*
Kachi Shirokusa era vastamente conocida como una mujer
talentosa.
Una estudiante de preparatoria, y además autora. Eso
solo habría sido suficientemente impresionante, pero la frutilla del postre era
que también contaba con buenas calificaciones.
La gente le atribuía esas cosas a su inteligencia.
Pero no era así. Shirokusa no era lenta bajo ningún
punto de vista, pero tampoco era particularmente espectacular junto a otros ni
muy callejera.
Probablemente yo era el único en la clase que lo
sabía.
“¡Wow,
impresionante! ¡Son tan lindos! ¡Nunca había visto un set de apuntes tan
completo en toda mi vida!”
Recordé el día en que comenzó el segundo año, y descubrí
que Shirokusa y yo estábamos en la misma clase. En nuestra nueva clase
Shirokusa naturalmente se convirtió en el centro de atención.
A través del año pasado todos habíamos oído acerca de
su frialdad y seriedad, y sobre el hecho de que prefería estar sola, pero
seguían siendo sólo rumores. Ahora que se había vuelto una existencia más
cercana al convertirse en nuestra compañera de clase, la mayoría de nosotros
pensaba que valía la pena tratar de entablar una conversación con ella otra
vez.
Sin embargo, no toda la atención tenía naturaleza
benigna. Parte de ella contenía interacción fundada en los celos, ejemplificada
por una de las chicas más fuertes de la clase echando un vistazo a sus apuntes.
“Oye,
déjame copiar eso antes de la prueba. No te molesta, ¿verdad?”
Ella apestaba a familiaridad a pesar de raramente
haber interactuado con Shirokusa. Era tan presumida que me cabreó a mí también
cuando la oí.
En cambio Shirokusa se puso de pie, sin palabras.
Y entonces sin titubear… destrozó casualmente sus
apuntes perfectamente compilados.
El sonido del papel siendo desgarrado congeló nuestros
alrededores y nos provocó escalofríos.
Conforme todos nos quedamos mudos del desconcierto,
Shirokusa sopló los apuntes, que se habían convertido en restos de papel, hacia
su compañera.
“Lo siento,
no puedo dejar que lo copies porque lo perdí. Es mío, así que puedo hacer lo
que quiera con esto sin problemas, ¿cierto? ¿O qué? ¿Acaso eres un parásito que
vive succionándole el néctar a la gente?”
Fue una burla aterradora y amenazante.
“¿Eres
tonta o qué?” respondió la compañera sin
comprender conforme se alejó con un ataque de ira. Shirokusa, tal vez
sintiéndose incómoda, metió los apuntes destrozados con indiferencia en una
bolsa descartable del almacén, luego tomó su bolso y se fue a casa a pesar de
que apenas era la hora del almuerzo.
Para ese momento ya me había enamorado de Shirokusa,
habiendo interactuado ocasionalmente con ella en el camino a casa después de
clases. Incapaz de ignorarla, pensé en alguna excusa azarosa para irme temprano
y seguirla sigilosamente.
Shirokusa nunca se fue a casa, sino que se dirigió a
la biblioteca. Ocupando un asiento lejos de la vista de todos, en el fondo,
abrió un nuevo cuaderno que había comprado en el camino, junto a los apuntes
harapientos.
Esos trozos contenían varios memos tomados durante las
clases o escritos en líneas compactas. Aparentemente pretendía transferir ese
contenido al nuevo cuaderno recién comprado.
Lágrimas caían de los ojos de Shirokusa, pero su lápiz
mecánico y bolígrafos de colores nunca dejaban de moverse mientras garabateaba
con determinación en el cuaderno.
Quedé atónito ante su extraordinario esfuerzo, su
fuerza de voluntad, y su sublime perseverancia contra la injusticia.
Era considerada una mujer talentosa que podía hacer
cualquier cosa, pero la verdad era que sólo había llegado allí con duro
trabajo, a pesar de su disposición torpe y cruda. Había muchas otras maneras de
hacer las cosas, y hacer el mejor esfuerzo con lágrimas cayendo de tus ojos no
podía ser más incómodo.
Para mí, sin embargo, su forma inepta era
extremadamente hermosa.
Es por eso que yo—
………………
………
……
“¿Huh?”
Salté de mi cama.
Por la ventana llegaró el cantar de un gorrión y unos
espléndidos rayos de sol. Una mañana refrescante.
Abrí mis ojos para mirar al reloj y vi que la hora era
7:15, quince minutos antes de que suene mi alarma.
“Hmm, no me he despertado antes que mi alarma desde la
primaria…”
…Sabía cuál era la razón.
En mi frustración, dolor, y ansiedad, me había
resultado difícil lograr dormir anoche. Finalmente había podido dormirme cerca
de la hora en que el sol salía, pero no tuve nada parecido a un sueño profundo.
Sin importar cuánto me atrajo la venganza de Kuroha, o cuán optimista me había
vuelto, yo no era del tipo que se olvida de todo inmediatamente como si nada.
“¡…Maldición!”
Mis sueños fueron dolorosos. ¿Por qué tuve que pensar
en la vez que descubrí algo lindo sobre Shirokusa justo ahora?
Era un recuerdo maravilloso, pero en un solo día se
había vuelto una mierda. “Mierda” refiriéndome a la vergüenza que sentí cuando
me di cuenta lo espeluznante de pensar “¡Jeje,
sólo yo sé lo buena que es Shirokusa y nadie más!” y también los celos que
experimenté al decir “Si sólo yo sé lo
buena que es, ¿por qué eligió a alguien más?” inmediatamente después de que
se resumiera en una sola palabra.
“Por qué tuvo que ser ese bastardo de Abe…” me enfadé
ya que ahora fue el rostro de Abe el que surgió en mi cabeza.
Abe Mitsuru era nuestro senior de tercer año, un chico
popular que había debutado en actuación. Pocos defectos podía hallar en él al
tratarse de un personaje con ojos brillantes, apuesto, y principesco que
aparecía en dramas.
Pero su actuación era una cuestión distinta.
“Oye, oye,
¿ya lo viste? El trama en el que estuvo Senpai.”
“¡Lo vi~! ¡Senpai
estuvo tan genial!”
“¡Sí,
Senpai estuvo espectacular por encima de todos! ¡Es apuesto y sus habilidades
para la actuación son muy buenas! ¡Senpai es un genio!”
O eso comentaban las chicas de mi clase, pero para ser
franco, yo pensaba que su teatralidad era basura. Había visto que en internet
había sido llamado beneficiario del nepotismo o sucesor indigno entre otras
cosas, así que no puedo ser el único con esa opinión.
Debido a esto, mi impresión de Abe-senpai había sido
bastante mala desde el principio. Sin embargo—
“Sueharu, cuando dices eso suena como si estuvieras
celoso por el hecho de que no eres tan popular como él. A propósito, ¿la
familia de Abe-senpai y la de Kachi no son amigos? ¿Es por eso que—?” es lo que
Tetsuhiko diría, y me resultaría difícil negar que mi juicio había estado libre
de envidia o tendencia.
Sí, sí, lo
sé. ¿Cómo podría no ser tendencioso?
Abe-senpai tenía un lindo rostro, un padre actor,
dinero, buen linaje, y también buenas calificaciones aparentemente, habilidades
atléticas espectaculares y una personalidad humilde como si eso fuera poco.
Tetsuhiko era atractivo, pero pertenecía a una raza
más frívola de hombres que sólo buscaban mujeres similarmente casuales. Esto,
combinado con el hecho de que sus relaciones nunca duraban debido a su
despreciable actitud, hacía que me resulte difícil odiarlo por completo.
Por el otro lado, Abe-senpai era menos superficial,
del tipo más principesco con un rostro honesto. Aunque igual de apuesto que
Tetsuhiko, ambos no podían estar más alejados en cuanto a popularidad, tanto
que Abe-senpai tenía su propio club de fans no oficial en la escuela.
Un Adonis (1) perfecto. Ese era Abe Mitsuru.
“Maldición, hasta yo podría…”
La pretensión de esas palabras que dije sin pensar me
desconcertó incluso a mí.
¿Hasta yo
podría qué?
La respuesta era obvia. No tuve que pensar mucho para
saberlo.
Yo era ordinario. Tenía calificaciones y habilidades
atléticas mediocres. No me veía bien ni mal.
Aunque el talento bajo ningún punto de vista
determinaba el éxito o el fracaso en el amor, una ventaja en habilidad o
apariencia por sobre otras personas podía usarse como “arma”. En base a esa
analogía, Abe-senpai era un jugador de nivel dios que poseía múltiples armas,
las cuales manejaba con maestría. Si mi yo promedio tenía una oportunidad
contra él en una pelea, necesitaría un arma distinta, como… carisma tal vez, o
sensibilidad. Apenas tenía un poco de esas, y no las creía convenientes para
vender mejor mi posición.
Pero—
Sí tenía un
arma, aunque era algo de lo que me
había deshecho hace mucho tiempo. Debido a un largo período sin uso, no estaba
seguro de poder blandirla otra vez.
En otras palabras, era lo mismo que no tener una.
Pero algo aún jalaba de mis fibras sensibles. Aún
estaba amargado.
Yo—
¿Aún podré hacerlo? ¿Aún podré lograrlo a tiempo?
Mientras titubeaba, me acobardaba y me apenaba, otros
me estaban dejando atrás.
“…No quiero perder.”
Esa sería la mejor formar de describir mis verdaderos
sentimientos ahora mismo si tuviera que ponerlo en palabras.
No sé qué definía “ganar” o “perder”.
Sólo sabía que la sensación de que “fui rechazado, por
lo tanto perdí” me abrumaba. Sentía que había sufrido una derrota aplastante.
Pero al mismo tiempo, seguía creyendo en la verdad de
que no podía perder hasta que elija aceptarlo. Lo que probablemente me
recomendaba la sugerencia de venganza de Kuroha era mi fracaso al no poder
admitir la derrota, y mi deseo de hallar una manera de ganar.
¿Acaso soy la única persona que pensaba de esta forma?
No, probablemente no.
¡Quiero decir, mi primer amor se hizo pedazos! Tú
también estarías decepcionado, ¿cierto?
¿Se supone que debo rendirme sólo porque mi rival es
un chico apuesto con dinero, listo, y algunas habilidades deportivas?
¡Por supuesto que no! ¡Ser simple no tiene nada que
ver con no tener talento! ¡Culpar de todo al talento sólo sería una excusa patética!
¡Por lo que nunca dije eso! ¡Y voy a hallar una manera de ganar!
¿Pero cómo iba a ganar? ¿Cómo podría invertir las
cosas? ¿Cómo podría lograr mi venganza?
Era un idiota, pero sabía qué necesitaba hacer con el
fin de ganar.
Enfrentar a un oponente contra el que uno no tiene
esperanza de ganar no era valentía, sino imprudencia. En tales situaciones, era
más aconsejable atacar por detrás.
Luchar en la misma arena contra tal oponente era una
derrota segura. Si Abe-senpai y yo competíamos por apariencia, por ejemplo,
definitivamente perderé. Por lo tanto, tenía que desafiarlo en algo que él no
pueda hacer.
Los débiles tienen su propia manera de pelear.
Asombrosamente había mucho que podías hacer si te calmas y lo piensas bien.
En otras palabras, la solución era—
No elegir
ningún método en absoluto—así es
como era.
*
“De acuerdo, por la presente me gustaría iniciar la
23ra Reunión de la Mesa Redonda de la Sociedad de Apreciación del Entretenimiento,
pero…”
Salón de Reuniones 3 en el gimnasio de la escuela.
Había sido llamado una vez Vestidor de Teatro, pero el
Club de Teatro se había disuelto hace siete años debido a la falta de miembros.
Desde entonces se había convertido en el Salón de Reuniones 3, el cual los
estudiantes podían tomar prestado libremente con permiso del consejo
estudiantil. Con ese fin Tetsuhiko había logrado uso preferencial del salón
poco después de fundar la Sociedad de Apreciación del Entretenimiento, y lo
habíamos usado desde entonces para preparar una base para el avance del club.
Hoy no era diferente.
Pero—
“Entonces Haru, ¿lo que estás diciendo es que planeas
descubrir la debilidad de Abe-senpai para luego exponerlo frente a todos?”
“¡Exacto! Todos los chicos tienen uno o dos secretos
que quieren ocultar, ¿cierto? ¡Haré que el mundo entero conozca el suyo! ¡De
esa manera no habrá forma de que Shirokusa escape ilesa! ¡Todos van a hablar
sobre su horrible gusto, y que es una mujer sin remedio que se dejó atrapar por
un hombre sin remedio! ¡Los dos van a tocar fondo! ¡Oh, será el plan de
venganza más grande de todos! ¡Jejejeje! ¡A veces mi ingenio me asusta!”
Kuroha y yo estábamos discutiendo otra cosa—nuestro
plan de venganza del primer amor.
“O-Oigan, Sueharuuu, Shida-channn…”
Las llamadas desesperadas de Tetsuhiko nunca llegaron
a mis oídos.
No podía esperar otro momento para comunicarle a Kuroha
los planes que había formulado temerariamente más temprano en clases. Sin
embargo, debido a la naturaleza del asunto, no tenía más opción que revelar mi
estrategia a solas.
“Haru, Tetsuhiko-kun está llamándote, ¿estás seguro de
que quieres ignorarlo?”
“¿Huh? ¿Tetsuhiko?”
Alcé la vista y efectivamente vi a Tetsuhiko parado en
frente de la pizarra blanca.
“¿Desde cuándo estás aquí?”
No estaba allí cuando traje a Kuroha aquí. Absorto en
la conversación, no pude notar su presencia en absoluto.
“Estás demasiado metido en algo, socio. Despierta.”
Mierda, ¿teníamos que detenernos ahora? Considerando
cuán sensible era esta información, no podía permitir que Tetsuhiko lo oiga. Y
además estaba enganchado con el tema…
“Tetsuhiko, ¿podrías irte a otra parte? Kuroha y yo
estamos discutiendo algo importante.”
“Uh, ¿te olvidas de quién reservó este lugar?”
“Vamos, ¿no puedes dejarlo sólo por hoy? No es como si
fueras a hacer algo productivo.”
“¿Huuuh?”
Tetsuhiko frunció el ceño.
“El destival cultural será pronto, socio. Se supone
que hoy decidamos qué vamos a presentar.”
“Decídelo tú. El plan original iba ser tú haciendo un
show tú solo de todas formas, ¿cierto?”
“¿En serio no vas a actuar, Sueharu?”
“Sólo te ayudo porque lo pediste cuando estaba libre.
Como ya te he dicho muchas veces, no tengo intenciones de subir al escenario.
De acuerdo, he dicho suficiente. Prometo ayudarte después, así que por favor,
vete a casa. Bueno, Kuro, como estaba diciendo—”
¡Pow! Recibí un golpe en la cabeza. Dolía como loco. Me
alteré.
“¡Bastardo! ¡¿Qué diablos crees que haces?!”
“¡Bueno, no te hubiera golpeado si no hubieras dicho
cosas para sacarme de quicio, larva debilucha!”
“¿Por qué actúas cabreado? ¡No es momento, estúpido!”
“¡Mira, sé que fuiste rechazado, ¿okey?! ¡Puedo darme
cuenta de eso, pedazo de basura!”
“¿…………………………Cómo lo supiste?”
Conforme mis ojos se abrían grandes, Tetsuhiko se
rascó la cabeza y miró a Kuroha para que responda.
“Eres demasiado fácil de interpretar, Haru.
Tetsuhiko-kun tiene buena intuición. Supuse que él podría darse cuenta.”
“¿En serio? Bueno, te equivocas.”
“Sueharu, suficiente. Es demasiado obvio.”
“Bueno, sigues equivocándote.”
“Por qué tienes que ser tan mal actor… Shida-chan, ¿lo
sabes?”
“Haru siempre ha sido así cuando se trata de cosas
personales.”
“Bueno, tal vez sea un mecanismo de defensa.”
Tetsuhiko se aclaró la garganta.
“—Entonces, Sueharu, ya sé qué está ocurriendo. Estás
siendo un fastidio al tratar de ocultarlo. No te preocupes, no se lo contaré a
nadie.”
“¿E-Estás seguro de eso, Tetsuhiko?”
“Por supuesto. Somos amigos, ¿no?”
Tetsuhiko posó sus manos sobre mis hombros y me miró
con ojos llenos de empatía.
Mis ojos brillaron por la emoción.
“Tetsuhiko… tú…”
“¡Sóóóóóólo bromeaba! Jejeje, cómo podría guardar un
secreto tan jugoso—¡ack!”
¡Ahí está mostrando sus verdaderos colores!
“¡Voy a matarte!”
“¡No me importa! ¡Se lo contaré a todos antes de que
muera, jajajaja!”
Kuroha suspiró y abrió la bolsa de papitas que yo le
había entregado como tributo. Papita en mano, Kuroha empezó a usar su teléfono
con la otra, mostrando ningún indicio de detenernos.
“¡Si haces eso yo le contaré a cada nueva novia tuya
sobre tu historial de relaciones!”
“¡¿Quéééééé?! ¡Sueharu, cobarde!”
“¡Hmph, estás hablando con un hombre que ha dominado
el arte de arrodillarse! ¡Me he deshecho de todo tipo de consciencia que tuve
una vez y la arrojé al inodoro!”
“¿Huh? Más de cien chicas me han dicho muy seriamente que me mate, ¿crees que
tienes oportunidad frente a mí?”
“Fácilmente. Puedo desnudarme en tres segundos. ¿Qué
tal eso? ¿Tú puedes?”
“Pfft, lamería los pies de una mujer en un segundo si
significa que puedo atraerla sin necesidad de hablar. Yo gano, ¿cierto?”
“En serio, los dos son unos idiotas…”
Kuroha suspiró otra vez y ofreció la bolsa de papitas
entre nosotros dos.
“Chicos, ¿quieren?”
“¡Sí!”
Tentados por el hambre, los tres masticamos las
papitas en silencio.
“Oh, Shida-chan, tu uniforme de bádminton luce muy
lindo.”
“Gracias.”
“¿Te vas a saltar el entrenamiento?”
“Yo me la llevé justo antes de que comience.”
“Ooh, fuiste muy insistente, Haru.”
“Es porque no podía esperar más para contarte.”
“Suspiro,
¿no te dije que sería mejor ir a tu casa después del club? Será mejor que te disculpes
con la capitana luego, Haru.”
“Lo haré, lo haré. Me arrodillaré y pediré perdón.”
“Tú sí que quitas las ganas, Sueharu. Evítame esa
habilidad especial tuya. Más importante, deberías unirte a nuestra Sociedad de
Apreciación, Shida-chan. Nosotros dos no somos suficientes para hacer algo en
el festival cultural.”
“Creo que lo descartaré por el momento. No es como si
estuviera súper entusiasmada por el club o algo así, pero tengo otros planes
ahora.”
“Okey~”
Había identificado una oportunidad creada por Kuroha al
hablar, así que aproveché para tomar un puñado de papitas, saboreando su gusto
al llevármelas a la boca todas juntas, cuando—
“…Espera, ¿qué? ¿Estamos hablando de otra cosa?”
Susurré luego de regresar a la realidad.
“¿Recién ahora te das cuenta, huh?”
“Haru… Eso es un poco…”
“¡No me miren como si fuera un niño pobre!”
Eso dolió.
“Luces muy miserable, Sueharu. De todos modos, terminé
por hoy. Usa el salón como quieras.”
Dijo Tetsuhiko, lanzándome la llave. Me indicó que
ordene las cosas y la devuelva.
“¿Estás seguro de esto?”
“Quiero decir, no es como si estuvieras en estado de
escucharme ahora mismo. No tenemos mucho tiempo hasta el festival cultural,
pero como sea.”
Extraño, Tetsuhiko estaba siendo extraordinariamente
compasivo… ¿Qué podría haberlo llevado a este repentino cambio?
Al demostrarme amabilidad me sentí arrepentido. Por
consiguiente, le ofrecí a Tetsuhijo una disculpa genuina.
“Lo siento, Tetsuhiko. Cuando me tranquilice me
aseguraré de ayudarte.”
“No te preocupes, amigo.”
Tetsuhiko se puso la mochilla sobre el hombro y se fue
del salón de reuniones con un brillo inusual a su alrededor.
“¿Comió algo en mal estado? ¿O acaso era alguien más
que lucía como él?”
“Creo que la mayoría de la gente aceptaría la
preocupación de alguien después de ser rechazado… Eres bastante horrible,
Haru.”
Bueno, de algún modo, habíamos asegurado un salón
donde los dos podremos hablar sin reservas. Regresé la conversación al tema de
la venganza.
“Como estaba diciendo, Kuro, ¿qué piensas de mi plan?
Si revelo el punto débil de Abe, la gente pensará mal de Shirokusa también. Es
como matar dos pájaros de un tiro, ¿cierto?”
Kuroha se veía linda mientras pensaba con un dedo
presionando su mejilla.
“Bueno, para ser honesta… no es una mala idea.”
“¡De acuerdo!”
“Lo que estamos buscando es la ‘venganza absoluta’,
Haru. Pienso que la mejor solución es la que a ti te resulte más sencilla,
entonces por supuesto que consideraré tus opiniones, pero también podríamos
encarar en otra dirección. Algo que lastimará mucho a las personas que odiamos.
Ese probablemente sea el enfoque más simple.”
“¡Ya veo!”
“Es bueno que no hayas elegido una incómoda pelea con
Abe-senpai. Elegir este enfoque puede que sea cobarde, pero también es más
efectivo. De todos modos, por lo que escuché Senpai es más o menos un súper
humano perfecto, así que estarías en mucha desventaja si lo atacaras de
frente.”
“Sabía que lo entenderías, Kuro.”
Kuroha astutamente interpretó las intenciones detrás
de mi plan. “Como se esperaba de una amiga de la infancia,” debería haber
dicho.
Pero en este punto la expresión de Kuroha se
endureció.
“Pero también es un poco ingenuo, creo. Puedo ver al
menos dos potenciales problemas en tu plan.”
“¡¿Q-Qué?! ¡¿Qué problemas?!”
“El primer problema es que tu plan de venganza tiene
un riesgo increíblemente alto. En el proceso de buscar la debilidad de
Abe-senpai, por ejemplo… podrías ser atrapado acechándolo y que termines hecho
papilla. Incluso si en última instancia tienes éxito y encuentras lo que
estabas buscando, un paso en falso y la gente se dará cuenta de tus engañosos
métodos, dejándote como el malo de la película al final. Como todos ya tienen
una buena impresión de Abe-senpai, tienes que prepararte para algún percance,
Haru.”
Era cierto. Difamar a otra persona era muy
despreciable. De ser atrapado, la reputación de uno seguramente termine en la
alcantarilla, sin una salida fácil.
“Pero, Kuro…”
Ya me había preparado para esto.
“Ya he considerado eso. Si no asumo algún riesgo,
nunca podré atrapar con la guardia baja a un tramposo como Abe. No me importa
en absoluto.”
“…De acuerdo. Pero hay un problema más.”
“¿Cuál?”
“Como están las cosas ahora, Haru, incluso si tu plan
marcha bien, no puedes ganar. Sólo
perderás.”
…Sí, como que sabía eso también.
Éxito, pero con una sensación vacía característica de
la manera en que la mayoría de las venganzas terminan.
La venganza funcionaba más como un mecanismo para que
alguien que estaba perdiendo logre un empate donde ambos jugadores estaban
noqueados. Eso ciertamente no podía considerarse como ganar.
“No podemos llamar a esto venganza absoluta, ¿o sí?”
“…Tienes razón. ¿Pero qué debería hacer entonces?”
“Oh, eso es fácil.”
Kuroha envolvió mis manos con las suyas.
“Deberías buscar tu propia felicidad, Haru. Si llegas
allí, significa que habrás ganado al final, ¿cierto?”
“Ya veo… Tienes razón, Kuro. Pero, felicidad, huh…”
No podía pensar en otra palabras a partir de lo que
estaba sintiendo en este momento.
Conforme las llamas de la venganza ardían dentro de mí
y yo yacía cubierto del lodo de la cobardía, se sentía como si la felicidad
sólo pudiera encontrarse en otro planeta.
Pero por un destello breve apareció una imagen en mi
mente.
“Acabas de pensar en algo feliz, ¿no? ¿Qué fue?”
Kuroha me instó, leyendo mi corazón como un libro.
Desafortunadamente, no pude responderle de inmediato.
A pesar de ser rechazada, Kuroha aún tenía
sentimientos por mí.
Me preguntaba si esto era algo que realmente debería
contarle, pero entonces recordé que ya le había mostrado el alcance total de mi
inutilidad a Kuroha esa tarde en la ribera. Así, sentí otra vez que no tenía
razón para ocultarle algo a Kuroha, y le conté lo que había visto.
“Imaginé a Kachi confesándoseme.”
Mientras que había decidido tomar vengarza, mis
sentimientos por Shirokusa aún permanecían como se esperaba. Triste y patético,
pero así era como me sentía realmente.
“¡Por supuesto, aún sigo enfadado y quiero mi
venganza! Pero… soy un idiota, ¿no…?”
“Síp, un verdadero idiota.”
Las palabras sin reservas de Kuroha perforaron mi
corazón.
“¡Ack, lo sé! ¡Lo sé, socia!”
“Pero no es como si no entendiera.”
Kuroha apoyó su frente con fuerza contra mi brazo.
Me sentía repleto de arrepentimiento.
Estaba infligiendo a Kuroha el dolor que Shirokusa me
había causado a mí, y aun así ella no expresó ni una palabra de reproche.
“Entonces, ¿qué tal si los dos fingimos ser amantes?”
“¡¿?!”
No podía ver el verdadero motivo detrás de la
inesperada propuesta de Kuroha.
Más importante, ¿esto no lastimaría a Kuroha todavía
más? Pero habiéndolo sugerido ella misma, ¿qué pretendía Kuroha?
Tal vez notando que yo no podía discernirlo por su
expresión, Kuroha amablemente me explicó de la manera en que le enseñarías algo
a un niño.
“Pienso que, si pierdes en el amor, la mejor manera de
regresar es ganando en el amor.”
“B-Bueno, eso podría ser verdad…”
“Lo más importante cuando se trata de este tipo de
cosas es llamar la atención de tu objetivo. Kachi-san odia a los chicos pero te
mostró su lado suave a ti. Eso significa que podemos asumir que le gustas hasta
cierto punto, lo suficiente como para considerarte un último recurso.”
“Y-Ya veo…”
“Entonces cuando consigue a su primera opción, piensa
en cortar lazos contigo, pero justo cuando está a punto de hacerlo, te ve con
alguien más… ¿Qué podría hacer ella entonces, especialmente si tu nueva amante
es alguien tan linda como yo?”
“Sabes, a veces puedes ser demasiado confiada.”
“¿Es eso un no?”
Kuroha comentó con resignación, y alzando la vista
hacia mí con ojos lagrimosos.
Mierda, ¿por qué tienes que hacerte ver tan
jodidamente linda, idiota? ¡Actuar así frente a un chico de preparatoria es
injusto!
“…Bien, admitiré que eres linda.”
“Yay, yo gano.”
Un signo de victoria y paz. No sé qué es lo que había
ganado, pero Kuroha lucía extremadamente encantada.
Dejando eso de lado sin embargo, no esperaba menos del
plan de Kuroha. Si Shirokusa veía que el chico que ella supuestamente mantenía
en reserva como reemplazo se volvía amante de una chica del nivel de Kuroha,
acaso no pensaría: “Espera, yo iba a usarlo
como mi plan B, ¿pero en cambio fui yo la que estaba siendo mantenida en
reserva como respaldo…?”
¡Esto era espectacular! ¡Esto seguramente será un
golpe efectivo! ¡Era exactamente la clase de golpe humillante que yo había
estado buscando!
“¿Pero estás segura de esto? ¿Estás segura de que no
será muy difícil para ti? Si se comenta que tú y yo estamos saliendo, ¿no
estarías en desventaja?”
Yo era un idiota. Claro, la gente estará celosa si
salía con Kuroha, pero si Kuroha salía con alguien de mi nivel, seguro le
preguntarán cosas como “¿Acaso te
amenazó?” o “¿Estás teniéndole
lástima porque es tu amigo de la infancia?”
…Sí, empecé a sentirme patético con sólo pensarlo.
En otras palabras, si fingíamos salir, yo tenía todo
para ganar mientras que Kuroha no tenía nada. ¿Eso estaría bien?
“Ooh, eres tan idiota, Haru.”
“Es cierto, pero primero me gustaría oír que me
convenzas.”
“Puede que sea mentira, pero podré ‘salir con la
persona que me gusta’, ¿sabes? Eso sólo puede ser algo bueno.”
“Oooooh…”
¡¿Qué era esta intensa presión?!
Fui asaltado por una culpa lo suficientemente fuerte
como para hacer que mi frente toque el suelo y quiera disculparme, mientras mi
corazón sentía que era estrujado físicamente.
Pero todo junto no era una sensación satisfactoria. Me
sentía increíblemente feliz de escuchar a Kuroha decir que yo era la persona
que le gustaba. Su sincera expresión de afecto me hizo sentir que volaba.
Estaba confundido por el embrollo de emociones que estaba experimentando.
…Espera, ¿qué? Algo no estaba bien. ¿Kuroha siempre
fue así de linda?
Con su cabeza inclinada a un lado, Kuroha lucía tres
veces más linda de lo que siempre había sido. Mi corazón no podía dejar de
palpitar.
Okey, alto, este era un desarrollo peligroso. Yo era
manipulado muy fácilmente. Era muy inmoral.
“¿Dijiste algo, Haru?”
“N-No, s-sólo dame un momento. Estoy un poco agitado
ahora y no puedo reunir las palabras correctas.”
Le di la espalda a Kuroha y me agaché. Me tapé las
orejas con las manos para bloquear el sonido.
Okey, cálmate, cálmate. Estás a salvo aquí. Así es,
sólo olvida todo el ruido y cálmate, como si estuvieras frente a una cámara—
Mientras tanto Kuroha se había aproximado a distancia
de toque de mí y entrelazó sus dedos alrededor de mis manos. Quitando esa mano de
mi oreja, susurró lo suficientemente cerca de mí como para sentir su aliento.
“Sabes, sólo deberías contarle a tu Onee-chan todo lo
que estás sintiendo ahora, Haru.”
“¡Eekkkkkkkkkk!”
Mi espalda se estremeció. Sentí alfileres y agujas
disparadas hasta las puntas de los dedos.
Salté con toda mi fuerza.
“¡Kuro! ¡Te lo digo, esto es peligroso, muy
peligroso!”
“¿Qué cosa?”
No podía lidiar con el peculiar atractivo de la
provocatividad de Kuroha mientras se encontraba en su modo hermana mayor
sádica.
“…Ya lo sabes, maldición.”
“Ajaja, eres tan lindo,
Haru.”
Con un chasquido,
perdí todo sentido de la lógica.
Arrinconado por la presión y la culpa psicológica, un
susurro y un aliento como mantequilla derretida había apagado la mayor parte de
mis facultades mentales. Cuanto más experimentaba el que juegue conmigo
diciéndome que era lindo con ojos entornados hacía que lo poco que aún
funcionaba combustione espontáneamente.
El enfado y la impulsividad llenaron mi interior. Pero
siendo un hombre, elegí no recurrir a la violencia, y en cambio luchar
contándole sin pudor a Kuroha cómo me sentía realmente.
“¡Tú eres la
linda, idiota! ¡Es por eso que me voy a avergonzar tanto aunque sólo finjamos
salir! ¡Claro, estaré súper eufórico, pero es muy vergonzoso, ¿no lo crees?”
“Oh… lo siento, algo así.”
Cielos, las chicas son bastante injustas, ¿huh? Lucen
tan lindas cuando están avergonzadas, y luego ya no puedes enfadarte con ellas.
“Oh, no, yo soy el que debería disculparse…”
“N-No, es sólo que nunca te había oído decir que soy
linda, Haru, por eso… estoy algo avergonzada…”
¡Gah, esto es exactamente de lo que hablaba! ¡Es
jodidamente linda!
Por supuesto me abstuve de decir eso, poniendo todo mi
esfuerzo en continuar mi contraataque.
“¡Sé que estabas tratando de provocarme, Kuro, pero
por favor, no puedo evitarlo, así que dale un respiro a mi corazón! ¡Estás
haciéndome dudar!”
“H-Haru, estás siendo demasiado sincero…”
“¡¿Y qué si lo soy?! ¿No me dijiste que te cuente cómo
me siento realmente? ¿O no te arada lo que estás escuchando?”
“Bueno, yo, por supuesto que me hace feliz escuchar a
la persona que me gusta decirme eso…”
¡Esto es demasiado peligroso! ¡Revelar nuestros
verdaderos sentimientos tan rápido de esta forma es súper, súper arriesgado.!
¡¿Qué pasa con esta atmósfera?! ¡Todo luce rosa! ¡Si
vas a decirme que te gusto tan casualmente mientras lo dices en serio, mi
sentido de la razón se derretirá!
Eché un vistazo de reojo a Kuroha para ver cómo
estaba, justo a tiempo para atraparla dándome exactamente la misma mirada a mí.
Fue sólo por un momento, pero nuestros ojos
definitivamente se encontraron.
Nuestra elección del momento estuvo en sincronía… Era
vergonzoso.
Como imanes repeliéndose, apartamos mutuamente
nuestras miradas en dirección al próximo día.
“E-Entonces, ¿asumo que el plan para humillar a
Kachi-san difundiendo la noticia de que estamos saliendo, aunque de mentiras,
queda aprobada…?”
“S-Sí. Sigamos con eso…”
“E-Entonces, para cerrar el trato… ¿Deberíamos
besarnos?”
Escupí ante el desconcierto.
“¡Oye, Kuro! ¡Vuelve! ¡Vuelve a la realidad!”
“Pero, quiero decir, ¿no es eso algo que sucede en
estos casos? Estoy segura de que ahora es el momento del beso, ¿verdad?”
“Oh dios mío, oh dios mío… creo que voy a enloquecer…”
“¿Ooh, sigues resistiéndose, Haru…? Cuando yo ya
estoy… ¿así? Eso… no es justo…”
Los labios de Kuroha brillaban con exquisitez. Sus
grandes labios, teñidos con un tinte de rojo, atraparon la atención de mis
ojos.
Retrocedí, sólo para que mis piernas tropiecen con una
silla, y haciendo que aterrice sobre mi trasero.
“Jeje, torpe Haru.”
En una situación normal, Kuroha probablemente habría
dicho eso con tono exasperado mientras me ofrecía su mano sin demora.
Pero ahora la voz de Kuroha tenía cierta seducción. En
lugar de ofrecerme una mano, se arrodillo a mi lado y acercó su rostro al mío.
“E-E-Err, Kuro… ¿No crees que estás demasiado cerca…?”
“¿Tú crees…? Quizás lo estoy…”
Retrocedí y me alejé de ella con mi trasero pegado al
piso. En respuesta Kuroha me persiguió, todavía arrodillada.
Clavé mis talones para alejarme un poco más, pero me
topé con la pared, sin lugar a donde escapar.
Allí Kuroha se detuvo.
“Uh, ¿Kuroha-san…? Estás mirándome fijo…”
“¿Y?”
Oh dios mío. Se perdió por completo.
“Quiero decir, si me pides que…”
“Sólo déjaselo todo
a Onee-chan, Haru… No tienes nada que temer…”
“Bueno, estoy asustado porque ya no puedo alejarme
más…”
“Sigues pensando en otras cosas, ¿hmm…? No te dejaré…”
Nuestras consciencias se dispersaron y se mezclaron en
esa venenosa atmósfera rosa.
“Haru—”
Los labios de Kuroha se acercaron.
Esto podría no ser tan malo, pensé para mí mismo. Si
la besaba, estaba seguro de que me esperaría un mundo donde podría olvidar mi
dolor.
Pero—
“—Gracias.
Escucharte decir eso me hace muy feliz. Me alegro mucho… de haberme esforzado
tanto como hasta ahora.”
La violenta palpitación en mi pecho me trajo de
regreso a la realidad.
“¡N-No puedo hacer esto!”
Me levanté con el fin de escapar.
¡Pero la pizarra blanca estaba allí!
Mientras mi cabeza se tambaleaba por el fuerte
impacto, mis piertas deambularon hacia la derecha para tomar algo de distancia
de Kuroha.
“¡K-Kuro, sé que el ambiente se puso lindo y como que
dudé un poco, pero no podemos hacer este tipo cosas mientras la situación entre
nosotros no está clara!”
“Ooh, entonces estabas dudando… ¿huh? Eso también es…”
La amorosa mirada en sus ojos fue suficiente para que
mi cabeza dé vueltas otra vez. El humor general, que brevemente había asumido
uno parecido a la normalidad, de inmediato se nubló con un tinte rosado.
“Ooh, no sabes mentir, ¿o sí, Haru? …No me desagrada
esa parte de ti en absoluto.”
“¡Ves, esto es exactamente
de lo que hablo! ¡Si alguien linda como tú me dice que le gusto o lo que sea,
un chico como yo no podrá soportarlo!”
“¿Por qué no podrías soportarlo, Haru? ¿Por qué no
podrías soportarlo? ¿Por qué no me cuentas, hmm…?”
“¡Lo que sea menos eso!”
Dios mío, Kuroha se había perdido por completo.
A estas alturas, lo único que podía hacer era—
“¡Me largo de aquí!”
¡Huír! Tomé mi bolso con increíble velocidad y me
dirigí a la salida.
“¡Oye, Haru!”
“¡Voy a buscar información sobre Abe-senpai! ¡Cuando
termine regresaré para cerrar el salón, así que ve al club! ¡Gracias por lo de
hoy, y nos vemos mañana!”
Dije imperiosamente, y escapé.
En el instante en que cerré la puerta, escuché a
Kuroha, quien permanecía adentro, murmurando.
“—Bueno para nada.”
*
Me di cuenta pronto que tenderle una trampa a alguien
no era tan fácil.
Para identificar la debilidad de Abe, era esencial que
yo lo observe desde lejos y que hable con personas cercanas a él.
Pero si hacía eso, ¿qué pensarán esas personas que lo
rodean? Probablemente que yo era un sujeto extraño, ante lo cual alguno de
ellos seguramente lo alertará.
Por lo tanto, primero tenía que inventar un pretexto
para actuar.
“Perdón, ¿tienes un momento?”
Le hablé a un estudiante que permanecía detrás en la
clase 3-A de Abe.
“¿Sí?”
“Estoy ayudando al club de periodismo, y ahora estoy
reuniendo información sobre Abe-senpai…”
“¿En verdad?”
Luego de dejar a Kuroha, me dirigí al club de
periodismo. El presidente y yo nos conocemos por haber ido a la misma
secundaria.
Le pregunté si estaba interesado en material sobre
Abe-senpai, quien había hecho una aparición en la serie de drama más reciente,
asumiendo que yo consiguiera alguna. A lo que respondió “¡Por supuesto!” dos
veces.
Y así fui capaz de usar el título de “Asistente del
Club de Periodismo” para abrirme paso. De esta forma, que yo esté sondeando
información no sería nada llamativo, y si dijera “Gracias otra vez por hablar
conmigo. Oh, por cierto, si puedes trata de mantener en secreto el hecho de que
estuve husmeando. No quiero que Abe-senpai se entere, y si luego descubrimos
algo interesante, tendrá mucho más impacto cuando anunciemos la noticia,” la
otra parte inmediatamente responderá, “Ya veo, claro, está bien.”
Aunque no podía asegurarme de que mantengan el asunto
en secreto, estaba seguro de que tratar de silenciarlos con más insistencia
sólo atraerá sospechas. Incluso si lo revelan, yo nunca daré mi nombre, lo cual
me hacía pensar que las cosas iban a funcionar de alguna forma.
Con todo eso en mente, entrevisté a un grupo mixto de
tres personas.
Si tuviera que resumir sus impresiones en una sola
oración, todos ellos pensaban que él era una persona extremadamente buena.
“No actúa
presumido ni se da aires a pesar de ser hijo de un actor. Todos sabíamos sobre
su padre, ¿cierto? Entonces le pregunte si podríamos conocerlo. ¿Sabes qué dijo
entonces? ‘¿Por qué no vamos a comer ramen u otra cosa primero?’ Le pregunté
por qué, entonces me preguntó ‘¿Cómo presentarías a alguien que llevas a
conocer a tus padres?’ Dije ‘Como amigo, supongo.’ ‘Entonces primero debo
conocerte lo suficientemente bien para llamarte amigo,’ respondió. ‘¿Cómo puedo
presentarle a mis padres a alguien a quien acabo de conocer?’ dijo francamente,
sin enfado ni maldad. Cuando oí eso, pensé que era muy cierto. Es por eso que
pienso que es un chico decente, un buen chio. ¿Un secreto? Jamás oí alguno. Él
es muy abierto sobre todo. En cualquier caso, es un buen chico.”
“Sólo
aparezco ocasionalmente en el Club de Música Ligera, pero cuando regresé
después de un año él me saludó… yo estaba orgulloso de eso, para ser honesto.
¿El canto de Abe-senpai? Por supuesto que no podría compararse con el de un
profesional, pero canta bastante bien. ¿Si tuvo una pelea con los otros
miembros o algo? ¿Como por amor? Bueno, una chica se confesó a él, mientras un
senior que tocaba la batería estaba interesado en ella, así que diría que la
atmósfera se puso un poco tensa. Pero Abe-senpai aparentemente la rechazó inmediatamente,
y todos sabían que él no tenía la culpa de nada, así que todo regresó a la
normalidad muy rápido.”
“Bueno la
verdad es que, el año pasado le confesé mis sentimientos a Abe… pero no
funcionó. En ese momento, como estaba tan enganchada con él, me deprimí mucho
después de ser rechazada que me cegué, y empecé a inventar y decir cosas malas
sobre él. Como por ejemplo que él era un pedazo de basura que coqueteaba con
cualquier chica ligeramente atractiva y que después la botaba. Pero nadie me
creyó por supuesto… porque eran mentiras que nunca podrían ser verdad. Alejé a
todos mis amigos con mis mentiras, y me encontraba en mi punto límite cuando
Abe-kun me habló… y se disculpó. Él no tenía la culpa de nada, yo sí, pero dijo
que sentía de todo corazón haberme lastimado. Fue entonces que le respondí
sinceramente que yo también lo sentía de verdad. Abe-kun también estuvo allí
para apoyarme cuando me disculpé con todos por mentir… es por eso que estoy
agradecida con él desde el fondo de mi corazón.”
Al regresar para cerrar el Salón de Reuniones 3, me
quedé adentro releyendo las anotaciones que había tomado de las entrevistas.
“Cuán perfecta puede llegar a ser una persona…”
Fácilmente uno podía encontrar algo que criticar en la
mayoría de la gente, pero la impresión que los demás tenían sobre Abe era
asombrosamente positiva.
Era genuinamente aterrador. Era casi repugnante que
alguien así pueda existir.
“Con razón logró seducir a Shirokusa entonces…”
Murmuré, y procedí a corregirme.
“¡…Pero por favor! ¡Esas dos cosas no están
relacionadas, maldita sea!”
¡Contemplad esta máscara de envidia, nacida del fuego
de mis propios celos! ¡Todo lo bueno que escucho sobre mi rival en el amor sólo
echa más combustible al fuego! ¡Ahora más quiero exponer todos sus defectos!
“¿—Cuáles cosas no está relacionadas? Me pregunto.”
El Salón de Reuniones 3 estaba ubicado en el fondo del
gimnasio, un lugar en el que no deambularías por casualidad. Uno no llegaba a
un sitio tan remoto sin la intención de ir allí en primer lugar.
Ya estaba bastante familiarizado con los refinados
rasgos faciales y el gentil comportamiento que sólo podía pertenecer a un
príncipe, a pesar de nunca haber conversado con el dueño.
“Abe-senpai…”
Mi adversario en el amor sobre quien trataba de hallar
una debilidad—Abe Mitsuru. Por alguna razón había venido al Salón de Reuniones
3.
No podía haber sido por algo trivial. Pero sin conocer
sus verdaderas intenciones, me aseguré de evitar cualquier movimiento
descuidado.
“Parece que has estado preguntando un poco sobre mí…
Maru Sueharu-kun.”
Había cierta autocomplacencia en la forma en que lo
dijo. Debería haber podido sentir mi hostilidad, ¿y aun así no tuvo la
necesidad de tomarme en serio? Su conducta descuidada me repugnó.
“Ya veo, ya te enteraste entonces. Eso fue rápido.”
“Bueno sí, por casualidad. Imaginé que si no eras tú
el que hizo las preguntas no habrías aparecido aquí.”
“…Interesante, ¿cómo podría alguien tan famoso como tú
saber algo sobre mí?”
“No creo que sea tanto lo que sepa sobre ti… sino lo
que recuerdo de ti, ¿tal vez?”
Mi corazón saltó, y sus palpitaciones se volvieron más
intensas.
Sentí que se me secaba la garganta. Quería escapar,
pero la salida había sido sellada.
“No estoy seguro de qué estás hablando… Bueno, debo
irme.”
Hice a un lado a Abe y puse mi mano en el pomo de la
puerta..
“‘El niño actor
prodigio’, Maru Sueharu—no supe que ibas a esta escuela hasta hace poco.”
“¡!”
Mis manos empezaron a temblar. Deseaba poder irme a
casa y meterme a mi futón.
“H-Huh… ¿alguien con el mismo nombre quizás? De
cualquier forma, yo…”
“No es bueno mentir, sabes. Tienes el atractivo. Estoy
seguro de que eres tú. ¿Seguramente no te moleste tener una pequeña charla?”
Me tomó toda mi energía cerrar la puerta que había
abierto ligeramente. Sentí que la fuerza se me escapaba, dejándome incapaz de
hallar siquiera la fuerza de voluntad para huír.
“He visto el drama que protagonizaste, sabes. El que
tenía alrededor del 30% de la audiencia. Se convirtió en un fenómeno social,
¿cierto? La última vez que lo vi fue hace bastante tiempo, pero aún recuerdo tu
actuación haciéndome llorar. Luego me hiciste reír, lo cual fue impresionante.
Quedé obsesionado con ese niño actor que protagonizó Drama Taiga (2) como el
personaje principal. Incluso en películas—”
“P-Por favor, Senpai, eso fue suficiente—”
“¿Hm? ¿En verdad? Oh, cierto. También trabajaste con
mi padre en Drama Taiga, ¿no? En aquel entonces, mi padre te elogiaba en cada
oportunidad que tenía cuando estaba en casa. Yo me emociona con sólo pensar que
existía alguien como tú, que tenía la misma edad que yo y ya era un actor
increíble. Fue por eso que empecé a trabajar con la meta de convertirme en
actor yo mismo.”
“Oh, eres tan gentil… Ahora por favor, si me
disculpas…”
Conforme me preparé para irme, Abe sujetó mi muñeca.
“¿—Podrías decirme una sola cosa?”
“Err, mira, estoy muy ocupado ahora…”
“Hace 6 años, ¿por qué de pronto desapareciste del
mundo de la actuación? Creo que mi padre lo sabía, pero nunca me lo dijo… me
gustaría saber por qué.”
Recuerdos de aquella
época destellaron en mi mente.
El sonido de la claqueta sonando. Las sonrisas
satisfechas de los colegas actores. Yo contándole a mi mamá lo que había hecho.
Ella no respondiendo en absoluto. Sin moverse ni siquiera cuando yo la sacudía.
Sentir su calor contra mi mano. Pero ella permaneciendo inmóvil. La emoción
convirtiéndose en gritos. Es por eso que yo—
“¡No lo sé! ¡No sé nada!”
Apreté mis dientes y grité.
Abe permaneció en silencio, observándome con una
inquietante compostura.
Luego susurró unas pocas palabras.
“Entonces en otras palabras, escapaste.”
Ante sus palabras, me alteré.
Perdí todo control sobre mis emociones. Desprovisto de
energía hasta hace unos pocos momentos, ahora alimentado por una ira temeraria,
me liberé del agarre de Abe.
“¡No actúes como si supieras todo sobre mí! ¡¿Piensas
que puedes decir lo que tengas ganas?!”
“Es la verdad, ¿no? No me molestaría si me dijeras lo
contrario.”
“¡¿Por qué tengo que escuchar esta mierda de tu
parte?!”
“Porque te odio.”
Sentí que por primera vez por fin veía los verdaderos
sentimientos del hombre conocido como Abe.
Era considerado como un súper humano perfecto sin
importar a quién le preguntes. Finalmente hablando cara a cara, todo había
procedido como se esperaba.
Pero la palabra “odio” había salido de su boca. Este
era el verdadero carácter del sujeto.
“¿Has visto el drama en el que actué?”
“…Sí.”
“¿Qué te pareció?”
“…………”
“Lucías atractivo pero tu actuación fue
atroz”—probablemente hubiera sido demasiado como para decirlo en frente de la
persona en cuestión.
“Bueno, ya lo sé sin que me lo digas. ‘Fue
horrible’—eso es lo que te gustaría decir, ¿cierto? Conozco mi propia falta de
talento.”
“…Ya veo.”
“‘Ya veo’, ¿huh? Cielos, eres bastante terrible.
Entonces piensas que no tengo habilidad en absoluto. Bueno, supongo que es la
verdad.”
Abe suspiró profundamente y dejó que la tensión en sus
hombros se disipe.
“Me convertí en actor después de ver lo que tú habías
logrado. Pero no tenía talento, y las cosas no fueron más fáciles para mí ni
siquiera aprovechando el nombre de mi padre. Reconociendo mi ineptitud, traté de
encarar otras direcciones. Pero aún quería ser actor. Es por eso que este año
regresé otra vez, sólo para sentir todos los días el dolor de mi propia
inhabilidad. Entonces, mientras todo esto estaba sucediendo, descubrí que
estabas en esta escuela. ¿Podrías tú, el tan llamado niño actor prodigio,
entender cómo me siento?”
“…Bueno, yo también estoy bastante cabreado.”
“Ese fue un comentario bastante casual.”
“Aunque probablemente no tanto como tú, Senpai, yo
también estoy enfadado con la persona que se dio cuenta de quién soy.”
Que se esperen cosas extrañas de mí, tener una riña
incómoda, recibir elogios extravagantes y luego que me miren con desdén de
manera bizarra.
Estaba harto de todo eso. Podía aceptar tontear y que
se burlen de mí, pero me resulta intolerable que me sermoneen sobre cosas que
sucedieron en el pasado.
“La persona que me contó que estabas matriculado aquí
fue Shirokusa-chan.”
“¡¿?!”
¿Shirokusa sabía sobre mi pasado…? El tema nunca había
surgido cuando hablamos, ¿y aun así le contó a Abe sobre mí…? ¿Qué estaba
pasando…?”
“Shirokusa-chan y yo hemos sido como familia desde
hace muchísimo tiempo. Su padre es el presidente de una gran compañía, y era
amigo cercano del mío cuando estudiaron juntos. Bueno, digo eso, pero
Shirokusa-chan y yo no nos veíamos muy seguido durante la segundaria por lo
ocupados que estábamos ambos, y apenas después de terminar en la misma
preparatoria comenzamos a hablar otra vez. Espera, ¿nunca te lo contó?”
“…No, la verdad que no.”
Abe rió sutilmente.
Sabía claramente que en este momento se estaba
burlando de mí.
“¿Estás buscando pelea conmigo?”
“Tenía esa intención desde el principio, nunca lo
descarté hasta ahora. Supongo que sí soy un mal actor.”
“Espera un minuto, eso significa que la razón por la
que estás saliendo con Shirokusa es—”
Abe reveló su sonrisa más malevolente del día.
“Por fin te diste cuenta. Sí, tienes toda la razón.
Pensé en salir con Shirokusa-chan simplemente porque quería que pruebes esa
sensación de humillación—ese era el principal quid de la cuestión. Después de
descubrir que estábamos en la misma escuela, me puse a averiguar sobre ti de
inmediato. Resultó interesante que parecías haberte enamorado de
Shirokusa-chan. Pensé al instante que eso era algo que podría usar, y empecé a
dar pasos para hacer mía a Shirokusa-chan. Y a falta de una mejor manera de
expresarlo, sólo quería hallar una manera de derrotarte como fuera posible.
Tangible y claramente.”
“¡Bastardo!”
Sujeté a Abe del cuello y levanté mi brazo derecho.
“¿Oh, podrías no recurrir a la violencia? No te
detendré si quieres hacer que te expulsen. De esa forma mi victoria no podría
estar más completa. Pensándolo de esa forma, esto podría no ser tan mala idea
después de todo.”
¡¿Qué diablos?!
¡¿Qué diablos, qué diablos, qué diablos?!
¡Súper humano perfecto, mi trasero! ¡No le he hecho
nada en absoluto, ¿por qué está trayendo a colación algo que sucedió hace
muchos años?!
¿Este es el tipo con el que sale Shirokusa? ¿Cómo
terminó saliendo con él?
¡Maldición! ¡Mierda! ¡Shirokusa, idiota! ¡¿Te dejaste
engañar por este sujeto sólo porque es atractivo?!
“Y ahora estás buscando mis debilidades… pero no creo
que puedas encontrarlas. Puede que apeste frente a una cámara, pero se me da
muy bien que la gente que me rodea piense que no puedo ser malo.”
“Wow, eso es impresionante. Yo soy lo completamente
opuesto. ¿Existe algún truco?”
“No lo hay. Aunque si tuviera que darle crédito a
algo, sería la apariencia de sinceridad, supongo.”
“Qué alivio. Mientras preguntaba sobre ti pensé que
era miserable por el hecho de desagradarme alguien tan simpático… pero parece
que no tenía razón para preocuparme después de todo.”
“Ya veo, eso es un alivio… Me diste cosa.”
Abe se limpió la mano como si tuviera suciedad, y
luego masajeó su cuello y se aclaró la garganta.
“Oh, sí. Te diré una cosa, sin embargo. Shirokusa-chan
y yo estamos saliendo, pero parece que aún hay algo de incertidumbre de su
parte.”
“¿Incertidumbre, dices…?”
“Parece tener algunos recuerdos del pasado.”
“¿Recuerdos…?”
“Ahora mismo, nuestra relación no se ha hecho pública
aún. Bueno, Shirokusa-chan habló de más, y por eso las noticias se están
expandiendo, pero la Agencia tiene sus propias intenciones y esas cosas, por lo
que tengo que ser evasivo con mis palabras. Es por eso que voy a confesarme a
ella otra vez en el ‘Festival de la Confesión’. Después de que lo haga
públicamente en frente de tantas personas la Agencia no podrá anular lo que
haya hecho, pero más importante, es mi plan para hacer estallar cualquier
recuerdo al que ella siga aferrándose. ¿Lo entiendes? El ‘Festival de la
Confesión’ es el tiempo límite para tu primer amor.”
“Tch—”
Respiré hondo y luché duro para mantener la
compostura.
“Vaya, qué repugnante te has vuelto después de quitar
apenas una capa, Senpai. De alguna forma ahora eres más fascinante que cuando
eras un súper humano perfecto. Si no estuviera personalmente involucrado en
este lío, quizás no hubiera llegado a odiarte tanto.”
“Bueno, yo te odio más a ti ahora que he hablado
contigo. De cualquier forma, estoy satisfecho, así que voy a retirarme. Diré
que fue una conversación productiva.”
Dijo lo que quiso y cuando quiso. Dejando una sonrisa
dudosa para el final, Abe salió del salón de reuniones.
“Ese bastardo…”
Le di un puñetazo a la pared tan fuerte como pude. El
dolor de mi puño atacó a mi cerebro.
Los débiles tienen su propia manera de pelear. Era no elegir ningún método en absoluto.
Entonces había dos formas de pelear.
La primera era atacar debilidades. Pero los puntos
débiles de Abe eran difíciles de descubrir como mínimo. Eso sólo dejaba el otro
método alternativo de lucha.
Ahora no tenía más opción que ‘luchar en una arena en la que pueda ganar’.
Y esa arena será—algo que yo ya conocía.
*
“Tetsuhiko… voy a actuar en el festival cultural.”
Dije tan pronto como entré al salón la mañana
siguiente, y después de parpardear varias veces Tetsuhiko sonrió con
autosatisfacción.
“Honestamente, he estado esperando a que digas eso.”
“Lo sabía.”
¡Esta—fue mi conclusión!
¡Haré mi regreso como actor, llamaré la atención de
todos, y me volveré incluso más popular que Abe!
¡¿Qué tal eso?! ¡Abe estaba llegando al extremo de
salir con Shirokusa para humillarme! ¡Si perdía contra mí como actor, ¿no se
sentirá humillado también?! ¡Y más importante, yo iba a fingir que Shirokusa no
significaba nada para mí en lo más mínimo!
¡¿Y entonces qué?! ¡Siendo puesto en su lugar por mi
parte, y sabiendo que Shirokusa ya no podía ser usada como arma contra mí, Abe
se dará cuenta de que ya no tenía sentido capturar el corazón de Shirokusa en
el Festival Cultural! ¡Por lo tanto tratará de debilitarme por algún otro medio
cobarde!
¡Pero eso era exactamente lo que yo esperaba!
¡Entonces expondré sus ruines métodos y destruiré la opinión que todos tienen
de él!
Así Shirokusa descubriá la verdad, y tal vez se aferre
de nuevo a mí, pero… jeje, ¡ya será demasiado tarde! ¡Porque seré candente! ¡Y
también porque Shirokusa habrá quedado como una payasa bailarina por culpa de
Abe!
Mi yo popular rechazará elegantemente a Shirokusa, y
seleccionará sólo a la mejor chica del harem de mujeres cautivadoras! ¡Oh sí, esta será la venganza absoluta!
Muajajajaja… me regodeaba internamente mientras Tetsuhiko apoyaba
su codo en mi hombro.
“¿Qué sucede, Sueharu~? ¿Por qué el cambio repentino,
hmm~?”
“Bueno… tú sabes…”
“Puedo darme cuenta de que estás teniendo una de tus
estúpidas fantasías otra vez, pero esto está bien por mí, así que lo dejaré
pasar.”
“¡¿Qué quieres decir con estúpidas fantasías?! ¡Mi
plan es perfecto!”
“Pero eres un idiota… ¿Sabes qué? Sólo porque somos
amigos te escucharé hasta el final, ¿de acuerdo?”
“¡¿Cuán condescendiente puedes ser?! …Tsk, bueno
básicamente, sólo quiero derrotar a Abe-senpai. Es por eso que voy a actuar.
Eso es todo.”
Tetsuhiko se puso rígido por un segundo, pero luego
sonrió como un gato.
“…Ya veo. Creo que más o menos lo entiendo. Es cierto
que esta es la única forma en la que puedas vencer a Abe-senpai.”
“Lo entendiste demasiado rápido.”
“Tú eres lento.”
“¿Lo soy?”
“Muere
lentamente.”
“¡¿No quieres decir muerte lenta?!”
“Oh no, quise decir que deberías suicidarte, así que
no fue un error.”
“¡Eso es horrible! ¡¿En serio eres mi amigo o qué?!”
Suspiré, luego extendí mi palma hacia Tetsuhiko.
Mi gesto no significaba que me dé su mano. Estaba
pidiéndole “que lo entregue”.
“¿Qué, Sueharu, vas a darme algo?”
“No, lo opuesto. El guión de la presentación que vamos
a hacer. Sé que vamos a pasar de un actor a dos, que no tenemos sonido, luces,
ni mucha utilería, pero tienes un guión que podemos usar, ¿cierto?”
Tetsuhiko se encogió de hombros.
“Bueno, lo tengo, pero…”
“¿Pero qué?”
“Si vas a vencer a Abe-senpai, usar uno de los guiones
de drama de la biblioteca definitivamente no bastará. Estoy seguro que te diste
cuenta de eso.”
“Oof—”
Lo sabía. Tratar de reunir más atención que Abe, un
actor profesional activo, en el lapso de una sola actuación sería prácticamente
imposible—lo era, si debo ser completamente honesto.
Por supuesto podría hacer mi mejor esfuerzo, pero mis
habilidades como actor por sí solas no serían suficientes. Primero necesito
crear una temática. Una actuación con una temática que tenía que ser, por
encima de todo, interesante, y que satisfaga a todos los que vengan a verla.
Por ende, los guiones de la biblioteca quedan descartados.
No es que los dramas clásicos sean malos. Eran básicos
y quizás podría decir que han sido pulidos con el paso del tiempo.
Pero era difícil que puedan complacer a una multitud.
Ese era un defecto fatal. No había ostentación ni actualidad. Puede que sean
más acordes para una función pública del Club de Teatro, pero dos chicos
entusiastas haciendo uno de esos dramas clásicos en un escenario normal no
llamaría el interés. Y a eso se le sumaba la falta de iluminación y sonido.
“A estas alturas, siento que hacer una sátira podría
acercarnos más a mi objetivo.”
Una sátira será entretenida mientras su contenido sea
interesante, y más importante, será fácil de relatar. En este caso, llamar la
atención más que Abe-senpai no sería sólo un sueño.
“Ooh, ya veo, tienes razón. Pero, Sueharu, ¿en verdad
eres capaz de hacer una sátira? ¿Quién de nosotros escribirá el guión? Y en
primer lugar, ¿quieres hacer una sátira?”
“No…”
“Yo tampoco me he imaginado como comediante.”
Tetsuhiko se había preparado para el festival cultural
con la temática “presumir” en mente. Por consiguiente, incluso un drama clásico
simple sin humor tenía sus méritos, o tal vez podría acentuar el lado
tradicionalmente másculino y poco visto de Tetsuhiko. Una sátira era alejarse
de la direción que él había pretendido.
Suspiré.
“El guión, ¿huh? Deberíamos hacer algo que encaje con
la situación en la que nos encontramos ahora, ¿cierto?”
Un impresionante guión que también sea actual, súper
gracioso, y que derrote a Abe y lo deje doblegado.
“Hmm, ahora hay que encontrar a alguien que pueda escribirlo—”
En ese momento Shirokusa ingresó al salón. Mis ojos
inconscientemente la siguieron, y los de Tetsuhiko también luego de verla.
“Se me ocurre una persona.”
“Uh, huh, la hay.”
La hermosa chica de preparatoria, autora y ganadora
del premio Akutami, Kachi Shirokusa—es probable que nacionalmente haya pocas
personas que puedan escribir una historia mejor que ella, y con más razón en
esta escuela.
Con ella, el asunto de la actualidad tampoco será un
problema. Habíamos pasado completamente por alto la presencia de alguien tan
calificada para la tarea en nuestro propio vecindario.
“Oye, Sueharu. Ve y pregúntale, ¿sí?”
Tetsuhiko me dio un ligero toque con su codo.
“¿Por qué yo? Hazlo tú.”
Para el cuerpo con el corazón roto, hablarle a la
persona que le había provocado el dolor era como echar sal a la herida. Sin
importar cuánto te engañes con la vengaza, seguía doliendo.
Tetsuhiko suspiró tan exageradamente como pudo para
burlarse de mí.
“Todavía no entiendes lo mucho que me odian, ¿huh?
Bueno, lo demostraré en una manera que incluso un idiota como tú lo entenderá.
Echa un vistazo.”
Aunque estaba molesto por ser llamado idiota, observé
sin voz ni voto en el asunto.
Tetsuhiko le habló a Uga Reina, una chica del club de
tenis que se encontraba de pie frente al pizarrón.
“Rei—na—chan, ¿podrías hablar conmigo un segundo?”
“¡Hombre horrible! ¡Mátate de una vez!”
Increíble, le dijeron que se muera en apenas un segundo.
Aun así Tetsuhiko permaneció optimista.
“Shida-chan, ¿jugarías conmigo un rato?”
“Ooh, Tetsuhiko-kun, no estás siendo honesto en
absoluto… eso es muy rudo para la chica, ¿sabes?”
Una respuesta amable, como se esperaba de Kuroha.
Probablemente era una de las pocas chicas que quedaban en la escuela que aún
trataban bien a Tetsuhiko.
La última persona a la que acudió fue Shirokusa.
“Oye, Hachi, ¿puedo apretar tus pechos?”
“—Haré que te extingas.”
“¿Qué tal eso?”
Tetsuhiko preguntó mientras giraba.
“¿Ves?”
“‘¿Ves?’, ¡mi trasero! ¡No estoy seguro por dónde
empezar, pero debes tener nervios de acero para que puedas preguntarle
casualmente a una compañera si puedes tocarle los pechos! ¡Y la respuesta de
Kachi fue demasiado aterradora! ¡¿Qué quiso decir con ‘extinguir’?! ¡¿Acaso va
a hacer que la humanidad se extinga?!”
“Nah, probablemente sólo se refiera al linaje de mi
familia, ¿cierto?”
“¡Eso ya es aterrador! ¡¿Cómo puedes estar tan calmado
luego de oír eso?!”
“Bueno, la verdad no me importan las demás personas.
¿A quién le importa el linaje de mi familia?”
“Estás experimentando nuevos niveles en la escala de la
basura, ¿huh?”
“Entonces en conclusión, Sueharu, no puedo hacerlo,
tienes que ser tú. Ustedes dos se llevan bien cuando están a solas, ¿cierto? Si
no mentías, pruébalo.”
Bueno, si él era tan odiado, posiblemente no me
quedaba más opción que ir.
“Aun así—”
No tenía ganas de mirar a Shirokusa a la cara.
Un hombre rechazado era uno miserable. Sin importar
cuánto la odies, seguirás poniéndote nervioso y tu corazón saltará cada vez que
hables directamente con ella. Eso sólo traía más humillación y frustración.
Es por eso que francamente no quería hablar con
Shirokusa. No quería ni verla en mi campo de visión.
Pero una cosa llamó mi interés. El hecho de que ayer
Abe dijo que “había escuchado sobre mí por medio de Shirokusa”.
Shirokusa sabía de mi época como actor. Aun así nunca
había mencionado el tema entre nosotros. Quería hablarle respecto a eso.
“¿De qué estaban hablando recién? Las chicas están un
poco tensas por Tetsuhiko-kun.”
Kuroha, quien había estado hablando con sus amigas,
terminó su conversación y se unió a la nuestra.
“Bueno—”
Le relaté cómo había decidido actuar con Tetsuhiko en
el festival cultura, pero también que no teníamos un guión acorde y la
subsecuente dificultad que yo tenía para pedirle a Shirokusa que nos ayude
escribiendo uno.
“Ya veo, entonces eso era.”
“Tetsuhiko, ¿no crees que sería mejor si dejamos que
Kuro le pregunte en lugar de mí?”
“Bueno—, si lo pensamos en términos de habilidades
para negociar, puede que tengas razón—”
“Así es. Kuro, ¿podrías hacernos el favor y
preguntarle?”
“—No.”
Tiempo de procesamiento: 0 segundos. Fue una decisión
instantánea.
“Por fa—“
“—No. Absolutamente no.”
“Kuro~”
Kuroha mostró una expresión fría de ignorancia
fingida.
Verla actuar así era bastante inusual honestamente.
Kuroha siempre estaba sonriendo y era del tipo que se lleva bien con todos.
Tetsuhiko, quien era considerado por la mayoría de las chicas como no más
valioso que la basura, no era la excepción a esa regla.
Pero que ella exprese su negativa tan rotundamente… a
propósito, antes dijo que odiaba a Kachi, ¿no? No la tomé en serio en aquel
momento porque pensé que sonaba como una broma, pero habiendo llegado a este
punto ahora…
“¡Además, Haru!”
Kuroha movió su cara hacia mí de repente.
“¡¿Recibiste mi mensaje en Hotline (3)?! ¿Pidiéndote
que esperes porque iba a encontrarme contigo en tu casa esta mañana?”
“¿Qué?”
Revisé mi teléfono, corroborando que ciertamente había
recibido ese mensaje.
“Oof~, perdón, no me di cuenta.”
“Bueno, no apareció como visto, así que pensé que esa
era una posibilidad…”
“¡Lo siento mucho!”
“Tratándose de nuestra
primera mañana como pareja, tenía muchas ganas de ir a la escuela juntos,
¿sabes¿”
En ese instante, olas de desconcierto se propagaron a
nuestros alrededores, congelando el tiempo.
“¿………Qué?”
“¿………Huh?”
El interior del salón comenzó a sonar como el crujido
de las hojas de los árboles conforme se desataba una conmoción.
“¡N-No tan fuerte!”
El hecho de que Kuroha y yo estábamos saliendo tenía
que hacerse público tarde o temprano, o Shirokusa permanecería inafectada.
Pero siento que hubiera preferido hacerlo con más
prudencia, y quizás con un estilo más limitado. Como por ejemplo, hacer que
sólo Shirokusa lo oiga. Sin embargo, ese método se me escapó.
Yo también tenía la culpa por no discutir el asunto
antes con Kuroha, pero atacar tan de repente… ¡sólo podía significar el inicio
de un espantoso baño de sangre!
“’Ma—ru—ku—n!”
“¡Es hora de jugaaaaar!”
Aquí vamos. Compañeros de Clase Locos de Celos Número
Uno y Dos.
Okey, el bate metálico y similares son aterradores,
¿podríamos bajarlos por favor? Para empezar, ¿en dónde los tenían escondidos?
Esto no es gracioso, ¿okey?
“¡Paren!”
Kuroha inmediatamente se abrió paso entre nuestros
compañeros y yo, abrazando mi brazo contra su busto.
Al sentir la suavidad de su pecho contra mi codo, mi
boca inconscientemente mostró una sonrisa. Una plenitud que podía sentir
incluso a través de su brasier… era una sensación demasiado absurda para
expresar en palabras. Se sentía increíble.
“Lo que sea que vayan a hacerle a Haru, tendrán que hacérmelo
a mí también.”
“¡P-Pero, Shida-san! No vamos a hacer nada por lo que
debas preocuparte.”
“¡Exacto! Sólo tratamos de hacer que recuperes el
sentido, Shida-san…”
“¿No estoy despierta?”
Los bastardos celosos que consideré aterradores antes
no eran más que unos bebés cuando Kuroha lidiaba con ellos.
“¡O-Oh, ya veo—, eso es grandioso—!”
“P-Pero por qué elegiste a alguien como Maru…”
“¿Alguien como Maru? ¿Acabas de insultar a Haru al
decir ‘alguien como’?”
“¡N-No, en absoluto!”
“¡O-Oye, salgamos de aquí!”
Al ver la expresión de Kuroha, el Compañero de Clases
Uno, Dos y varios chicos más que planeaban sumarse, se retiraron tristemente.
“Hazme saber cuando te encuentres con esa clase de
personas, Haru. Onee-chan te protegerá.”
“Kuro~”
Kuroha Onee-chan, eres tan confiable.
Cielos, sí que tengo una gran amiga de la infancia. Su
honradez era angelical.
Pero justo mientras pensaba eso, sentí escalofríos en
mi cuerpo.
Al girar preguntándome qué los había causado, me
encontré con la mirada de Shirokusa.
Había sido su usual momento de lectura matutino, pero
por alguna razón ahora estaba mirándome directamente.
“Eek…”
Curiosamente la palabra “demonio” me vino a la mente.
Era una mirada de tremenda intensidad, una que hacía que quiera postrarme y
rogar perdón.
Prestando más atención pude ver que el libro que había
estado leyendo se había caído al piso. Aun así ella me miraba sin mover un solo
músculo.
Era una famosa novelista, y yo sabía cuán
profundamente atesoraba los libros en general. Cada libro que leía venía con una
cubierta protectora, y siempre utilizaba un marcador de páginas muy llamativo.
Pero, al ni siquiera intentar levantar el libro… podía decirse que era un
comportamiento bastante anormal para ella.
¿Cómo debo interpretar esto? ¿Podía verlo como, de
acuerdo al plan de Kuroha, ella pensando “Espera,
yo iba a usarlo como mi plan B, ¿pero en cambio fui yo la que estaba siendo
mantenida en reserva como respaldo…?”, y que había sido afectada
emocionalmente como resultado?
De ser así, podría decirse que el plan tuvo éxito. Era
un primer golpe contra la humillación de ser rechazado.
“Pero…”
Sentía como que habíamos tenido éxito. Sentía que ella
se lo merecía. Pero mi corazón se sentía consumido por una sensación de
depresión.
La palabra que mejor expresaba la emoción que sentía
por Shirokusa en este momento era “¡Idiota!”
Sé que él lucía genial por fuera, pero que ella haya
sido engañada por Abe-senpai, quien había estado celoso de mí—
“¡Idiota! ¡Tonta! ¡¿Te dejaste engañar sólo porque es
apuesto?! ¡¿Acaso tienes mirillas por ojos?! ¡Piensa dos veces las cosas! ¡Y
arrepiéntete de no notar mis sentimientos!” O así me hubiera gustado
sermonearla durante una hora.
Pero también sabía que para resistirse al encanto
ofensivo y las dulces palabras de un chico lindo injusto del calibre de Abe no
sería fácil si él se esforzaba seriamente.
Por ejemplo, si yo me llevara bien con una hermana
mayor modelo que vive al lado de mi casa, pero ella de repente viniera y se me
confesara—o sucediera algo similar, personalmente no tenía confianza en mi
habilidad para negarme.
Pensándolo de esa manera, una parte de mí sentía que
no podía haberse evitado, y que no podía aceptar fácilmente que ella se lo
merecía.
Conforme experimentaba esas complejas emociones dentro
de mí, Tetsuhiko me tocó el hombro.
“De todos modos, Sueharu, depende de ti pedirle a
Kachi que nos ayude con el guión entonces.”
“Socio, ¿no viste que recién me miró como si fuera
basura?”
“Idiota, por supuesto que lo vi. ¿Cómo podría no
verlo? Lo vi y sigo diciéndote que vayas. Porque si lo haces, algo terrible
podría sucederte y eso sería muy entretenido.”
“Eres incréibles, ¿sabes? Increíble que puedas ser tan
excesivamente repulsivo.”
“De acuerdo, de acuerdo. Me conozco mejor que nadie,
así que muévete de una vez.”
Me empujó hasta las cercanías del asiento de Kachi.
Bueno, si quería dejar a Abe sin palabras, necesitaba
un guión capaz de robarle la popularidad a Abe. Con ese fin, pedirle a
Shirokusa que lo escriba era la opción más eficiente. En cualquier caso, ahora
no tenía más opción que ir a la ofensiva…
“Oye, Kachi—”
“¿—Qué quieres?”
“Eek—”
Oh, esto no lucía bien.
Su humor seguía tan mal como cuando Tetsuhiko le habló
antes… o quizás peor.
Despreciaba mi estupidez por meterme en este lío. Era
como si me hubiera arrojado a mí mismo en medio de una manada de lobos
hambrientos.
Di media vuelta con ojos lagrimosos. Le hice un gesto
a Tetsuhiko para que me ayude, a lo cual hizo una pose pacificadora pidiéndome
que me relaje.
Asentí y respiré hondo. Entonces esperé a la próxima
instrucción de Tetsuhiko, sólo para ver sus ojos de repente tan abiertos como
era posible y actuando como si estuviera recitando una plegaria budista.
¿…U-Una plegaria budista?
“—Maru-kun.”
“¿Eh?”
“¿No crees que es rudo llamarme y luego darme la
espalda?”
Uh, oh. Ahora está totalmente enojada.
“¡Primero que nada me gustaría decir que lo siento
mucho por un montón de cosas distintas!”
No podía darme el lujo de titubear en momentos como
este. Mis reflejos condicionados entraron en acción y caí de rodillas.
Fui inafectado por los susurros “Ese idiota se está arrodillando de nuevo…” que escuchaba a mi
alrededor. Poner de buen humor a Shirokusa era la más alta prioridad.
Incapaz de escucharla, mis ojos echaron un vistazo. Me
resistí a mirar los delgados y sensuales muslos envueltos en un par de medias
hasta las rodillas, al igual que ver algo oculto en las profundidades de su
corta falda, porque no había vuelta atrás si lo hacía, y en cambio levanté mi
mirada aún más.
“¿Qué…?”
Su oscura aura se había disipado por completo. ¿Acaso
usé alguna clase de orbe de luz?
“Cuando dijiste ‘un montón de cosas distintas’,
quisiste decir…”
Shirokusa dejó escapar en un susurro.
Pero mientras me preparaba para preguntarle a qué se
refería,
“…Ejem, olvídalo.”
Shirokusa se cerró de nuevo en su caparazón.
“De todos modos, si tienes algo para decir, te
escucho. No tengo mucho tiempo.”
…Espera, eso fue extraño. Sus espinas se habían soltado.
¿Qué es lo que fue tan efectivo?
“Err, la verdad es que…”
Aún tenía mis dudas, pero no podía dejar pasar la
oportunidad. Dejando a Abe fuera del panorama, le conté a Shirokusa que
Tetsuhiko y yo íbamos a actuar juntos y que estábamos buscando un guión
interesante, y queríamos que las cosas fueran tan animadas como fuera posible
por lo que apreciaríamos mucho si aceptara colaborar con nosotros.
Shirokusa no movió una ceja mientras escuchaba,
manteniendo su usual fachada de “belleza fría”. Cuando terminé, habló mientras
me miraba directo a los ojos.
“Es bastante molesto cuando la gente te elogia y de
repente te pide todo tipo de cosas después de volverte famoso, ¿no?”
Fue lo que dijo.
En cuanto a mí, después de que debuté como actor, me
hablaba mucha gente que nunca había conocido y que me decía “Oye, di esta línea para mí,” o
preguntaban “¿Qué te pareció XX-san?”.
Era un asunto distinto si eran mis amigos, pero recuerdo particularmente mi
enfado cuando la gente me decía esas cosas con aires de superioridad tratando
de dejarme como un tonto.
“Eso es cierto… Perdón, por decir algo tan
inoportuno.”
Di media vuelta y estuve a punto de alejarme
tristemente, cuando Shirokusa se dirigió a mí y habló.
“Pero sabes, quiero apoyar a las personas que quieren
desafiarse a sí mismas, así que consideraré ayudarles.”
“¿Eh…?”
¿Esto significa que existía la posibilidad de que nos
ayude escribiendo el guión? ¿En serio?
“¿Tú vas a actuar, cierto, Maru-kun?”
Ante ese recordatorio, recibí una sacudida.
Dije que iba a actuar. Pero respecto a si podría
hacerlo o no… aún me faltaba confianza.
“Bueno, como que tengo esa intención.”
“¿…Intención?”
“¡No! ¡Lo haré, lo haré! ¡Definitivamente lo haré!”
Si una chica hermosa y digna como Shirokusa me
mostraba una expresión del tipo “Oye,
¿por qué no puedes dejarlo en claro, huh?”, ¡¿cómo podría no decir que iba
a hacerlo?!
Shirokusa me observó intensamente, como certificando
cuán honesto estaba siendo.
“…De ser así, lo pensaré. Lo de escribir tu guión.”
“¡¿En serio?!”
“Aunque todo dependerá de mi compensación.”
“Oof—”
Esas eran palabras por las que habría matado a
Tetsuhiko si las dijera, pero Shirokusa era una escritora profesional. Tenía
las cualificaciones para decirlo.
“V-Veré qué puedo hacer, así que por favor—”
Sentí como si Shirokusa dijera “qué fastidio” conforme
soltaba la tensión de sus hombros.
“Intercambiemos direcciones de Hotline. Quiero saber
qué clase de guión sería bueno, entre otras cosas.”
“¿Oh, estás segura…?”
“Yo soy la que lo está pidiendo.”
¡E-Espera un minuto! ¡Estamos hablando de Kachi Shirokusa!
¡La hermosa chica de preparatoria, y autora ganadora
del premio Akutami! ¡Con atractivo suficiente para ser modelo de revistas!
¡Pero que odia a los hombres! ¡Ha rechazado a incontables chicos!
Que esa
Shirokusa me pida mi dirección de Hotline… ¿Qué? ¿Eso era posible siquiera?
¿Esto es realidad?
La verdad era que la clase ahora estaba parloteando
tan emocionadamente como cuando Kuroha antes anunció que estábamos saliendo—de
hecho, tal vez más. Porque Shirokusa pidiéndole a un chico su dirección de
Hotline era una ocurrencia improbable.
Eché un vistazo a mi espalda por un momento y vi que
incluso Tetsuhiko, quien se había burlado totalmente de mí antes, tenía los
ojos del tamaño de platillos.
“¿Y ahora,
Tetsuhiko? ¿Viste eso? En verdad nos llevamos bien, ¿no? ¿Ahora te das cuenta?” o eso sopesé empapado en el sentido de mi propia superioridad,
cuando capté a Kuroha observando la escena con una mirada de hielo.
“Oh,
cierto. Aún tengo que hacer mi mejor esfuerzo para ser prudente antes de que el
hecho de que estoy saliendo con Kuroha se haga público.”
Haciendo mi mejor esfuerzo para reprimir a mi boca que
amenazaba con mostrar una sonrisa si perdía la concentración, saqué mi
teléfono.
“Ok, te enviaré un resumen del escenario propuesto y
la trama tan pronto como pueda.”
“De acuerdo, me aseguraré de usarlos como referencia.”
O-Oh cielos, estoy muy feliz en serio en este momento…
Shirokusa estaba saliendo con Abe, pero dar un paso
más cerca a ella como amigo fue suficiente para que mis mejillas se sientan
esponjosas.
Oof, ¿era esto lo que se llamaba quedar cautivado por
el amor? Qué patético fui.
Conforme terminamos de intercambiar direcciones, la
campana de la mañana sonó.
“Vamos, Haru. Es hora de regresar a nuestros
asientos.”
Kuroha estaba de mal humor por motivos desconocidos.
Llamarme hubiera sido suficiente, pero tuvo que arrastrarme de la oreja.
“¡Maldición, lo sé! ¡Auch, Kuro! ¡Sé gentil con mi
oreja!”
“De acuerdo, de acuerdo. Entonces apura el paso.”
En mi dolor en ese momento, no me di cuenta.
Que por una fracción de segundo, Kuroha y Shirokusa se
habían mirado mal la una a la otra con los ojos más aterradores de todos.
*
“Suspiro~, ¿qué debería hacer?”
Las zanahorias y papas terminaron en pedazos más
pequeños para un fácil consumo. La carne en trozos ligeramente más grandes.
Puse primero la carne, luego la saqué momentáneamente
después de que se había cocinado. Con el aceite restante frité los vegetales.
Combinando la carne y los vegetales, a estas alturas
la mayoría de la gente los habría echado en agua hiviendo, pero en mi casa
normalmente sustituíamos eso con caldo o café. Y después de sacar la espuma y
disolver el polvo de curry, el curry estaba completo.
“No, así no…”
Hora de la cena. Preparando curry como siempre lo
hice, alternaba incesantemente entre la cacerola y mi teléfono.
Escribía un borrador de mensaje, regresaba a cocinar,
luego reconsideraba y tipeaba uno nuevo. Ese patrón se había repetido cuatro
veces.
“Ya sé que se supone que debo preguntar…”
Sólo tenía que transmitir cómo imaginaba y visualizaba
la obra de dos personas que Tetsuhiko y yo íbamos a hacer, y preguntar
aproximadamente qué se esperaba como compensación. Nada complicado realmente.
Si la otra parte no fuera Kachi Shirokusa.
Ella era mi primer amor. No, ¿había sido mi primer amor? ¿Todavía
era mi primer amor…?
Gah, ya no tenía idea. El sólo recordar el rostro de
alguien a quien debería estar odiando me trajo dolor y enfado, pero también
vergüenza. Me ponía eufórico, para ser honesto.
Esto era completamente distinto de enviarle un mensaje
a Tetsuhiko. Intercambiar información de contacto y tener asuntos que discutir
con una chica a la que admiraba—a quien hasta ahora sólo le había hablado
ocasionalmente como mucho—había sido durante mucho tiempo sólo un sueño.
Releí el contenido del mensaje consolidando toda la
información relevante, luego lo borré de una sola vez.
Tenía todo lo que quería decir, pero era demasiado
largo. Si le enviaba eso Shirokusa respondería y ahí terminaría todo. La
conversación concluiría con apenas un único intercambio.
Ergo.
No escribí nada relacionados a los negocios, y tipeé “¿Es un buen momento? Quiero hablar sobre el
guión, ¿estás libre?”. Mi dedo se movió para presionar “Enviar”—tras lo
cual agonicé sobre la idea de potencialmente reescribir el mensaje por otros
cinco minutos—antes de por fin presionar dicho botón.
“Suspiro…”
Suspiré profundamente.
Me sentí agotado por tipear un solo mensaje. Wow~, los
chicos con novia deben ser impresionantes. Tetsuhiko era basura, por lo que su
caso era distinto.
En ese momento, sonó el timbre.
“Haru~, voy a entrar~”
Era lo mismo de siempre, así que respondí con un “Okey”.
Kuroha ingresó al living vistiendo pantalones cortos,
olfateando con su nariz.
“Ooh~, ¿curry otra vez?”
“¿No te gusta?”
“Sí, me gusta tu curry, Haru. Como que me
tranquiliza.”
“Ya veo.”
“Pero siempre hay curry cuando vengo aquí, ¿no? Por
eso tengo que decirle a mi mamá que no prepare curry en nuestra casa, sabes.
Mis hermanas se quejaron, será mejor que te disculpes con ellas alguna vez,
¿okey?”
Kuroha venía a mi casa una vez a la semana.
Mi padre siempre había sido un doble de riesgo, y mi
madre una actriz no conocida. Se habían casado luego de conocerse en el set, mi
madre luego me dio a luz.
Pero entonces mi madre murió en un accidente
filmográfico, y mi padre tuvo un ligero cambio de trabajos. Aún quería ser
doble de riesgo, así que se convirtió en uno que recreaba accidentes de
tráfico, viajando entre escuelas en todo el país.
Logrando gran fama por conseguir resultados increíbles
al educar a estudiantes sobre los peligros de los accidentes de tráfico, mi
padre pasó a estar altamente solicitado a nivel nacional. Regresar a casa cada
sábado era lo mejor que podía hacer.
La persona que terminó lanzándome un salvavidas fue el
amigo de la infancia de mi padre, el papá de Kuroha. Nuestras familias siempre
habían sido cercanas, y él me dijo que podía ir a comer cuando sea, y yo
cumplía durante la cena dos o tres veces cada semana.
Conforme mi propio hogar estaba al borde de
convertirse en la casa de un acumulador, él le ordenó a Kuroha que me visite
una vez a la semana, y esos días pasaban a ser mi turno para ejercitar mis
habilidades culinarias.
Durante las vacaciones de verano, sin embargo, el
trabajo de mi padre cesó entonces siempre estaba en casa. Por esa razón rechacé
las visitas de Kuroha. Al mismo tiempo mi padre iba a la casa de Kuroha, pero
yo no podía enfrentar a Kuroha luego de que se me confesara, así que me otorgué
a mí mismo razones para no ir.
Como resultado había pasado aproximadamente un mes
desde la última vez que Kuroha vino.
“Ooh, ya veo. La próxima vez tráelas. Preparé una gran
tanda de curry. Y a cambio tal vez te pida que ayudes con la limpieza.”
“Podría, ¿pero quizás debas cocinar algo más de vez en
cuando?”
“Hm, supongo que sí. Pero sabes, por alguna razón, no
se me da bien cocinar comidas que leo en un libro o en internet. Me resulta
mucho más fácil recordar los pasos después de ver a alguien hacerlo.”
“Oh, entonces yo—”
“…No.”
La persuadí con ojos serios.
“Te lo suplico, por favor no—”
Los chicos en la escuela no lo sabían, pero Kuroha,
quien parecía tener atractivo, sociabilidad, habilidades académicas y
atléticas, poseía una gran debilidad.
Era una c o c i n e r a
h o r r i b l e.
Existen múltiples razones por las que la gente no
podía cocinar, lo que incluye no seguir la receta, no probar el sabor en ek
proceso, tratar de implementar su propia originalidad, y por supuesto estaban
aquellos que cometían varios de esos errores juntos.
Más allá de todos esos, Kuroha tenía un problema aún
más grande—el defecto letal de contar con un “sentido del gusto anormal”. No era algo que pueda resolverse con
duro trabajo, ya que Kuroha siempre era diligente cuando se trataba de cocinar,
y siempre se tomaba la molestia de leer la receta y probar la comida. Pero como
la receta nunca encajaba con sus propios gustos, lentamente comenzó a cocinar
inclinándose más hacia lo segundo, hasta que eventualmente se convirtió en una
cocinera horrible.
“Ooh, no tenías que ir tan lejos, sabes. Sé que soy un
poco mala para cocinar, pero si lo dices así duele…”
“¡¿Qué
quieres decir con ‘un poco’?!” quería gritar pero me contuve.
El gusto de Kuroha era de otro planera. No coincidía
con las leyes naturales de la Tierra.
La razón por la que yo naturalmente siempre cocinaba
curry cuando Kuroha venía es porque se trata de la única cosa con la que podía lograr
una nota aprobatoria de acuerdo a sus gustos. La verdad es que intenté cocinar
otros platos, pero cuando lo hice Kuroha no comió mucho, y trató de cocinar
comida adicional para sí misma debido a su insatisfacción, por lo que no hubo
otra opción.
“Tal vez Dios es justo después de todo. Parece que Él
siempre tratará de promediar las cosas de alguna forma u otra.”
“Haru, ¿por qué me estás mirando así? Sabes, siento
que acabas de decir algo muy rudo.”
“Vamos, no te preocupes por eso. De cualquier forma, perdón
porque hayas tenido que hacer esto todo el tiempo. No, quizás debería decir
gracias en cambio.”
Kuroha había arrojado su bolso sling sobre el sofá
después de entrar al living, y se puso un delantal y guantes. Para cuando
nuestra conversación empezó ya había levantado la basura del living y la separó
en bolsas para basura.
“Estás siendo inusualmente honesto, Haru.”
“Bueno, cómo decirlo… Ha pasado tiempo desde la última
vez que viniste, así que ahora siento lo mucho que has estado ayudándome…”
Papá estuvo en casa durante las vaciones de verano, y
yo contaba con tiempo por no tener que ir a la escuela, así que durante ese
período nosotros fuimos responsable de la organización de la casa.
Personalmente disfruto mucho cocinar, pero odiaba la idea de limpiar como un
quehacer. Es por eso que me sentía completamente bendecido por la presencia de
Kuroha.
“Además, me resulta fácil hablar contigo, Kuro.”
Fue un gran esfuerzo enviar un solo mensaje de texto a
Shirokusa.
Al hacerlo tuve que pensar en cuán ostensoso quería
ser, cómo mantendría su interés en la conversación, y si debería preguntar
sobre Abe, entre otras cosas.
Pero no podía decirle nada a Kuroha. Sentía eso desde
el fondo de mi corazón, así que—
“Gracias, como siempre.”
Podía darle las gracias con sinceridad.
Kuroha infló sus mejillas sonrojadas.
“Ooh, no lograrás nada halagándome, ¿okey?”
Aquí apareció el “Ooh” de Kuroha. El “Ooh” de Kuroha
era una versión corta de “Ooh, qué voy a hacer contigo”, y aunque lucía
molesta, definitivamente no era algo que hubiera dicho si realmente estuviera
enojada. Ejemplo de ocasiones en las que usaba esa frase incluían, sin
limitarse a eso, ella ya preparada para perdonar a la otra parte mientras
seguía un poco insatisfecha, o como ahora, cuando luce reprobadora pero en
realidad oculta su vergüenza. En este momento, no lucía infeliz como ella
quería hacerme creer, con una arruga entre sus cejas y sus labios temblando.
“Vamos, si tienes tiempo para adularme puedes pasarme
la aspiradora. Date prisa.”
“Entendido.”
Le di la aspiradora ubicada con antelación en un
rincón del living, entregándosela a Kuroha.
En ese momento—mi teléfono sonó.
Sin prestar atención lo saqué de mi bolsillo y revisé
quién llamaba.
“Hmm——————¡¿¡¡¿?!!?!”
No era posible…
—Kachi Shirokusa era el nombre que aparecía. Pensar
que me llamaría.
Inconscientemente miré a Kuroha.
“¿Hm? ¿Qué sucede? ¿No vas a atender?”
“Ah~, es Tetsuhiko, ya le dije que iba a enviarle la
lista, ¿sabes?”
Pensé en idear una mejor excusa, pero habiendo dicho
eso ya no tenía más opción que continuar.
“¿Qué lista?”
“Tiene que ver con el guión de la obra. Voy a mi
habitación un rato y la escribiré mientras hablo.”
“……Hmm.”
“Perdón. Al curry sólo le falta cocinarse, ayúdame
viendo que no se derrame al hervir.”
“Okey, claro…”
Mi teléfono siguió sonando durante toda esa
conversación. Con mi cuerpo mojado por el sudor frío, sentía escalofríos a
pesar de que estábamos en verano.
Le ofrecí a Kuroha la mejor sonrisa que pude esbozar y
me retiré del living.
Desde allí corrí tan rápido como pude. Volando hasta
el segundo piso, me zambullí en mi habitación, cerré la puerta, y toqué el
botón para recibir la llamada.
“—Hola, ¿quién es?”
¡Respiración, relájate!
¡Corazón, deja de saltar!
Cálmate. Sólo cálmate. Si mantengo la calma, no hay
nada en este mundo que deba temer.
“Soy Kachi. Gracias por el mensaje.”
“¡Oh no, no necesitas agradecerme!”
“Llamo porque pensé que hablar directamente sería más
rápido que responder pero… ¿estás libre?”
“¡Oh, por supuesto! ¡Sólo estaba holgazaneando en casa
de todas formas!”
“Ya veo, de acuerdo.”
El tono de Shirokusa era más gentil cuando hablábamos
a solas. La frigidez que tenía en el salón se había ido, reemplazada por algo
que hasta yo podría llamar intimidad. Escuchar sólo su voz casi hacía que me
pregunte si realmente existían razones para llamarla misándrica.
“¿Significa
esto que todavía tengo una oportunidad…?”
Esta era una chica que también dijo “Todos los hombres deberían extinguirse”
y que estaba tratándome bien, ¿sabes? ¿Acaso el hecho de que salga con Abe también
es alguna clase de malentendido…?
Mierda, pensar que podría tener una chance me puso
nervioso.
“L-La idea de que me llames nunca se me había cruzado
por la mente, Kachi.”
“Aún no me he comprometido a escribir el guión, pero
admito que despertaste mi interés con el contenido, o tal vez, el concepto de
la obra. Me gustaría saber sobre ella tan pronto como sea posible.”
Nuestra obra debe haber parecido como un juego para
Shirokusa. Pero para que ella se tome la molestia de llamarme… su intención de
darlo todo una vez que decidía hacer algo era verdaderamente profesional. Esa
majestuosidad suya me resultabada increíblemente cautivadora.
“B-Bueno, básicamente lo que Tetsuhiko y yo decidimos
durante el almuerzo fue—”
“Haru~, voy
a guardar la aspiradora~”
“¡Pfft!”
Escupí reflexivamente.
No, Kuroha no tenía la culpa pero… ¡su elección del
momento fue espantosa!
“…………”
Extraño. Ni un solo sonido llegó, pero sentí una brisa
de aire frío soplándome desde mi teléfono.
“¿Haru~? ¿Estás escuchando~? ¿A qué hora quieres comer~?”
“¡Ooof!”
Estaba sufriendo. Me invadieron intensas
palpitaciones, apenas respirando lo suficiente… El aire acondicionado debería
estar prendido, pero no podía dejar de sudar…
“…Hmm, entonces así es.”
La voz que finalmente emitió mi teléfono tenía una
mordacidad y un escozor a la par de una ventisca.
“¡No! ¡Espera un minuto! ¡Kachi! ¡Te equivocas!”
“¿…Me equivoco sobre qué? ¿Te importaría elaborar un
poco?”
Shirokusa apenas evito enojarse. Tenía que responder
con convicción.
“Kuro y yo somos amigos de la infancia, y nuestros
padres también son amigos cercanos. Ahora mismo básicamente vivo solo, entonces
ella viene una vez a la semana para ayudarme a limpiar—”
“…Y es su cita hogareña como pareja, ¿entonces yo no
debería molestar?”
¡Argh~, lo sabía! ¡Por supuesto que se lo tomaría de
esa forma! Jajaja, qué se suponía que haga…
“¡N-No, en absoluto! ¡Te lo ruego, por favor,
escúchame! ¡Espera, no! Yo, err—”
“…Jejeje.”
…Espera, ¿oí bien? ¿Mi mente finalmente estaba
sucumbiendo bajo la presión? Podía escuchar una risa del otro lado de la
llamada—
“Jejeje, perdón. Eres muy divertido, Maru-kun, es por
eso que decidí molestarte un poco.”
“¿…Heh?”
“Ya sé de tu relación con Shida-san, así que no tienes
que entrar en pánico… jeje.”
Shirokusa estaba riendo. Eso fue suficiente para que
mi espíritu se eleve y vuele.
Había puesto una sonrisa en ese perfil frío. El solo
imaginarlo me provocaba la necesidad de soltar un grito y correr en círculos.
“E-Eso fue malo, Kachi… Nunca pensé que eras esa clase
de persona…”
“¿Nunca lo pensaste?”
“Bueno, siempre actías como si odiaras a los chicos de
la clase, y básicamente luces distante todo el tiempo…”
“Eso es todo tu culpa, Maru-kun.”
“¿…Heh? ¿Huh? ¿Mi culpa? ¿Qué quieres decir con eso?”
“Bueno—”
El sonido del llamado a la puerta reverberó a través
de la misma, lo suficientemente fuerte para oírlo.
“¡Haru~! Voy a
empezar a lavar la ropa, baja cuando hayas terminado con tu llamada~”
Kuroha bajó las escaleras emitiendo sonidos como
golpeteos con sus pies.
¡Suspiro,
Kuro, tu sentido del momento no podría ser más atroz…!
Mi pulso cardíaco se duplicó conforme esperaba con nervios
a las palabras de Shirokusa, sólo para que ella se mantenga indiferente,
“Parece que seremos interrumpidos si seguimos así, ¿por qué no hablamos mañana
después de clases?”
“¿…Eh?”
“¿Eso es un no? ¿Tienes otros planes?”
“No pero… ¿estás segura?”
“Lo estoy.”
…Oh dios mío… ¡Oh dios mío! ¡¡…Oh dios mío!!
¡Si pensaba que había sido rechazado, ahora acababa de
acortar la distancia entre nosotros de un solo salto!
“¡Entonces por supuesto que me parece bien!”
“En ese caso reservaré el salón de preparativos de la
biblioteca. Verás, me llevo bien con la profesora a cargo de la biblioteca, por
lo que me presta el salón cuando necesito tener una charla tranquila con alguien.”
Estuve momentáneamente encantado con esas palabras—pero
mi entusiasmo se enfrió rápidamente.
Shirokusa siempre reservaba el salón de preparativos
de la biblioteca cuando quería tener una charla tranquila. Lo que significaba
que de haber habido varias ocasiones en que “quiso tener una charla tranquila”.
La cuestión era con quién quiso tener esas charlas
tranquilas. Si nunca hubiera pensado más allá de esas palabras, podría haber
permanecido como un feliz ignorante.
Pero con un poco de razonamiento había una sola
respuesta a ese misterio. Su compañero de conversación era—pensándolo de manera
lógica, posiblemente su actual novio Abe.
Abe y Shirokusa eran personalidades conocidas. Por esa
razón probablemente necesitaban un lugar alejado del ojo público para hablar.
“…Maldición.
Soy un tonto.”
¿Por qué era tan denso y simple? Volaba tan alto como
una cometa cuando la chica que me gustaba actuaba un poco amistosa conmigo.
Sin importar lo mucho que nos divirtamos hablando,
Shirokusa seguía saliendo con Abe. Yo sólo era alguien con quien ella hablaba
para pasar el tiempo. Las prioridades de Shirokusa eran la escritura de novelas
y su relación con Abe; salir conmigo sólo era algo que hacía dentro de los
confines de su tiempo restante.
“Por favor envíame un mensaje con la temática, las
cosas que te gustaría incluir en el guión y demás. Si todo marcha bien debería
tener un argumento simple preparado para la reunión de mañana.”
Su cálida y agradable voz apretó mi pecho.
Sus sugerencias con miras al futuro eran sin dudas la
prueba de que sentía algo de afecto hacia mí.
Eso lo hacía más doloroso.
“¿Por qué
no era capaz de hacerla mía?”—ese y otros sentimientos similares brotaban dentro de mí.
“¿…Estás segura sobre esto? ¿Qué hay de tu novela?”
“Ahora está en etapa de edición, así que estoy libre.”
Sería un poco agotador continuar hablando. En función
de eso, encausé elegantemente la conversación a un cierre.
“Oh, eso es un alivio. Nos vemos mañana entonces.”
“¿Eh? Err… de acuerdo, nos vemos mañana.”
Corté.
Miré mi mano temblorosa. La fiebre que tuve mientras
hablaba con ella aún permanecía.
Sacudí la cabeza para deshacerme de ella y salí de mi
habitación.
“¡Oh, Haru! Esta camisa está manchada con café…”
Me crucé con Kuroha al salir.
Había planeado sonreír para ella, pero tan pronto como
Kuroha me vio el color desapareció de su rostro y dejó caer la ropa que estaba
cargando.
“¿Hmm, qué sucede?”
“¿A qué te refieres con ‘qué sucede’?”
“Te ves terrible, Haru.”
En este momento mis emociones estaban desordenadas.
Regocijo y celos, arremolinándose en una masa confusa.
Parece que Kuroha había visto a través de mí otra vez.
“Parece que no puedo ocultartenada, Kuro.”
“Eres demasiado fácil de interpretar, Haru. El curry
casi está listo, ¿comemos?”
“…Sí.”
Kuroha emitía un aura extremadamente agradable. Le
conté sobre mi llamada con Shirokusa mientras comíamos el curry. Antes en el
ardor del momento mentí diciendo que la llamada era de Tetsuhiko… pero Kuroha
escuchó mi patético relato de principio a fin con buena fe.
Después de cenar me encargué de lavar los platos
mientras que Kuroha sacó la ropa de la secadora en el living. Una vez que
terminamos saqué dos barras de helado del freezer y le di una a Kuroha, quien
se tomó un descanso de la tarea de doblar la ropa y se sentó en el sofá.
“Bueno, pensé en algunas cosas después de escucharte
hablar, Haru.”
“Oh.”
Mordí mi barra sabor soda mientras Kuroha lamía la
suya de habichuelas justo a mi lado.
“¿No te resulta sospechoso que Kachi-san de repente
quiera acercarse a ti?”
“¿Sospechoso?”
“Ahora más que nunca, hay mucho que me resulta difícil
de aceptar… En primer lugar, no confío en Kachi-san en absoluto.”
“No podía confiar” en Shirokusa, ¿huh? Esperaba que
Kuroha comente algo en cuanto al hecho de que Shirokusa aún tenga algún apego
hacia mí.
“Bueno, dijiste que odias a Kachi, ¿pero qué parte es
en la que no confías?”
“Sólo piénsalo, Haru. Vas a actuar porque quieres presumir
frente a Abe-senpai, ¿cierto?”
“Oh—, sí, bueno supongo que tienes razón…”
“¿No crees que existe la posibilidad de que Kachi-san
y Abe-senpai hayan formado equipo detrás de escena para preparar alguna extraña
trampa para ti?”
Ya veo… Con mi mente tan en contra de su relación, no
había considerado esa posibilidad en absoluto.
“Más allá del hecho de que ambos son amantes, ¿no es
natural asumir que Kachi-san y Abe-senpai estarán en la misma onda? De ser así,
hay buenas posibilidades de que Kachi-san apoyará a Abe-senpai desde las
sombras. Considerando todo eso, ¿no se siente como una trampa preparada por
Abe-senpai el hecho de que Kachi-san de pronto esté dispuesta a discutir el
guión contigo?”
“Ooh, eso suena bastante probable,”
Aferré mi cabeza con mis manos.
“Abe-senpai ha estado mencionando tu pasado
deliberadamente, ¿cierto, Haru? Eso significa que debe estar bastante obsesionado
contigo. Usar a Kachi-san como carnada para llevarte a una trampa es un desarrollo
que fácilmente puedo anticipar. Si en verdad lo está haciendo, entonces ahora
sólo eres un payaso que está demasiado feliz por morder el anzuelo, Haru.”
“¡GaAAaaaAaaaaAaaah!”
Golpeé mi puño rápidamente sobre el piso del living.
“¡¿Crees que puedes salirte con la tuya pisoteando el
corazón puro de un hombre?! ¡Eres culpableeeeee1 ¡Prueba un poco de mi
venganzaaaaaa!”
“¡De acuerdo, detenteeeeeee!”
Kuroha gesticuló intensamente con ambas manos como si
estuviera tranquilizando a un caballo.
“Haru, volvamos al principio por un minuto. A la parte
donde dijiste que ‘quieres dejar a Abe-senpai sin palabras’. Yo también estoy
de acuerdo en que sólo peudes derrotarlo actuando, pero…”
“¿Pero?”
“Haru, ¿puedes actuar ahora siquiera?”
Mi respiración se cortó.
Kuroha era mi amiga de la infancia. Sabía todo lo que
había que saber sobre mí desde el principio.
Desde mi gloria pasada, hasta cuán lejos había caído
desde entonces.
“Esto es lo que pienso.”
Kuroha comenzó a escribir con un bolígrafo en la parte
de atrás de un folleto de los que siempre teníamos bajo la mesa en el living.
“Creo que primero necesitamos confirmar si puedes
actuar o no, Haru. Después de clases mañana, antes de reunirte con Kachi-san,
Tetsuhiko-kun y tú deberían venir al gimnasio. Cualquier cosa servirá,
intentaremos algo en el escenario.”
“…Bueno, de acuerdo… Entiendo.”
“Pero—”
Kuroha enruló su ondulado cabello castaño nuez
múltiples veces en su dedo índice.
“Para ser honesta, pienso que será mejor que no
actúes, Haru. Aunque puedas, ha pasado mucho tiempo desde la última vez,
¿cuerto? Creo que mucha gente saldrá a comparar esta actuación
desfavorablemente en contra a cómo lo hacías en el pasado. Con todo eso dicho,
¿aún vas a hacerlo?”
Tetsuhiko quería que yo actúe. Shirokusa probablemente
también. Pero Kuroha fue la única que trató de detenerme. Porque estaba
realmente preocupada por mí desde el fondo de su corazón.
“Gracias, Kuro. Pero aún no me siento bien en mi interior,
creo que haré al menos otro intento.”
En cierta forma pensaba que la situación actual podría
ser un buen catalizador.
Me había preguntado por mucho tiempo si todavía podía
actuar o no. Probablemente era demasiado tarde para resucitarme ahora, pero siento
que si no hago nada me arrepentiré por el resto de mi vida—por lo tanto tengo
que ponerme a prueba.
“…Ya veo.”
“Bueno, existe una buena posibilidad de que no tenga
éxito.”
Kuroha apartó la vista aparentemente por vergüenza,
aún enrulando su cabello en su dedo.
“Bueno, incluso si no funciona…”
“¿Hm?”
Tu valor no está atado sólo a lo bien que puedas
actuar, Haru, y además… todavía me gustas.”
“¡Pfft!”
Escupí mi helado por reflejo. Rápidamente limpié los
trozos que había volcado en el piso con una servilleta.
“Así que estás avergonzado, Haru~. Qué lindo~”
“Tu cara está súper roja, sabes.”
¡¿Qué estás diciendo cuando eres tú la más
avergonzada?! ¡Por supuesto que estaría avergonzado al verte!
“Hm~, ¿de qué estás hablando~? Haru, no me digas que
estás avergonzado por mí—”
“Mira, echa un vistazo en este espejo.”
Kuroha finalmente notó cómo lucía su rostro luego de
poner un espejo en frente de ella—rojo como en llamas por la timidez. Kuroha se
puso más roja con el color extendiéndose esta vez hasta sus orejas, y escondió
su rostro en sus rodillas.
“Yo, quiero morir…”
“¿Hmm~? ¿Quién fue la que antes dijo cosas como ‘Qué lindo~’ tratando de actuar
provocativa, huh?”
Intenté contraatacar después de encontrarme bajo
asedio perpetuo, provocando que Kuroha actúe inesperadamente nerviosa.
“¡P-Para, Haru~! ¡E-Esto es muy vergonzoso, ¿okey?!
¡P-Por favor~!”
“¿Qué, no vas a decir ‘No voy a perdonarte por burlarte de tu Onee-chan ☆’ o algo similar como haces siempre?”
“B-Bueno, lo haría pero… no puedo lidiar con
contraataques y esas cosas, ¿okey?”
“¿Qué es eso?”
“¡Tengo permitido molestarte, pero tú no tienes
permitido molestarme a mí!”
“Qué filosofía conveniente… Voy a—”
Kuroha siempre se había burlado de mí hasta ahora.
¡Pero esta vez era diferente! ¡Esta era una gran oportunidad para dar vuelta al
marcador!
Deslicé mi dedo suavemente sobre la pequeña espalda de
Kuroha.
“¡Eek!”
La sensación de hormigueo hizo que Kuroha levante su
rostro de sus rodillas. El momento que esperaba llegó conforme sujeté y levanté
su mentón.
“¿Entonces qué tal esto?”
Era un acto deliberado de mi parte, pero aun así
estaba avergonzado. Desde el momento que comencé me di cuenta que esto era el
tipo de cosa que me perseguirá por la noche en el futuro al permanecer
despierto en mi cama, provocándome un dolor físico por la auténtica
humillación.
Los ojos de Kuroha se abrieron grandes al responder
con clara confusión.
“Ooh, qué atrevido de tu parte, Haru. Entonces… ¿vas a
besarme?”
“¡Ack, Kuro… ¿qué estás diciendo?!”
Parece que Kuroha se había quitado de encima su
vergüenza anterior, y transfirió toda su habilidad defensiva al ataque.
Estaba preparando un ataque a gran escala—con
suficiente poder destructivo como para destrozar mi sentido de la razón.
“Jeje, ya he superado el punto de la desesperación, Haru.
Puedes cortar mi carne y romper mis huesos. ¿Pero eres lo suficientemente
valiente para hacer lo mismo?”
“¿…Y si dijera que sí?”
“……………………………………………………………………………Estaría feliz.”
¡Oh, no! ¡Esto era muy malo!
“Por cierto, Haru, estoy segura de que ya lo sabes,
pero estamos solos aquí ahora, y a nadie le resultaría extraño si regreso tarde
a casa.”
“¡GaaAaaaaah! ¡Kuro! ¡Deja de fastifiarme!”
“¿Y qué si lo hago? ¿Tienes algún problema con eso?”
Kuroha se acercó más a mí con ojos grandes
significando máxima excitación.
¡I-Iba a hacerme explotar junto con ella!
“¡¿Tratas de matarme?!”
“Por supuesto. Ya me confesé a ti, Haru, ahora no hay
vuelta atrás para mí.”
Wow, esto era malo. Iba a caer. Iba a enamorarme de
Kuro.
“¿…Sería
malo si lo hiciera?”
Escuché hablar a mi corazón.
Shirokusa ahora le pertenecía a alguien más. Era
incorrecto de mi parte esperar algo más por ese lado.
Había rechazado su confesión una vez, pero Kuroha
seguía esperándome. Aún me aceptaba. ¿No estaría bien entonces, no preocuparme
por ser descortés y dejarme llevar por mis impulsos…?
Pero justo cuando pensaba eso—
—Ding.
Era el tono de un mensaje de Hotline.
Un último vestigio de sensatez sobrevivió para apenas
evitar que me deje llevar. De alguna forma tomé mi teléfono con mi mano y vi
que el remitente era Shirokusa.
“Pensé que
podrías estar dudando sobre qué cosas deberías enviarme, así que hice una lista
de la información que me gustaría. Por favor úsala como referencia.”
Hablé con Shirokusa hace más o menos una hora. Y aquí
estaba ella iniciando conversación conmigo después de haber pensado varias
cosas.
Por lo que pude ver allí podía reconocer al menos que
Shirokusa se había comportado con sinceridad. A pesar de eso, ¿era este en
realidad Abe moviendo los hilos detrás de escena?
Kuroha echó un vistazo al mensaje desde mi espalda.
“Aún creo que sería mejor idea si no te reúnes con
Kachi-san a solas mañana, Haru.”
“…No, ya se lo prometí, de cualquier forma sólo iré a
verla mañana.”
“……Al menos ponte en guardia. No confíes ciegamente en
todo lo que te diga. Siempre imagina a Abe-sebpai detrás de ella.”
Parece justo. Era más probable que Kuroha tenga razón
que yo. No había manera de que yo pueda juzgar esto desde la perspectiva de un
tercero, por lo que aquí tenía que considerar obedientemente las opiniones de
Kuroha.
“Entendido. Gracias por cuidarme.”
“No hay problema.”
En algún punto la atmósfera teñida de rosa de antes se
había disipado.
Kuroha acomodó la ropa doblada y se levantó.
“¿A dónde vas?”
“Al baño.”
Kuroha desapareció a través de la puerta sin mucho más
que una mirada hacia atrás.
“Kachi… Shirokusa—”
Esas palabras fueron pronunciadas con una voz tal que
yo no escucharía.
Una voz de profundo resentimiento.
*
Al día siguiente después de clases me encontraba sobre
el escenario en el gimnasio junto a Tetsuhiko.
Mi reunión con Shirokusa en el salón de preparativos
de la biblioteca estaba pactada para las cuatro y media. Ahora eran las cuatro.
Durante los próximos veinte minutos, para probar si “todavía podía actuar” como
Kuroha sugirió, planeamos hacer una simple actuación de práctica.
Los equipos de básquet, voley, tenis de mesa, y
bádminton estaban comenzando sus entrenamientos en el gimnasio. Habiendo apenas
empezado, la mayoría de ellos lucían concentrados en un programa de entrenamiento
de la fuerza, o conceptos fundamentales.
El escenario siempre estaba desocupado en la
Preparatoria Hozumino carente de un Club de Teatro, lo que significaba que una
sociedad de apreciación como nosotros podía asegurar su uso sin muchos
problemas.
“A, E, I, U, E, O, A, O.”
Tetsuhiko y yo realizamos algunos ejercicios vocales
ligeros, sólo para ser extremadamente escudriñados. Sé que éramos un
espectáculo inusual, pero ser observados tan fijamente era vergonzoso.
Estaba un poco aliviado. No había cometido errores
notorios mientras practicaba. Kuroha, quien estaba en el club de bádminton, me
observaba de reojo mientras corría y también lucía tranquila.
“Oye, Sueharu. Mira eso…”
“¿Hm?”
La mirada de Tetsuhiko apuntaba a—Shirokusa y Abe. Los
dos ingresaron y permanecieron cerca de la entrada del gimnasio mientras
observaban en nuestra dirección, como para no interferir con las actividades de
los clubes.
“Parece que vinieron a ver.”
Si había un ranking de popularidad de la escuela en
general, esos dos sería por mucho, los número uno y dos. Permanecían cerca el
uno del otro. No estaban tomándose de las manos, pero se encontraban a una
distancia que podría considerarse apropiada para un par de amantes. Nunca
habiendo aparecido juntos hablando en la escuela, este era un paisaje
verdaderamente llamativo. Lo suficiente para hacer que no pocos estudiantes en
medio de sus actividades de club detengan sus ataques y susurren con voz aguda.
“Tsk…”
Inconscientemente chasqueé la lengua.
Tal vez fue una señal de desafío de mi parte. Verlos
juntos me resultó inesperadamente impactante.
¿Era esto lo que se sentía al ver fantasmas?
¿—Ver algo que no creías que era real?
Lo era. Pero ahora que lo viste no tenías más opción
que creerlo.
“Tetsuhiko, tienes el guión combinado, ¿cierto?
Hagámoslo.”
“¿Estás seguro de eso? ¿No fijiste que sólo ibas a
hacer un entrenamiento ligero y acostumbrarte a que la gente nos vea?”
“Está bien, vamos.”
Frustración, dolor, y enojo. De cualquier modo, ahora
mismo no podía quedarme quieto sin hacer nada.
Al echar un vistazo a un guión, era necesario sentir
la euforia de viajar a otro mundo. Sentí la nostalgia de hacer algo otra vez
por primera vez en seis años—aun así era incapaz de mantener mi cabeza en
orden.
Tetsuhiko bajó la vista hacia el guión y empezó a leer
en voz alta.
“Una libra de la carne de Antonio es suya. La corte lo
otorga, y la ley lo da. Y usted debe arrancar esta carne de su pecho. La ley lo
permite y la corte lo otorga.” (4)
Como se esperaba de alguien que engañaba a las chicas,
la actuación de Tetsuhiko era bastante sólida. Honestamente pienso que tiene
talento. Aunque su actuación pueda no estar al nivel de un profesional, con
suficiente entrenamiento era algo a lo que él podría apuntar.
La próxima línea “¡Oh, juez tan justo!” debía decirla
yo.
Activé un interruptor en mi cabeza. Era un interrupto
que guardaba para trabajar, uno que no recordaba cuándo fue la última vez que
lo usé.
Cuando encendía ese interruptor me convertía en una
persona distinta. Usando la misma imaginación que tenía cuando era un niño me
“transformé”. Así como un personaje principal se transformaba de hombre a héroe,
yo muté de una persona común a un personaje dentro de una historia.
Pero—
“Oh, j-jue… z…”
Qué extraño. Mis temblores no se detenían. Mi garganta
se secó, y mi estómago parecía acalambrarse ante cualquier sonido que trataba
de hacer.
Notando que algo era extraño, varios miembros de
clubes comenzaron a susurrar en voz baja entre ellos mientras me miraban.
Luces y miradas, el escenario. Calor… y muerte.
Todo tipo de emociones chocaron contra mí como olas y
sentí que la sangre se me escapaba de las venas.
“Ugh—”
La necesidad de vomitar me invadió.
Inconscientemente caí de rodillas.
“¡Haru!”
Kuroha abandonó su posición y se acercó rápidamente.
“¡Oye, Sueharu! ¡Mierda, sujétate de mi hombro!
¡Vamos, iremos a la enfermería!”
“Sí…”
Estiré mi brazo para alcanzar el hombro de
Tetsuhiko—pero mi fuerza me abandonó.
En el instante que golpeé el suelo del gimnasio creí
haber escuchado gritar a Kuroha, pero me desmayé antes de que pudiera
confirmarlo.
NOTAS DEL TRADUCTOR
- En la mitología griega, Adonis era un dios eternamente joven que simbolizaba la muerte y la renovación anual de la vegetación y cuya naturaleza estaba atada al calendario. Tuvo múltiples papeles y su significado y propósito en las creencias religiosas griegas han sido objeto de mucha investigación a lo largo de los siglos. El joven Adonis resultó sumamente hermoso, hasta el punto de que la diosa Afrodita se enamoró de él locamente. En una ocasión en que Adonis andaba de caza, lo mató un jabalí salvaje.
- Drama Taiga es el nombre que NHK le da a su drama televisivo de ficción histórica de duración anual que se emite cada domingo durante 45 minutos.
- Parodia de la aplicación japonesa de mensajes instantáneos LINE.
- El Mercader de Venecia, William Shakespeare, Acto IV Escena I. Es una obra teatral escrita por William Shakespeare entre los años 1596 y 1598, que no se publicó hasta 1600.
Traducción al Inglés: CClaw Translations
Traducción al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano
Corrección: nahucirujano
No hay comentarios:
Publicar un comentario