Capítulo 4

Capítulo 4: Maka-sensei está ocupada en el trabajo y en el amor

El sol pleno estaba hirviendo sobre el asfalto.

Ahh, qué calor… Miharu dijo que ‘Está escrito en el cuaderno de Miharu que el exterior no puede superar cierta temperatirua, o de lo contrario ella no puede salir’, pero yo tampoco soy del tipo que sale mucho, sabes.

Dicha Miharu estaba gritando ‘¡Miharu ama su casa!’, y recibió un puñetazo gatuno en el rostro mientras quiso comprar algo en su juego social otra vez. Por ende, la dejé en paz, y me abrí paso hasta la ubicación pretendida.

“Uhm… debería estar por aquí.”

Mirando en la aplicación del mapa que había abierto en mi teléfono, revisé mis alrededores. Sí, la dirección debería coincidir. Mi destino era el claustro en el que vivía Karen-kaichou, al mismo tiempo que estudiaba para convertirse en monja. No se encontraba muy lejos de la división de preparatoria de Seikadai.

Oh cierto, Maka-sensei dijo que podría no ser una buena idea que viva en un claustro si yo fuera a aceptar sus sentimientos.

“Claustro… Un claustro, huh.”

¿Luce distinto a una iglesia? No estoy muy seguro qué esperar.

“¿Ah, es este?”

Un edificio con estilo occidental, rodeado de paredes, apareció en mi vista. Más que un claustro, se siente como una mansión…

“Ohh, Saigi Makoto. Por aquí, por aquí.”

Karen-kaichou estaba de pie en la entrada del frente, saludándome. Al igual que cuando me visitó durante mi resfriado, estaba vistiendo su uniforme de monja. Por alguna razón, estaba dando pequeños saltos alegremente, qué linda.

“Perdón por llamarte con este calor. Sólo quería charlar en casa.”

“No me molesta en absoluto. Soy el Kouhai, así que está bien.”

Incluso yo puedo ser considerado. Además, tengo mucho más tiempo que ella, asumo.

“Pareces estar de buen humor hoy, Karen-kaichou.”

“¿E-En verdad? No es como si estuviera feliz porque un amigo venga a jugar o algo.”

“Huh.”

Ni siquiera pregunté, y ella me respondió perfectamente.

“Pero esto es un claustro, ¿cierto? ¿Está bien que yo entre?”

“No tienes que ser creyente para entrar aquí o algo así. Nuestra madre superiora es de mente abierta y muy amable después de todo. Pero nuestro destino no es el claustro, sino la instalación que está detrás de él.”

“Ah, el lugar donde vive Karen-kaichou.”

Karen-kaichou asintió, y empezó a caminar. Vestía un velo, y un atuendo de una sola pieza que llegaba hasta los tobillos. Naturalmente no revelaba piel.

“Kaichou, eso luce bastante bien. ¿No tienen ropa de verano para monjas?”

“¿…Por qué te interesa eso?”

Karen-kaichou, quien entonces giró, estaba roja de oreja a oreja. ¿En serio pregunté algo raro?

“Como si tuviéramos alguna. Esto es lo que usamos durante todo el año, incluso en verano e invierno.”

“Pero, cuando Karen-kaichou viste eso, luce muy indecente…”

“¡No digas eso! ¡¿Cómo?! ¡Mírame, no muestra nada de piel!”

Karen-kaichou se quejó en voz alta. Sólo por eso, su voluptuoso pecho se sacudió con fuerza.

“Bueno, más allá de la sotana, sigues siendo lasciva…”

“¡Estás siendo demasiado directo! ¡Sólo para que lo sepas, el tamaño de Amanashi Nui es más grande que el mío!”

Sí, por algún motivo, hay muchas chicas de grandes pechos a mi alrededor, y Karen-kaichou ni siquiera está en la cima de esa escala. Pero, cómo decirlo… la sensación de indecencia es más grande con Karen-kaichou.

“Me lo pregunto… quizás sea porque se supone que eres la presidente del consejo estudiantil, así como una monja en entrenamiento, y aun así meces ese cuerpo, entonces…”

“¡Como si lo supiera! ¡No te contienes cuando se trata de mí, ¿cierto?! ¡S-Sólo cállate!”

Karen-kaichou empezó a caminar otra vez, y entramos a una instalación a través de una pequeña puerta.

“Este es un claustro de mujeres, así que no hagas comentarios como el de antes.”

“¿…Y qué es esta instalación de aquí?”

“Esta instalación elige a chicos y chicas por igual. Aunque no tenemos a nadie mayor a chicos de secundaria.”

Conforme explicaba, Karen-kaichou entró al edificio de dos pisos. Aunque lucía como si hubiera estado aquí por varias temporadas, el interior estaba limpio y pulcro.

“Tenemos un vestíbulo, pero es más una sala de juegos para los niños pequeños. Probablemente se va a poner ruidoso pronto ya que volverán a casa desde la escuela en un rato, así que vayamos a mi habitación.”

“¡¿Eh?! ¡¿L-La habitación de Karen-kaichou?!”

“¡No imagines cosas raras! ¡¿No estás acostumbrado a estar en la habitación de una chica a estas alturas?!”

“No lo estoy…”

Nunca estuve en la habitación de Nui, y sólo he visto el living de Maka-sensei hasta ahora. Además, no podría contar la habitación de Kuu, ya que he visto la suya desde que era más joven.

“Aquí estamos. Siento mucho que sea tan estrecho, pero pasa.”

En el segundo piso, su habitación se encontraba al fondo. Era una habitación de cuatro tatamis y medio, pero apropiadamente limpia. Tenía una cama doble, y sólo la de abajo tenía un colchón y un edredón. Había una pequeña mesa en el centro de la habitación, y un armario en el rincón. Además, dos mesas cerca de la pared, pero sólo una parecía usarse. Encima de ella podía verse varios libros de ejercicios y cuadernos, así como un libro normal con el título ‘Inestabilidad’.

“Oye, no te pongas a mirar mis cosas. Es vergonzoso, ¿sabes? Sólo siéntate.”

“Ah, lo siento.”

“Este es básicamente un dormitorio. La persona con la que vivía fue adoptada hace 3 años, así que ahora lo uso yo. Soy la persona mayor, y algo así como la manager del dormitorio.”

“Entonces aquí eres la manager, y en la escuela la presidente del consejo estudiantil… suena difícil.”

“Al no tener familiares, puedo vivir aquí libremente. No debería quejarme por nada.”

“……”

Naturalmente, estoy interesado en el trasfondo de los padres de Karen-kaichou, pero si la propia persona no lo trae a colación, no puedo preguntar exactamente.

“¿…Puedo preguntar una cosa?”

“¿Qué?”

“¿Qué pasa con esa inmensa cantidad de gatitos de felpa que hay aquí…?”

La cama superior no tenía un colchón ni nada, pero sí muchos gatitos de felpa.

“La persona idiota que dormía allí era fanática de los gatos. Pero como alguien en su hogar tenía alergia, no podían tener uno. En cambio, esa persona hizo todos estos gatitos de felpa. Cuando fue adoptada me dijo ‘¡Considéralos tan valiosos como me consideras a mí!’ y los dejó aquí. Dudo que hubieran sido mucha molestia llevárselos consigo.”

“…Tendrías que ser bastante atrevido para llevarte todo esto a la casa que se encargará de ti de ahí en más después de todo.”

Mientras Kaichou rememoraba a esa persona, mostró una sonrisa amarga. Aun así, ¿una persona amante de los gatos, y sin restricciones…? Sí, ¿como que suena familiar?

“Oh cierto, no traje nada para beber. Aguarda un segundo.”

Con esas palabras, Karen-kaichou salió del cuarto, y regresó pronto con algunas bebidas. Naturalmente, sólo era agua hervida. Me hubiera gustado un poco de agua fría al menos~

“Entonces, Saigi Makoto… no te invité aquí por nada.”

“Huh.”

“En realidad, me gustaría pedirte consejo sobre algo.”

“¿Estás bien?”

“¡¿Qué pasa con esa reacción?! ¡Incluso yo necesito ayuda de alguien más a veces!”

“Ah, sí, tiene sentido, ¿pero por qué yo? Quiero decir, soy tu Kouhai, y por ende, menos experimentado en la vida, ¿sabes?”

“Tienes mucha experiencia. Beber champaña con una profesora titular vestida de conejita en un hotel no es algo que mucha gente haya experimentado.”

“Sí, eso pensé…”

Si ese fuera el caso, el mundo probablemente caería en la ruina pronto.

“¿En serio debería darle consejo a una monja como tú? Debe haber muchas otras personas cerca de ti, asumo.”

“No es el trabajo de una monja responder a las plegarias y pedidos de auxilio de otras personas. Además, las otras no están muy experimentadas, por lo que no quiero que colapsen cuando les pregunte.”

“¡¿Sobre qué clase de consejo estamos hablando?!”

“E-Eso es… Uhm, cómo decirlo…”

Karen-kaichou se levantó, y tomó uno de los gatitos de felpa que había sobre la cama. Era un gatito con una mirada sombría, con un parche en un ojo, y sosteniendo un rifle. Karen-kaichou se sentó de nuevo, y lo sostuvo frente a su boca, como ocultándose a sí misma—

“E-El asunto es que—estoy preocupada por mi carrera.”

“¡¿…Y?!”

“No, eso es todo.”

“¡¿Eso es todo?!”

¡Justo cuando estaba imaginando algo muy vergonzoso!

“¡Hasta una monja puede escuchar tus preocupaciones si es algo como eso! ¡Eres el ejemplo perfecto de un cordero perdido!”

“A-Ah, ya veo. Ya que nunca le pedí ayuda a nadie por nada, no tenía idea. Parece que necesito explicarme un poco más.”

“¿……?”

“Como puedes ver, soy una monja en entrenamiento. Tiendo a ayudar por aquí y por allá durante mi período como alumna, pero planeaba convertirme en monja de tiempo completo después de graduarme.”

“Bueno, creo que sé de qué estás hablando. ¿Todos las niñas que crecen aquí terminan siendo monjas?”

“No, mayormente son niños que terminan yendo por caminos completamente distintos. Aunque somos un claustro, somos lo suficientemente flexibles para incluso no enseñarles a los niños a creer en dios ni nada.”

“La persona que dirige aquí es muy floja.”

¿Demasiado floja, quizás?

“Pero al terminar huérfana cuando era muy joven, fui criada por las monjas de aquí. Recibía un poco de dinero, e incluso dijeron que ‘una chica de preparatoria debería tener un smartphone’ y me compraron uno.”

“Bueno, tengo muchas preguntas, pero tener un smartphone es muy importante.”

“En la institución, incluso los niños de primaria tienen celulares anticuados, más que nada para prevención de crimen y cosas así. ‘Si alguien fuera a lastimar a nuestros niños, podemos soltar a los paladines’, dijeron los superiores.”

“¡¿Te importaría explicar qué clase de poder tienen aquí?!”

¡¿Acaso vamos a tener nuevas Cruzadas si algo sucede?!

“De todos modos, tengo una deuda que pagarles por haberme criado con tanto amor. Sé que no lo hicieron para que me convierta en monja, pero aun así.”

Suena un poco afligida…

“Aun así, quiero pagarle esta deuda a las monjas. No se me ocurre otra manera más que trabajar junto a ellas. Por eso decidí unirme oficialmente a este claustro cuando me gradúe. Hace 3 años, para ser más precisa.”

“Pero ahora, tienes dudas sobre eso… ¿verdad?”

“Sí. Cada monja aquí no alberga dudas sobre ofrecer todo de una misma por Dios. Sin embargo, eso significa que no puedo pedirles consejo exactamente.”

Creo que preocuparte por algo así es totalmente normal… Pero probablemente eso demuestra que todos piensan de manera distinta.

“La razón por las que estás dudando ahora… es porque fuimos a ver la universidad, ¿cierto?”

“Sí, ha pasado mucho tiempo desde que me había divertido tanto aprendiendo. La atmósfera es mucho más placentera.”

La expresión de Karen-kaichou se nubló un poco más.

“Sé que es un poco tarde para que me preocupe por esto ahora. Pero, estuve titubeando estos últimos meses. Especialmente hace poco, con todos los exámenes, por lo que tiene sentido que empezara a reevaluar mi decisión.”

“Tiene sentido, ya que nuestros exámenes básicamente están relacionados con ascender otro peldaño en nuestra carrera.”

“Bueno, gracias a eso, terminé pensándolo mucho—y te mostré esa desgracia en aquel entonces.”

“A-Ah, ya veo…”

Entonces es por eso que lucía tan perdida cuando se le quedó la falda levantada en frente del baño.

“Pero el detonante final que me llevó a dudar tanto—probablemente sean Fujiki-sensei y Shiya-senpai.”

“¡L-Lo siento, ¿qué hicieron esas dos?!”

“Por qué te estás disculpando. Además, no es algo por lo que haya que disculparse.”

Oh cierto, ¿por qué me disculpé? ¿Acaso soy el guardián de ambas o algo así?

“Estos últimos días, he estado observándolas muy atentamente. Gracias a eso, casi me olvidé de los exámenes.”

“¿Y así y todo terminaste en el top del año escolar? Karen-kaichou, eres muy impresio—¡espera, ¿qué estás haciendo?!”

Karen-kaichou se levantó de pronto—y empezó a desvestirse con gran impulso y de repente.

“¡No mires!”

“¡Tú eres la que me está mostrando!”

Debajo del uniforme de monja había—ropa normal de monja. Sin embargo, había una fina tela que se extendía desde sus hombros, mostrando su escote, el valle de su pecho. Bueno, ¡aún más que el valle…! Su falda estaba tan cerca que al sastre no le importó en absoluto tratar de ocultar la ropa interior debajo de ella. En serio, esas ropas lucían como si estuvieran hechas por un especialista. Yo no lo sabría ya que sigo siendo menor.

“Uhm…estoy seguro de que ya lo sabes, pero recordando a Maka-sensei, tratar de seducir a alguien en tu lugar de trabajo no es muy favorable.”

“No te contienes en absoluto…”

El rostro de Karen-kaichou se puso rojo brillante conforme trataba de ocultar su pecho expuesto, y bajándose desesperadamente la falda que revelaba sus muslos.

“¿Qué es exactamente ese uniforme de monja? ¿Acaso las monjas de aquí tienen algún tipo de trabajo paralelo oculto?”

“¡No lo tienen! Esta ropa—fue hecha por la persona idiota que vivía en esta habitación antes. Utilizó de manera egoísta un uniforme viejo, e hizo que luzca así de indecente. Pero las monjas lo descubieron y la regañaron como locas.”

“Bueno sí, incluso una apacible monja se enfadaría por esto.”

La persona que vivía aquí tenía una conducta temeraria.

“Aunque se suponía que iba a deshacerse de esto, quedó guardado y oculto. Cuando se mudó, lo puso en mi armario, y pensar que habría un día en que usaría esto…”

“¿Tal vez esa persona no pretendía que lo usaras? Bueno, todavía no entiendo bien por qué lo estás usando.”

“E-Eso es… como Fujiki-sensei y Shiya-senpai—bueno, quizás no tanto—quería ser un poco más libre conmigo misma…”

H-Huh… pienso que usar tal uniforme es demasiado libre. Bueno, ella probablemente no tenga mucha libertad aquí, supongo.

“Al visitar la universidad, ese sentimiento se volvió más intenso. Sucede que vi en frente de mí un futuro en el que nunca había pensado—no, que ni siquiera había tratado de pensar. Me di cuenta de que en realidad tengo otra opción distinta para mí…”

“Uhm, Kaichou. Entiendo tus preocupaciones y todo, ¿pero podrías sentarte por favor?”

“¿Hm?”

“Bueno, tu falda es demasiado corta, entonces cuando estás de pie, puedo, uhm, ver todo.”

“¡Kya…!”

Soltando un tierno chillido que yo no acostumbraba escuchar de ella, Kaichou se agachó.

“¡…S-Sigues viendo todas mis partes vergonzosas…!”

“Eso suele sucede si te involucras conmigo, tal parece.”

“A-Aun así… quiero escuchar tu opinión sobre esto, Saigi Makoto. ¡¿Qué debería hacer?!”

“Esa es una pregunta difícil… No odias la idea de convertirte en monja, ¿cierto?”

“Por supuesto que no. Es sólo que… tengo otros caminos abiertos. Empecé a pensar que podría no ser una mala idea elegirme a mí misma en este caso.”

Karen-kaichou se aferraba la cabeza con las manos, retorciendo su cuerpo. Naturalmente, eso resultó ser veneno para mis ojos con esa vestimenta.

“Uhm… asumiendo que continúes yendo a la universidad… podría ser un poco rudo, ¿pero qué hay de los pagos de matrícula?”

“La universidad de Seikadai pertenece a la misma institución becaria, por lo que me la pagarían al igual que antes. Pregunté por si acaso, y los profesores me dijeron que mis notas permitirían que reciba una beca otra vez… Es por eso que estoy dudando ahora.”

“Entonces eso no es un problema.”

Sus opciones crecían en número, también lo hacían sus dudas, supongo.

“Para ser honesto, es tu vida Karen-kaichou, no me siento cómodo dándote mi opinión aquí.”

“Pensé en pedirle su opinión a Fujiki-sensei. Ella es responsable de mí en cierto sentido, después de todo. Y entonces, vi esa escena en el antiguo edificio escolar.”

“Bueno sí, supongo que descartarías la idea de consultarle.”

Eso explica por qué Karen-kaichou nos vio en aquel entonces.

“Aun así, ¿por qué yo de entre toda la gente?”

“Eso es completamente obvio.”

Kaichou inclinó la cabeza hacia mí.

“¿Lo has olvidado, Saigi Makoto? Estoy enamorada de ti. ¿Es tan raro que le pregunte al chico que amo sobre mi futuro?”

“……”

Lo siento, lo olvidé por completo.

Así es, Karen-kaichou es la fundadora de SID—el grupo de chicas que tienen sentimientos por mí. Pedirle consejo a la persona que a uno le gusta sobre tal tema, es una elección natural.

“Sin importar cuán irrelevantes sean tus palabras, son importantes para mí. La opinión más valiosa en todo el mundo para mí. Aunque no sea algo lógico… eso es lo que significa estar enamorada, ¿cierto?” Karen-kaichou dijo con una expresión seria que no encajaba con su apariencia actual.

Sí, no hay lógica detrás de eso. No sigue ninguna regla. En mi opinión, uno debería elegir su propio camino de acuerdo a sus propias habilidades y disfrute. Pero también puedo entender la sensación de querer consultar con la persona que te gusta. Al menos yo siento lo mismo.

“Y-Yo… Uhm…”

En verdad lo entiendo, ¿pero qué debería decir aquí exactamente? Ahh, ¿quizás Maka-sensei se dio cuenta de esto? Del hecho de que Karen-kaichou titubearía ahora que descubrió otra opción para sí misma.

Karen-kaichou es diligente, y un poco aterradora, pero aun así una Senpai que cuida de sus Kouhais. Es respetada por muchos estudiantes de nuestra escuela. Aunque puede que las cosas se hayan descarrillado un poco, sigue siendo una persona que debería ser inalcanzable para mí. Pero si había algo que tenía que decirle—

Los niños llegaron a casa desde la primaria, por lo que tuve algo de tiempo libre. Cuando los niños notaron mi presencia, me lanzaron preguntas como “¡¿Eres el novio de Karen-chan?!” o “¡¿Ya se besaron?!” o “¡Como si la aterradora Nee-chan pudiera conseguir novio!”

El último niño que dijo eso probablemente será colgado más tarde. ¿Tal vez ese sea el procedimiento estándar aquí?

“¡Ohh, pero si es Retaguardia Saigi!”

“¿Eh, Sekiya-san?”

Inmediatamente después de que salí por la puerta del claustro, un rostro familiar me saludó.

Sekiya Raiha-san—es una empleada a tiempo parcial en el café de gatos ‘Nekoranya’ de Maka Papa. Al ser una alumna de segundo año en la escuela para chicas Seogawa, se encuentra en el mismo año que yo. Tenía cabello castaño en corte bob-cut, vistiendo un uniforme rojo de marinera. Sumado a eso, tenía pistoleras en sus muslos. Siendo una maniática de los gatos, sí que ama lo militar.

“Sekiya-san, ¿qué estás haciendo aquí?”

“Estoy de vacaciones de mi trabajo a tiempo parcial, y estoy de camino a visitar a mis padres.”

“¿Visitar a tus padres…?”

Sekiya-san sostenía una bolsa de la tienda. Allí, tenía varios potes grandes de helado. Pero otra bolsa de las compras colgaba de su hombro, y parecía como algo que yo había visto hoy más temprano.

“¿Hm? ¿No es esto…?”

“Ah, un suvenir. ¡Son hechos a mano, sabes! ¿Qué tal está, son lindos, cierto?”

“………”

Sekiya-san alegremente me mostró el contenido de la bolsa de las compras, y lo que encontré fue un gatito de peluche que tenía un parche en el ojo con un rifle en la mano.

“¡¿Entonces Sekiya-san fue la compañera de cuarto de Karen-kaichou?!”

“¡Oh, así que conoces a Curry Nina! Bueno sí, eres un estudiante de Seikadai, por lo que tiene sentido, supongo.”

“¿Curry Nina…?”

¿Presumiblemente un apodo derivado de Karen? ¿No es eso más difícil que llamarla por su nombre normal? Oh cierto, sentí que algo estaba haciendo click dentro de mi cabeza conforme Karen-kaichou me contaba sobre su ex compañera de cuarto, pero así que era ella…

“¡Soy una buena amiga de Curry Nina! ¡Puede que sea un año mayor que yo, pero ingresamos a esta institución casi al mismo tiempo, así que no siento mucha diferencia de edad!”

“Ella es una respetada Senpai en nuestra escuela, sabes. Y es la presidente del consejo estudiantil.”

“¿A pesar de que mece ese cuerpo sexy?”

“A pesar de que mece ese cuerpo sexy.”

¿Tal vez sea una tradición que la presidente del consejo estudiantil esté tan bien desarrollada?

“…Ustedes dos, ¿de qué están hablando?”

“¡¿Uwah?! ¡¿Kaichou?!”

“¡¿Uwa, Curry Nina?!”

Girando hacia aquella aterradora voz, Karen-kaichou, ahora vistiendo un uniforme normal, apareció en mi campo de visión.

“Justo cuando pensé que oí una voz familiar… A qué se refieren con ese cuerpo… ¡Y además, Raiha! ¡Te dije que no me llames Curry Nina en frente de los demás!”

“Ohh, perdón, perdón, Curry Nina.”

“Tú…”

No se siente como si lo hiciera a propósito, sino que lo dice inconscientemente, haciendo que Sekiya-san luzca un poco cabeza hueca.

“¿Por qué se conocen ustedes dos?”

“Sí, oíste sobre la vez que Kuu y yo ayudamos en un café de gatos durante un aprieto, ¿verdad? Ahí fue cuando nos conocidmos.”

“Ahh, ya veo…”

Siendo lista, Kaichou captó la situación al instante.

“El mundo es un lugar pequeño, huh. ¿Raiha? Escuchemos tu explicación respecto a tu insulto hacia mí.”

“¡Decir que tienes un cuerpo sexy es un elogio, sabes! ¡Quiero decir, mírate!”

“¡¿Q-Qué estás…?!”

Sekiya-san dejó sus bolsas sobre el piso, y se dispuso a manosear el pecho bien dotado de Kaichou.

“¡Ah, espera—R-Raiha…!”

“Retaguardia Saigi, tú también ven a sentirlos. ¡Son auténticos!”

“¡¿Huh?!”

Sekiya-san de repente tomó mis manos y las llevó hacia los pechos de Kaichou, permitiéndome sentirlos directamente.

¡Q-Qué suaves…! ¡Y este volumen…!

“Ahnn… N-No… ¡Nnnn…! S-Saigi Makoto… Ah…”

Cuanto más fuerza ponía en mis manos, más parecían hundirse en sus pechos.

“¡En serio… para… ya, Saigi Makoto!”

“¡L-Lo siento!”

De alguna forma recuperé la razón, y me disculpé mientras me quitaba las manos de Sekiya-san.

“¡No, no tienes que disculparte…! ¡Raiha, tú…!”

“¡Señor, te agradezco por permitirme sentir esas tetas! ¡Ahora estoy satisfecha, habiendo disfrutado de esos pechos! Parece que hacer un desvío hasta aquí valió la pena.”

Sekiya-san también soltó el pecho de Kaichou.

Ahh, eso me sorprendió… Gracias a dios, Maka-sensei no vio esto, de lo contrario podría haber terminado en un baño de sangre.

“Raiha, será mejor que recuerdes esto…”

“No puedo prometer nada~. ¿De qué estábamos hablando? Ahh, que el cuerpo de la actual presidente del consejo estudiantil es demasiado erótico, ¿cierto? Bueno, sabía que eras la presidente del consejo estudiantil desde hace un tiempo. Visito este lugar con bastante frecuencia. Estoy interesada en los mocosos, y las monjas me dijeron que pase por aquí cuando tenga ganas. A pesar de que deberían saber bien que no voy a contenerme de todas formas.”

“Eso pensé~”

Está cumpliendo con su trabajo en Nekoranya diligentemente, pero además de eso, es tan desconsiderada y descontrolada como un gato. Pensándolo mejor, su personalidad y su forma de hablar encaja un poco con Kaichou.

“Aun así, te has vuelto bastante atrevida, Curry Nina. ¡Traes a un chico a tu casa a plena luz del día, y encima un lindo chico menor como él! ¡Qué erótico!”

“¡T-Te equivocas! Sólo lo invité aquí para que me dé un consejo.”

“¿Consejo…? ¡¿N-No me dihas que… estás embarazada?!”

“E-Emb—¡no seas ridícula! ¡Me reservaré hasta mi noche de bodas!”

Karen-kaichou, ese tipo de mentalidad es bastante anticuada…

“Curry Nina, si no tienes cuidado, Retaguardia Saigi podría escapar con otra chica si sigues actuando de esa forma. Aun así, pensar que te fijaste en Retaguardia Saigi de toda la gente~. E incluso eres atacada por esa joven niña Muku-chan. ¿Eres alguna clase de barón del petróleo?”

“Preferiría que no se me conozca de esa manera… y no es así, ella sólo me pidió que la escuché.”

No puedo contarle los detalles ya que no me concierne exactamente.

“Hmmm… es rato que Curry Nina se preocupe. Sólo visita el café de gatos en el que trabajo, o juega un poco de airsoft. Las preocupaciones humanas tienden a desaparecer bastante rápido, sabes.”

“Hay preocupaciones que no debería desaparecer con tanta facilidad. Y también me preocupa mi futuro en este momento. Tú vas a heredar el negocio de tu familia, ¿cierto?”

“¡Aunque fui adoptada, soy la sucesora ortodoxa! ¡Tienen una inmensa tienda, y yo abriré una de cuidados felinos como negocio alterno!”

“…Bien, ve por ello.”

Parece que ni siquiera Kaichou puede molestarse en retrucar. ¿Me pregunto de qué clase de tienda son dueños sus padres?

“Y sobre esa futura carrera y todo eso. ¿Retaguardia Saigi te dio algún buen consejo entonces?”

“La verdad no dije nada. Sólo que debería hacer lo que ella quiera… algo simple como eso.”

No tengo derecho a entrometerme.

“¡¿Q-Que haga lo que quiera…?!”

“¿Q-Qué sucede, Sekiya-san?”

“Tú… qué aterrador eres.”

“Oye, Raiha. Si tienes algo para decir, dínoslo. Normalmente, nunca te callas.”

“Y-Ya veo… Retaguardia Saigi sólo puede ver a Karen-senpai como la firme y correcta Karen-kaichou. Ohhhhhh…”

Sekiya-san fue a abrazar un poste telefónico.

“Uhm… ¿Karen-kaichou? ¿Ella está bien?”

“No te preocupes por ella. Raiha exagera sobre todo.”

…Me lo pregunto. Bueno, Karen-kaichou probablemente la conozca más que nadie.

No sé de qué estaba hablando, ¿pero acaso suscité algo problemático por accidente?

Finalmente, la ceremonia de fin de trimestre—

Luego de convertirme en alumno de segundo año, muchas… muchas cosas sucedieron, pero por fin estamos en las vacaciones de verano, huh~

“¿Hm?”

Justo cuando me acercaba a la entrada de la escuela, mi teléfono vibró, notificándome sobre un nuevo mensaje.

“Oh, es de Shiya-chan… ¿Hm? ¿Qué es esto?”

“¡Yo, Sai-kun! En vez de ese aburrido teléfono, mira a esta sexy y genial Manasshi~” (PD: te miraré todo lo que quiera)

“B-Buen día. Nui, luces muy motivada hoy.”

Nui vino y me tocó los hombros conforme se acercó a mí por detrás. Bueno, supongo que puedo ignorar el mensaje de Shiya-chan por ahora.

“¡Quiero decir, mañana van empezar las vacaciones de verano! ¡Es el verano de segundo de preparatoria que nunca ocurrirá otra vez!”

“Bueno, para ti todavía existe la posibilidad de que ocurra otra vez.”

“¡Ese retruque es demasiado severo!”

Puede que lo llames severo y que casi la haga llorar, pero no estaba mintiendo.

“¿Huh? ¿Por qué los profesores están allí?”

Junto a la entrada, divisamos a unos diez profesores, quienes estaban llamando a los estudiantes.

“Oh, tienes razón. Sai-kun, ¿hiciste un upsi?”

“No quiero que Nui de toda la gente me diga eso. ¿Tal vez sólo están haciendo un checkeo de los uniformes?”

Nuestra escuela tiene reglas relativamente tolerantes, pero de vez en cuando hacen estos checkeos del uniforme y el cabello. Si eres visto con alguna irregularidad, te llamarán a la sala de orientación, y recibirás un sermón. Aunque eso no sería gran problema después de todos los regaños que he recibido.

“Saigi-kun, Amanashi-san, por aquí.”

Ya que la mayoría de los profesores fueron convocados, tenía sentido que Maka-sensei estuviera presente. Además es la profesora titular de mi clase, así que con más razón.

“Saigi-kun, usa tu corbata apropiadamente. Y arregla un poco más tu cabello.”

“S-Sí.”

Maka-sensei acomodó mi corbata por mí. Los chicos a nuestro alrededor empezaron a lanzarme miradas mortales como respuesta. Creo que hasta puedo oírlos maldecir…

“Amanashi-san… probablemente sea mejor que oculte todo su cuerpo con un tapado.”

“¡¿Ahora soy necesaria para el remate?!”

Nui ahora empezó a llorar de verdad. Bueno, como cambió a su uniforme de verano, su pecho ahora resaltaba más.

“¡¿Qué estás haciendo~?!”

De repente, la voz de Renku-sensei irrumpió en nuestra conversación. Pensar que la siempre floja y despreocupada Renku-sensei podría soltar una voz como esa.

“Qué sucedió—¡¿ehhh?!”

“Wow, eso es inesperado.”

“Qu—¡q-q-q-q-qué…!”

Nui y yo mostramos nuestro asombro, mientras incluso Maka-sensei se quedaba sin palabras. Al igual que en un manga gag, sus ojos se pusieron blancos, completamente inadecuada para su modo Flor Inalcanzable. Pero al ver lo que vimos, no era tan difícil entender por qué…

“¿Qué está haciendo Karen-kaichou…?”

La persona de pie en frente de Renku-sensei era sin dudas la presidente del consejo estudiantil, Jinsho Karen. Sin embargo, hay algo distinto en ella—

“Cabello rubio… Jinsho-san, ¿en qué estabas pensando?”

Sí, Karen-kaichou, cuyo cabello previamente era de un tono negro reluciente, ahora lo tenía teñido de rubio dorado brillante. Naturalmente, eso no destruyó su previa belleza. En cambio, encajaba con ella todavía más.

Pero—ese no es el problema ahora, ¿cierto? Sí, no es sólo una parte distinta en ella. Como una gal, tenía la blusa abierta ampliamente, mostrando parte de su pecho. Su falda por otro lado, parecía más corta de lo normal, apenas cubriendo las partes importantes. Naturalmente, al ver esto, básicamente reservó para sí misma una sesión en la sala de orientación.

“¿Huh…?”

Aguarda. Ese cabello rubio, y eser luna oscuro que se asomaba en su pecho—

¡Oh cierto, es por eso que sentía que recordaba ese lunar!

¿También me olvidé de eso—?

Casi todos se habían olvidado que hoy era el último día del trimestre.

Todos estaban conversando con entusiasmo sobre el incidente de Karen-kaichou.

“Entonces, chicos, no olviden sus deberes como estudiantes de Seikadai, no descuiden sus estudios, y pasen unas vacaciones de verano de las que no se arrepientan.”

Maka-sensei por su parte estaba actuando genial como siempre. Después de la ceremonia de fin de trimestre, la última tutoría del período culminó.

“Ah, Sai-kun. Sobre esta mañana—”

“Perdón, Nui. ¡Tengo que irme!”

Saludando con mi mano a Nui quien estaba trotando hasta mi asiento, rápidamente salí del salón de clases. Maka-sensei, quien estaba hablando con varios estudiantes en su escritorio, me echó un vistazo, pero ignoré eso… Veamos, el salón de Karen-kaichou debería ser el 3A.

“…No, espera.”

Justo mientras estaba dirigiéndome allí, me detuve en seco. La tutoría de Karen-kaichou probablemente también terminó. Entonces, debería haber sido llamada a la sala de orientación—

“Eso sólo deja… Quizás.”

Giré y subí las escaleras.

Abriendo la puerta que me respondió con un crujido, una brisa de verano me recibió. Ya que la puerta no tenía pestillo puesto, supuse que alguien ya estaba presente.

“…Saigi Makoto. Me sorprende que hayas entendido dónde me encontraba.”

“Soy muy escéptico, verás. Una ‘estudiante rebelde’, o cómo Karen-kaichou estaba actuando ahora, no iría a la sala de orientación. Pero, te atraparían si fueras a la oficina del consejo estudiantil.”

“Tus sentidos son tan buenos como siempre, ¿es lo que debería decir aquí? Bueno, pensé que serías tú el que me encuentre."

“Aunque puede que use mi uniforme un poco suelto a veces, no ingresaría a lugares sellados como este. Aun así, rompí esa regla por culpa de Kaichou.”

Con su cabello de un color distinto al usual, su falda más corta de lo normal estaba revoloteando con el viento.

“¿Por qué ahora mismo soy como una especie de violación a las reglas andante…?”

Karen-kaichou caminó ligeramente hacia mí—

“¡¿Q-Qué debería hacer, Saigi Makoto?! ¡¿Hice algo extravagante?!”

“¡¿También eres cabeza hueca?! ¡¿Por qué empiezas a clamar después de todo eso?!”

Ahh, desde cerca, su color de cabello es bastante intenso.

“Entonces teñiste tu cabello de este hermoso tono rubio. Bueno, no es como si fuera la primera vez que lo decoloras.”

“¡¿………?!”

Karen-kaichou rápidamente alzó la cabeza, y me miró con ojos impactados.

“…Oye, no querrás decir que lo recordaste, ¿cierto?”

“A decir verdad, es exactamente eso…”

‘No te involucres conmigo, mocoso de Seikadai—’

De repente, la distante sombra de una persona que conocí una vez se superpuso con la figura de Karen-kaichou, con el mismo cabello rubio… Sí, al verla de tan cerca, no había dudas.

“…Pensé que estaría bien, ya que parecías haberlo olvidado todo,” dijo Karen-kaichou, sacando su smartphone de su bolsillo.

Después de unos rápidos movimientos, me mostró la pantalla, y en ella, una fotografía.

“…Como pensé, es ‘Onee-san’.”

“Sí, ha pasado tiempo, ‘mocoso de Seikadai’.”

Karen-kaichou me mostró una expresión ligeramente afligida. Obviamente, en la foto había una persona con largo cabello rubio, la blusa abierta ampliamente, y un lunar oscuro en su pecho.

“…Bueno, más que haberlo olvidado, en realidad sólo lo confundí.”

“¿Lo confundiste? ¿A qué te refieres?”

“No me di cuenta de que la ‘Onee-san rubia’ de aquel entonces y ‘Karen-kaichou’ son la misma persona.”

“No estoy segura de si debería considerarte perceptivo o no…”

Karen-kaichou me lanzó una mirada exasperada.

“¡No, no, no, sólo por esta vez, no puedo ser culpado! ¡Eres como una persona distinta!”

Cuando estaba en secundaria, pasamos tiempo juntos por un breve lapso. Y esa misma persona se desvaneció de repente, para nunca más volver a aparecer en frente de mí—

En aquel entonces, cuando estaba en segundo año de secundaria—

Justo después del incidente con Nui en donde Hoshina-sensei le dijo que se rinda con el mundo del entretenimiento. Tal vez debido a eso, mi odio hacia los profesores estaba en su pico máximo. Mostraba resistencia hacia los docentes, y cuando me regañaban, actuaba atrevido otra vez—

Esa clase de círculo vicioso.

Empecé a odiar ir a la escuela, y aunque estaba vistiendo el uniforme en frente de mi hermana, en realidad me saltaba las clases. Entonces conocí a esa ‘Onee-san rubia’—

“Sí, lo recuerdo. Fui salvado por esa Onee-san antes de que me involucrara con unos delincuentes.”

“Pensé que los estudiantes de mi preparatoria estaban empezando a acosar a un niño de primaria otra vez, por lo que no podía hacer la vista gorda.”

“Bueno, en realidad estaba en secundaria…”

En aquel entonces, era igualmente bajito, y debía lucir como un estudiante de primaria. Qué vergüenza. Karen-kaichou por su parte debe haber sido también una estudiante de secundaria todavía. Aunque lucía mucho más alta.

“Los yanquis salieron corriendo de ti. Te he temido desde entonces…”

“Espera, espera, todos ellos no eran más que unos debiluchos, ¿okey? ¡Yo fui totalmente normal!”

Me lo pregunto… recuerdo que corrieron por sus vidas.

“Y entonces, te compré una hamburguesa como agradecimiento. Tu estómago estaba rugiendo como loco, después de todo.”

“¡Recuerdas un detalle tan pequeño, ¿pero olvidaste mi rostro?!”

“De nuevo, ‘olvidar’ es una palabra incorrecta aquí.”

Por esta vez, mi mala memoria no puede ser culpada. Es demasiado difícil conectar a la pura y pulcra Karen-kaichou de cabello negro con esa Onee-san rubia yanqui de antes.

“N-No podía evitarlo. Como me estaba saltando las clases, no podía comer en la cafetería, y el dinero que recibía de la institución no era suficiente para gastarlo en el almuerzo.”

“Nunca escuché sobre las circunstancias de Onee-san. No me dijiste tu nombre.”

“Probablemente tampoco te interesaba mucho, ¿cierto?”

“Probablemente. Seguro pensaba que te fastidiaría.”

Después de todo, me dijo incontables veces que no me meta con ella, siendo un mocoso de Seikadai.

“La yo de aquel entonces era una niña problemática. Pero no como para que tuvieras que preocuparte. Podía verme como una chica mala, pero lo único que hacía era saltarme las clases, y no estaba bebiendo alcohol o fumando cigarrillos ni nada así. Simplemente no molestaba a nadie.”

“Has sido bastante diligente entonces… A pesar de que tenías este cabello rubio llamativo. Y a pesar de que has estado mostrando tu pecho por todas partes.”

“¡D-Deja de hablar de mi pecho de una vez! ¡Esa es una parte de mi oscuro pasado que preferiría no recordar! ¡Además, ¿soy sólo yo o acaso construíste cierta resistencia gracias a Fujiki-sensei?! ¡Nunca has sido un chico que habla abiertamente sobre los pechos!”

“Eso podría ser verdad…”

Quiero decir, fui obligado a atravesar toda esa educación pervertida de Maka-sensei… Tanto que puedo hablar normalmente de esto. Me han mancillado, ¿no?

“N-No estoy tratando de inventar excusas o algo así, pero estaba muy irritada en aquel entonces. Mis padres se endeudaron, y desaparecieron. Ambos, dejándome atrás.”

“………”

Esperaba algo así, pero oírlo directamente de ella—es muy pesado.

“Como no tenía otros parientes, la institución se hizo cargo de mí. Las monjas eran muy gentiles conmigo, pero tenía problemas para acostumbrarme a mis nuevos alrededores. Sólo pude hacerme amiga de Raiha porque no es una chica tímida, y cuando fue adoptada… me quedé sola otra vez.”

“…Entiendo por qué estaba preocupada Sekiya-san.”

De nuevo dirigí mi mirada a su cabello rubio.

“Ella lleva todo al extremo. Debe conocer muy bien a Karen-kaichou, por eso es que debe estar preocupada ahora.”

“…Normalmente, todo el tiempo hace lo que quiere, pero puede ser muy considerada conmigo. Tal vez por eso visitó mi hogar esa vez, para cuidarme… ¿Se ve tan mal?”

“No puedo negarlo, viendo a la actual Kaichou.”

“Ugh…”

Karen-kaichou hizo un gesto como si quisiera ocultar su cabello rubio.

“E-En aquel entonces, sentía que era libre… Así que quise teñirlo de rubio otra vez.”

“Te dije que hagas lo que quieras, pero lo llevaste un poco lejos…”

Kaichou, tiene que haber un límite sobre tu confianza en mis palabras. Aun así, toda esta situación es básicamente mi culpa, por lo que no puedo dejarla así.

“La Kaichou—la Onee-san de aquel entonces era muy aterradora, sabes.”

“Dices eso, pero aun así venías a verme seguido.”

“Me salvaste, después de todo, y si no lo hubieras hecho, las amenazas de esos yanquis probablemente me habrían costado más que el dinero para llenar tu estómago vacío.”

“…Entonces incluso el Saigi Makoto del pasado se preocupaba por mí…”

Parece que eso fue bastante impactante para ella, incluso después de todos estos años.

“No, espera. No deberías necesitar recordar el pasado. Después de todo, la yo de aquel entonces está enterrada en mi oscuro pasado… No veo cómo podrías recordarme…”

“Recordé ese lunar en tu pecho.”

“No querrás decir que no recordabas mi rostro porque sólo mirabas mi pecho, ¿verdad?”

“I-Imposible…” aparté la mirada.

El yo de aquel entonces estaba en su segundo año de secundaria. Y considerando que las ocasiones en que salíamos a comer hamburguesas era bastante seguido, tenía su pecho justo a mi lado con mucha frecuencia…

“E-En serio… De todas formas, la yo de aquel entonces se tiñió el cabello como una idiota, usaba ropa que me hacía ver como una idiota, y nunca iba a la escuela, desperdiciando mis días—era una verdadera idiota en aquel momento.”

“Y ahora tienes las mejores notas de la escuela…”

“Pensaba que no serviría para nada. Constantemente me decía a mí misma que no había ningún futuro esperándome.”

Karen-kaichou esbozó una sonrisa de auto desprecio. Pero, a decir verdad yo sentía ese auto abandono de su parte en aquel entonces.

“En cierto sentido, fue mala suerte para Saigi Makoto el haberme conocido en aquel entonces.”

“Lo mismo para mí en cierto sentido. En aquel entonces, mi odio hacia los profesores estaba en su pico máximo.”

“Ya veo, entonces es por eso que—”

‘¡¿Es tan divertido molestarnos para ustedes como profesores?! ¡Su existencia es un fastidio, piérdase!’

Karen-kaichou y yo probablemente recordamos la misma frase. Unos tres días después de encontrarnos, justo después de que salimos de la hamburguesería, una mujer de unos 50 años vino hacia nosotros, con el rostro distorsionado por el enfado—

Sujeté fuerte la mano de Onee-san, y le grité eso histéricamente. Al parecer, se trataba de una profesora de la secundaria de Onee-san en busca de los niños que se saltaban las clases. Bueno, debe haber estado preocupada por ella, pero…

No estudias, tu asistencia está empeorando más y más, para qué vienes a la escuela siquiera—es lo que ella dijo, por lo cual probablemente yo solté esa parte, ‘Su existencia es un fastidio’. No podía dejarle pasar esas palabras como si nada.

Los profesores también son seres humanos. Si hay estudiantes que no les hacen caso, podrían decir algo de lo que se arrepientan más tarde. Pero aun así.

“Negando la existencia de Onee-san, ¿puede considerarse a sí misma como una educadora? —Fue lo que dijiste, Saigi Makoto.”

“…Lo hice, sí.”

“Y luego la profesora te abofeteó.”

“Sí, y eso dolió muchísimo.”

Esa profesora ya estaba cabreada, y yo eché más combustible al fuego. Ella debió saber que era un estudiante de otra escuela, pero esa boferada en mi rostro llegó sin aviso. Ya que había sido alienado con el principio de la violencia en aquel entonces, eso resultó ser un gran impacto.

“Y después, una chica apareció de la nada y te llevó consigo.”

“…Esa fue Shiya-chan. Miharu debe haberse dado cuenta de que yo no estaba yendo a la escuela, por lo que necesitó su ayuda.”

Shiya-chan apenas pudo detenerme antes de que yo pudiera contraatacar a la profesora, y me llevó a casa sin hacer caso a mis quejas. Sí, en aquel entonces, mi odio por los profesores debía encontrarse en su cúspide. En cierto sentido, decir que mi odio a los profesores es ‘culpa de Karen-kaichou’ no es una subestimación. Pero no creo que sea así en absoluto.

“A decir verdad, conocí a Shiya-senpai después de ese incidente. Tal vez recordó mi uniforme, ya que vino a mi escuela y se enfadó conmigo. ‘Mi Mako ya odia mucho a los profesores, no empeores la situación’, dijo. Hasta yo me encogería del miedo ante eso.”

“Entonces Shiya-chan hizo algo así… Y es por eso que se conocían.”

Entonces cuando ella me visitó durante mis clases privadas, todo ese asunto de la Senpai y la Kouhai fue una historia inventada. Bueno, no era una completa mentira.

Aun así, bien por Shiya-chan al haber reconocido a las dos como la misma persona. ¿Hm? ¿Es ese el motivo por el que pensó que me gustaban las gals?

“Bueno, no es hora de obsesionarse con los recuerdos. Tengo que irme ahora.”

“¿A dónde?”

“A la sala de orientación. Por supuesto que me convocarían con este cabello y atuendo. Me dijeron que vaya tan pronto como termine la tutoría. Puede que ni siquiera termine mi mandato como presidente del consejo estudiantil.”

“E-Eso no va a…”

Pasar, es lo que quería decir. Nunca escuché de un presidente del consejo estudiantil perdiendo su posición, pero un incidente como este probablemente nunca haya sucedido…

“Además parece que vinieron a buscarme.”

“…Perdón por interrumpir su conversación. Te llama la vicedirectora.”

“¿Eh? ¿La vicedirectora…?”

No pude evitar responder.

Maka-sensei estaba en el marco de la puerta que llevaba al interior del edificio, y nos veía con una mirada seria.

No sólo la profesora titular, ni la responsable de todo el año escolar, sino la vicedirectora, la persona en la cima, la que de repente la convocó.

“Sí, y lo siento, pero sucede que oí lo que estaban hablando.”

“…No me molesta. ¿Y a ti, Saigi Makoto?”

“N-No, no hay problema…”

Aunque es un poco aterrador pensar que Maka-sensei descubrió mi pasado junto a Karen-kaichou. Bueno, es cierto que no habíamos acabado todavía, pero como ella dijo, no nos darán más tiempo.

“Oye, ¿es en serio? Aparentemente, Karen-kaichou fue llevada por Maka-sensei.”

“¿Qué? ¿Entonces la sala de orientación en este momento tiene a dos adorables señoritas mayores? ¡Suena como el paraíso para mí!”

“No, parece que la vicedirectora es la que dará el sermón.”

“Ah, bueno, también iría por la vicedirectora.”

“¡Tu zona de strike es demasiado amplia! ¡Además, a este ritmo, nuestra presidente…!”

“Ahora que esa demonio de vicedirectora apareció, podrían deshacerse de ella por completo, ¿no lo crees?”

Gracias por la explicación, chicos. Aunque se supone que los estudiantes deberían estar ansiando las vacaciones de verano, todos estaban charlando sobre el tema principal de hoy. Bueno, supongo que están interesados en la conversación de Karen-kaichou, huh.

“…Dudo que habría gran escándalo si Nui estuviera en peligro de ser expulsada.”

“¡Soy una idol de revistas, ¿pero perdería contra una persona normal?!”

“Ya, ya, Nui-chansenpai. Pero Onii-chan, ¿qué deberíamos hacer sobre esto?”

Saliendo de la azotea, me encontré inmediatamente con Nui y Miharu conforme llegué a mi salón de clases. Parece que ellas también estaban preocupadas por Karen-kaichou.

“Sai-kun, Maka-tea salvará a Kaichou, ¿cierto? Quiero decir, ella me protegió de las manos demoníacas de Hoshi-tea.”

“Manos demoníacas. Bueno, dudo que reciba una expulsión—probablemente.”

Seikadai probablemente no será tan radical sólo porque fue en contra de las reglas de vestimenta.

“Pero definitivamente recibirá un castigo, ¿cierto? Ella tiene su posición y debe actuar acorde a eso. Hubiera estado bien si se teñía el cabello cuando comenzaran las vacaciones de verano. Hay gente que hace un cambio de imagen durante las vacaciones después de todo. Bueno, eso suena pesado, así que Miharu no lo hará.”

“Supongo que no habría tenido sentido hacerlo durante las vacaciones de verano.”

Karen-kaichou quería liberarse del confinado espacio en el que sentía que se encontraba.

“¿Huh, otro mensaje de Shiya-chan?”

Mi teléfono vibró, y asumí que se trataba de Maka-sensei o Karen-kaichou, pero…

“Estoy muy ocupado ahora… Ah, Miharu, Nui, lo siento. Tengo que irme.”

Saludando con mi mano a las sorprendidas Miharu y Nui, me dirigí a la entrada. Rápidamente me puse mis zapatos de exteriores y me fui hasta la parte trasera del edificio.

“¡Mako, Mako! ¡Ayúdame!”

“¡Uwaa, ¿qué estás haciendo?!”

Al llegar a la pared, Shiya-chan estaba trepándola, con sus piernas abiertas desvergonzadamente. A pesar de que estaba usando una falda larga, sus bragas negras estaban a la vista.

“Ya que hubo un gran escándalo, fue difícil entrar por el frente—¡espera, podrías dejar de mirar de una vez!”

Shiya-chan bajó, y aterrizó sobre su trasero. Pero sus bragas robaron mi atención, teje~

“P-Perdón. Aun así… ¿qué estás haciendo? ¿Tienes tanto tiempo libre, Shiya-chan?”

“Las universidades ya están en vacaciones de verano. Fu fu fu, nosotros tenemos dos meses de vacacions de verano, ¿sabes?”

“Ehhh, suena bien… ¡Pero eso no es importante ahora!”

“Está bien, conozco las circunstancias. No subestimes a tu Onee-chan.”

“Bueno, la red de información es tan fuerte como siempre.”

El mensaje que me envió fue “¡Ven a la parte de atrás!”

“Oh cierto, ya me habías enviado un mensaje esta mañana. Algo como ‘¿Hubo cambio, no?’, pero no sabía qué hacer sobre eso.”

“Oh, Mako, será mejor que dejes de ignorar mis mensajes. Pero no es momento para eso. Karen-chan ocasionó un caos, ¿cierto?”

“Sí, gracias a su cabello rubio, recordé nuestro pasado—”

Expliqué lo que sucedió en la azotea.

“Ya veo… Pero, las acciones de Karen-chan fueron muy extremas. Como si hubiera dado un giro de 180°.”

“Sí… ¿Huh? ¿Ahora una llamada telefónica? Hoy sí que es un día ocupado para mí… ¿Huh, Maka-sensei?”

“¿Maka-sama—no, Fujiki-senpai? ¿Intercambiaste números de teléfono con tu profesora titular, Mako?”

“Bueno, sucedieron muchas cosas…”

De todos modos, decidí contestar.

“Saigi aquí. Estoy un poco ocupado en la parte trasera del patio… Maka-sensei, llevaste a Kaichou a la sala de orientación, ¿cierto?”

「La vicedirectora no está aquí todavía. Estoy vigilando a Jinsho-san ahora… Espera un segundo. Te pondré en altavoz. Jinsho-san, así está bien, ¿cierto?」

「Sí, lo siento. Pero quiero que Fujiki-sensei también escuche.」

“Uhm, ¿las cosas están avanzando sin mi consentimiento?”

「No te preocupes por eso, y sólo escucha, Saigi Makoto. Vamos a continuar donde lo dejamos.」

“¿Continuar…?”

「Al día siguiente después de que peleaste con la profesora, me ayudaste a estudiar.」

“Sólo fui abofeteado, pero sí, eso es lo que sucedió.”

Ya que esa profesora estaba quejándose de las calificaciones de la Onee-san, pensé que se callaría si lográbamos mejorar sus notas. Por lo tanto, me senté a su lado, y la ayudé a estudiar. Como siempre, la parte del pecho de su uniforme estaba ampliamente abierta, por lo que pude ver ese erótico lunar en su pecho todo el tiempo, resultándome difícil no mirarlo…

「Sé que había sido una idiota en aquel entonces, pero que me enseñe alguien menor que yo fue bastante humillante… Y además, pensé que nada cambiaría si estudiaba. Pero, al enseñarme tú, sentí como si se activara un interruptor en mi cabeza. Fue como si me hubiera enamorado del estudio.」

“Lo que me recuerda, elogiaste mi manera de enseñar cuando le ayudé a Nui con sus estudios.”

「Sabía cuán bueno eras desde el principio. Sólo yo, claro está.」

「Tch.」

「¿Hm? Fujiki-sensei, ¿dijiste algo?」

「No, por favor continúa. Estoy esperando.」

Su deseo de monopolio es tan fuerte como nunca… Parece que el hecho de que Karen-kaichou sabía algo sobre mí que ella no, no le agradaba.

「De todas formas, esa enseñanza continuó por varios días, y empecé a pensar que podría ser buena en algo. Por ende, traté de hacerme un cambio drástico a mí misma.」

“¿Entonces fue por eso que desapareciste de repente…?”

Sí, la Onee-san rubia se desvaneció en frente de mí. A pesar de que iba a la usual hamburguesería, no pude hallarla.

「Me convertí en una nueva yo, y pensé en encontrarte. Aunque no beneficiaría a mi futuro exactamente, traté de apuntar a la misma escuela en la que tú estabas. Así, en mi tercer año de secundaria estudié como loca, y recibí una beca para Seikadai—y cambié mi cabello apropiadamente de rubio a negro.」

“Para ser honesto, desearía que vuelvas al negro otra vez.”

「Esa es una historia distinta. De todos modos, no encajé después de transferirme a Seikadai. Los mundos eran demasiado distintos. Toda la gente aquí era mayormente niños de familias ricas. Fue por eso que reprobé en los primeros exámenes de medio término, resultando en que los demás me lanzaran comentarios como ‘¿Entonces esto es lo que tienes que hacer para recibir una beca?’」

“Podemos ser bastante duros al separarnos en grupos aquí…”

「Pero, tú ibas a ingresar al año siguiente, por lo que no podía dejar las cosas así. Por eso continué estudiando todo el tiempo. Podría decirse que no ocupar el primer lugar la primera vez podría haber sido más afortunado que desafortunado.」

“Y después de eso, te mantuviste en la cima hasta ahora, y te convertiste en la presidente del consejo estudiantil…”

「Pensé que convertirme en la mejor de todas las clases podría no ser prueba suficiente, así que también apunté a la posición de presidente del consejo estudiantil. Utilizando la candidatura como excusa, te conocí otra vez, Saigi Makoto. Aunque me fastidió un poco que no me reconocieras.」

“Siento mucho eso…”

Entonces sus buenas calificaciones y su posición como presidente del consejo estudiantil fueron logradas a través de duro trabajo. ¿Y todo ese esfuerzo sólo para mostrármelo a mí…?

“¡Espera, Karen-chan! ¡Si trabajaste tan duro, por qué volviste a tu antigua yo! ¡Tu beca corre riesgo!”

Shiya-chan por fin habló después de un largo silencio.

「Así que Shiya-senpai estaba contigo. Pero no te preocupes, todo está bajo control.」

“¡Sigo preocupándome! ¡Hubo un incidente donde alguien incluso perdió la beca!”

“¿…Por qué entras en tanto pánico, Shiya-chan?”

“Eso es… cómo decirlo. Como su Senpai de la escuela y del consejo estudiantil, pensé en aconsejarle que se tiña el cabello, ajaja.”

“¡¿Entonces tú eres la que instigó esto?!”

¡¿Ella es la razón por ese cambio loco y abrupto?! ¡¿Quizás por eso me envió ese mensaje ansioso esta mañana?!

“¿Q-Qué debería hacer…? Si Karen-chan pierde su beca por mi culpa…”

“Estás bastante preocupada por esto, ¿no, Shiya-chan…?”

Pensé que sería más madura ahora que se convirtió en estudiante universitaria… pero una alumna sigue siendo una alumna. Aunque más grande que yo, aún no puede mantener la calma en esta situación.

「Tranquilízate, Keimi-san. Esto es algo que Jinsho-san decidió por su cuenta. No es una estudiante de primaria, no va a culpar a otros por sus propios errores.」

Pude escuchar la voz determinada de Maka-sensei. Está mucho más calmada y serena que Shiya-chan.

「Es como Fujiki-sensei dice. No es culpa de Shiya-senpai. Mi cabeza no está funcionando bien, eso es todo.」

“¡Acabas de admitir algo loco!”

「Para mostrarle una nueva faceta de mí a Saigi Makoto, me convertí en una estudiante de honor, y en la presidente del consejo estudiantil. No me arrepiento ni un poco. Sin embargo, no soy la misma alumna de secundaria que antes. Sólo pensé que estaría bien que me cambie a mí misma un poco otra vez.」

“Yo… sigo pensando que deberías hacer lo que quieras, pero…”

「Lo sé. ¡Pero no planeo cambiar mi color de cabello!」

“¡Ehhhh!”

¡Justo cuando pensé que comenzaba a darse cuenta, sigue siendo tan dura como una roca!

「Este es el límite. La vicedirectora estará aquí pronto. Lo siento, pero tenemos que cortar la llamada ahora.」

“Maka-sensei, espera un seg—”

Pero la llamada se cortó antes de que pudiera terminar la oración. A pesar de que una estudiante estaba actuando un poco fuera de lugar. ¿Siento que las circunstancias actuales se están moviendo en una dirección mucho más profunda de lo esperado?

Y ahora, esa chica universitaria y yo fuimos dejados al margen de la situación.

“¿Qué deberíamos hacer, Shiya-chan? No podemos irrumpir en la sala de orientación exactamente…”

“Sí. Conociento tu historial aquí, podrías ser suspendido.”

“No puedo reírme de eso…”

Aun así, nuestras miradas se encontraron, y no pudimos evitar soltar un risa. Aunque no era realmente momento para reírse.

“¿Tal vez debería moverme detrás de escena de nuevo? Siento que últimamente he estado haciendo mucho eso…”

“¡¿Tienes otra opción?! ¡Lo que sea, inténtalo, Mako! ¡Aunque termines siendo expulsado, esta Onee-san se hará cargo de ti y te alimentará toda la vida!”

“¿La Onee-san que vive en el mismo edificio…? Preferiría que no. Pero primero tenemos que reunirnos con Miharu y Nui.”

“Haru y esa chica pervertida de preparatoria, ¿cierto? ¡Okey, déjamelo a mí!”

Shiya-chan salió corriendo de repente.

“Quiero decir, simplemente podría haberlas llamado vía LINE…”

Probablemente no se fueron a casa aún, por lo que no sería demasiado problema. Pero, eso significa que tengo que avanzar sin mis propios preparativos—

“…Saigi-kun será alimentado por mí.”

“¡¿Uwa, Maka-sensei?! ¿No estabas en la sala de orientación…?”

“Pensé que Saigi-kun podría intentar algo, así que me apresuré hasta aquí para detenerte. En serio, sería genial si nadie me vio corriendo a través del edificio escolar.”

Su respiración no estaba agitada en lo más mínimo, ni tenía sudor a la vista. No tomaría menos de tres minutos desde aquí hasta la sala de orientación, y no ha pasado ni siquiera un minuto desde que cortamos la llamada.

“Ahh, espera un segundo.”

Maka-sensei sacó una banda elástica y ató su cabello. Al ver eso frente a mí, considerando que es una profesora, me sorprendió un poco.

“¿…Qué pasó, Sensei?”

“Este es un trabajo importante para mí.”

Maka-sensei sólo respondió eso, empujándome contra la pared de la que Shiya-chan había bajado antes, y apoyó su mano sobre dicha pared, junto a mí.

¡Bang!

“¿Eh, un kabe-don?”

“Saigi-kun, estás planeando algo, ¿no? Déjame oírlo.”

“…No es gran cosa.”

La verdad no quiero contarle, pero negarlo aquí tomaría demasiado tiempo. Además, con su nuevo estilo de peinado, luce muy linda—pero no es momento para eso. Primero tengo que explicar mis planes.

“Como se esperaba de Saigi-kun. Hasta podrías ser el líder oculto de esta escuela.”

“No me siento elogiado para nada…”

“Pero hay un problema en tu plan.”

“¿Cuál es?”

“Ciertamente no es malo que manipules a todas las chicas que tienen sentimientos por ti con el fin de resolver este problema, pero…”

“¡Sólo haré que Miharu y Nui ayuden! ¿Cuál es el problema?”

“No puedo aceptar esto… ¡No, no lo aceptaré…!”

Mientras aún era arrinconado contra la pared, Maka-sensei lentamente se acercó—

“¡Qué—!”

“Saigi-kun, hay algo importante que falta en tu plan. ¿Sabes qué es?”

“¡N-No puedo…!”

El voluptuoso pecho de Maka-sensei está presionado sobre mi cabeza. Aunque aún podía respirar, su pecho estaba empezando a sofocarme. ¡A pesar de que se sentía muy suave y dulce, ¿estoy sufriendo por ello?!

“No es un kabe-don, sino un mune-don.”

“¡¿Mune-don?! ¡¿Por qué estás usando tus pechos para presionarme contra la pared?!”

Cielos, estaría mejor sin experimentar eso… En serio, ¿okey?

“Debes amar mucho los pechos, Saigi-kun, pero te estás sofocando. Sí, te gusta algo, pero también es doloroso… Como el amor.”

“¡Deja de hablar tan petulante y suéltame de una vez! ¡¿Y si alguien nos ve?!”

“¡A quién le importa eso! ¡Más importante, por qué intentas hacer todo solo! ¡Yo, tu profesora, estoy aquí para ti! ¡Si quieres salvar a Jinsho-san, entonces dime!”

“¡……!”

Y-Ya veo… Es cierto, dejé a Maka-sensei al margen como una testigo. Como este problema gira en torno a una estudiante y la escuela, inconscientemente excluí a todos los profesores de las personas a las que podía solicitar asistencia.

“Maka-sensei es una profesora después de todo… Y, acaso Karen-kaichou… ¿no es tu rival?”

Decir eso en voz alta es muy vergonzoso.

“¿Salvas a tu rival…?”

“¡No te burles de mí, Saigi-kun!”

Maka-sensei separó su pecho de mí, y en cambio acercó su rostro serio. Demasiado cerca, para ser honesto.

“Por supuesto que es una rival. Pero más importante, es mi alumna. Aunque no sea su profesora titular. Naturalmente, merece un castigo por esto. Si hiciste algo malo, podría tener que abofetearte.”

“No hice nada malo en aquel entonces. Sólo le dije algo malo a la profesora de Karen-kaichou.”

“Lo sé. Los docentes no son dioses, sabes.”

Maka-sensei puso sus manos en mis mejillas, y empezó a acariciarlas suavemente.

“Es nuestro trabajo regañar y también proteger a nuestros estudiantes. Aunque definitivamente sigo siendo inexperimentada como profesora—¡no, exactamente por eso, tengo que proteger a todos mis estudiantes!”

“………Sí.”

Como siempre, tiendo a olvidar esto. Que Nui, e incluso Kuu, fueron salvadas por Maka-sensei.

Maka-sensei—es una buena profesora. Definitivamente no es mi enemiga.

“Lo siento, Maka-sensei. Aunque mi odio por los profesores podría estar reparado, sigo tendiendo a caer en mi antigua forma de pensamiento, tal parece. ¡Confiaré en ti, por favor, ayúdame! ¡Protejamos a Karen-kaichou juntos!”

“Sí, por supuesto. Ya que es mi lindo estudiante, Saigi-kun, el que lo pide, haré lo que sea sin falta.”

Maka-sensei esbozó una sonrisa.

“Entonces, empecemos, ¿sí? Protegeré a Jinsho-san, al igual que tú.”

Muchos estudiantes se reunieron frente a la oficina de profesores. Chicos y chicas, estudiantes de primer a tercer año. Frente a la puerta, la persona más cercana a ella era—¿la vicepresidente del consejo estudiantil?

“¡Karen-kaichou es la presidente del consejo estudiantil más honorable hasta la fecha! ¡Sé que fue en contra de las reglas escolares con su cabello y uniforme, pero no aceptaré un castigo!”

La vicepresidente es una chica, y aunque no esté al nivel de Kaichou, sus calificaciones están en la porción superior, lo suficiente para hacerla conocida en la escuela. De pie frente a todos estos estudiantes no estaba otra que la vicedirectora. Parece que la charla en la sala de orientación había temrinado.

“¡Sí, sí, no se robe a mi Karen-kaichou!”

“¡Aún quiero que pise mi cabeza!”

“¡Su cabello rubio es muy lindo! ¿Tal vez debería teñir el mío también?”

Parece que muchos estudiantes tenían su opinión personal, pero todos estaban encendidos, eso era seguro.

“Tranquilícense todos. Si enloquecen aquí, incluso ustedes recibirán un castigo. Sin embargo, vicedirectora, pienso que valdría la pena escuchar sus opiniones sobre Jinsho-san.”

Maka-sensei irrumpió entre la vicedirectora y la vicepresidente.

“Es cierto que las acciones de Jinsho-san no fueron beneficiosas para la escuela y los estudiantes, e indignas de una presidente de consejo estudiantil. No obstante, ella debe tener una razón para actuar así. Por ende, quiero considerar sus circunstancias.”

No retrocede ni siquiera con la vicedirectora.

“¡Ohh, Maka-tea es muy genial! ¡Como se esperaba de mi profesora!”

“‘La Diosa que guía a la gente’, huh. Miharu siempre pensó que Fujiki-sensei era más del tipo fría, pero también puede ser bastante apasionada, huh. Esto probablemente incrementará su popularidad aún más.”

Nui y Miharu mostraron su aprecio. Actualmente estábamos viendo la escena desenvolverse a cierta distancia de la oficina de profesores.

“Perdón por esto, Nui, Miharu. Había planeado que las dos me ayuden, pero parece que no podrán bañarse en popularidad después de esto.”

“Ajajaja, está bien. Ya era popular antes de esto, después de todo. Y hago más fans en otra parte.”

“A Miharu no le importa ser popular.”

Eso es tranquilizador.

“Bueno, llamar a la gente por teléfono y enviar mensajes también es bastante agotador.”

Ya que Nui es una idol de revistas, tiene muchos amigos a los que llamó. Como puedes ver, usamos eso para hacer que ayuden a Karen-kaichou, quien se encuentra en un aprieto.

Aunque me siento mal por hacerle esto a la vicedirectora. Lo siento, Madame.

“Sí, Miharu hizo su mejor esfuerzo. Parece que podrá usar esto para ser más consentida durante las vacaciones de verano.”

“¿Cómo puedo consentirte más de lo que ya lo hago…?”

¿Creo que ya he alcanzado mi límite para demostrarle amor a mi hermana?

De todas formas, hicimos que Miharu distribuya este incidente en las redes sociales. Muchos estudiantes que ya se habían ido, regresaron para verlo. Dicho eso, la mayoría de ellos vino aquí por el bien de Karen-kaichou. Por ejemplo, si Miharu difundiera el rumor de que ‘Saigi Makoto será expulsado’, todos responderían ‘Era cuestión de tiempo’, y nadie vendría a ayudarme.

“Miharu está un poco sorprendida. Los estudiantes de aquí son bastante dóciles, pero pensar que se rebelarían contra la vicedirectora, huh.”

“Bueno, Maka-sensei es un gran factor, supongo.”

Probablemente se sientan apoyados por Maka-sensei, por lo cual pueden ser tan fuertes. Nuestro plan era que Maka-sensei actúe como la línea frontal, mientras yo lucho en la oscuridad. Pero eso sólo funciona porque encontré a una profesora en la que puedo confiar. Sólo funciona porque Maka-sensei está allí para pelear conmigo.

“Bueno, dejémos eso de lado por ahora. El verdadero asunto comienza ahora.”

“¿Hm? ¿Hay otra cosa además de tu plan para distribuir información?”

“Eso me hace sonar como un sujeto sombrío…”

Es cierto que usé la misma técnica que utilicé cuando daba vueltas ese extraño rumor acerca de Maka-sensei y yo. Pero las cosas no terminarán sólo con esto.

Después de todo, Karen-kaichou es una chica frágil.

Me separé de la oficina de profesores, y me abrí paso hasta la sala de orientación. Ahh, estoy tan ocupado hoy, en serio. Pero como la sala de orientación está muy cerca de aquí, ya podía escuchar las voces conforme me acercaba. ¿Así que se reunieron incluso aquí? Supongo que subestimé los contactos de Nui y Miharu. No, debo haber subestimado la popularidad de Karen-kaichou.

“Por aquí, Saigi Makoto.”

“¿Uwah?”

De pronto, la mano de Karen-kaichou apareció y me llevó a un rincón del pasillo, y me metió dentro de la oficina del consejo estudiantil.

“¡Saigi Makoto! ¡Este alboroto es obra tuya, ¿no?! ¡¿Qué estás haciendo?!”

En el segundo que me di cuenta de mi ubicación, ella ya se acercó atormentándome.

“Ahh, Kaichou. Me preguntaba qué iba a hacer si todavía estabas en la sala de orientación.”

“Estaba, pero Shiya-senpai me ayudó a salir.”

Ahh, entonces Shiya-chan también estuvo trabajando detrás de escena… eso me ahorra mucho tiempo.

“¡Estás armando un gran escándalo de todo esto! ¡Estuve a punto de ser barrida por esa masa de gente!”

“¿Uhm, dónde está Shiya-chan…?”

“…Dijo que sería malo empeorar la situación como una persona ajena, así que se fue a casa.”

“Ahh, sabia decisión.”

Supongo que tiene algo en su cerebro después de todo.

“¡Estoy agradecida con todos, pero tu trama es muy problemática!”

“Quiero decir, esto sucede bastante seguido en los dramas, ¿cierto? El desarrollo del profesor, o doctor, o lo que sea, siendo salvado por sus estudiantes. Eso fue todo lo que hice.”

“¡¿Qué es esto, la era Showa (1)?! ¡No veo muchos dramas, pero hasta yo puedo suponer que esto es demasiado anticuado!”

“No negaré que es anticuado, pero no es una mala jugada, ¿no?”

La puerta se había abierto sin que lo notemos, y la Flor Inalcanzable de nuestra escuela ingresó a la sala.

“¿A-Ah, Maka-sensei? ¿Qué hay de la rebelión en la sala de profesores?”

“Ha sido dispersada. Los niños en frente a la sala de orientación también se fueron. Retroceder también es importante.”

“Qué bueno oír eso…”

Todo lo que hice básicamente fue reunirlos, y entonces podrían haber continuado si nadie los detenía. Fue la decisión correcta hacer que Maka-sensei dirija la rebelión.

“No pueden ignorar a tantos estudiantes. Puede que hayamos evitado el peor escenario con esto.”

Maka-sensei dijo con un tono genial mientras se cruzaba de brazos y permanecía en frente de la puerta.

“La rebelión de la diligente presidente del consejo estudiantil—puede sonar un poco extremo, pero un estudiante normal tendría que presentar una disculpa por escrito o algo así. O un día de suspensión como mucho. Me pregunto cuál fue el récord de Saigi-kun.”

“Dudo que ocurriera eso si me tiñera el cabello…”

“Me alegra oírlo. Pero como están las cosas, esto definitivamente tendrá cierta influencia sobre ella en su posibilidad para pasar a la universidad de Seikadai. Ya que el comité de la beca puede ser bastante estricto, podría terminar mal para ti.”

“¡E-Esto es muy malo! ¡Eso significaría que toda la preocupación por su futuro fue…!”

Miré a Kaichou.

“…Esto es malo, sí.”

Comenzó a formarse sudor en su rostro. Probablemente no esperaba que las cosas terminen así.

“No tienes que entrar en pánico, Jinsho-san. Sé que continuar en la universidad de Seikadai es lo más sencillo respecto a la beca de la que ya recibes dinero, y también puedes tomar otras carreras.”

“Es cierto, pero… ¡Shiya-senpai dijo que mis cualificaciones para ser una estudiante becada están en peligro…!”

“¡Ehh, dijo que todo estaría bien! ¿O acaso lo dijo sin ningún fundamento?”

¡¿Entonces sólo inventó cosas después de que lo arruinó?!

“Lo que me recuerda, no tuviste una Senpai becada, ¿cierto, Jinsho-san?”

“¿Eh? Ah, no, cuando entré a esta escuela no tuve una Senpai becada de segundo ni de tercer año.”

“Ya veo, debe haber habido un período libre durante esos años. Entonces, te contaré sobre mi experiencia. No como profesora, sino como Senpai becada.”

Maka-sensei se sacó la bandita elástica, y su hermoso cabello castaño se soltó.

“Escucha, Jinsho-san. ¡Esta beca es algo que te ganaste a través de esfuerzo y determinación! ¡Tu fuerza de voluntad es inmensamente distinta de la de esos niños ricos que no tuvieron que hacer nada para llegar aquí! ¡Ignora a la gente a tu alrededor, y abre un sendero para ti misma! ¡Eso es lo que los estudiantes becados hicimos!”

“¡Ohhh…!”

Qué buen trabajo está haciendo Maka-sensei para motivar a Karen-kaichou. Por cierto, ¿no olvidas que hay uno de esos ‘niños ricos’ justo aquí?

“Como estudiante becada, tienes que avanzar en lugar de arrepentirte de las cosas que hiciste. Como tuviste las mejores notas en los exámenes previos, dudo que te echen por un pequeño tropezón.”

“E-Eso sería genial…”

Estudiar es importante. Desearía que Miharu estuviera aquí para escuchar eso.

“Aunque todavía no puedes bajar la guardia respecto a tu avance hacia la universidad de Seikadai. Yo pagué las expensas que necesitaba haciendo trabajos de tiempo parcial. Bueno, comencé a hacer eso cuando todavía estaba en preparatoria.”

Entonces no estuvo trabajando como loca desde que empezó a asistir a la universidad, huh.

“Jinsho-san, si comenzaras en un trabajo a tiempo parcial ahora, probablemente sería difícil ahorrar para la matrícula y los costos de las clases del nuevo año. Bueno, no creo que tengas que preocuparte mucho por el dinero. Estoy segura de que el cluastro te dará dinero si les pides. Deberían tener suficiente siendo una institución religiosa, ¿cierto?”

“¡Somos pobres con honor! ¡No puedo pedirle que hagan eso!”

Después de retrucar, Karen-kaichou contuvo el aliento al darse cuenta de algo.

“No, pospongamos eso para más tarde. Me pregunto si la gente que se reunió en frente de la oficina de profesores y de la sala de orientación se encuentra bien. Estaban rebelándose contra la vicedirectora después de todo…”

“Kaichou, no creo que debas preocuparte por eso, ¿sabes? Es cierto que yo los reuní a todos, pero la principal razón por la que se movilizaron fue Kaichou.”

“Es exactamente por eso que esto es malo… no quería que nadie quede involucrado en mis estúpidas acciones. No son como tú, Saigi Makoto, quien vive faltándole el respeto a los profesores.”

“Aun con el cabello distinto y el pecho descubierto, Kaichou sigue siendo Kaichou.”

“¡O-Otra vez, podrías dejar de hablar sobre mis pechos!”

Kaichou rápidamente se abotonó la blusa, y ocultó su escote.

“Estás pensando primero en todos los demás. Cosas como esa son las que te hacen digna de ser nuestra presidente del consejo estudiantil. Tú… Tú me gustas, Kaichou.”

“¡¿Qué—?!”

“You’ve got to be kidding me!”

Maka-sensei es una verdadera profesora de inglés, al ver que su reacción fue expresada en dicho idioma. No pude comprenderlo porque lo dijo muy rápido, pero probablemente fue algo como “¡¿Lo dices en serio?!”

“N-No, espera. Yo misma fui presidente del consejo estudiantil en mi época. Así que, ¿puedo tomar esto como una clase de confesión hacia mí…?”

“¡No, no puedes!”

Tu positividad debería tener límites.

“S-Saigi Makoto. Dejando de lado las tonterías de Fujiki-sensei—”

“¡¿Tonterías?! Jinsho-san, qué palabra atrevida pronunciaste allí…”

 “Si dices que te gusto… ¿lo dices en serio? ¿Es una confesión de amor? El amor es importante, sí. Incluso el Señor lo dice. Y las monjas hablan de eso todos los días—”

“¡Jinsho-san, no repitas tantas veces la palabra amor! ¡El amor de Saigi-kun me pertenece a mí y sólo a mí!”

Pensé que eras una adulta en todo esto…

“No, parece que lo malinterpretaste, Kaichou… me reuní aquí por ti como todas las demás personas porque a mí también me gustas. Siempre eres diligente, y un poco aterradora. Pensé lo mismo sobre ti incluso cuando tenías el cabello rubio, e incluso ahora.”

“…Quería cambiar, pero supongo que no cambié en absoluto, huh.”

“Sin importar como lo mires, te respeto, y me gustas. Y también, eres muy encantadora… como chica.”

“¡H-Has cambiado mucho! ¡No eras del tipo que dice esas cosas por aquí y por allá!”

“Bueno, supongo que significa que he madurado un poco.”

Estando rodeado de tantas chicas, sin mencionar lo bellas que son, y incluso recibiendo confesiones, terminarás cambiando, es un hecho.

“No diré nada sobre la decisión que tomes, Kaichou. Sin embargo… tú cambiaste sólo por mí. Es por eso que, ya no tienes que trabajar tan duro por mí. Puede que no me corresponda decir esto, pero quiero que te liberes de mí. Quiero que trabajes hacia el futuro que quieras alcanzar.”

“Saigi Makoto… Ya veo… Si dices esto, entonces—”

Karen-kaichou respiró hondo. Y, con una sonrisa amargada, continuó.

“¡Si la persona que amo dice eso, entonces seré libre!”

“¿Qué—?”

“¡Ahhhhh, ¿Jinsho-san?!”

De repente, Karen-kaichou dio un paso más hacia mí, me sujetó las mejillas, y presionó sus labios sobre los míos.

“¡¿Mmmm…?!”

Al mismo tiempo la agradable fragancia de su cabello hizo cosquillas a mi nariz. Podía sentir sus suaves labios sobre los míos.

“…Mmm… Mm… M… Mm… Fuuu…”

“¿K-Karen-kaichou… qué estás haciendo…?”

“Lo recordaste, ¿verdad? Ahora lo entiendes, ¿no? Han pasado 3 años desde que me enamoré de ti. Me esforcé mucho por hacer que me mires. Si me dices algo dulce como eso… ¡P-Por supuesto que querré besarte!”

“¡¿No es eso un gran paso?!”

Retruqué reflexivamente, pero de inmediato noté algo. Con movimientos rígidos como de robot, giré.

“M-Me hicieron NTR… Saigi-kun me fue arrebatado… ¿Me enfoqué tanto en esa chica universitarua que no consideré a mi mayor enemiga…?”

Maka-sensei se rompió. Su cabeza estaba sacudiéndose a izquierda y derecha. ¿Va a estar bien?

“¡De acuerdo… lo he decidido!”

“¿Q-Qué cosa?”

“¡Seguiré en la universidad de Seikadai! ¡Por supuesto, como estudiante becada!”

“¿Qué pasa contigo tan repente, Kaichou…?”

“Me graduaré en la primavera del próximo año. Pero, si voy a la universidad de Seikadai, podré hacer una visita de vez en cuando. Como cierta persona.”

Shiya-chan viene cuando tiene ganas de hacerlo, después de todo…

“¡Si me libero de todo, sólo podré pensar en Saigi Makoto! ¡Me quedaré aquí, mis chances de arrebatarlo se prolongarán por otros cuatro años! Fufufu, ¿me pregunto si podrás mantenerte firme todo ese tiempo?”

“……”

Casi suena como si apuntara a matarme. Además, está asumiendo que va a continuar en Seikadai.

“…Pero, Karen-kaichou. ¿No estábamos hablando que conseguir una beca para la universidad podría ser difícil por tu cabello?”

“He estado en la cima de los exámenes 10 veces seguidas. Sólo tengo que lograrlo también en los últimos tres—y también probarme en los exámenes de práctica nacionales.”

“El top 10… no, incluso el top 10 en los nacionales debería ser más que suficiente. No enloquecerán más que eso por un solo tropezón.”

Habiendo recuperado la compostura, Maka-sensei explicó.

“Hagamos eso entonces. ¡Iba a apuntar a la cima de todas formas!”

Con una expresión clara y renovada, Karen-kaichou declaró con fuerza. Conociéndola, probablemente podrá lograrlo… Bueno, viéndola ahora, incluso sin mi ayuda, o la de Nui, o la de Miharu, o la de cualquiera, probablemente habría podido atravesar esto ella misma.

“Las personas que actuaron esta ocasión deberían estar bien. Me alcé en defensa de ellos, después de todo.”

Sí, ella es una respetada profesora…

“Todavía falta hasta los próximos exámenes nacionales, así que deberíamos dejar que la situación se tranquilice un poco. ¿Qué deberíamos hacer sobre eso…?”

“M-Maka-sensei, cálmate. ¡No seas irrazonable!”

“Siento que a veces me ves como un animal. No planeo arriesgarme a que me despidan sólo por salvar a Jinsho-san, ¿sabes? Me refiero al mínimo que no hace que baje mi valoración.”

“Se siente un poco refrescante que digas eso… Pero, por favor hazlo. Fujiki-sensei, por favor ayúdame.”

Karen-kaichou le dedicó una reverencia a Maka-sensei. Podría sonar rudo si uso ahora la palabra inesperado, pero no pensé que ella se pondría así de seria.

“…Jinsho-san. Para mí, eres una enemiga. Probablemente no deberías confiar mucho en mí.”

“No confío en ti como rival. Aún no sé cuál es tu objetivo aquí y todo. Pero—”

Karen-kaichou alzó la cabeza, y miró directo a Maka-sensei.

“Por mi culpa, el odio de Saigi Makoto por los profesores empeoró. Y ahora mismo, estás junto con él como si fuera lo más natural del mundo. Lograste cambiarlo—es por eso que creo en ti.”

“A-Aunque me halagues de esa forma, sólo puedo hacer lo que puedo hacer, ¿okey? ¡Sólo tener una charla con el directorio!”

Maka-sensei se puso roja, y apartó su rostro. Definitivamente está haciendo su mayor esfuerzo… Maldita tsundere.

“Lo espero con ansias, Fujiki-sensei.”

Con una sonrisa amargada, Karen-kaichou inclinó la cabeza, haciendo que su cabello rubio revolotée.

“Kaichou, yo también quiero pedir algo… ¿Puedo?”

“¿Hm? ¿Qué es?”

“Me gusta mucho tu cabello negro. ¿Podrías volver a teñírtelo por mí?”

“¡¿Saigi-kuuuuun?!”

Naturalmente, Maka-sensei empezó a entrar en pánico de nuevo.

Bueno, si hay una cosa que pueda decirse sobre este incidente, es que en lugar de gals rubias, prefiero más chicas de cabello negro y grandes pechos.

El cabello largo y negro es muy lindo, ¿cierto? Pero de todas formas, con las cosas que dije, volví a llamar la atención de ambas otra vez… Supongo que fue un buen trabajo el de hoy.

NOTAS DEL TRADUCTOR

1. En japonés, 昭和時代, literalmente “período de paz ilustrada”, o período Shōwa es el período de la historia japonesa correspondiente al reinado del emperador Shōwa (Hirohito) que abarca desde el 25 de diciembre de 1926 al 7 de enero de 1989.

Traducción al Inglés: CClaw Translations
Traducción al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano

Regresar