Perdón por la tardanza! Estuve súper metido en Tetris Effect un juego que salió para PC y que esperé durante un año desde su exclusiva para PS4. Y después varios días me la pasé ripeando la música del juego para hacer un soundtrack.
Pero ya está, ya me quité las ganas y ahora, full traducción otra vez.
Un capítulo muy interesante.
Una Ichinose comportándose de manera extraña. Junto a una nueva aparición de Asahina (me agrada mucho esta chica).
Veremos una actitud llamativa de parte de Horikita.
Una nuevo descanso del almuerzo junto a la tierna de Hiyori, y sus lindas palabras.
Un nuevo encuentro personal con Sakayanagi quien le trae una propuesta al prota.
Una reunión lúgubre con Hirata, estudiante que peor la está pasando con este nuevo examen especial.
Y por fin... por fin! La escena de la ilustración que acompaña a esta entrada. Ichinose 💗 Ahhhhh! No puede ser tan perfecta y tan amorosa.
Entre otras novedades, BaToolo de CClaw tradujo el prólogo de Maka-sensei 4, pero es cortito así que no lo traduje, esperaré a que salga el capítulo 1. Luego él se tomó unas mini vacaciones y parece que ya está de regreso. Aunque está a full con TomoImo 2, volumen que ya casi termina. Esperemos que después de eso retome Maka-sensei 4. Aunque hay que mencionar que ya salió el volumen 8 de HenSuki. Veremos qué hará finalmente.
Graze de Confused Translations, por su parte, ya comenzó a traducir el capítulo 4 de Youjitsu 10. Parece que seguirá con este ritmo constante. Buenísimo.
Así que ahora me dispondré a retomar HenSuki v2c3, y pararé sólo cuando salga el próximo de Youjitsu o Maka-sensei. Quiero mantenerme por lo menos a la par del anime de HenSuki, o sea, un capítulo por semana.
En fin, nos vemos en la próxima entrada. Disfruten el capítulo y recuerden que pueden ayudarme vía Patreon y Ko-Fi.
No hay comentarios:
Publicar un comentario