Capítulo 4

Como su relación llegó a ser así

Introducción

Mientras las otras clases procedían a hacer reconocimiento, también había pequeños movimientos en la Clase D.

Fulano es bueno en X, o mengano es atlético o no. Esa clase de información está presente en todas partes.

La mayoría ya ha empezado notar esto pero tiene poco significado un reconocimiento directo.

Sólo por averiguar el grado de atletismo de alguien, al final la clave de la victoria yace en la combinación de compañeros para las distintas competencias. La información sola no vale mucho.

Excepto que conozcas el contenido de sus tablas de participación, la cual es la esencia de todo, este reconocimiento no te llevará a la victoria sobre las otras clases.

Sin embargo, si pudiéramos adquirir información sobre sus tablas de participación, sería de gran ayuda para derrotarlos.

Y si podemos adquirir tanto la ‘información’ como la ‘tabla de participación’, nuestras probabilidades se incrementarán drásticamente.

Pero como regla general, la tabla de participación no es compartida con las demás clases. Y como sería el equivalente a estrangularnos a nosotros mismos si se filtra, el control total sobre la información es necesario.

La única excepción… es que la Clase D está cargando una bomba interna.

Una semana antes de que empiece el festival deportivo. Hice mi movimiento tan pronto como las clases terminaron.

Llamé a Horikita, quien estaba guardando sus cosas a mi lado.

“Por favor acompáñame un rato después de esto.”

“¿Y si digo que no?”

“Por supuesto que eres libre de decir eso pero no asumiré la responsabilidad si la Clase D enfrenta un predicamento.”

Fui directo al grano, y al decir repentinamente algo que sonó como una amenaza, Horikita se quedó sin palabras por un momento.

“…Esto es algo que no puedo ignorar. Bien, ¿qué quieres?”

“Lo entenderás si vienes conmigo.”

Diciendo eso, pasé por delante de Horikita, quien había demandado una respuesta. Y entonces llamé al otro objetivo.

“Kushida, ¿tienes un momento?”

Fui hasta el lugar de Kushida quien estaba charlando con las chicas de la clase y la llamé.

“¿Hmm? ¿Qué sucede, Ayanokouji-kun?”

Kushida también miró por un instante a Horikita, quien estaba manteniendo silencio mientras emanaba un aura de disgusto.

“¿Tienes planes para mañana?”

Traté de invitarla para mañana sábado, que debería ser un día libre para Kushida, por algo.

“No tengo nada planeado por ahora. Creo que sólo tengo que limpiar mi habitación.”

“Si te parece bien, ¿podría pedirte un poco de tu tiempo por la mañana solamente?”

Interrumpí. Si Kushida muestra cualquier indicio de descontento con eso, tenía toda la intención de retirarme de inmediato.

“Claro.”

Sin embargo, como para disipar tal ansiedad, Kushida aceptó con una sonrisa.

“Pero qué inusual, que Ayanaokouji-kun me invite.”

“Puede ser. Por cierto, Horikita también vendrá.”

“Oye.”

Refrené a Horikita con mi mano conforme quiso quejarse.

“Claro, no me molesta en absoluto… ¿pero a qué te refieres con a la mañana solamente?”

“Junto a Kushida, que conoce información sobre las otras clases, quiero hacer reconocimiento del enemigo una vez más, eso es lo que pensé. Me invitó Horikita pero hay muchas cosas que yo no sé.”

Honestamente le informé a Kushida de lo que había pensado. Sin embargo, la parte sobre Horikita fue improvisada.

Si intento pedirle que me acompañe, no tendré éxito a menos que le diga la verdad, y Kushida también necesita entender su rol. Después de terminar la conversación, como convencida, Kushida asintió repetidamente.

“Sí, yo podría ser la más adecuada para eso. Ok, de acuerdo. ¿A qué hora estaría bien? Cuanto más temprano mejor, ¿cierto?”

“Así es. De ser posible, ¿alrededor de las 10? ¿Está bien?”

“Completamente bien. ¿Entonces nos reunimos mañana en el vestíbulo del dormitorio?”

“Sí, gracias.”

Parece que Kushida había prometido regresar con sus amigas al retirarse haciéndoles un gesto con la mano mientras la esperaban en el pasillo.

Conforme me dispongo a hacer lo mismo e irme, Horikita me sujeta la espalda.

“¿Qué estás haciendo? Nunca escuché nada sobre esto.”

“Por supuesto, porque nunca te lo conté. Pero hacer reconocimiento no es tan malo, ¿cierto?”

“No entiendo la razón al invitarme a mí. Si se trata de reconocimiento, Kushida-san y tú deberían ser más que suficientes.”

“¿…Lo dices en serio?”

“¿Qué? No diría algo así en broma.”

Aparentemente, no puedo dejar que Horikita se vaya así.

“Estamos destacando demasiado aquí. Hablemos en el camino de regreso.”

Salí al pasillo con energía dejando atrás a Horikita. Horikita me siguió y se alineó a mi lado.

“No te has olvidado del resultado de tu equipo durante el examen del crucero, ¿o sí?”

“Por supuesto que no, la identidad del VIP de la Clase D fue descubierta por unanimidad. Un resultado humillante.”

“Así es. Llegó a ser un resultado que normalmente no podría haberse conseguido. Definitivamente existe una razón para eso.”

“Yo también entiendo eso. Pero no sé por qué, y sin importar cuánto lo piense no logro dar con una respuesta. Supongo que Ryuuen-kun estuvo involucrado…”

Entiendo bien que ella colisione con una pregunta difícil que parece terminar en un callejón sin salida. Sin dudas dentro de Horikita se están formando numerosas preguntas que luego se desvanecen y vuelven a formarse para desvanecerse de nuevo, una y otra vez.

“No es como si yo tuviera certezas tampoco, pero he llegado a una única hipótesis respecto a eso.”

Al decir eso, Horikita me miró como si estuviera genuinamente impactada.

“¿Estás diciendo que descubriste la estrategia de Ryuuen-kun?”

“Sí, pero para ser más precisos no sólo se trata de Ryuuen. Existe otra persona enormemente involucrada en el resultado de ese examen.”

Llegamos a la entrada principal y sacamos nuestros zapatos de los lockers. Luego salimos y retomamos nuestra conversación.

“Si lo pensamos normalmente es imposible descubrir la identidad del VIP. Hirata y tú nunca le revelaron a nadie el hecho de que Kushida era la VIP, ¿cierto?”

“Naturalmente.”

“¿Pero qué hay de la propia Kushida? ¿Y si ella intencionalmente se reveló a sí misma?”

Horikita probablemente no pudo comprender por un momento lo que le dije. Normalmente es algo que nadie siquiera pensaría en hacer, por lo que es natural. No existe un solo imbécil que le revelaría a los demás el hecho de que es el VIP.

“Imposible, ¿cierto? Algo así… no tiene beneficios para Kushida-san.”

“No puedes decir con certeza que no hay beneficios, ¿verdad? Por ejemplo, qué tal algo como hacer un trato secreto para revelar que ella es la VIP a cambio de puntos privados de otra clase. Algo así.”

“Aunque sea cierto… es un acto que pone en desventaja a la Clase D. En primer lugar, si alguien se convierte en traidor, todo se acabó, es una apuesta demasiado peligrosa.”

“Eso depende del momento, ¿no? Existen muchas maneras de construir la confianza.”

“¿Estás diciendo que ella traicionaría a sus aliados para ganar puntos temporalmente?”

“Podría ser y podría no ser. La razón es algo que sólo Kushida sabe.”

Es por eso que con el fin de verificar la verdad al respecto, invité a Kushida.

“¿Entonces nos reuniste a Kushida-san y a mí… para descubrir la verdad?”

Habiendo llegado tan lejos, finalmente Horikita tiene una razón para pensar que Kushida se ha convertido en una traidora.

“Es porque Kushida y tú parecen compartir algo extraordinario como el destino. Si existe algo que vale más que algunos puntos privados para convertirte en traidor, ya no sería extraño.”

Al mirarla para ver su reacción, Horikita incómodamente apartó los ojos.

“No existe nada como el destino entre Kushida-san y yo.”

“Entonces, ¿puedes asegurar al 100% que no traicionará a la clase?”

“Eso es—”

“Si hay algo que se te ocurra, deberíamos confirmarlo. No, si no lo confirmamos, todo habrá acabado, ¿sabes? Puedes imaginarlo, ¿cierto? Sin importar qué tipo de examen sea, tan pronto como aparece un traidor entre tus aliados la clase pierde las posibilidades de ganar.”

El examen anterior y el anterior a ese también, y en este festival deportivo también, entiendo muy bien lo simple que es que la clase colapse por culpa de un solo traidor.

En poco tiempo habíamos llegado al dormitorio y subimos al ascensor.

“Eres libre de venir o no mañana, pero si pretendes guiar a la clase, piénsalo cuidadosamente.”

Me bajé en el 4to piso donde se encuentra mi habitación, tras lo cual, me despedí de Horikita.

1

Sábado por la mañana.

Me encontraba reunido con el trío de idiotas en mi habitación que se divertían y hablaban sobre alguna estupidez.

Por supuesto, en general sólo escuchaba la conversación con comentarios ocasionales por aquí y por allá.

Ya que el club de básquet no podía usar el gimnasio, hoy Sudou disfrutaba de un día libre. Básicamente dejándome de lado, los tres estaban pasándola bien.

Cada uno trajo un vaso que habían comprado con antelación y sirvieron agua caliente en ellos, para luego esperar 3 minutos.

“Ayanokouji, ¿de qué sabor es el tuyo?”

“Tom yum goong picante. No lo conocía así que quise probarlo.”

“Luce delicioso. Por favor cámbialo por mi ramen salado.”

Extiende su vaso con la ilustración de un calamar salteado haciéndolo lucir incompatible.

“…No, gracias.”

¿Por qué compraría algo que luce tan poco apetitoso?

“Oye, Ken. ¿Planeas decírselo a Horikita?”

“¿Huh? ¿Qué pasa con eso tan de repente?”

“No, es sólo que me da curiosidad. ¿Verdad, Haruki?”

“S-Sí.”

Luego de mirarme incómodamente, Yamauchi mostró una sonrisa falsa. Durante las vacaciones de verano, después confesarse honorablemente a Sakura, había sufrido una honorable derrota…

“Depende del resultado del festival deportivo. Si recibo reconocimiento oficial quizás lo haga.”

“Ohh—es sobre esa declaración de llamarla por su nombre, ¿cierto?”

Sudou, quien está obstinadamente decidido a tomar el 1er puesto en todo el año escolar, como mostrando su motivación, presumía de sus desarrollados bíceps.

“Honestamente, no hay nadie mejor que yo en deportes entre los de 1er año.”

“La única oposición, Kouenji, probablemente no participe en serio.”

Para Sudou, la falta de motivación de Kouenji  es tanto desafortunada como alegre.

“Bueno, en cuanto a mí, si puedo participar en serio hasta cierto grado no tengo quejas.”

Hablando de eso, decidí interrumpir y preguntarle a Ike y los demás algo que me había provocado curiosidad.

“Hay una estudiante llamada Sakayanagi en la Clase A, ¿cierto? La que tiene problemas para caminar. ¿La recuerdan?”

“Esa chica hermosa, ¿cierto? Por supuesto que la recuerdo.”

Rascando la base de su nariz, Ike respondió así.

“¿No han oído los rumores sobre esa chica?”

“¿Rumores? ¿Quieres decir con hombres? Cómo debería decirlo, esa chica no tiene mucha presencia. Como si ella no fuera el tema de conversación en absoluto.”

Habiendo escuchado eso, como en acuerdo, Yamauchi respondió para agregar a la respuesta de Ike.

“Escuché que es la líder de la clase pero es bastante madura, ¿no?”

Ya que ambos parecían compartir la misma opinión, parece que no se podrá obtener información valiosa sobre Sakayanagi aquí. Mientras yo hablaba, el sonido de un mensaje recibido se oyó de mi telégono. Al revisar el contenido pude sentir las miradas sospechosas de Ike y Yamauchi.

“Tú… has estado recibiendo bastantes mensajes últimamente, ¿no?”

“¿Ehh? No, para nada. ¿No es usual?”

Respondí así, pero ya que últimamente se han incrementado los mensajes, sus ojos de sospecha fueron más pronunciados.

“No puede ser que hayas encontrado novia o algo así, ¿no?”

“Ese no es el caso en absoluto, así que relájense. Es imposible que encuentre novia antes que ustedes. ¿Verdad?”

“Bueno, eso es cierto, supongo…”

Con expresarlo de manera ligeramente sutil, los dos regresaron a su actitud calmada.

“No me importa si Ayanokouji es popular. Más importante, hablemos de mi futuro con Suzune.”

“Hablando de eso, Ken, vas a hacer pareja con Horikita para la carrera de tres piernas mixta, ¿cierto?”

“Sí, además de entregarle la victoria como regalo voy a volverme más íntimo—”

Sudou había estado tratando de cultivar una discusión no interesante, cuando mi teléfono sonó otra vez.

Pero en esta ocasión no era un mensaje sino la alarma.

“Perdón, pero tengo planes para hoy.”

“¿Qué quieres decir con eso? Las cosas se estaban poniendo interesantes. Bueno, como sea, haré que Kanji y Haruki escuchen.”

“¡Geh—!”

No, más importante, me gustaría que se vayan de mi habitación… pero en lugar de pedirles eso, tuve que irme dejando a los tres en mi cuarto.

2

Antes de las 10, en el lugar acordado con Kushida. La persona en cuestión ya había llegado al vestíbulo.

“Buen día, Ayanokouji-kun.”

“B-Buen día, Kushida.”

El verano ya terminó por lo que sólo por un corto tiempo más podré ver a Kushida con ropa veraniega.

Me encontré con Kushida mientras me sentía confundido por su vestimenta simple.

“Perdón por pedirte algo tan repentino ayer.”

“No hay problema. No tenía planeado nada para hoy de todas formas. Además, estoy feliz porque se siente un poco nostálgico.”

“¿Nostálgico?”

“Sabes, durante el examen del 1er semestre, Ayanokouji-kun fue a pedirle a un senior las preguntas de exámenes anteriores, ¿cierto? De alguna forma esto se siente similar.”

“¿En verdad…?”

“Síp, síp.”

No lo consideré como algo especial pero ya que Kushida asentía alegremente decidí dejarla ser.

Honestamente me siento más cómodo caminando junto a Karuizawa o Sakura pero uno debe recurrir a los especialistas para tener mejores resultados.

Determiné que pedirle esto a Kushida era lo mejor considerando que es la persona apropiada para el trabajo.

Y más importante, Horikita. Son casi las 10 y aun no ha aparecido. ¿Acaso escapa del encuentro con Kushida? Justo cuando empezaba a pensar eso, llegó.

“…Perdón por hacerlos esperar.”

“Buen día, Horikita-san.”

Kushida le da la bienvenida a Horikita con una sonrisa inmutable. Por el otro lado, Horikita luce lúgubre. Está intentanto desesperadamente ocultarlo pero desde mi punto de vista era más que obvio. Kushida también probablemente lo notó. Pero lo que hace a Kushida aún más sorprendente es que a pesar de eso, es capaz de mantener su usual actitud, sin mostrar un solo cambio.

Los tres dejamos el dormitorio y nos dirigimos en dirección a los campos escolares.

Pasadas las 10 los campos ya estaban repletos de estudiantes.

“Woah, están entregándolo todo.”

Entre los chicos, el sonido de una pelota pateada resonó con un ‘bon’. La pelota siguió una curva hacia el arco. Fue una bella órbita aunque quizás fácil de captar y precisamente por eso el portero con ágiles reflejos, repelió el balón de un puñetazo.

La figura de Hirata podía verse en medio del partido. Quizás porque el equipo consistía en una mezcla de los 1ros y 3ros años, también había estudiantes que yo no conocía.

“Investigar a los clubes para sacar información de los estudiantes de otras clases. De alguna forma me hace sentir como si fuera una espía. Es emocionante.”

“No es nada espléndido. La información que podemos adquirir es bastante limitada.”

“Pero Horikita-san no lo piensa así. ¿Cierto?”

“No hay nada mejor que adquirirla. Nunca se sabe qué podría ser la clave.”

“Puede ser—. Pero fue gentil de tu parte, Ayanokouji-kun. Cooperar por el bien de Horikita-san.”

“Es inevitable, se pondrá molesta si no lo hago.”

“Tienes agallas para decir eso cuando estoy justo en frente de ti.”

Ignorando esas aterradoras palabras dichas por la persona en cuestión, enfoqué mi atención en los campos.

Ya que se venía un tiro de esquina, los miembros del club de soccer mientras caminaban calmadamente, competían para ocupar posiciones. Pronto se resumirá la jugada y se desatará un intenso desarrollo. Y nosotros también casi pudimos sentir físicamente que la jugada se acercaba. Conforme Kushida sonríe, tuve una sensación inconfortable acerca del estado de nosotros tres. Asombrosamente, la que lo inició fue Kushida.

“El que decidió invitarme aquí hoy fue Ayanokouji-kun, ¿verdad?”

“¿Por qué piensas eso?”

“Quiero decir, no puedo imaginarme a Horikita-san invitándome.”

Aún sonriendo, y después de mirar brevemente a Horikita, Kushida regresó a mí.

“Piensas que Horikita no te invitaría, ¿por qué?”

“Ajaja, eso es terrible de tu parte Ayanokouji-kun. Tú sabes que las cosas no están marchando bien entre Horikita-san y yo, ¿cierto?”

Como ya sé acerca de eso, Kushida lo dijo sin intentar ocultarlo.

Horikita también, estaba escuchando atentamente sin negarlo.

“Honestamente sigo sin poder creerlo, o mejor dicho, sigo dudándolo.”

El balón fue pateado desde la esquina, y voló hacia un compañero esperando cerca del arco.

El que lo recibió hábilmente fue Hirata. Sin embargo, ya que disparar en ese momento le exigiría demasiado, en cambio le pasó el balón a otro compañero. Esa persona era un estudiante familiar de la Clase B. La pelota pateada en el momento perfecto brillantemente se metió en el arco.

“Así que Shibata está en el club de soccer.”

“Sí. Hirata-kun lo elogia seguido, dice que es mejor que él. Parece que son cercanos.”

Como se esperaba, la bien informada Kushida parece haber oído tales cosas. Una vez que el partido se retomó, el balón otra vez fue hacia Shibata conforme corre entre el equipo enemigo con ágiles movimientos.

“Su velocidad es considerable.”

Es igual a Hirata… no, si sólo tomamos la velocidad parece ser más rápido. No parece que Hirata sólo fuera modesto al elogiarlo.

“Ohh, lo están dando todo. ¡Están muy animados hoy, es impresionante!”

La figura de un hombre alto vistiendo el uniforme del club pasó caminando junto a nosotros. Asumí que practicaba alguna forma de deporte, así que se trataba del soccer.

“Buen día, Nagumo-senpai.”

A mi lado Kushida le habló. Por otra parte, frente a la mención del nombre Nagumo, Horikita dio una respuesta casi imperceptible. Porque se trata del candidato a ser el próximo presidente del consejo estudiantil, y alguien cuyas habilidades son iguales a las del hermano de Horikita.

“¿Hmm? Si mal no recuerdo, eres Kikyo-chan, ¿cierto? Estás en una cita con un chico en tu día libre. Nada mal.”

“Ajaja, no es así… sólo me dio curiosidad y vine a ver.”

“Tómalo con calma. Mi club no sabe contenerse, creo que estás en el momento justo si viniste a medir sus habilidades.”

Nagumo guiñó el ojo, luego bajó al campo para una reunión.

Aparentemente descubrió nuestras intenciones.

El humor del club de soccer cambió dramáticamente, empezando por Hirata, cuando Nagumo se les unió.

“Oye, ¿nuestra escuela está de acuerdo en dejar que alguien ocupe posiciones en el consejo estudiantil y en un club?”

“No parece estar expresamente prohibido, pero aparentemente dejó el club. Aunque se fue, sigue siendo el mejor por lo que de vez en cuando los visita y los entrena.”

“¿Puedes hacerlo, Nagumo?”

“Síp. Me quedé dormido pero después de correr algunas vueltas mi cuerpo ya entró en calor.”

Un estudiante cambió de lugar con Nagumo y el partido se retomó. En un instante el balón y los jugadores se desenvolvían en torno a Nagumo. Probablemente sea tan confiable como compañero de equipo e igualmente peligroso como contrincante. Parece estar en el equipo opuesto al de Hirata y Shibata. Conforme la situación cambiaba, el estilo de juego de Nagumo brilló. Hirata desafió a Nagumo a que podría robarle el balón. Sus movimientos deberían haber sido tan suaves como antes pero casi como haciendo saltar a un bebé en tus rodillas, Nagumo terminó superándolo espléndidamente.

Inmediatamente a continuación, Shibata también encaró hacia Nagumo pero éste realizó varias fintas y lo confundió para luego dejarlo atrás. Creo que ambos son considerablemente talentosos pero Nagumo estaba un nivel por encima de ellos.

Superando a otra persona más, desató un poderoso disparo de media distancia. El balón que voló en una terrorífica curva excedió la predicción del portero y anotó un gol.

“Así que el título de próximo presidente del consejo estudiantil no es sólo para presumir.”

“…Sigue siendo puro atletismo.”

Parece que Horikita no tiene intenciones de reconocer honestamente a Nagumo ya que no lograba ver el panorama completo respecto a él.

Mientras intercambiaba algunas palabras con ella, le eché un vistazo a Kushida quien estaba mirando el partido para ver su expresión. Estaba sonriendo como siempre, y no podía visualizarse ni un solo rastro de su verdadera naturaleza.

“Si me miras con esos ojos, me avergonzarás.”

Como viendo a través de mis pensamientos, Kushida encontró mi mirada y rió.

“Prometo no preguntar más allá, ¿pero podrías contestarme una sola cosa por favor?”

En presencia de las partes involucradas, me atreví a entrar en el área que debería ser inviolable.

“¿Cuál es el motivo de tu relación tensa con Horikita?”

Agregué.

“Es una manera injusta de decirlo. Pedirte que me digas algo prometiendo no preguntarte más.”

Era una manipulación psicológica pero Kushida, además de comprender eso, también entendió mi pregunta.

“Eso será todo, ¿ok?”

“Sí, lo prometo.”

Cuando se odia a la otra parte, es natural culpar a esa persona. Sin embargo—

“Soy yo.”

Aunque dirigió sus ojos de vuelta al partido de soccer, Kushida ligeramente respondió de esa manera.

Era una respuesta que traicionó mis expectativas.

A pesar de que admite que es su culpa, sigue odiando a Horikita. Esa es una contradicción.

Diría que soy relativamente bueno para interpretar a la gente pero como pensé, no pude interpretar a Kushida. Además, empecé a no entender a Horikita tampoco. Horikita había deducido desde el principio que Kushida la odiaba, pero aun así no me hablaba sobre eso. Actitud que no ha cambiado hasta ahora. Sin embargo, a juzgar por la manera en que lo dijo Kushida, Horikita debe conocer la causa del odio de Kushida hacia ella. Pero aunque le pregunte a Horikita, no soltará una palabra acerca de Kushida. ¿Por qué?

El hecho de que ninguna está dispuesta a hablar sobre los detalles significaría sin dudas que no quieren que la otra lo sepa básicamente.

“Me rindo. Estoy empezando a sentir que pensar sobre esto es una pérdida de tiempo.”

“Ajaja, es cierto. Ahora mismo nuestra prioridad es hacer reconocimiento y reunir información, ¿verdad?”

“Supongo…”

“Ahh, por cierto, el que tiene el balón ahora es Sonoda-kun de la Clase C. Es bastante rápido.”

Como se esperaba, todos los estudiantes del club de soccer son ágiles. Los únicos en nuestra clase que podrían competir serían Hirata y Sudou, y en una competencia pura estarían en desventaja.

“Pero Horikita-san también está considerando apropiadamente a nuestra clase… eso me hace feliz.”

“Pretendo hacer lo que sea necesario para ascender hasta la Clase A, por lo que es inevitable.”

“Yo también tengo que trabajar duro para poder contribuir para todos.”

Pude sentir un poco de modestia.

Mientras veía continuar la práctica, los jugadores que habían terminado su partido se tomaron un descanso. Al mismo tiempo, Nagumo llama a Hirata y le habla. Quizás se dio cuenta de que habíamos estado observando el partido, ya que Hirata se acercó a nosotros.

“Buen día a todos. Qué inusual que estén en un lugar como este.”

Al vernos hablar a la distancia, Shibata también vino corriendo y se conformó un inusual grupo de cinco personas.

“Buen día, Kikyo-chan. Y también—¿Ayanokouji-kun y Horikita-chan, no? ¿Estás en una cita rodeado de dos chicas hermosas?”

“No, no es eso.”

Yo conocía a Shibata pero no esperaba que él recordara mi nombre apropiadamente.

Eso me alegró y desesperadamente reprimí mi rostro que estuvo a punto de esbozar una sonrisa.

“¿Qué pasó hoy? Es una combinación bastante inusual.”

Mientras sentía aprecio por Hirata quien no sospechó nada extraño, decidí contarle la verdad.

“Es reconocimiento. Hemos venido a reconocer a los estudiantes de otras clases sobre los que deberíamos estar atentos.”

“Ohh. ¿Eso significa que ya marcaron perfectamente a Shibata?”

Shibata dio un rápido paso para presumir su velocidad. Esa alegría suya no se molestaba en ocultar sus habilidades. Me pregunto si es por eso que forma parte de la Clase B bajo liderazgo de Ichinose o si simplemente es su naturaleza.

“Shibata-kun es tan rápido como dicen los rumores. Ayanokouji-kun y yo quedamos sorprendidos.”

Elogiado por una hermosa chica, Shibata alegremente rascó la base de su nariz con su dedo índice.

“Shibata-kun es alguien de quien debemos cuidarnos. En la Clase B es el más rápido. En cuanto a mí, no me gustaría correr en el mismo grupo que él.”

“Aunque digas eso, no bajaré la guardia, Yousuke. Porque tú también eres rápido. ¿Qué hay de Ayanokouji?”

“Ya que soy miembro del club de regreso a casa por favor dedúcelo tú mismo.”

Como comprendiéndolo, Shibata cruzó sus brazos y rió.

Habiendo observado la práctica en general del club de soccer, nos fuimos del lugar.

Y decidimos dar una vuelta y observar las actividades de los otros clubes. Pero esa es solamente la historia oficial.

Lo que realmente quiero saber, lo que realmente necesito saber, es distinto. Dejé la mesa servida. En cuanto a qué pensarán las dos decidí dejárselo a ambas.

“Kushida-san. No tengo ningún interés en ti.”

“Woah, esas fueron palabras bastante rudas…”

“Pero ahora mismo hay algo que tengo que preguntarte. ¿Podrías responderme?”

“Hoy parece ser un día de interrogatorio junto a Ayanokouji-kun. ¿Qué es?”

“Durante el examen del crucero en las vacaciones de verano. ¿Le contaste a Ryuuen-kun o a Katsuragi-kun que eras la VIP?”

Hasta cierto punto yo esperaba que ella se lo fuera a preguntar sin rodeos, pero realmente fue directo al grano. Respecto de Kushida, quien seguía asombrada y perpleja, Horikita continuó.

“No hay problema si no respondes. Porque es inútil desenterrar el pasado. Por eso sólo preguntaré una cosa. ¿Está bien sin confío en ti como camarada de la misma clase de ahora en más?”

“Por supuesto. Quiero llegar hasta la Clase A junto a todos los de la Clase D. Quiero que me incluyas como una de tus camaradas, es exactamente lo que he estado diciendo desde el principio.”

Ese sentimiento no ha cambiado ni un poco, es lo que Kushida dijo.

“No sé por qué me dijiste algo como eso pero quiero que confíes en mí.”

Kushida le sonríe a Horikita a pesar de haber apelado con una expresión seria.

“Entonces, me retiraré. Les encargo el resto del reconocimientos a ustedes dos.”

“¿Huh? Oye, ¿de qué estás hablando, Ayanokouji-kun?”

“En primer lugar la que pensó en esta estrategia fue Horikita. Será suficiente si cuentas con las conexiones de Kushida, ¿cierto?”

Diciendo eso, me fui del lugar.

3

Varios tipos de prácticas se fueron acumulando días tras día y al final, sólo quedó una semana hasta el festival deportivo. Hoy debemos presentar nuestra tabla de participación y decidir a los participantes de cada evento. Conforme Hirata se situó en el atril, Kushida sostiene una tiza junto al pizzarón encargándose de escribir y poner todos los preparativos en orden.

“En este momento, me gustaría decidir los emparejamientos finales para todos los eventos y competencias.”

Habló basado en las anotaciones que contenían los registros diarios de la clase, los mejores emparejamientos discutidos por la clase y el orden incorporándolo en una estrategia ganadora.

Todos memorizaron sus propios roles en las competencias y su orden. No hubo un solo estudiante que objetó frente a este resultado que estaba basado en sus logros hasta ahora. Todo procedió sin peleas.

“—Para el relevo de 1.200 metros al final, el ancla será Sudou-kun.”

“Suena razonable.”

Podía respetar eso como una combinación que tenía en cuenta la habilidad del individuo al mismo tiempo que respetaba sus deseos.

En el último evento importante, la carrera de relevos, son los estudiantes más veloces como Horikita los que constituyen la formación.

Con toda seguridad, una combinación más ideal no pudo ocurrírseles a los otros estudiantes.

Sin embargo, la residente del asiento junto al mío por alguna razón seguía mirando fijo al pizarrón con una expresión desconfiada.

Justo después de que terminó el debate, Horikita se levantó de su asiento.

Mientras me preguntaba exactamente a dónde se dirigía, su destino resultó ser el asiento de Sudou. Me dio curiosidad así que escuché disimuladamente.

“¿Qué sucede?”

“Hay algo de lo que quiero hablarte. ¿Puedes venir conmigo?”

“C-Claro.”

Sudou, habiendo escuchado eso, rápidamente se levantó.

“Hirata-kun también, ¿tienes un momento?”

Horikita, quien empezó a caminar, por alguna razón también llamó a Hirata y los llevó al fondo del salón.

Sudou, luciendo sorprendido por un momento, rápidamente se decepcionó.

“Tengo algo que discutir sobre la tabla de participación que decidimos. Es sobre la carrera de relevos de 1.200 metros que tendrá lugar al final del festival deportivo. Me gustaría que me dieran la posición del ancla a mí.”

Sudou mostró confusión momentánea en respuesta a la inesperada declaración.

“No, pero… el ancla usualmente se le otorga al más rápido, ¿no? ¿O tienes dudas de confiarme el ancla a mí?”

Entre chicos y chicas, existe una diferencia fundamental en términos de habilidades físicas. Ciertamente, Horikita es la más rápida entre las chicas pero si fuera a mezclase con el grupo de los chicos, no podría derrotar ni siquiera a Hirata. Es natural que Sudou, que es igual o más rápido que Hirata, sea el ancla. Sudou obviamente pensó que él lo haría y probablemente no podrá aceptarlo de inmediato.

“No, no es eso. Por la práctica, entendí muy bien tus habilidades.”

“Entonces está bien si soy yo, ¿cierto? Si se trata del 5to corredor entonces…”

“No es como si no tuviera una razón. También eres bueno en el arranque, Sudou-kun. En ese caso, pensé que tenerte como 1er corredor y sacarle ventaja a nuestros oponentes podría ser una estrategia viable. Al tenerte en la vanguardia podemos mantener la delantera y llevar la carrera con ventaja. Si se trata de una carrera individual, al crear una ventaja al comienzo es posible porteger tu línea pero cuando se trata de un relevo eso no funcionará. Desde el 2do corredor todo dependerá del orden de llegada y se permite tomar el carril que quieras, ¿cierto? Y en el caso de que nos sobrepasen, está especificado en las reglas que desde el 2do corredor en adelante, tenemos permitido usar los carriles externos para sobrepasarlos.”

En otras palabras, a Horikita le gustaría que Sudou sea el 1er corredor para una estrategia ventajosa.

“Pero…”

No parece que eso convenza a Sudou. Con respecto a esto, yo pienso lo mismo.

Ciertamente, si uno puede sacar ventaja en el arranque, su carrera se volverá mucho más fácil. Entiendo eso. Sin embargo, sólo porque él tome la delantera no asegura que podremos librarnos de los oponentes. Por el contrario, al utilizar a Sudou allí, la situación donde los oponentes acorten la distancia poco a poco pondrá presión sobre los subsecuentes corredores.

Por el otro lado, al tener a Sudou como ancla, existe la posibilidad de que pueda desatar más poder de lo usual en la recta final. Si hay objetivos en frente suyo a los cuales superar, eso significa que tendrá más espíritu de lucha dentro de sí.

“El ancla usualmente se le deja al corredor más rápido del equipo, ¿cierto?”

“Esta es una escuela meritocrática. No es bueno decidir basados en conjeturas y preconceptos. Las otras clases también deben estar pensando en varias estrategias.”

Puedo entender a dónde apuntan ambos pero en este caso, siento que Horikita está siendo demasiado demandante. Hay muchos juegos mentales pero básicamente no hay mucha diferencia en lo que respecta a órdenes. Tener un arranque torpe o no poder pasar apropiadamente el testigo, tales cosas no tendrán mucha influencia más allá del lado técnico.

Sin embargo, sea Horikita o Sudou, tengo la impresión de que podrán rendir bien en ese apartado.

Sino, esto significa que hay otra razón por la que Horikita desea ser el ancla. Si fuera Ike o Yamauchi, simplemente sería porque quieren llamar la atención, pero es difícil imaginar eso aquí. Entonces en ese caso—

“Definitivamente produciré mejores resultados que en las prácticas.”

Al final, Horikita expresó una corazonada sin base alguna e hizo su pedido.

“No puedo aceptarlo. No es típico de ti, Horikita.”

Esta propuesta era misteriosa, al extremo que hizo que Sudou la rechace de esa manera.

“Ummm… ¿puedo decir algo?”

Quizás sintió curiosidad por la discusión, ya que Kushida reservadamente se unió.

“Ahh, lo siento. Los escuché un poco. Y es por eso que pensé que quizás existe otra razón por la que Horikita-san quiere ser el ancla.”

“Eso es—”

“Si ese es el caso, ¿te importaría contárnoslo? No creo que Sudou-kun ni yo la rechacemos sin propósito. Pero si vamos a cambiar el orden decidido por todos en la clase, me gustaría escuchar una buena razón.”

“Estoy de acuerdo con Hirata. Por favor, danos una buena razón.”

Horikita puso un rostro acomplejado. Pero quizás pensó que la única manera de obtener la posición del ancla era diciendo la verdad, por lo que empezó a contar su razón.

“Porque creo que mi hermano… es el ancla…”

“Tu hermano, es decir… el presidente del consejo estudiantil…”

“Sí. Él es mi hermano.”

El presidente del consejo estudiantil cuya existencia es conocida por todos pero donde nadie hizo la conexión con el apellido Horikita.

Sin dudas es un apellido poco común, y aunque nosotros vagamente lo imagináramos, la razón por la que no lo conectamos fue porque la propia Horikita no dijo nada y también porque en apariencia externa no eran tan parecidos.

Los tres mostraron expresiones de asombro ante ese hecho.

“Quieres ser el ancla junto a tu hermano, ¿es eso?”

Kushida escuchó la razón pero con eso solo, no parece haberlo comprendido.

Sin embargo, Horikita no habló más sobre sus asuntos personales.

Decidí extenderle una mano amiga.

“Muchas cosas sucedieron y actualmente están separados. Ella probablemente quiere una oportunidad para reconciliarse con él.”

De esa forma era más fácil de entender, tengo que felicitarme por haber podido agregar un comentario como ese que no era ni verdadero ni falso. Por un momento, Horikita miró fijo al entrometido, yo, pero inmediatamente se volvió a Sudou y los demás.

“Me preguntaba qué sucedía tan de repente pero si así son las cosas entonces… en cuanto a mí, todavía quiero ser el ancla pero si ese es el caso no me molesta entregártela a ti.”

“Yo también pienso que está bien. Si Sudou-kun está satisfecho, estoy seguro de que todos en la clase lo estarán, ¿no?”

“Así es. De acuerdo, entonces lo presentaré después de cambiar a Horikita-san y Sudou-kun. ¿Está bien?”

“Gracias…”

Ciertamente, si no fuera por una oportunidad como esta, no sería posible que Horikita y su hermano se acerquen tanto.

Aunque le falte coraje para hacer contacto con él, si se trata de una competencia, estarán obligados a acercarse de todas maneras.

Sin embargo, esta decisión de Horikita no necesariamente será recompensada.

Sólo por acercarse a ese terco hermano, no puedo imaginarme que vaya a suceder algo después de todo.

Información personal del estudiante de la Preparatoria Kodo Ikusei [Fecha: 7/1]

Nombre: Shibata Sou

Clase: 1er Año Clase B

ID de Estudiante: S01T004666

Clubs: Club de soccer

Fecha de Nacimiento: 11 de Noviembre

Evaluación

Estudios: C

Conciencia: D

Juicio: B

Habilidad Física: B+

Coordinación: B-

Evaluación del entrevistador:

En escuela primaria y secundaria siempre se ha centrado en el soccer y ha tenido un comportamiento activo en los clubes. Sus habilidades académicas son promedio. Hemos determinado que es un estudiante destacado. Demuestra preocupación por sus compañeros.  Ha recibido la confianza de profesores y compañeros, todos tienen una alta evaluación sobre él. Esperamos poder observar mayor desarrollo de él en nuestra escuela.

Registros de profesora titular:

Es el equivalente de Ichinose en versión masculina, es admirado por todos. Sus habilidades físicas y sociales son muy fuertes, espero con ansias a su desarrollo futuro.

Traductor al Inglés: Anónimo de 4chan
Traductor al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano

Regresar