Capítulo 1


Capítulo 1: Las vacaciones de Maka-sensei



Cierto día, cuando las vacaciones de verano apenas habían comenzado—

La profesora de inglés de la división de preparatoria de la Academia Seikadai, Fujiki Maka, se había ido para realizar un viaje de docentes en otra prefectura, manejando su amado Fiat rojo. Cruzando el límite de la prefectura en la autopista, atravesando una de las salidas, allí fue cuando sucedió. Un automóvil estaba conduciendo hacia el Fiat rojo de Maka-sensei, de pronto derrapó por su lado, dirigiéndose entonces hacia Maka-sensei. Aparentemente, dicho conductor estaba acelerando, incapaz de detenerse incluso luego de pisar los frenos. Afortunadamente, el conductor logró evitar una confrontación directa—pero tristemente, el momento era inoportuno, y el conductor se dirigiría hacia un grupo de estudiantes de preparatoria en su camino de regreso del club. Como contramedida, donde normalmente pisarías los frenos, Maka-sensei aceleró aún más. Y por supuesto, ese no fue un error en el calor del momento.

Sensei giró el volante, con la postura del arma de una espadachín, lista para interceptar un golpe vertical, lanzando el automóvil hacia el del otro conductor, alterando ligeramente la dirección en la que iba. Gracias a eso, pasó muy cerca de esos estudiantes de preparatoria, terminando en un campo cerca de la carretera. Un transeúnte que divisó el hecho grabó un video con su smartphone, y subió ese corto incidente al sitio web ‘Youtsube’. Gracias a eso, todos pudieron admirar su rápida reacción y habilidades para conducir divinas. Las vistas superaron rápidamente el millón. Naturalmente, yo también lo vi. Aunque duraba apenas unos pocos segundos, fue grabado de manera excelente.

“…Qué gran espectáculo, sí. No sólo los estudiantes de preparatoria, sino también el conductor terminaron bien.”

“Sí, eso es todo lo que importa.”

“¡¿A qué te refieres con que ‘eso es todo lo que importa’?! ¡¿Por qué hiciste algo tan peligroso?!”

“E-Ehhh… ¿Estás enfadado conmigo, Saigi-kun?”

“¡Por supuesto que lo estoy!”

Hice que Maka-sensei se siente en el sofá, mientras yo estaba de rodillas, en el piso. La estoy sermoneando ahora mismo, pero no puedo hacer que una persona lesionada como ella se siente sobre el suelo.

“¡Estoy de acuerdo en que lo que hiciste fue muy formidable, ¿pero qué hubiera sucedido si las cosas no funcionaban?! ¡Todo salió bien esta vez, pero…!”

“L-Lo siento, Saigi-kun… No es como si estuviera actuando genial o algo así, sólo lo hice antes de que me diera cuenta…”

“……”

Extrañamente, Maka-sensei no trató de retrucar. Pero eso no significa que ya he terminado. Cuando Kisou-san se enteró sobre el accidente—sin mencionar que del padre de Maka-sensei, estalló en lágrimas. Y en cuanto a mí, pensando que algo peor podría haber sucedido, sentí que mi corazón se detuvo por un segundo. Bueno, la lesión en su muñeca es suficiente para que Kisou-san, quien realmente admira a Maka-sensei, recibiera un shock que yo no podría entender probablemente.

“…No sólo yo, sino también Kisou-san, y el padre de Sensei, todos estábamos preocupados. Sin contar a todos los estudiantes en la escuela.”

“S-Sé eso. Cuando me recupere por completo, planeo disculparme con todos por haberlos preocupado.”

Quizás sea por el erótico negligé que estaba usando, pero al verla tan arrepentida, ya no podía seguir enojado por más tiempo.

“…Bueno, además de ir a verlos, no creo que haya algo por lo que debas disculparte.”

“No. Hice que todos se preocupen después de todo…”

“Si esto te ayuda a lidiar con ello… ¿Cómo está tu muñeca?”

“A-Ahh, bueno, aún duele un poco, pero está mucho mejor. Mira—¡auch!”

“¡¿Ahhhhh, qué estás haciendo?!”

Maka-sensei trató de saludarme con su mano derecha, pero su rostro se distorsionó por el dolor. La única persona que sufrió alguna lesión de ese accidente fue Maka-sensei. Al embestir al otro automóvil, aparentemente se lesionó la muñeca mientras sostenía el volante. Era una lesión relativamente ligera, la cual debería sanar en unos diez días, pero hasta que le quiten ese vendaje, no podía usar su mano derecha de forma apropiada. Naturalmente, recibió inspección y tratamiendo de su lesión en un hospital. Fue una verdadera bendición que no haya sido nada peor.

“No te fuerces de esa manera. Te salvaste con apenas una ligera lesión, no la fuerces y la empeores.”

“El costado de mi Fiat se abolló… Ahh, me pregunto si se podrá regresar a la normalidad. La reparación aparentemente toma un mes. ¡Puede que sea un automóvil importado, pero eso me parece mucho tiempo si me lo preguntas!”

“Sí, estoy seguro que será reparado…”

Probablemente la gran víctima de todo este asunto fue el Fiat rojo. Aun así, como Maka-sensei mencionó, las cosas no lucían tan nefastas. Justo cuando pensé que ya no podría ver su perfil desde el asiento del acompañante.

“No puedes conducir por un tiempo, ¿no está bien entonces? El doctor lo dijo, necesitas descansar más que nada ahora.”

“Lo sé. También me tomé una semana.”

Aparentemente, los profesores tienen vacaciones de verano distintas de las de nosotros los estudiantes. No sé mucho al respecto… pero parece que hay una razón para ello.

“Lo que me recuerda, ¿qué hay acerca de tú-sabes-qué?”

“¡Ah, oye, Saigi-kun…!”

Tomé el control remoto de la mesa del living, y encendí la TV. En este momento, había un programa de noticias.

‘Mi cuerpo se movió solo. Siendo una profesora, estoy feliz de que esos estudiantes no sufrieran lesiones.’

En frente de varios micrófonos apuntados hacia ella, Maka-sensei estaba expresando su versión de la historia.

“…Phew, están transmitiéndolo hoy también.”

“¡Kyaaaa! ¡No mires, Saigi-kun!”

Conforme Maka-sensei saltó sobre mí en un intento por robarme el control remoto, mostré reacciones inesperadamente hábiles, y me separé de ella.

“¡Maka-sensei, tranquilízate! ¡Nada de movimientos bruscos! ¡Quieta!”

“¡¿Woof?!”

Como se esperaba de Maka-sensei, reaccionando rápidamente a mi grito. Se congeló, sentándose en el sofá.

“Además, no tienes por qué alterarte después de tanto tiempo. Ya lo he visto incontables veces.”

“Uuu… Saigi-kun, malo…” Maka-sensei infló sus mejillas bellamente.

Este comportamiento infantil en frente de mí era lo opuesto a la tranquila belleza que se mostraba en la pantalla de la TV ahora. Después del accidente, Maka-sensei fue hospitalizada de inmediato, pero eso no la salvó de que todos los medios la rodeen. Bueno, no se los puede culpar, después de todas las vistas que tuvo en Youtsube. Recibiendo permiso de la escuela, Maka-sensei acordó una entrevista, y básicamente era eso lo que se estaba transmitiendo en todas partes.

“Estar en TV así, me siento como una idiota… Además, han pasado tres días desde el incidente, ¿por qué siguen mostrando esto…?”

“¿Quizás porque no tienen ningún material mejor ahora? El video en Youtsube sigue teniendo montones de vistas cada día después de todo.”

“Ya hice mi debut en Youtsube, pero pensar que me haría viral otra vez…”

Oh cierto, sucedió algo así. Para salvar el café de gatos ‘Nekoranya’, subimos un video de la Maka-chan maid con orejas de gato a Youtsube.

“Tu rostro vendió bastante bien, diría. Será mejor que tengas más cuidado, o habrá otro escándalo pronto.”

“Los medios públicos masivos sí que son aterradores hoy en día…” Maka-sensei echó un vistazo a sí misma en la TV con una expresión afligida.

Bueno… tiene el rostro de una actriz… y si no conoces lo que hay dentro de ese cuerpo suyo, serías engañado por su apariencia. Con esa técnica de conducir, y esa belleza, no hay forma que los medios masivos no estén encima de ella.

“Sensei, podrás disfrutar un poco de tus vacaciones así, ¿cierto? Pero sería malo salir a caminar, ¿no?”

“Probablemente sí. Aunque estoy feliz de que no me culpen de nada.”

“Eso bueno oírlo. Ser arrestado por salvar gente no es asunto de broma.”

“Bueno, no me importa si la escuela puede usar esta historia en su propio beneficio, pero demasiado alboroto sería problemático.”

“Entonces sólo tienes que mantener perfil bajo. Bueno, de todos modos no hay mucho que puedas hacer con esa mano así, ¿cierto?”

“Sí, todavía duele mucho. No puedo sostener un bolígrafo, y con solo tipear en el teclado mi piel vibra, por lo que trabajar es imposible.”

“Ehhh… Eso suena duro.”

¿No significa eso que trabajar como profesora ahora es imposible?

“Hice que traigas mis materiales, pero probablemente fue para nada. Lo siento.”

“Tenía tiempo suficiente, así que está bien.”

“Cuando el entrenamiento terminara, se suponía que me encargue de las clases suplementarias del 3er año, pero ni siquiera puedo escribir en el pizarrón.”

“Pensé que te habías librado con una lesión leve, pero parece más compleja de lo que anticipé…”

“…Sí, es importante. Uu… Uuuuuu…”

“¿Maka-sensei…?”

Aferró su cabeza con su mano izquierda.

“¡Mi trabajo! ¡Al menos déjenme hacer mi trabajo! ¡Ahhhhhhh!”

“¡¿Siempre fuiste tan adicta al trabajo?!”

¡Qué clase de desarrollo es este! ¡¿Le duele más esto que la lesión en sí?!

“…Ahh, perdón por gritar así. Quiero decir, sé que tengo que recuperarme. Sí, no saldré durante mi descanso. Y puedo hacer mis compras online.”

“Si hay algo que necesites, sólo dímelo y lo compraré. También me encargaré de las otras cosas.”

“¿Eh? ¿Saigi-kun lo hará?”

“Por supuesto. Puedes relajarte, Maka-sensei. Puede sonar atrevido, ¿pero qué tal si te olvidas de tu trabajo por un tiempo?”

“E-Entonces básicamente… ¿Vas a cuidarme?”

“Vivo al lado de tu casa, después de todo. Puedo llamar a Shiya-chan para que cuide a Miharu y Kagome.”

“¡T-Tres platos cada día, y una siesta junto a Saigi-kun…! ¡Vacaciones de verano contigo…! ¡¿En serio…?!”

“¡Woah…!”

Maka-sensei saltó del sofá, abrazándome con fuerza… ¡La sensación casi directa de sus pechos de 88cm a través del fino negligé! ¡Presionándose directamente sobre mí! ¿…Tal vez me precipité al juzgar esto?! Pero, el impacto de las lágrimas de Kisou-san y sus palabras seguían grabadas en mi pecho—



Maka-sensei es vecina directa de nuestro hogar. El dueño sigue siendo el padre de Maka-sensei, pero como él vive en su café de gatos ‘Nekoranya’, raramente está en casa. Fui algunas veces a Nekoranya, y aún no lo he conocido. Luego de su fracaso pasado en administración, aparentemente no puede lidiar muy bien con otras personas. Tal vez seamos bastante cercanos.

“Esto debería bastar, supongo.”

Asé apropiadamente el cerdo, la lechuga, y las cebollas, y luego los cologué sobre algunos tomates para que se enfríen. Con buen volumen, luce delicioso, debo decir. Es un clásico menú de verano de la Casa Saigi, y una de las recetas de las que esoty muy orgulloso.

“Maka-sensei, terminé.”

“Mi lindo Saigi-kun me prepara la cena… ¡Estoy tan feliz…!”

Conforme pasé de la cocina al living, Maka-sensei estaba sentada en frente de la mesa baja, con ojos brillantes. Por cierto, el negliglé era demasiado atractivo, así que le pedí a Maka-sensei que se cambie. Esta vez estaba usando una camiseta suelta, y pantalones cortos, revelando sus muslos. Con un estilo como el suyo, aunque estuviera usando ropa privada más simple como esta el estímulo era grande. Depositando la comida y algo de arroz sobre la mesa, alineé los platos para ambos.

“Saigi-kun, sabía que hacías todo lo relacionado con lo hogareño, pero sí que eres hábil al respecto.”

“Cuando estabas preparando el desayuno desnuda—discúlpame, con ese delantal puesto, a mí también me pareció que lo hiciste bien, ¿sabes?”

Maka-sensei podrá ser torpe a veces, pero en términos generales es buena en todo si se encuentra con otras personas.

“Hasta que mi padre comenzó a encerrarse en el café, yo me encargaba de la mayoría de los quehaceres.”

“Ohh, debes haber estado ocupada.”

¿No me dijo antes que estuvo trabajando a tiempo parcial como loca durante su época de preparatoria…? ‘Tanto que es extraño que siga con vida’ o algo dentro de esas líneas… Tiene que haber límites sobre cuánto trabajo puedes hacer.

“No podía evitarlo, a mi padre lo perseguían las deudas por aquí y por allá. Me considero afortunada por no haber sido vendida a Hong Kong.”

“¡¿No usaste el mismo ejemplo pero con Macao?!”

¡Hong Kong y Macao son dos bellos lugares turísticos, no el epicentro del crimen!

“B-Bueno, como sea, ha sido pesado, supongo. Más importante, disfrutemos la comida.”

“Sí, muchas gracias por esto. Si fueras tan amable…”

“¿Huh? ¿Si fuera tan amable…?”

“No puedo usar los palillos, ¿sabes? Tienes que alimentarme.”

“……”

E-Esto es malo… Bajé la guardia. ¡Debería haber preparado algo que sea comestible con cuchara y tenedor…!

“No necesitas dudar tanto. Ya hemos pasado por esto, ¿verdad?”

“Eso no significa que pueda disfrutarlo una segunda vez.”

Aun así, el hecho de que tendrá dificultades para comer continúa. Por ende, mientras la observaba, tomé un poco de carne y vegetales del plato, y los acerqué hacia ella.

“T-Toma… Abre grande la boca…”

“Ahhhhnn… Mmm… Delicioso. ¡Viendo a Saigi-kun así, podría seguir comiendo para siempre!”

“¡No me conviertas en la guarnición!”

Mejor disfruta el verdadero plato que preparé.

“Ahora, de nuevo. Tengo que comer mucho, así me recupero pronto.”

“…Estoy empezando a pensar que tomé la decisión equivocada.”

Pero no teniendo otra opción, tomé de nuevo carne y vegetales, y los llevé a la boca de Maka-sensei.

“Mmm… Sí, qué delicioso. ¡Un poco de arroz, un poco de arroz también!”

“Sí, sí, espera un segundo.”

Nunca alimenté a Miharu o a Kuu de esta forma. Alimentar a alguien así sólo ha sucedido dos veces en mi vida, y con la misma persona en ambas ocasiones, una hermosa profesora. ¿…Qué está pasando con mi vida? Bueno, hasta el final de la cena, aún no tenía idea.

“¡Gracias por la comida! Ahh, estuvo deliciosa… ¡La mejor cena en toda mi vida!”

“Me preocupa mucho cómo ha sido tu vida hasta ahora… Bueno, estoy feiz de que lo hayas disfrutado.”

Pensar que sólo cenar llevaría a algo excitante como esto. Sin mencionar que… ¿seré obligado a alimentarla tres veces al día por toda la semana…? ¿Mi corazón sobrevivirá hasta que su mano esté completamente sanada?



El segundo día de mi intrépido deber de cuidar a mi profesora titular—

Para el desayuno, preparé unas tostadas simples, consumibles incluso con su mano izquierda. Ven, estoy aprendiendo.

“Cielos… Qué vergonzoso…”

“……”

Y hoy de nuevo, ella estaba usando su atuendo privado revelador. Esta vez su rostro estaba sonrojado, diciendo “Ahnn…” mientras su cuerpo se retorcía y giraba.

“¡…Deberías poder lavar la ropa con una sola mano, ¿cierto?!”

“¡No puedo cambiarla cuando es tan difícil!”

No puedo responder nada a eso… Estaba perdiendo las esperanzas mientras me paraba frente a la máquina lavarropas en el área vestidor antes de la bañera. Ya que vive sola, parece acostumbrada a hacer la lavandería. Pero la lavandería en esta canasta es de ayer…

“¿En serio me dices que lave esto…?”

“Es muy vergonzoso… pero si es Saigi-kun, no me molesta…”

No parecía una broma, conforme Maka-sensei comenzó a sonrojarse. Y lo mismo se aplicaba a mi propio rostro, creo. ¡Después de todo, la prenda que estaba en la cima de la pila era el negligé de ayer…!

“¡E-En lugar del negligé, ¿puedo sólo lavar la ropa interior?!”

“No estaba usando ropa interior.”

“Ya veo, entonces eres del tipo no-brasier cuando estás en casa…”

“No, sólo cuando estamos Saigi-kun y yo, entonces no uso.”

“¡Será mejor que corrijas ese mal hábito!”

Ahh, esa sensación de ella presionando sus pechos sobre mí en el salón regresa a mi mente…

“Pero piénsalo. Si las cosas terminan conmigo desnudándome en frente de ti, tengo que elegir un brasier apropiadamente, y eso lleva tiempo. Entonces, ¡eureka! ¡Se me ocurrió! Si no uso un brasier desde el principio, puedo disfrutar yo misma, y hacer feliz a Saigi-kun. ¿Cierto?”

“¡Hay muchas cosas que me gustaría retrucar ahí!”

“Ya que estoy tratando de recuperarme del accidente, ropa más cómoda me lo facilita. Un brasier es malo para mi cuerpo.”

“No puedo argumentar contra eso… Pero no siento que esto esté relacionado con tu lesión en lo más mínimo…”

¿No está usando un brasier debajo de esa camiseta tampoco…? Aunque siento que puedo ver una tira de una camisola asomándose por su hombro.

“Además, tengo que darte alguna clase de servicio~. Esta vez, usando ropa ligera~”

“Vine aquí a ayudarte por pura buena voluntad, no necesito ningún servicio a cambio.”

“Dices eso mientras cuidas de mí vistiendo una camiseta y pantalones cortos, eso es un servicio para mí.”

“¡No me puse esto con ese tipo de intención! ¡Siempre uso esto durante el verano!”

“¿E-Estás bien? ¡Si sales con esa ropa, podrías ser secuestrado por alguna mujer extraña!”

“¡Mira quién habla!”

En dónde ve algún valor en esta ropa simplona mía…

“D-De todas maneras… ¡nunca lavé los brasier deportivos ni las bragas de Miharu, sería mejor que no arruine tu negligé de alguna forma! ¡Te lo dejo a ti!”

“Ehhh, se supone que cuides de mí, ¿cierto?”

“¡Haré la limpieza, te dejaré el resto a ti!”

Sin esperar a su respuesta, me apresuré hasta el área vestidor. Aunque encargarse de la lavandería podría ser un poco duro con una mano, lo ignoraré por ahora. Primero está… la limpieza, la limpieza… con lo cual, no habrá ningún desarrollo lascivo, ¿cierto? Pasé al living, y tomé una aspiradora inalámbrica. El departamento de Maka-sensei era similar al nuestro, un living normal combinado con comedor y cocina, junto a otros tres ambientes. Un poco grande para ella y su padre si me lo preguntas. Además del cuarto de Maka-sensei y del casi vacío cuarto de Maka Papa, hay uno que ni siquiera se usa. Hablando de la habitación de Maka-sensei, nunca puse un pie allí.

“Ah, Saigi-kun.”

“Woah.”

Maka-sensei de repente asomó la cabeza desde el vestidor.

“Estoy agradecida de que te encargues de la limpieza, pero no puedes entrar a mi habitación, ¿de acuerdo? Es el cuarto de una profesora, después de todo. Sería problemático si un estudiante lo viera.”

“S-Sí, lo sé. Es la habitación de una mujer, así que no entraré.”

“No puedes en serio, ¿okey? Sin importar lo que pase, ¿okey?”

“……”

—Si insistes tanto en eso, no puedo evitar querer revisarlo ahora. ¿Tal vez haya alguna clase de secreto en su cuarto? Bueno, supongo que si su habitación fuera normal sería más sospechoso que nada. Ahh… mi Sospecha SaigiTM está despertando de nuevo…

“No puso fotografías de mí en sus paredes, ¿o sí? …No, no, eso sería demasiado.”

Dicho eso, no puedo descartar ese factor por completo, lo que demuestra cuán aterradora puede ser Maka-sensei. Pero por el momento, decidí deshacerme de esa curiosidad, y concentrarme en la limpieza. Técnicamente podías usar la aspiradora con una mano, pero la hacerlo con las dos, las cosas marchaban mucho mejor.

“No puedo pensar en nada innecesario, debo cuidar de Maka-sensei… Oh cierto.”

Saqué mi smartphone que tenía en el bolsillo, y lo utilicé. Había recibido un mensaje mientras lo revisaba—

[¡Maka-tea estuvo en las noticias esta mañana! ¡Lentamente se está volviendo más famosa que yo!]

“…………Nui, no llores.”

Amanashi Nui era mi compañera de clases, así como una idol de revistas en preparatoria. Era muy popular desde el principio, pero luego de cierto avance en su carrera, había estado recibiendo más y más trabajos. Al oír sobre el accidente de Maka-sensei, irrumpió en nuestro departamento por alguna razón, armando un gran escándalo. Nui le tomó cariño a Maka-sensei después de aquel incidente…

[Te maldigo, Maka-tea. ¡Tratas de ser más famosa que yo! ¡No te perdonaré!]

¿…O quizás no le tomó cariño en absoluto…?

“Saigi-kun, Saigi-kun, ¿tienes un segundo?”

Mientras limpiaba la entrada, Maka-sensei me habló desde el living. ¿Ya terminó con la lavandería?

“Justo a tiempo, acabo de terminar con la limpieza. ¿Qué sucede?”

Pasé al living, depositando la aspiradora inalámbrica cerca de la base cargadora.

“Terminé de lavar. Y como te enfadaste conmigo recién, pensé en pedirte que me ayudes.”

“¿Huh? ¿De qué estamos hablando?”

Maka-sensei se sentó en el piso… y, ¿qué está sosteniendo?

“Decidí usar brasier incluso cuando estoy contigo, Saigi-kun. Dicho eso, ¿podrías ayudarme a ponerme el brasier?”

“¡¿Gyaaa?! ¡¿Qué estás haciendo?!”

Sin darme una advertencia, Maka-sensei se sacó esa camiseta que estaba usando. Su largo cabello castaño lentamente cayó sobre su blanca espalda, y lo llevo hacia su pecho.

“Es bastante difícil ponerme un brasier con una sola mano. Así que esperaba que puedas ayudarme.”

“¿E-En serio…? ¿No deberías poder hacerlo con una mano?”

“¿Qué tal si tú lo intentas con una entonces?”

Aún dándome la espalda, Maka-sensei me ofreció el brasier que tenía en su mano. Era uno adulto, negro, con encaje, un tamaño admirable, apropiado para la copa E de Maka-sensei.

“¡¿Qué sentido tiene?! ¡Nunca puse uno ni con ambas manos, ¿cómo podría hacerlo con una sola?! Además… ¿en serio vamos a hacer esto?”

“Saigi-kun, puede que esté de vacaciones ahora, pero hay un trabajo que no puedo descuidar. Es decir, tu ‘educación’, como verás.”

“¡Tómate un descanso de eso también!”

“Es el proyecto más importante en el que estoy trabajando. Sólo considéralo como ‘clases suplementarias de verano’.”

“Clases suplementarias de verano…”

Mientras que era el tema de todos los medios masivos, esta hermosa profesora le estaba dando una lección privada a uno de sus estudiantes… En serio, sólo percibo malas vibras de esto.

“Además, ¿no se supone que le ayudas a tu hermana a ponerse un brasier todo el tiempo?”

“¡Ella puede hacerlo sola ya que se trata de un brasier deportivo!”

“Sí que sabes mucho sobre la situación de brasier de tu hermana… De todos modos, apresúrate, ¿sí?”

“Lo dices en serio…” Tragué saliva.

Lentamente me acerqué para empezar a ponerle el brasier. Traté de no mirar su parte frontal tanto como fue posible, moviendo sus brazos a través de las tiras. Uuu… el volumen de sus pechos es demasiado… Meterlos dentro de las copas será una tarea difícil. Sin mencionar que no puedo tocarlos directamente. Tratar de no mirarlos, ni agarrarlos… ¡qué clase de dificultad es esta! ¡Y con una sola mano!

“Mm… Ahn… Nnn…”

Cada vez que el brasier tocaba su pecho, soltaba un gemido. Aunque puede que sólo esté actuando, sigue siendo malo para mi corazón…

“E-Esto debería bastar, ¿cierto? ¡Ya está, ¿cierto?!”

A pesar de que no estoy seguro si su pecho entró allí realmente, ¡mi resistencia mental estaba al límite! Tratando de no tocar su espalda, cerré el broche.

“Fuuu…”

Ah, esto debe haber salido bastante bien. Pero guardemos en secreto que usé las dos manos en el final.

“Aguarda un segundo, Saigi-kun. ¿Por qué eres tan bueno para poner un brasier? ¿Pensé que no se lo hacías a Miharu-san?”

“¿Ehhh, te quejas aunque hice un buen trabajo?”

¡Justo cuando lo logré sin tocar su cuerpo!

“N-No le hiciste esto a Amanashi-san o Jinsho-san, ¿cierto…? O no me digas que, ¿Muku-san ya usa brasier, y tú…?”

“¡S-Sensei, no gires hacia mi lado!”

¡Tus pechos, envueltos en ese brasier negro erótico…! ¡E incluso con el brasier, se están sacudiendo para todas partes…!

“Ah, discúlpame. ¡P-Pero, en serio estuviste muy bien en esto!”

Mientras sostenía frente a su pecho la camiseta que se había sacado antes, Maka-sensei se acercó a mí.

“Aunque digas eso… Ahh, lo que me recuerda, cuando Shiya-chan empezó a usar brasier… Creo que fue en su primer año de secundaria. Recuerdo que me dio lecciones sobre cómo poner un brasier apropiadamente.”

“¡Esa universitaria otra vez…! ¡¿Te seducía incluso en secundaria…?!”

Lo dice mi profesora titular mientras trata de seducirme.

“Está cuidando a Miharu-san, ¿no? Básicamente, se encuentra en la puerta de al lado… Necesito un cable y un títere, así como los planos de este departamento…”

“¡Oye, oye, no planeas un asesinato, ¿o sí?!”

No necesito ser detective para suponer que definitivamente está a punto de hacer algo malo.

“Bromeo. Ni siquiera yo puedo llevar a cabo un crimen perfecto con una sola mano.”

“Entonces sólo es un problema por la lesión…”

¿Como que está descendiendo por el camino de la violencia, no?

“Bueno, esto es lo que sembré por no mantener la guardia respecto a Keimi-san. Pero de todas formas, con esto, has resuelto este problema de la clase suplementaria de verano.”

“B-Bueno, gracias por eso… Espera… ¿‘este problema’? ¿Por qué siento que esto no ha acabado todavía…?”

“No puedes madurar sólo cuidándome por esta única semana, ¿cierto? El tiempo es oro.”

“La verdad siento que no necesito madurar en esa área…”

¿Qué mérito hay si me convierto en profesional de los brasiers? Y aquí me encontraba yo, esperando ingenuamente que el cuidado de Maka-sensei terminara sin problemas…



“Woah, qué calor…”

La bolsa ecológica llena de artículos que adquirí en mi viaje de compras se sentía muy pesada. Después del almuerzo, hice una pequeña caminata hasta un supermercado cercano. Habiendo comprado los ingredientes correspondientes y los artículos de necesidades diarias, ahora estaba regresando al departamento. La temperatura en Japón ahora se sentía similar a la de mi propio cuerpo, y hasta tenía ganas de comer helado en mi casa como Miharu hace todo el día. Sin embargo, tengo el deber de cuidar a Maka-sensei en este momento, las compras eran mi trabajo.

“El pedido de Sensei fue ‘Algo que dé energías’, ¿cierto?”

Eso es demasiado ambiguo si me lo preguntas. Lo único que se me ocurrió en el momento fue algo de carne como plato principal. Durante este calor, recomendaría comer algo fresco, sabes. Además, lo de la energía se refiere a algo para recuperarse de su lesión lo más rápido posible, ¿cierto…? ¿Por qué siento que las cosas no terminarán bien para mí entonces…? Bueno, el haberle puesto un brasier ya debería indicarme lo suficiente.

“Algo que le dé energía… pero que sea refrescante… ¿hay algo?”

“Para de murmurar, Saigi. Luces como una persona sospechosa.”

“¡¿Woah?! ¿K-Kisou-san?”

Antes de que me diera cuenta, Kisou-san se había situado a mi lado, dedicándome una dura mirada. Tenía cabello largo castallo atado en coletas, y aunque no podía interpretar su expresión en absoluto, sus rasgos faciales eran tan hermosos como siempre. Usando un lindo vestido de una pieza con volados, su pequeña estatura la hacía ver como una muñeca. Ya que normalmente la veía con su uniforme escolar, esta era una impresión bastante refrescante.

“¿Qué pasa con esa mirada? Qué pervertida, tu mirada.”

“P-Perdón, sólo me sorprendí un poco, al verte con esa ropa. Te queda muy bien.”

“…………Saigi, ¿siempre fuiste ese tipo de personaje? ¿Halagando a toda chica que ves?”

Extrañamente, las mejillas inexpresivas de Kisou-san se tiñieron de rojo suavemente. Viéndola así, se nota que es pariente de Maka-sensei.

“Y-Y… ¿qué querías, Kisou-san? Ah, ¿cómo te sientes?”

Presumiblemente debido al shock luego de enterarse el accidente automovilístico de Maka-sensei, Kisou-san había desarrollado una gran fiebre.

“La fiebre bajó, estoy bien. Ahora voy de camino a visitar a Onee-chan. Tengo algunas cosas para ella, como carne.”

“Me alegra oír eso… Pero, llevar carne durante una visita, eso es bastante innovador. Por cierto, yo mismo estoy de camino a casa después de hacer las compras.”

A Maka-sensei le gusta mucho la carne. El primer restaurante al que me llevó fue uno de yakiniku, después de todo. Como se esperaba de su hermana biológica, ella sabe que a Sensei le gusta la carne.

“Es la oportunidad perfecta. Déjame pedirte tu impresión sobre esto, Saigi. ¿Qué piensas?”

Kisou-san abrió la bolsa que llevaba, sacando un paquete de carne.

“¿Eh, no es bastante caro? Especialmente si sólo vas de visita…”

Aunque no sé en dónde lo consiguió, inmediatamente me di cuenta de que debe tratarse de carne negra de res japonesa costosa.

“No me falta dinero. Para hacer feliz a Onee-chan, esta carne no es nada.”

“Esa no es una frase que escucharías normalmente de una estudiante de preparatoria…”

En serio, ‘No me falta dinero’… Me gustaría poder decir eso al menos una vez en la vida. Bueno, al no tener un trabajo a tiempo parcial, y ser alimentado por nuestros padres trabajadores, no puedo decir mucho…

“Bueno, estoy seguro de que Maka-sensei estará feliz por eso. ¿Debería preparar la que traes tú primero que la mía?”

“Eso sería grandioso, Saigi. Gracias por cuidar a Onee-chan.”

“N-No, es algo que solté en el calor del momento, así que…”

Al recibir las gracias tan directamente de parte de Kisou-san, me sobresalté un poco. Sin mencionar que, a diferencia de la mayoría de las chicas a mi alrededor, Kisou-san es bastante difícil de interpretar.

“…Lo que me recuerda, Kisou-san y yo no tenemos ninguna conexión del pasado, ¿cierto?”

“¿Huh? ¿Conexión?”

“Ah, lo siento, ese pregunta debe haber sido rara. Olvídalo, está bien.”

Resultó ser que tenía algunas conexiones en el pasado con Nui y Karen-kaichou de SID, las cuales había olvidado. Con mi Sospecha SaigiTM, no puedo evitar pensar que podría haber otras personas que encajen en ese patrón. Pero de todo modos, descartamos ese tema, y nos dirigimos al departamento de Maka-sensei.

“¡Regresé!”

“¡Bienvenido, Saigi-kun! ¡Sí que te tomaste tu tiempo! Estaba tan sola que—ah, ¡¿huh?! ¡¿Ya levantaste otra chica?!”

“¡Esta es tu hermana menor, ¿sabes?!”

“Está bien. Estoy acostumbrada a estas reacciones de Onee-chan.”

“Sólo estoy bromeando. Entra, Tenka.”

Aparentemente incluso la súper celosa Maka-sensei no le alberga ningún rencor a su hermana. Aceptando los ingredientes que Kisou-san trajo consigo en su visita, los puse en el refrigerador, junto con las cosas que yo traje.

“Pero Tenka, ¿no estás ocupada durante las vacaciones de verano? Me encuentro bien, no necesitas preocuparte por mí.”

“Estoy ocupada, pero no lo suficiente como para no visitar a Onee-chan. Incluso le encargué el cuidado personal a Saigi, así que esto es lo menos que puedo hacer.”

“……”

Hmmm, bastante raro verlas hablar de manera tan amistosa y cercana. En la escuela ocultan el hecho de que son hermanas, después de todo. Aunque debo decir, sabía que Kisou-san admiraba a Maka-sensei, pero Sensei está teniendo una expresión extrañamente amable en su rostro.

“Gracias por esperar, Kisou-san. Sensei también.”

Habiéndome ocupado de la organización en la cocina, traje dos vasos de té barley frío, y los deposité en frente de ellas.

“Gracias, Saigi.”

“Perdón por eso, Saigi-kun.”

“Está bien. ¿Quieren algo más? Podría preparar algunos dulces o—”

“Ah, Saigi-kun, podrías hacerme el favor de ayudarme con mi cabello, tenerlo suelto así es demasiado caluroso.”

“Ah, sí.”

Me situé detrás de Maka-sensei, y acepté la bandita elástica que me dio. Bueno, hagamos algo un poco especial hoy…

“Entonces…”

Después de peinar un poco el cabello de Maka-sensei, rápidamente moví mis manos con la bandita elástica. Ya que me encargo seguido del cabello de Miharu, estaba bastante acostumbrado a trabajar con el cabello de una mujer.

“Terminé. ¿Qué tal?”

“Esper—esto… ¡No!”

Luego de inspeccionar su nuevo peinado en el espejo de mano, su rostro se tiñó de un rojo fuerte.

“¡¿Coletas a mi edad?! ¡Ahh… no puedo ver!”

“No tienes que decir eso.” Mostré una sonrisa amargada.

El largo cabello castaño de Maka-sensei estaba conectado al lado izquierdo y derecho de su cabeza, colgando. O en palabras simples, era el mismo peinado que tiene Kisou-san.

“Estoy un poco feliz, teniendo un peinado similar con Onee-chan.”

“¡No me molestaría tener peinados iguales, pero coletas no! ¡Saigi-kun! ¡Por favor perdóname!”


“Justo cuando te había hecho ver tan linda, ¿tienes que arruinarlo…?”

Traté de ignorar sus ojos de perrito.

“Uuu… Q-Quiero conservarlo, ya que Saigi-kun fue el que lo hizo para mí, pero… Uuuu… ¡Okey, entiendo!”

“Me alegra oírlo. Entonces déjame tomar un fotografía mientras tanto.”

“¡¿Oye?!”

“Kisou-san, puedes acercarte un poco más a Sensei.”

“Por supuesto.” Kisou-san asintió honestamente, y se acercó a su Onee-chan con coletas.

Saqué mi smartphone, las apunté rápidamente, y tomé algunas fotos. Sólo para asegurarme de poder saborear este momento, dos hermosas hermanas con el mismo peinado. Sí, incluso una belleza como Maka-sensei con encanto maduro rebosante luce tierna con este peinado.

“Ajaja, esto es muy lindo. Maka-sensei, por favor mantén ese peinado por el resto del día.”

“Saigi-kun… hay ocasiones en las que te gusta jugar conmigo…”

“…A decir verdad, siempre están pegados y acaramelados. ¿Qué intentan mostrarme aquí?” Kisou-san se quejó desde un costado.

“¡N-No estamos siendo acaramelados ni nada!”

Aunque siento que con nuestro reciente estilo de vida, parece que la distancia entre Maka-sensei y yo se ha achicado.

“M-Más importante… Las dos así una al lado de la otra lucen iguales.”

Me senté en frente de las dos, mirando al combo de hermanas Maka-Tenka. Maka-sensei tenía una estatura bastante alta como mujer, mientras que Kisou-san era muy pequeña, lo opuesto.

“Quiero decir, tenemos los mismos padres. Creo que Tenka se parece más a nuestra madre, con su pequeña estatura.”

“Ohh, eso me recuerda, tu madre—”

“Se retiró después de casarse, era ex corredora profesional de autos.”

“¡¿Pfft?!”

Me esforcé por evitar escupir el té de mi boca después de oír las palabras de Kisou-san.

“¿C-Corredora de autos? E-Eso explica mucho…”

“Siento que se han burlado de mí. Mi madre nunca me enseñó a manejar. Bueno, recuerdo estar muy entusiasmada por conducir con ella cuando era más joven.”

“Puede que inconscientemente hayas adquirido sus habilidades de conducción en aquel entonces… No puedo discernir si eso es bueno o malo.”

Gracias a que aprendió esas técnicas de conducir, salvó a muchas personas de sufrir lesiones graves o posiblemente letales, después de todo.

“El año que viene sacaré mi licencia de conducir. Lo espero con ansias.”

“E-Ehh… ¿Estás segura de eso, Kisou-san…?”

“¡S-Sí, él tiene razón, Tenka! ¡Los autos son peligrosos, y podrías lastimarte mientras conduces!”

“¿…Por qué Saigi también está preocupado por mí? Por cierto, Onee-chan, tú no eres quién para hablar.”

Quiero decir, habiendo sido obligado a viajar en la Pesadilla de Maka-sensei, me preocupa que nazca otro demonio como Sensei, eso es todo.

“P-Pero, Madre no puede enseñarte. Ella cree que hacer un giro sobre el lugar es lo necesario después de todo.”

Aquí tengo que estar de acuerdo con Kisou-san. No eres quién para hablar en este momento.

“No te preocupes, soy una conductora tranquila y relajada.”

“E-Entonces está bien… Ah, es de Hiyori-sensei. Discúlpenme un segundo.”

En el momento que Maka-sensei mostró una expresión de alivio, su smartphone que había dejado sobre la mesa vibró de repente. Lo tomó y se fue hacia su habitación.

“…Parece que no tiene un respiro de su trabajo ni siquiera bajo esta condición.”

“Trabajar en un sistema de tipo compañía, es normal. Con razón no lo entiendes.”

Mientras me respondía, Kisou-san comenzó a tipear en el pequeño teclado que estaba adherido a su teléfono móvil.

“¿Otra vez con tus ‘Registros de Amor y Juventud’…?”

“Sí. Pero no te lo mostraré, Saigi.”

“Por mí bien…”

En serio, me pregunto qué escribe allí. Espera… ¿Una novela con ese nombre no fue el tema del momento hace poco…?

“Eres como mi hermana, siempre jugando juegos.”

“Pero nuestra razón es distinta, entre Mii y yo.”

“¿Mii? ¿Se supone que esa es Miharu?”

Ah, cierto. Estuve tan enfocado en el accidente que me olvidé por completo.

“Estabas conversando con Miharu frente a la entrada de la escuela hace poco, ¿cierto? ¿Se conocían?”

“Mii es muy persistente para observar sus alrededores, y se fijó en mí.”

“Eso es bastante aterrador… Tanto tú como Miharu.”

Hay muchas personas a mi alrededor, ¿pero por qué se fijó en Kisou-san?

“No puedo ignorar sus habilidades de investigación. Pensar que me rastrearía.”

“Te rastreó…”

¿Y qué percibió exactamente Miharu de Kisou-san…?

“Tu hermana menor, linda y competente, pero puede que haya un problema con su personalidad. Su hermano, no lindo ni competente, e incluso tiene un problema con su personalidad.”

“Tus oraciones no están muy bien conectadas…”

“Reflejo, nada más…”

Sin dar mucha explicación, Kisou-san siguió tipeando en su teclado. Envuelta en misterios…

“Pero, estoy agradecida contigo, Saigi.”

“¿Q-Qué pasa contigo, tan de repente?”

Kisou-san bajó su teléfono, y rápidamente se acercó a mí. Su rostro estaba demasiado cerca.

“Se suponía que yo iba a cuidar a Onee-chan. Padre está ocupado con su café de gatos, y madre no puede librarse de su trabajo.”

“S-Sí, eso oí.”

Gracias a la pasada operación de Relaciones Públicas de Maka-sensei, a Nekoranya ahora le estaba yendo bien con la cantidad de clientes que recibían. Ahora que llegó el verano, ese número aumentó aún más, y aparentemente estaban bastante ocupados. Sekiya-san incluso me pidió ayuda, pero tuve que declinar ya que estaba ocupado cuidando de Maka-sensei.

“Estoy un poco ocupada, yo misma. Un día, cobraré esta deuda.”

“De nuevo, yo mismo me ofrecí para esto. Teniendo a mi profesora titular viviendo directamente al lado de mi departamento, no puedo ignorarla si se encuentra en problemas.”

“…Saigi es… ¿un buen sujeto?”

“Esto es normal. Bueno, es un poco problemático por cómo es ella…”

“¿Sólo ‘problemático’? ¿La personalidad de Onee-chan? Estás loco.”

“¡¿Kisou-san?! ¡¿No te estás pasando un poco aquí?!”

¡Además, podrías alejarte de mí de una vez! Tus pechos se están presionando sobre mí, y son demasiado estimulantes para un chico normal de preparatoria como yo.

“Estamos al nivel en que nos vemos afuera de la escuela durante las vacaciones. Y sigues agregando ‘san’… Entonces, ‘Tenka-san’.”

“¡¿Huh?! ¡¿El ‘-san’ era el problema?!”

En la Academia Seikadai, normalmente no sueles usar ‘-kun’ o ‘-san’. Por ende, hacer esto, sin mencionar que con el primer nombre, era bastante raro, incluso entre compañeros de clase.

“Repite después de mí, ‘Tenka-san’.”

“……”

“Si te opones, no me molestaría nunca dejarte ir—”

“¡Tenka-san! ¡Sí, te llamaré Tenka-san!”

Siento que este flujo de eventos es similar a la manera de hacer las cosas de cierta profesora.

“¡…Q-Qué están…!”

“Ugh.”

No me di cuenta a tiempo, pero Maka-sensei había regresado al living, y ya estaba temblando masivamente mientras nos miraba.

“¡Q-Que me mi propia hermana me haga NTR…! ¡Mientras no podía moverme por el accidente, las dos personas en las que más confío…!”

“¡Sólo te fuiste apenas unos momentos por una llamada, ¿no?! ¡Y no estaba engañándote ni nada…!”

¡Espera, Sensei y yo ni siquiera estamos saliendo, por lo que no hay nadie a quien engañar ni que me engañe!

“…Ya veo. Hacerle NTR a mi hermosa hermana mayor con el chico aburrido. Bastante cliché, pero realista. ¿Esto podría ser interesante…?”

“¡De qué estás hablando, Kisou—Tenka-san! ¡Y no sigas escribiendo!”

“No te preocupes. Conseguí lo que quería, es un material grandioso… ¡Ah!”

“¡Cuidad—!”

Tenka-san casi dejó caer su teléfono, y rápidamente lo envolvió con sus manos para atraparlo. Yo hice lo mismo—cuando ambos chocamos, colapsamos.

“¡Hya…!”

“¡T-Tenka-san…!”

Terminé sobre el piso, con Tenka-san aferrándose a mí, encima de mí. Unos bultos inmensamente suaves estaban presionados contra mi rostro.

“Gracias a dios tenías un cojín detrás. Aunque pequeño, ayudó.”

“Tenka-san es pequeña pero tiene un pecho enor—¡no, um, eres bastante pesada, ¿podrías quitarte de encima de mí?!”

“¿Qué ibas a decir recién? Si tienes quejas sobre mí, dilo ahora.”

“N-No es nada… ¡Además, en serio podrías salir de encima de mí, puedo sentir un loco instinto asesino viniendo detrás de mí!”

Ruido sordo, ruido sordo, casi podía oír el aire temblar, conforme un aura oscura comenzaba a formarse detrás de Maka-sensei.

“Tenka…”

“¡T-Tranquilízate, Maka-sensei! ¡Lo de recién sólo fue un descuido de mi parte!”

Maka-sensei dio un paso hacia Tenka-san, y yo frenéticamente la detuve.

“No, tú espera, Saigi-kun. ¡No te equivoques!”

“¡¿Qué?! ¡¿D-De qué estás hablando?!”

Justo cuando empezaba a suponer a qué se refería, ella se sacó la camiseta. Debajo se encontraba el familiar brasier negro que yo le había puesto antes.

“¡Mira de cerca, los míos son más grandes que los de ella! ¡Los suyos sólo lucen más grandes por su pequeña estatura!”

“¡¿A quién le importa eso?!”

Maka-sensei acercó su pecho hacia mí, para que yo lo compare con el de su hermana menor… ¡No hay ningún problema en hacer eso, ¿cierto?!”

“¿Ah, todavía pierdo? ¿No la he alcanzado en tamaño?”

“Muéstramelos entonces, Tenka.”

“Okey, Onee-chan.”

“¡¿Oigan?!”

Tenka-san asintió a las palabras de Maka-sensei, sacándose su vestido de una pieza, y abrió la parte del pecho de la blusa que tenía debajo. Envueltas en un brasier inesperadamente rojo llamativo, aparecieron dos grandes montañas.

“¡T-Tenka-san, ¿por qué estás haciendo esto?! ¡¿No te estás olvidando que estoy aquí?!”

“Olvido que estás presente incluso cuando estamos en clase.”

“…Bueno, perdón por no tener una fuerte presencia.”

No, ese no es el punto aquí. Tenka-san no se supone que forme parte de la educación de Maka-sensei, ni es miembro de un grupo sospechoso como SID.

“Lo que diga Onee-chan es absoluto. Pero no mires demasiado, bruto pervertido.”

“¿No es Tenka-san la más pervertida aquí…?”

“…‘Tenka-san’ ya, ¿huh…? Fu fu fu, Saigi-kun, a pesar de que me tomé la molestia de reducir las clases suplementarias de verano, clavaste tus dientes en mi hermana.”

“¡No lo hagas sonar como si fuera un demonio!”

“Bueno, está bien. Comparado con la universitaria a la que llamas con -chan, esto no es nada. Más importante… Echa un vistazo. ¡Los míos son más grandes!”

“Sigo perdiendo contra Onee-chan. Pero con mi tamaño de pecho, debería ganar.”

“¡O-Oigan…!”

Situación: Maka-sensei y Tenka-san, hermosas hermanas de sangre, estaban exhibiendo sus pechos, apenas protegidos por sus brasiers, justo en frente de mi rostro. ¡A sólo unos centímetros de mí, dos pares de bultos gigantes…!

“Ahora, una pregunta especial durante tu clase suplementaria de verano. Respóndeme, entre Tenka y yo, quién tiene el pecho más grande. Sólo tienes permitido tocar mi pecho para comprobarlo.”

“¡Sé que Tenka-san sabe sobre tu verdadera identidad, pero esto es demasiado atrevido si me lo preguntas!”

No puedo discernir cuál es más grande con sólo mirar. Además, ¿acaso las dos no lo saben ellas mismas?

“Qué le estás haciendo a Onee-chan, actuando precipitadamente, mientras alejo la mirada. ¿Cuál es tu plan al jugar con el pecho de la hermana mayor de alguien?”

“¡No juego con su pecho ni nada así!”

Era la misma Tenka-san inexpresiva. Pero podía ver que sus mejillas estaban sonrojadas ligeramente. Su expresión sobresaltada es bastante erótica…

“¡Oye! ¡Justo cuando reúno el coraje para permitirte tocarlos! ¡Por qué te quedas fascinado con Tenka!”

“Saigi es un chico, después de todo, ¿y tal vez las prefiera más jóvenes?”

“¡Tenka-san, no eches más combustible al fuego!”

Además, las dos se están emocionando demasiado sobre esto—¡ahh ven, ahora sus pechos ya me están tocando las mejillas! Empujarlos contra mí de esta forma no me ayuda a discernir cuáles son más grandes… En serio, cuánto más continuará esta clase especial… espero que no por mucho. Algunas personas puede que estén celosas de la situación en que me encuentro actualmente, pero mi estómago no puede resistir tanto esta acalorada batalla…



“Hmm~~~. Hm, hmm, hmmmm~~~”

Habiendo sobrevivido el divino infierno sin graves heridas(?), Tenka-san volvió a casa. Por cierto, como Maka-sensei comenzó a rogarme que le cambie su peinado de coletas con lágrimas en los ojos, no tuve más opción que rendirme. Conforme la cena terminó, rápidamente me ocupé de los platos, permitiendo que me relaje un poco. Haciendo zapping a través de los distintos canales de TV, Maka-sensei estaba tarareando para sí misma. Afortunadamente, su buen humor parece haber regresado, pero siento que no puedo relajarme todavía…

Tenía a Maka-sensei, quien aún se suponía que descanse, sentada en el sofá, mientras yo tomé algo de distancia, sentado en el piso. A una distancia donde siempre podré esquivar. Aunque la otra persona es una mujer, estamos hablando de Maka-sensei. No creo ni por un segundo que pueda ganar en una batalla de fuerza pura.

“Sí que estás de buen humor, Maka-sensei.”

“Permitir que algo trivial arruine mi humor es un desperdicio, sabes. Después de todo, actualmente estoy viviendo con Saigi-kun. Algo que siempre he soñado.”

“¡No estamos viviendo juntos!”

“Ahh, sí, más tarde te irás a tu casa, ¿cierto…? ¿Entonces serías una esposa laboral?”

“…Preferiría la primera opción.”

No es como si la lesión de Maka-sensei fuera tan grave que deba quedarme a dormir. Mi casa está al lado después de todo, y le pedí a Shiya-chan que cuide a Miharu cuando tenga tiempo. Aun así, estoy un poco preocupado por mi hermana.

“Además, siento que, contigo siendo el tema tendencia en los medios masivos ahora, ¿no es malo que un estudiante esté contigo hasta esta hora del día?”

“¿Dices eso ahora? Está bien, este edificio es bastante antiguo, pero tienen una seguridad estricta, por lo que no pueden entrar personas extrañas aquí. Es por eso que tus padres pueden trabajar tranquilos mientras tu hermana y tú viven en este edificio solos.”

“¿En verdad…?”

Precisamente, nunca oí sobre algún problema en este edificio. Además, si depende de mí, ya consideraría a Miharu, Shiya-chan, y especialmente a Maka-sensei como ‘personas extrañas’.

“Como nadie que no sea residente puede entrar o salir de aquí, y menos sin invitación, consideré este edificio como el lugar perfecto para mudarme.”

“¿Qué estás insinuando?”

“Aun si esas niñas de SID se convirtieran en acechadoras, tengo una pared de hierro que me protege. Nadie podrá obstruír mi vida acaramelada con Saigi-kun.”

“…Bueno, ya hay una… no, dos miembros de SID viviendo en este edificio.”

“Lo que me recuerda, Miharu-san no hizo ningún movimiento todavía, ¿verdad? No, ¿acaso es un caballo de Troya…?”

“No quiero saber en qué estás pensando, pero Miharu sólo se la pasa rodando en el sofá todo el día. Aun si Shiya-chan intenta darle clases, ella escapa. Qué problemática, te lo digo.”

Suspiré ante mis propias palabras.

“…Saigi-kun, ¿lo sabías? Miharu-san en realidad es bastante diligente en la escuela. Parece que nunca ha olvidado hacer su tarea ni una vez.”

“¿Eh? ¿Mi vaga hermana?”

“Aunque parece que hay ocasiones donde deja de hacer sus cálculos en medio de la clase, y empieza a escribir la traducción de largas oraciones de inglés en hiragana.”

“Eso suena como Miharu…”

Lo que me recuerda, estos últimos años, nunca he visto a Miharu estudiar apropiadamente. Antes se unía cuando yo le enseñana a Kuu, y me di cuenta de que en realidad es bastante lista.

“Cada miembro de SID tiene alguna clase de truco. Amanashi-san, Muku-san… Ahh, recordé eso con Jinsho-san… Parece que el claustro quedará rodeado por una tragedia pronto…”

“¡De nuevo, definitivamente estás tramando algo, por favor no!”

Con ‘eso’, probablemente se refería a la vez en que Karen-kaichou me besó… Podrá sonar raro viniendo de mí, pero ella debe haber estado muy celosa.

“¡Aunque pueda parecer que le pusiste fin a lo de ustedes dos, te equivocas! ¡Este es apenas el primer paso para ella, estoy segura!”

“M-Me lo pregunto… Pero, ella dijo que se quedará en Seikadai, y usará los próximos cuatro años para ir por mí.”

“¡Qué ingenuo! ¡Ella aprovechará la ocasión en que bajes la guardia! Incluso tiene más de medio año hasta que se gradúe, por lo que hay muchas oportunidades para que revierta las cosas. En serio, es la presidente del consejo estudiantil e intenta seducir a su lindo Kouhai…”

“¿Lo dice la profesora que trata de seducir a su estudiante…?”

“La diferencia es que Jinsho-san no tiene permitido hacerlo, yo sí.”

“Me sorprende que puedas decir eso sin pestañear…”

¿Es correcto dejarla deambular libremente como profesora? ¿No podría lograr yo la paz mundial al encerrala en un cuarto?

“Bueno, todavía tengo tiempo. Sólo debo pensar en un buen plan para encargarme de ella si llega a ser necesario…”

“Siento que me convertiré en el cómplice de un plan tremendamente peligroso…”

Bueno, mientras las miembros de SID no nos guarden rencor. Aun así, pensar que estaría viendo la TV junto a mi profesora titular, y durante las vacaciones de verano. El yo de la primavera pasada no habría anticipado un giro de eventos como este. Charlamos un poco mientras veíamos la TV, y a veces tipeábamos algo en nuestros smartphones—

“Zzz… Zz…”

“¿…Hm?”

Estuve dormitando por un segundo, para luego mirar a Maka-sensei, encontrándola dormida. Me estaba mostrando su rostro durmiente completamente indefenso, mientras yacía de costado sobre el sofá. Nunca esperé ver este tipo de rostro de parte de la Flor Inalcanzable. Sin mencionar que esta ni siquiera es la primera vez que lo veo.

“Sensei… Sensei. Si vas a dormir, ve a tu cuarto.”

“N-No… Buen trabajo Makato… Sigue caminando así…”

“¿…Tu sueño de aquella vez tiene continuación?”

El Makato de aquel entonces, quien apenas era capaz de beber la leche de su madre, creció tanto que ahora podía caminar, huh. No, antes que eso, quién es Makato.

“Maka-sensei, no puedes dormir en el sofá. Sensei… Wow, no se despierta en absoluto…”

Quizás sí sea del tipo que no se despierta poco después de dormirse. Cuando quedó dormida por estar ebria, sin importar cuánto intenté despertarla sacudiéndola, no mostró indicio alguno de respuesta. Probablemente tenga sueño pesado.

“H-Hmm… Qué hago…”

Aunque Maka-sensei tal vez sea relativamente liviana para cargar, no tengo mucha confianza en mis músculos. Epera… aun si la cargara… ¿No sería ese un patrón en donde sí o sí debo entrar a su cuarto?

“Sensei, Maka-sensei, voy a entrar, ¿okey?”

“Mmmmm…Welu kamuuu (Welcome, bienvenido)… Vamos… Entra…”

Prestándole mi hombro a Maka-sensei, de alguna forma logró llegar al dormitorio con sus propios pies. Hasta emitió respuestas que sonaban bastante eróticas sin razón aparente. Esta persona no piensa mucho en sus alrededores. De todos modos, no podía evitarse, y ya que técnicamente recibí su permiso, me permití entrar.

“Permiso…”

Con Maka-sensei aún apoyada sobre mi hombro, abrí la puerta cuidadosamente—

“¿Eh………?”

En el segundo que entré al santuario privado de Sensei…

“E-Esto es… Woah…”

En cierto sentido, era como lo había anticipado. No obstante, también superó mis expectativas más salvajes. En resumen, era un caos puro. Ni siquiera puedo poner un pie normalmente en la habitación de Miharu con todos sus juegos, pero esto es peor. El dormitorio estaba decorado con una cama y un escritorio, un vestidor, y estanterías. Para empezar, hay incontables libros aquí. Pero cerca de la mitad de los libros no estaban acomodados en los estantes, sino desparramados azarosamente por el piso. Casi se sentía como si no hubiera más espacio en los estantes, y acabaron tirados por ahí cuando terminaron de leerse.  Cuántos cientos de libros hay aquí… No, ¿miles? ¿O más?

“Por allí está repleto de libros de inglés, ¿cierto? ¿Hay tantas ediciones distintas?”

Algunos de ellos incluso los tengo en mi casa. Aun así, todos los libros que aparecieron a la vista tenían marcadores adhesivos, y el papel desgastado y arrugado, claramente usados muchísimas veces.

“Esto es… ¿Huh? ¿Un libro de ejercicios de literatura clásica? Y por aquí de… ¿física? ¿Por qué tiene libros de materias que de las que no es responsable?”

Naturalmente, los libros de inglés claramente eran la mayoría, pero la cantidad de libros de ejercicio y de referencia de otras materias no perdían por mucho. ¿No hay básicamente para cada una de las materias que tenemos?

“Ah, ¿podré pasar por aquí…?”

A través de las torres de libros que me rodeaban y que me llegaban a la cabeza, había algunos pocos sitios donde podía ver el suelo. Un camino que iba directo hasta la mesa o la cama… supongo. Sin confianza de que podré llevar a Sensei, la dejé en la puerta, y avancé por mi lado.

“Esto es… ¿Un libro sobre la teoría de la educación? Un libro de referencia para docentes, supongo.”

Además de los profesores, o alguien que aspiraba a ser uno, este libro probablemente no tenga valor para nadie más.

“E-Esto es demasiado loco… ¿Tanto lee? Ah, incluso revistas de moda. Tal vez como un descanso. Bueno, tiene sentido que tenga otros libros para entretenerse—”

Ah, no… Las revistas que estaban abiertas, desparramadas, tenían correcciones y palabras marcadas con rojo. En la escuela, ella siempre viste un traje, o una blusa simple y falda durante el verano, pero parece que mantiene una buena búsqueda sobre las actuales tendencias en cuanto a moda.

“Bueno… Es la Flor Inalcanzable después de todo… Podría toparse con un estudiante incluso durante sus vacaciones, por lo que tiene que mantener su acto.”

Ya he visto muchas veces la ropa casual de Maka-sensei, y siempre tenía buen sentido. Además de moda, hay incluso revistas de chicas jóvenes, sobre qué es popular en este momento.

“¿Qué es esto sobre el escritorio…? ¿Cuadernos? ¿Sobre qué escribe?”

Había varios cuadernos apilados. Abrí uno de ellos.

“Amanashi Nui, una estudiante de Seikadai consistentemente desde la división de primaria. Resultados del primer examen de fin de trimestre de su segundo año… Un análisis luego de comparar sus calificaciones pasadas—espera, ¿estos son datos sobre los estudiantes de los que es responsable?”

¡Woah, no debería estar viendo esto! Quiero decir, conocía la situación sobre sus notas desde antes, y aunque me alegra que no haya otra información privada allí… ¡No, olvídalo! Es una bendición que me haya encontrado con la página de Nui, en serio. ¿Acaso está haciendo esto sólo para esta clase, o con cada estudiante al que le enseña inglés…? Echando otro rápido vistazo, no se trataba sólo de un análisis del presente, sino también sobre conjeturas y expectativas en cuanto a los estudios futuros de Nui.

“Zzz… Makato necesita un hermano menor, o una hermana menor, ¿cierto…? Fufufufufu…”

“……”

Maka-sensei, a quien había dejado en la puerta, estaba hablando dormida otra vez. No podrías imaginarlo con sólo ver su rostro durmiente de ahora, pero parece que Maka-sensei siempre trabaja duro, huh. Han pasado dos años desde que se convirtió en miembro de la sociedad, y ni siquiera un año y medio desde que empezó a enseñar. En definitiva, alrededor de tres años de preparación para ser profesora, diría yo, contando desde sus días de universidad. En ese corto lapso de tiempo, su cuarto se ha convertido en un desastre, después de tanto estudio que realizó… Esto no se compara en absoluto con alguien como yo, quien comenzaba a estudiar apenas antes de los exámenes.

“Maka-sensei…”

Siempre la consideré una Onee-san hermosa, con una mentalidad un poco extraña… Bueno, eso no es incorrecto, pero este abrumador escenario habla por sí solo. Me di cuenta de esto incontables veces ya desde la pasada primavera, pero Maka-sensei es una buena profesora. Y además de ser una buena profesora, no da marcha atrás en el inmenso esfuerzo que toma ser docente.

“Mmmm… cierto, tengo que cambiarme… El negligé… Dónde está…”

“¿Huh?”

Maka-sensei se levantó de repente, y comenzó a abrirse paso a través de pequeños espacios sobre el piso, hacia el armario con pasos tambaleantes. Sus ojos no estaban abiertos. ¿Sigue medio dormida?”

“Negligé… ¡¿Kyaa?!”

Abriendo la puerta del armario, algo cayó hacia ella con gran impulso. Bueno, lo único que podía caer del armario era ropa.

“¡¿Q-Qué?!”

“¡Ahh! ¡¿Estás bien, Sensei?!”

La gran cantidad de ropa hizo caer a Sensei. Allí pude divisar trajes familiares como el atuendo de animadora, el delantal, el uniforme de maid, un traje de baño, el traje de conejita, e incluso el uniforme de la división de preparatoria de Seikadai. Sin mencionar que incluso había otros trajes que no había visto hasta ahora, como un atuendo de doncella de santuario, o un uniforme de enfermera…

“S-Saigi-kun, podrías ayudarme a salir de aquí…”

“Sensei… ¿Qué pasa con esta cantidad de ropa…?”

Tomé a Maka-sensei de la mano, y la saqué de la montaña de ropa en la que había quedado cubierta.

“E-Esto es lo que llamarías el secreto de una doncella. Es de mal gusto espiar el contenido del armario de una mujer, sabes.”

“…Bueno, me alegra ver que por fin despiertas.”

Maka-sensei finalmente había abierto los ojos, y sus mejillas empezaron a sonrojarse. Aparentemente, entró en el ‘Modo Doncella Conveniente’.

“S-Sigo medio dormida. Hay un truco para abrir el armario. Abrir la puerta cuidadosamente, sostener la ropa que está a punto de caer, y tomar lo que sea que necesites.”

“…Sólo deshagámonos de las cosas innecesarias como el atuendo de animadora o el uniforme de maid. No vas a usarlos de nuevo, ¿cierto?”

“¡E-Espera! ¡Aunque puede que me haya puesto esa ropa antes para seducirte, dependiendo de la situación, técnicamente puedo volver a usarla para hacer que tu corazón salte otra vez!”

“De qué estás hablando…”

“¡¿…Ah?! ¡Olvida eso, ¿por qué estás en mi dormitorio, Saigi-kun?!”

“¡Sí que te tomo tiempo darte cuenta!”

Esta vez se había despertado por completo.

“H-Has visto mi habitación… N-No puede ser… Qué vergonzoso…”

“Bueno, estoy de acuerdo en que esta línea de ropa llega demasiado lejos…”

“¡No me refiero a eso! Quiero decir, eso también forma parte pero… ¡Que vean mi habitación así sigue siendo vergonzoso!”

“…Todo lo que puedo ver es que estás trabajando muy duro. No creo que debas avergonzarte porque alguien vea esto.”

“¡Lo estoy! ¡No puedo expresarlo en palabras, pero sigue siendo vergonzoso!”

¿Entonces es malo que alguien vea lo trabajadora que es…? Parece que una persona como ella puede experimentar emociones normales como la vergüenza.

“Saigi-kun, ¿estás pensado en algo rudo otra vez?”

“Yo nunca haría eso.”

Sí que es sagaz habiendo despertado hace apenas unos segundos.

“D-De todas formas, olvida todo lo que viste. Ahh, preferiría que me veas completamente desnuda.”

“¡No empieces a desnudarte ahora!”

“Saigi-kun, ¿qué piensas sobre mí exactamente? ¡No me desnudaría en frente de ti sin una razón importante!”

“¡¿Qué tal si nunca te desnudas sin importar la razón y ya?!”

Ah, es agotador retrucar todo. Sólo porque prefieras que te vean desnuda a que vean tu cuarto no significa que debas desnudarte.

“Me encantaría seguir discutiendo ese tema, ¿pero puedo decir una cosa?”

“¿Ehh, hay algo más?”

“Bueno… Cuando fui golpeada por la avalancha de ropa, creo que oí un crujido en mi mano derecha. Además, está palpitando del dolor ahora.”

“¡¿T-Te encuentras bien?!”

¡Esto está mal, quedé tan abrumado con el escenario de esta habitación que me olvidé de que Maka-sensei aún no había sanado por completo! De acuerdo, primero tengo que cuidarla, por encima de todo lo demás. Tiene que regresar a su trabajo después de todo.

Sí, después de ver esta habitación, otra vez fui consciente de lo mucho que ella trabaja como profesora. A ella, y sólo a ella como profesora, no puedo subestimarla nunca. No quiero que renuncie a su valioso trabajo sólo por los sentimientos que tiene por mí—


Traducción al Inglés: CClaw Translations
Traducción al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano

No hay comentarios:

Publicar un comentario