspiro. “Bueno, hoy me divertí mucho con ustedes dos.”

“Tienes razón. Lo que me recuerda, hemos sido amigos por un año hasta ahora.”

“Eso es…sí,” de repente, ella dejó de caminar.

“¿Nanjou?”

“Es verdad que me estoy divirtiendo mucho ahora mismo pero…tal vez no pueda continuar así.”

“¿A qué te refieres?”

“Cómo decirlo…se siente como si me sintiera más frustrada a cada segundo… Oye, ¿Kiryuu?” Miró directamente a Kiryuu al tiempo que sus mejillas se ponían rojas. Y…

“Qué tal si, uhm…en lugar de continuar los tres juntos…¿qué tal si son sólo dos?”

Esas palabras eran casi como el mensaje de una confesión.

“Sólo dos…entonces Nanjou, quieres decir---”

Conforme Keiki quiso preguntar, sintió una gota fría sobre su hombro.

“Uwa, está empezando a llover.”

“¿Eh, en serio?”

La lluvia se volvió más intensa con cada segundo. Justo cuando pensaron que no era tan malo, empezó a llover muy fuerte.

“¡¿Uwaaa?!”

“¡¿Qué pasa con esto….?!”

Los dos evacuaron hasta un techo cercano.

“Haah, esto es lo peor…”

“Sí. Empezó muy de repente.”

Ya que la lluvía se había vuelto bastante intensa muy rápidamente, sus ropas se empaparon en cuestión de minutos. Y Keiki no sabía cómo debería continuar la conversación de antes. Aunque por alguna razón, estaba feliz de que no le preguntó qué quiso decir.

“Kiryuu, ¿pronosticaron que llovería hoy?”

“Nop. Esto probablemente sea un frente de lluvia repentina o algo así.”

“Un frente de lluvia repentina, huh. Eso sucede un montón últimamente… Toma una toalla.”

“Ah, muchas gracias. No tengo nada además de un pañuelo---” Keiki se tragó sus palabras debido a lo que vio en frente de él.

Mao sacó una pequeña toalla de su bolso. Sin embargo, ya que ella no vestía un blazer, él podía ver a través de su blusa debido a la lluvia, donde su ropa interior era completamente visible.

“¿Kiryuu?”

Debido a que los movimientos de Keiki se detuvieron de pronto como un circuito eléctrico que se había cortado, Mao lo miró con una mirada perpleja. Y siguiendo la mirada de su amigo, se dio cuenta por qué se había quedado callado.

“¡Woah, oye! ¡¿A dónde estás mirando?!”

“Ah, lo siento. Pero, uhm…Nanjou tiene bastante busto.”

“¡¿Qué estás diciendo?!

Keiki soltó esas palabras sin pensarlo. Habiendo decidido que probablemente debería callarse, alzó la vista al cielo. Mientras tanto, Mao se puso su blazer y lo abotonó hasta arriba. Luego procedió a mirarlo mal otra vez.

“Ahora Kiryuu vio mi sostén…esto es de lo peor.”

“Es tu culpa por no llevar puesto tu blazer, ¿sabes?”

“Tenía calor dentro del arcade, por eso me lo saqué.”

“Ya veo…”

“Sí…”

Su conversación se quedó en silencio, y el único sonido que quedaba era el de la lluvia derramándose sobre el mundo a su alrededor. Pero Keiki no odiaba exactamente ese silencio. Se sentía como si todo el estrés de los últimos días se estuviera alejando de él.

“…Parece que la lluvia no parará pronto.”

“Sí.”

“Oye, Kiryuu. ¿Puedo preguntarte algo?”

“Claro, adelante.”

“¿Tu Senpai y tu Kouhai se están aproximando a ti al mismo tiempo?”

“…” Ya que esa pregunta fue muy inesperada, no encontró una manera de responderla por completo. “¿…P-Por qué lo preguntas?”

“Quiero decir, a juzgar por esa situación de ayer, parecía así.”

“Dijiste que no querías hablar de eso…”

“Las mujeres pueden ser un poco injustas a veces. Entonces, ¿qué sucede?” Su mirada claramente estaba diciendo “Escúpelo de una vez.”

“Esas dos… No es así. Aunque puedo explicarlo apropiadamente.”

“Pero parecía que sí estaban compitiendo por ti.”

“Sí, pero es un poco distinto…”

“Estoy segura de que Kiryuu también quiere salir con una chica, ¿cierto?”

“Bueno, hay ocasiones en las que pienso eso, sí.”

“…Lujurioso.”

“¡¿Por qué?!”

“Pero es cierto, ¿verdad? En serio parecías disfrutar el tener a una de ellas en cada brazo.”

“¡Te dije que te equivocaste sobre eso!”

Esto casi suena como una pelea de amantes.

“¡---Achú!”

Mientras se estaba preocupando de que la pelea escalara, el estornudo de Mao apagó la flama por completo.

“…”

“¿Q-Qué sucede?”

“No, sólo pensaba que tu estornudo fue muy lindo.”

“C-Cállate, idiota.” Aunque le lanzó ese abuso verbal a Keiki, su rostro se sonrojó.

Después de esa linda reacción, Keiki alzó la vista al cielo oscuro. La lluvia aún no acababa. A pesar de que estaban a salvo de la lluvia, sus ropas seguían empapadas y comenzaba a hacer frío. En las cercanías Keiki no pudo divisar ninguna tienda donde comprar un paraguas. Pero aun había algo positivo. A unos pocos metros, había algunos edificios alineados unos junto a otros. Parecía tratarse de un karaoke o un pequeño bar, por lo que debería haber una máquina expendedora allí.

“Iré a comprar algo para beber. ¿Qué quieres, Nanjou?”

“…Chocolate caliente, entonces.”

“Chocolate caliente, entendido.”

“Ah, qué hay del dinero---”

“Está bien, yo invito. Pude ver algo bueno antes, después de todo.”

“¿Algo bueno? ¿…Hah? ¡I-Idiota! ¡Idiota, idiota! ¡Eres el peor!” Se cruzó de brazos sobre sus pechos para ocultarlos, viendo a Keiki con una mirada más fría que nunca. “¡Muérete, pervertido!”

Escuchando esas palabras, Keiki se dirigió al edificio.

“Nanjou es como una doncella pura, tal parece…”

Si se tratara de Sayuki, en cambio estaría presionando sus pechos contra Keiki.

Keiki procedió a comprar dos latas de chocolate caliente. Al regresar vio a Nanjou, aún refugiada de la lluvia, mirando su smartphone.

“¿Nanjou…?” Lo que Keiki vio fue a una chica sonriente y feliz.

Lo que Mao estaba viendo eran las fotografías del arcade. Y lo que se mostraba en las fotografías era mayormente el rostro de Shouma.

“…Ah, ya veo, entonces así es.”

Rememorando, las únicas ocasiones en que Keiki realmente sintió la mirada de Mao fue cuando estaba junto a Shouma. Y Mao en este momento estaba mirando las fotografías con la cara de una doncella enamorada---

Considerándolo todo, incluso un idiota hubiera comprendido qué sucedía.

“Nanjou…entonces estabas enamorada de Shouma, ¿huh?”

“¿Eh?” El cuerpo de Mao se estremeció ligeramente cuando Keiki le habló.

Notando la mirada de Keiki enfocada en el smartphone en su mano, rápidamente lo ocultó.

“¡T-Te equivocas!”

“¿De qué manera?”

“¡Kiryuu, lo estás malinterpretando! ¡No me gusta Akiyama sino, uhm, t---” Su rostro se puso rojo en un instante, “…Perdón, me voy a casa.”

A pesar de que aún seguía lloviendo, Mao se apresuró. E incluso después de que su espalda había desaparecido, Keiki no pudo moverse del lugar. En el momento en que ella había girado para escapar, parecía que tenía lágrimas en los ojos.

“¿…Qué fue eso…?” Murmuró, su voz quedó ahogada por el sonido de la lluvia, “Si pones esa rostro, voy a empezar a malinterpretarlo otra vez…”

Recordó las palabras escritas en el frente de la carta de amor. Y el breve mensaje que contenían esas palabras.

‘Te amo’.

No sabía quién lo escribió.

No sabía de quién eran esos sentimientos.

Meramente una confesión de pasada. Pero ahora que la había recibido y leído, no podía ignorarla. Ciertamente no podía parar hasta descubrir la identidad de la chica que tenía esos sentimientos por él, o su corazón probablemente nunca podrá seguir adelante.

“¿…Nanjou es mi Cenicienta?”

Y por supuesto, nadie respondió a la pregunta del tímido príncipe. Fue simplemente inundada por el sonido de la lluvia.

3

Ese día, la relación entre Keiki y Mao no avanzó en absoluto. Al final, el día terminó con ellos no pudiendo hablar sobre ese incidente. A pesar que su Kouhai lo incentivó, y que su Senpai le dio el empujón que necesitaba, nada cambió. Por el contrario, podría decirse que la relación había empeorado. Aunque Shouma también quería saber qué había sucedido, Keiki no podía contarle la verdad.

Después de que las clases habían terminado, Keiki básicamente escapó del edificio escolar sólo para detenerse incontables veces en el camino a casa para pensarlo mejor.

“¿Nanjou es realmente mi Cenicienta?” Repitió esas palabras muchas veces, “¿No lo estoy malinterpretando como con Sayuki-senpai y Yuika-chan?”

Esa era la razón por la que Keiki se había vuelto más tímido que nunca. Aunque Mao podría ser engañosa, él también lo había pensado en el caso de Sayuki y Yuika. Simplemente no deseaba pisar otra mina terrestre como las ocasiones anteriores. Dicho eso, no podía dejarlo así. Tenía que descubrirlo, sea como sea.

“Pero…después de que me mostró un rostro así…¿cómo debería empezar a hablarle de nuevo…?”

En su pecho Keiki se sintió horible por llevarla a poner esa cara. Había reflexionado en ello incontables veces, y empezó a odiarse a sí mismo porque desató su frustración sobre Mao. Priorizando sus propios sentimientos, había ignorado los de la chica, y la hizo llorar.

“En verdad soy de lo peor, ¿no…?”

Caminando con pasos pesados, llegar a casa le tomó el doble de tiempo ese día. La entrada de su hogar estaba abierta. Parece que Mizuha ya estaba en casa. Y Keiki inmediatamente se dirigió a su cuarto.

Sólo quiero acostarme en la cama y dormir.

Con ese confortable método de escapar de la realidad en mente, abrió la puerta. Pero en ese momento, esa ruta de escape fue bloqueada.

“¿……Eh, Mizuha?”

En su habitación que debería estar vacía, por alguna razón, se encontraba su hermana menor.

Vistiendo ropas casuales, la chica estaba sentada sobre la cama. Al verla así, quedó cautivado por su belleza. Y lo que Mizuha estaba haciendo era ver una colección de libros. Libros titulados como ‘¡Si es legal, está bien!’ y repletos de fotografías de chicas con pequeños cuerpos y rostros como bebé. Alzó la vista del libro que estaba leyendo y miró a su hermano con su usual expresión somnolienta.

“No pensé que Nii-san era un lolicon.”

“¡Te equivocas! ¡Shouma olvidó ese libro la última vez que vino aquí!”

“Eso pensé. A Nii-san les gustan más grandes en la escala después de todo.”

“…B-Bueno, eso es verdad…”

No había necesidad de clarificar de lo que estaban hablando. Lo importante era que su hermana había descubierto cosas ocultas en su habitación.

“¿Y qué estás haciendo aquí, Mizuha?”

“Terminé de limpiar mi cuarto, así que pensé en hacer lo mismo con la habitación de Nii-san. Entonces encontré estos libros bastante interesantes. Después de una larga pelea, perdí contra mi curiosidad.”

“Gracias por ahorrarme los detalles. Por ahora, ¿podrías no entrar a la habitación de tu Nii-san sin permiso?”

“No me importa que Nii-san tenga ocultos estos libros, ¿sabes?”

“¡Pero a mí sí!”

“Tiene sentido. Supongo que me extralimité, aunque seamos tan cercanos… Lo siento.”

“Bueno, está bien. Sé que Mizuha es una fanática de la limpieza y que yo he holgazaneado para limpiar mi habitación desde hace bastante tiempo.”

Mizuha nunca pudo ignorar indicios de suciedad desde que nació. Incluso la suciedad dentro del cuarto de Keiki.

“Por cierto, ¿Nii-san?”

“¿Mhm?”

“¿Debería ofrecerte una almohada de regazo?”

“¿…Discúlpame?”

Dos minutos después, Keiki estaba apoyando su cabeza sobre el regazo de Mizuha por alguna razón. Sin entrar en muchos detalles, Keiki estaba disfrutando la situación como un gato mientras recibía las suaves caricias de Mizuha en su cabeza.

“Uhm…¿por qué una almohada de regazo tan de repente?”

“Es el deber de una hermana menor ser consentida por su hermano mayor, y también de consentirlo a él.”

“Síp, la verdad no lo entiendo.”

Esa respuesta no fue suficiente. Incluso después de haber vivido muchos años juntos, aún no comprendía totalmente la personalidad de su hermana.

“Nii-san, ¿sucedió algo recientemente?”

“¿Eh? ¿P-Por qué lo preguntas?”

“Lo sé. Siempre sé cuando Nii-san está triste.”

Su voz transmitía una suave calidez. A Keiki le encantaba su voz.

“Como tu hermana, no puedo ignorar a Nii-san cuando no se siente bien, y además podría conseguir algunos puntos Nii-san si le doy consejo.”

“Qué se supone que significa eso, ajajaja,” soltó una risa.

A pesar de que apenas habían empezado a conversar, los oscuros sentimientos en el interior de su pecho ya habían comenzado a disiparse mágicamente.

“Entonces, podría pedirte consejo,” Levantó su torso y se sentó al lado de Mizuha, “A decir verdad, tuve una pelea con Nanjou.”

“¿Con Mao-chan?”

“Creo que Nanjou me está ocultando algo. Sin saber qué es o cómo se siente al respecto, terminé lastimándola.”

Porque estaba irritado, la lastimó.

“No es bueno forzar a alguien a algo si la persona no quiere hablar sobre eso, ¿sabes?” Escuchando acerca de las circunstancias, Mizuha mostró una sonrisa compleja y dijo eso como si le hablar a un niño, “Sean amigos, o incluso familiares, hay ciertas cosas que no puedes decirle a la gente, ¿no lo crees?”

“Sí…ese podría ser el caso.”

Keiki no habló sobre nada con sus amigos. Y por supuesto, ese también era el caso con su hermana Mizuha.

“…Pero aun así, creo que quiero conocer más sobre Nanjou.”

Debería haber cosas que ella no puede contarle a Keiki porque lo atesora. Pero aun así, existen sentimientos que sólo pueden ser transmitidos con palabras. Además de querer conocer más sobre ella, lo que más quería era no lastimarla. Es por eso que tendrá que asumir riesgos con el fin de acercarse un paso más a ella.

“Nii-san no quiere separarse de Mao-chan, huh.”

“Sí.”

“Entones será mejor que te reconcilies con ella pronto.”

“¿Qué crees que debería hacer?”

“Pienso que deberías golpear con todo lo que tengas.”

“¡Como si pudiera hacer eso!”

“No tienes que hacer nada especial. Pienso que Nii-san sólo tiene que ser él mismo y actuar como crea mejor.”

“Pero…”

Pero qué tal si comete el mismo error otra vez---. Recordó el rostro llorando de Mao. El dolor que sintió cuando la vio. Quizás porque se dio cuenta de lo que Keiki estaba sintiendo, Mizuha tomó su mano, y cuando él alzó la vista, ella le mostró una sonrisa.

“Si realmente fallas en esto, te consolaré tanto como quieras.”

“Mizuha…”

Con esas palabras, la chica lentamente sacó al príncipe de su crisálida. Cuando te falta el coraje para dar el paso al frente, tienes que eliminar el miedo de terminar fracasando.

“Gracias, Mizuha. Haré mi mejor esfuerzo.”

“Síp,” Gentilmente le sonrió y le dijo “Da lo mejor de ti,” con esa voz que era la favorita de Keiki.

4

El día después de que había recibido el consejo de Mizuha. Como siempre, las clases de la escuela habían pasado sin que pueda hablar con Mao. Cuando había terminado con su trabajo en la biblioteca, recibió un mensaje de Mizuha.

[Mao-chan está en el salón de clases ahora mismo.]

Conforme regresó a su salón, la situación era tal como decía el mensaje. La chica de cabello castaño rojizo se encontraba allí, apoyando su cabeza sobre sus brazos, sentada frente a su escritorio.

“…Qué extraño. Normalmente siempre se va directo a casa.”

Cual sea la razón, esta era su oportunidad. Respirando profundo, Keiki entró al salón. El escritorio de Mao estaba justo en el medio del salón, y conforme se acercó hasta allí, elevó la voz.

“¿Nanjou?”

“……”

“Oyeeee, ¿Nanjou-san˜?”

“……”

O estaba durmiendo, o estaba actuando.

“Si no despiertas, voy a tocarte los pechos, ¿sabes?”

“¿…Eres un idiota?”

Su acoso sexual fue respondido con una mirada fría de su parte.

“Entonces estabas despierta.”

“…Hmph.”

Tal vez todavía no había superado lo que sucedió el otro día. Con una expresión disgustada, levantó su cuerpo.

“Nanjou, no te ves muy bien, ¿sabes?”

“Estoy bien. Sólo me falta un dormir un poco, eso es todo.”

“Te falta dormir, dices… ¿Qué has estado haciendo por la noche?”

“…Es culpa de Kiryuu.”

“¿Eh?”

“La razón por la que estoy privada del sueño es tu culpa. No pude dejar de pensar en ti, por eso no pude dormir. Es tu culpa que esté sufriendo de esta forma.”

“Nanjou…”

Habiendo escuchado acerca de los sentimientos de Mao, Keiki buscó las palabras correctas.

“…Quiero disculparme con Nanjou. Para ser honesto, no sé qué tan lejos te incomodé pero me arrepiento de haberte lastimado. No quiero pelear con Nanjou, después de todo, y si puedes perdonarme, me gustaría conocer más sobre ti.”

No tenía confianza de haber podido transmitirle apropiadamente sus sentimientos pero continuó.

“Es por eso que quiero reconciliarme contigo. Si puedo lograr que me perdones, haré lo que sea.”

“¿…En serio?” Levantándose de repente, Mao acercó su rostro.

Estaban tan cerca que el aire que estaban respirando empezaba a mezclarse. Gracias a eso, Keiki una vez más se dio cuenta de cuán hermosa Mao era realmente.

“Entonces…¿saldrías con…?”

Sus palabras fueron como una bala que disparó directo al corazón de un adolescente. Formó puños con sus manos y su rostro se puso completamente rojo. Se encontraban solos en el salón que estaba iluminado por el sol del atardecer. En este romántico escenario, la heroína una vez más habló.

“Te lo dije, ¿cierto? Permanecer juntos los dos solos no sería tan malo. Es por eso que---” Alzó la vista con ojos expectantes conforme dijo esas palabras con un dulce tono.

No hay dudas. Nanjou Mao es la chica que escribió la carta de amor---

“Es por eso que… ¿saldrías…con Akiyama?”

“¿……Huh?”

Al tiempo que repentinamente trajo a colación el nombre de Akiyama Shouma, sus pensamientos se detuvieron en seco. No podía comprender sus palabras.

“…Perdón, Nanjou. ¿Puedes repetirlo una vez más?”

“Quiero que Kiryuu y Akiyama sean pareja.”

“¿Shouma y yo?”

“Sí.”

“¿Que seamos amantes?”

“Sí.”

“¿De qué diablos estás hablando?”

Tiene que existir un límite al hablar con acertijos.

Quizás ella lo escuchó, quizás no, pero Mao tomó su bolso y sacó un pequeño cuaderno. Al abrirlo, lo volteó y se lo mostró a Keiki.

“Al final, quiero que sea así.”

En esa página había dibujos. Y parecía que eran de un manga---

“¿…Eh?”

Pero lo que se mostraba allí excedía todo tipo de imaginaciones de Keiki.

Keiki y Shouma. Ambos vistiendo traje de aniversario. Y donde la larga masculinidad de Shouma estaba a punto de entrar en el trasero de Keiki.

“Que---¡¿Qué demonios es esto?!”

Fue en ese momento que Keiki finalmente comprendió la verdad acerca del mundo.

El escenario seguía siendo el salón de clases. Mao y Keiki estaban sentados delante de un escritorio, uno frente al otro. Y sobre dicho escritorio había un cuaderno abierto, con imágenes que encajarían perfectamente en un manga BL. Siendo BL la abreviación de “Boys Love”, es decir, una historia donde dos chicos se enamoran.

“Entonces, Nanjou-san. ¿Qué diablos significa esto?”

“Tal y como se ve. La verdad es que, soy una fujoshi.”

“¿Una fujoshi? ¿No significa eso una chica que siente placer al ver a dos chicos enamorados?”

“Síp, esa clase de fujoshi.”

“¿Entonces a Nanjou le encanta ver a dos chicos que se aman?”

“Sí. Me encanta.”

“¿Y también te encanta cuando todo se vuelve más erótico?”

“Nunca me es suficiente.”

“Ya veo…”

Nanjou Mao pertenecía a ESA clase de mundo.

“Estás bromeando, ¿cierto?”

“Ni un poco.”

“Eso pens阔

Mao empezó a reír ante esa respuesta. Actualmente tenía puestos anteojos en su rostro. Keiki nunca la había visto usar lentes.

“¿Entonces usas anteojos?”

“Ahh, ¿esto? Sólo cuando estoy en modo fujoshi.”

“Ah, ya veo…”

“Para ser sincera, tengo un ligero problema de visión. Normalmente no es gran cosa, pero cuando dibujo usualmente me los pongo.”

“Cuando dices que dibujas, te refieres a estos mangas BL, ¿cierto?”

“Síp. También participo en eventos y esas cosas. Mis mangas se venden bastante bien, ¿sabes?”

“Se venden bien, huh…”

“¿Vas a despreciarme? ¿Porque soy una chica que dibuja estas cosas?”

“Bueno, todos son libres de elegir sus propios pasatiempos, después de todo, así que no pretendo decir algo sobre eso, pero…”

“¿Pero?”

“¡¿Por qué sólo dibujas BL conmigo y Shouma?!”

“Ah, ¿entonces estás enfadado?”

“¡Por supuesto que lo estoy!”

Cualquiera se enojaría si lo usan como modelo para un manga BL sin su permiso.

“¡Y además, el nombre de este personaje es ‘Keeki’! ¡Es casi como mi nombre real!”

Por cierto, el nombre código de Shouma era ‘Shouto’.

“Pensé que usar sus nombres reales sería malo. Además, usé esos nombres porque si los combinas forman ‘Shortcake’, y por eso me decidí por ese.”

“¿Entonces perdí mi privacidad por un impulso tuyo…?”

Nota aparte, el trabajo más reciente de Nanjou-sensei estaba titulado ‘El espectáculo cremoso de Shouto y Keeki’.

“Hubo ocasiones en que Nanjou estuvo prácticamente mirando fijo a Shouma y a mí, ¿cierto? ¿Eso tiene algo que ver con nosotros dos convirtiéndonos en los personajes de tu manga BL?”

“Síp. No quería perderme ni un solo momento.”

“Y la razón por la que no podías dormir antes…”

“Porque la fecha límite para mi próximo manga estaba cerca.”

“Entonces cuando me pedías de tanto en tanto que te reemplace en tus tareas de limpieza, ¿también era por eso…?”

“Cuando mi fecha límite se acerca peligrosamente, sí.”

“No me digas que…cuando te asignaron al comité de la biblioteca por sorteo hace un año…”

“No hubiera tenido tiempo para dibujar más mangas BL, por lo que no podía unirme.”

“¡¿Entonces todo se trata del manga BL?!”

Todo su mundo giraba en torno al manga BL.

“¿Y el otro día cuando mirabas las fotos de Shouma?”

“Estaba revisando mi material de referencia. Puede que él sea un pervertido, pero su rostro es muy atractivo.”

“¿Por qué la verdad siempre es tan desgarradora…?”

“Desearía que dejes esos malentendidos raros, Kiryuu. Que a mí me guste Shouma…¿a quién podría gustarle un lolicon como él?”

Entonces eso quiso decir cuando dijo “No me gusta Akiyama, sino…” Quiso decir que le gustaba el BL entre Shouma y Keiki.

“Pero aun así, ¿por qué no me lo dijiste esa vez?”

“Trataba de ocultar el hecho de que soy una fujoshi. A decir verdad, planeaba ocultarlo para siempre, pero ya que Kiryuu empezó a tener romances, tenía que hacer algo.”

“No lo entiendo…”

“Últimamente, te has estado llevando muy bien con Tokihara-senpai y Yuika, ¿cierto? Eso me preocupó mucho.”

“¿Por qué?”

“No lograba recolectar material suficiente.”

“¿Discúlpame?”

“Si pasas más tiempo con otras chicas, dejarás a Akiyama solo, ¿sabes? Eso significa que mi material de referencia desaparecerá. Sólo los invité a ustedes dos al arcade, ¿cierto?”

“…Fue por eso que me dijiste que no me acerque a otras chicas, ¿huh?”

“¡Y ya que tienes a Shouto, no perdonaré a Keeki si se pone todo acaramelado con otras mujeres!”

“¿Podrías no confundirme con el personaje de tu manga, por favor?”

“Gracias a que Kiryuu se divierte con otras mujeres, terminé deprimiéndome. ¡Estaba muy cerca de no llegar a la fecha límite, pero ahora estoy en problemas gracias a ti, sabes!”

“¿No estás siendo un poco injusta aquí?”

“Ahh, pero las fotos del kabe-don fueron un gran salvavidas. Pude dibujar una grandiosa escena inspirándome en eso.”

“Estoy feliz por ti…”

“Por cierto, la escena a la que me refiero es esta.”

“¡No, para! ¡No te acerques más con eso!”

Lo que le estaba mostrando era aún más aterrador para Keiki que lo de antes. Para ser preciso, Keiki estaba sufriendo un kabe-don por el ikemen Shouto, quien suavemente le susurraba “Ya no puedes escapar.” (Ambos denudos). Con mejillas sonrojadas, Keeki apartó la vista con un “S-Shouto…” (Aún desnudos). Y al final Keeki se rindió ante la tentación y aceptó a Shouto al abrazarse el uno al otro---

“Por favor trata de resistirte un poco más, ¿ok…?” Le dijo Keiki al manga.

“Esta composición es divina aunque sea yo quien lo diga… Fufu… Fufufufufufufufufufufu…”

“¡Miedo!”

Keiki quedó impactado al saber que su amiga era de esta forma en privado.

“Nanjou, ¿podrías al menos dejar de usarnos a Shouma y a mí como material?”

“Ah, eso es imposible.”

“¿Por qué?”

“Porque hay un montón de chicas que quieren leer la continuación de esto.”

“¿C-Continuación? ¿Qué quieres decir con eso?”

“Bueno, la ‘Serie de Keeki y Shouto’ en realidad es bastante popular.”

“¡¿Lo convertirás en una serie?!”

Después de descubrir que Mao era una fujoshi, los impactos llegaban uno tras otro.

“Tú sabes, el indeciso e inocente Keeki sumado al experimentado ikemen Shouto forman un gran combo. Y parece que un montón de fans están de acuerdo.”

“¡Para! ¡No quiero escuchar otra palabra más!”

“Pero bueno, las circunstancias son esas. Perdón por haberte convertido en mi modelo sin pedírtelo, pero no puedo reestructurarlo a estas alturas, y sería problemático para mí que Akiyama y tú dejen de coquetear.”

“No es como si realmente coqueteara con Shouma…”

“Yo lo convertiré apropiadamente en material acorde, no te preocupes. Aun cuando los chicos están comiendo juntos, puedo imaginar perfectamente una escena R-18 para dibujarla.”

“¿No sería mejor ir a un hospital?”

“¡Kiryuu, te lo suplico! ¡Como fan de mi novela, por favor sal con Akiyama!”.

“¡No quiero!”

“No importa si ambos son chicos mientras haya amor.”

“¡Claramente importa!”

“¿Te parecería bien que yo no pueda seguir con mi manuscrito?”

“De hecho, me gustaría que nunca lo termines.”

“Muu…no tienes que ser tan rudo… Pero…tengo mis propias maneras para hacer que me ayudes.”

“¿…Y cuál sería?”

“Después de esto, cada vez que Kiryuu se acerque a otra chica, haré todo lo posible por entrometerme entre los dos.”

“¡¿Discúlpame?!”

“Si fueras a conseguir novia, mi manuscrito sufriría, ¿cierto? Un manga BL donde el protagonista es robado por una chica no vendería tanto, ¿sabes?”

“¡¿Por qué me importaría eso?!”

“Ah, pero si fueras a engañarlo con otro chico, eso sería diferente, ¿ok?”

“¡Claramente no es seguro! ¡No estoy de acuerdo en absoluto!”

“Espero que te prepares. ¡Me aseguraré de cumplir con mi trabajo! ¡Con todas mis fuerzas!”

“Ehhhhh…”

Esa declaración sonó realmente seria, por lo que probablemente ella ya se había decidido antes de tener esta discusión.

Y de esa forma, otro obstáculo se agregó a la historia del príncipe en su búsqueda de Cenicienta.

5

Dentro del salón de clases que Keiki había abandonado recién, Mao seguía en su asiento. Sin saber qué debería hacer, suspiró otra vez.

“En serio, Kiryuu es un idiota cabeza hueca…” Por el momento, decidió maldecir al pobre chico, “Bueno, nunca pude reunir el coraje necesario…”

Cuando Keiki se acercaba a otra chica, eso le desagradaba. Que no pueda producir un buen manuscrito era una cosa, pero esa no era la única razón.

“En serio, ¿cuánto más tengo que sufrir por este amor no correspondido sólo porque me salvó?”

Ver al Keeki dentro del manga ser abrazado fuertemente por Shouto no le provocaba celos en absoluto. Pero cuando el verdadero Keiki era cercano con otras chicas, la hacía enojar. Primero enojo, después más enfado…y finalmente, depresión. Para ser preciso, se ponía celosa.

De hecho, la razón por la que no pudo lograr progreso con su manuscrito no fue porque no tenía material suficiente. A decir verdad, sólo podía pensar en la idea de Keiki junto a otra chica, haciendo que sea imposible para ella trabajar en su manuscrito.

“Ahh, olvídalo. Me apresuraré a casa y seguiré con mi manuscrito.”

Todo sea por sus preciados lectores que están esperando su próximo libro. Y con esas palabras, la joven escritora de BL dejó el salón de clases para terminar su manuscrito antes de la próxima fecha límite.

Traductor al Inglés: CClaw Translations

Traductor al Español: nahucirujano

Corrección: nahucirujano

Regresar